第5章 chapter5
[HP]如何做一個好鄰居 作者：芍枝 投票推薦 加入書簽 留言反饋
車廂門又一次被推開。羅恩幾乎要忍不住問這究竟是怎麽一迴事了，為什麽這麽多人喜歡往這裏跑。
“整列火車的人都在議論紛紛，聽說哈利波特就在這裏——這麽說，那就是你了？”這是一個有些熟悉的人，哈利和安珀之前在對角巷的長袍店裏遇到過他。
“是的。”哈利說。
麵前這個麵色蒼白的男孩懷著比當時大得多的興趣注視這哈利，“這可真是湊巧——我叫馬爾福，德拉科·馬爾福。”
德拉科環顧了一圈，然後將視線落在安珀身上。
他顯然也還記得她，眉毛揚了下，似乎想開口問些什麽，但立馬他又皺起眉，同時不滿地看向旁邊的羅恩——就是這邊有很小聲的咳嗽聲。
“你覺得我的名字很好笑？”
或許是源於家族教育，他看向羅恩的視線竟然有些銳利，“不用問我也知道你是誰。紅頭發、滿臉雀斑，以及寬大蹩腳的衣服——你一定是韋斯萊家的人。”
羅恩倏然站起來，臉紅得像是他的紅頭發，那是羞憤和生氣的。
“你總會發現，其實有些巫師家族是比某些家庭好上一些的。波特，我奉勸你小心一些，不要和一些不三不四——”他突然眯起眼，不知為何又迅速換了一句話，“總之，關於朋友的事情你得分清楚誰是另類。”
“我想我自己很分得清楚究竟誰是另類。”哈利語氣冷冷的，指向十分明顯。
“哦。”德拉科嗤笑了聲。
他此時終於又把目光放在安珀身上，“而你又是誰？我可不記得除了馬爾福外還有一個金色頭發的巫師家族。”
“事實上，我的父母都是麻瓜。”安珀明顯也對他生不出好感。
“哦，是嗎。”德拉科的表情似乎更冷淡了，他幾乎立刻就帶著兩個跟班轉身迴去。
“那就這樣吧。”他最後說。
“毋庸置疑，馬爾福家的人都無比令人討厭，而且他們還都是斯萊特林的人！”羅恩憤憤道。
“我想你是對的。”哈利也很生氣，他似乎還記得那個神秘人也是斯萊特林的。
“男孩們，別生氣了，我們犯不著和一個莫名其妙的人置氣。”安珀覺得自己用不著和剛剛的馬爾福生氣，雖然那個金發男孩的確有些惹人生厭。
“或許你能再給我講講你的妹妹，羅恩。”她看向羅恩，企圖讓這個生氣之中的紅頭發男孩冷靜下來。
如果一直保持這種狀態去霍格沃茲可不是一件好事，她想。
在新認識的漂亮姑娘麵前，羅恩顯然還不想讓自己因為怒不可遏而毀掉印象：“哦，你是說金妮嗎？”
他開始講述韋斯萊一家的事情，或許是對馬爾福所說的氣憤和不滿，他此時看上去要更加激昂，大概是想要扭轉新朋友的印象。
馬爾福確實非常討人嫌。
羅恩忍不住在心裏罵剛剛那個蒼白臉。
.
列車終於停站了。
因為行李都有專門的人照管運送，這群小巫師們隻需要下車，輕輕鬆鬆地就能跟著外麵的海格去往霍格沃茲。
“我聽喬治和弗雷德說——想要進入霍格沃茲必須得打敗巨怪。”羅恩突然悄聲道。
這讓哈利有些擔心：“可我們什麽都不會。”
“得了吧，我在《霍格沃茲曆史》這本書上讀到過，一年級的新生隻需要經曆分院儀式！”赫敏翻了個白眼。
“她又是從哪兒來的？”羅恩顯然不喜歡這個驕傲自滿的棕發女孩，“你又什麽都知道了？”
“當然！”赫敏甩了下頭發。她注意到安珀將頭轉到後麵去，摸著頭發輕皺著眉，於是問道，“你怎麽了，安珀？”
“嘶——”
安珀難得覺得生氣，她幾乎帶著憤怒的情緒看向後麵蒼白麵容的男孩，“我是說——馬爾福對嗎——是你扯了我的頭發對嗎？”
而且還不止一次。她內心補充道。
“哦，原來是琥珀女孩。”德拉科高昂著下巴，這樣的姿態讓他看上去無比高傲。但他又帶著戲謔的語氣開口，“你怎麽證明是我扯了你的頭發？”
“我親眼看見的。”安珀已經不太高興了，她並不喜歡別人碰自己的頭發，尤其是莫名其妙的男孩子。
“哦，是嗎。”淺金色頭發的男孩假意笑了下，眉毛揚起佯裝驚訝的模樣。
他又聳了聳肩，突然伸手抓了下她的頭發，然後滿是惡意道，“就算是我又怎樣？天知道我看到你這和我頭發顏色相似的金發有多難受……”
“可我覺得安珀的金發比你的要好看許多！”哈利過來揮開德拉科的手。之前的所有印象已經足夠讓哈利討厭這個蒼白臉了。
羅恩也站出來瞪著他，“欺負女孩子讓你覺得很得意嗎？”
“哦，又是你們。”德拉科突然皺起眉來，臉色變得更加刻薄了，或許他剛剛隻是在有意捉弄安珀，但現在卻真的開始生氣了，“我剛剛沒說過嗎？有些人天生就是有區別的，而這幾乎一眼就能夠看出來。”
他似乎對羅恩別有惡意，用一雙嘲諷的冷淡眼睛上下打量著羅恩。
“你在看什麽！”羅恩此時看上去似乎很想衝上去揍他。
“嘿！你們不能在這裏打架！”赫敏有些著急，她很害怕因為這樣而被取消入學資格。
“亂管閑事的家夥。”德拉科突然咒了一句。
一盞燈兀地在他們頭上亮起來，一張毛茸茸的臉出現在上方——是海格。
“一年級新生？我說過你們必須得跟著我，對嗎？”海格皺著臉，顯然對他們的行為不滿意。他伸手揉了下安珀和哈利的頭，然後說，“好了，你們現在得趕快跟上來。哈利，小琥珀，你們到這邊來好嗎？”
他們跟著海格過去。
德拉科在後麵不甚高興地哼笑了下，他旁邊那兩個胖胖的跟班明顯還不知道這是為什麽。
霍格沃茲是一座藏在一片黑色湖泊之後的巍峨城堡，這明顯年代十分久遠了，安珀甚至發現這座建築居然有哥特式風格的設計特點。
海格舉起拳頭敲了三下大門，門立即打開，一位身穿翠綠色長袍的黑發女巫站在門口，表情十分嚴肅。
經過介紹後，小巫師們才得知這是麥格教授，而她似乎也是格蘭芬多的院長。
麥格教授在給他們簡單介紹四個學校，然而當她嚴肅到銳利的目光掃過每個新生時，這群孩子都忍不住緊張起來。等她走出去後，他們才鬆了口氣。
“他們如何能準確地將我們分到哪所學院去？”哈利此時異常緊張，他總是患得患失，害怕自己收到入學通知書隻是霍格沃茲的一次失誤。
安珀覺得他實在沒必要如此擔心。而且準確來說，到現在也沒有感受到魔力暴動的她才應該是最擔心的那個。
但她又確實沒那麽在乎，大不了就是迴去上中學罷了。
“總是通過一種測驗，弗雷德說那對我們傷害很大，可我總覺得他在開玩笑。”羅恩在那兒講著從自己哥哥們那裏聽來的消息。
安珀也覺得那個弗雷德在開玩笑。
可這反而讓哈利更加緊張焦急了。他悄悄對安珀說，“如果他們讓我們表演魔法怎麽辦？我可一個魔法也不會——他們會發現這其實是一場誤會嗎？”
他似乎陷入了某種慌亂之中。
安珀隻好不停地給他說“冷靜冷靜”，不過這成效並不怎麽好。哈利有時候是不太能聽得進話的。於是她隻好給他講自己的情況以及擔心。
“怎麽可能呢！”哈利反而來安慰她，或許在他看來安珀不可能有任何意外，“霍格沃茲應該不會有失誤的。”
“謝謝，哈利。”安珀無奈地抱了下他，“可你剛剛不是這麽說的。”
哈利有些不好意思地紅了臉。
“或許，”羅恩突然開口，“你能抱抱我嗎？我也很緊張。”
“當然可以。”安珀飛快地抱了他一下。
“哦，謝謝，我感覺好點了。”羅恩愣了下，然後笑起來。這讓他看上去有些可愛。
後來安珀又如法炮製地抱了下赫敏，這個棕發小女巫從剛剛就一直在小聲背咒語，但她怎麽也不肯說自己很緊張。
“啊——！”
一個新生突然尖叫起來。
這裏明顯還會發生一些怪事——從他們背後的牆上突然躥出來二十來個幽靈，這群半透明的幽靈飛快地滑過房間，一邊觀察著新生，一邊交頭接耳。
“是新生！”一個胖胖的幽靈微笑著，“你們是要接受分院儀式對嗎？”
見有學生點頭，他又飛起來，“那希望你們能分到赫奇帕奇，我以前就讀那個學院！”
“分院儀式馬上就要開始了！”
麥格教授又迴來了。那群幽靈很快就穿過牆消失不見了。
“這可超越了我的想象。”安珀喃喃道。
事實上，安珀一直是個忠實的唯物主義者，也是個無鬼神論者。沒想到這麽快她的三觀就被打破了。
“現在，排成單行。”麥格教授說，“都跟著我走。”
他們排成行然後跟在麥格教授後麵，從房間走出去，然後來到一個豪華的餐廳。在那裏有一條長桌，上麵坐著學校的老師們。而下方還有四條長桌坐著人，那顯然是四大學院的學生。
安珀其實不太能理解為什麽要在餐廳舉行分院儀式，是因為分完了正好可以吃飯嗎？
麥格教授在他們麵前放了一隻凳子，然後又放了一頂尖頂巫師帽。那帽子實在又髒又破又舊，大概任何一個母親都不會允許它進門的。
突然，帽子開始扭動起來，然後裂開一條像是嘴的寬縫——它竟然開始唱歌了。
“你們也許覺得我不算漂亮，但千萬不要以貌取人，如果你們能找到比我更漂亮的帽子，我可以把自己吃掉。”
……
“……來戴上我吧!不必害怕!千萬不要驚慌失措!在我的手裏(盡管我連一隻手也沒有)你絕對安全，因為我是一頂會思想的魔帽!”1
魔帽唱完歌，全場掌聲雷動。它又向四張桌子一一鞠躬行禮，然後就靜止不動了。
“我要去把弗雷德殺掉，他騙我說要和巨怪搏鬥！”羅恩憤憤地說。這大概害他緊張了一路。
“隻是戴帽子而已。”安珀有些好笑地補充道。
“當然，隻是戴帽子而已。”哈利淺淺笑了下，但麵上還是有些緊張。
戴帽子當然要比來一段咒語簡單得多，可他仍舊不想當眾去戴。萬一分院帽叫他滾出去怎麽辦？那可就丟臉了。
羅恩還在那兒咒罵著什麽。
安珀比羅恩細心些，她悄悄拉住哈利的手，柔聲說，“哈利，別擔心。”
“好，我盡量。”哈利迴。
麥格教授拿著一張羊皮紙，然後開始念上麵的新生名字。每被念到的人就上去戴上帽子，然後聽候分院。
很快餐廳裏響起絡繹不絕的學生和學院的名字。而每當念到哪個學院的名字，所屬學院的長桌就會鼓掌歡唿。
隨著身邊人越來越少，哈利緊張得臉都白了，他忍不住對安珀說，“你說——他們一定是弄錯了，那上麵可能並沒有我的名字。”
“然而我也還沒有被念到。”安珀隻好這樣安慰他。
“不，”哈利搖頭，“安珀你大可不用擔心，無論怎麽樣——”他突然停下來。
“哈利波特！”麥格教授叫道。
“哦，我的天啊。”哈利戰戰兢兢地上去，而那頂分院帽也落在他頭上。
安珀在下麵看著他，準確說現在整個餐廳的人都在盯著他。安珀是因為哈利是她的好朋友，而其他人或許是因為那就是大名鼎鼎的救世主。
各學校的人開始默念自己學院的名字，仿佛能得到哈利波特是一件非常榮譽的事情。安珀懷疑他們其實並不在乎哈利這個人本身。
似乎分院有些困難，分院帽過了好一會兒才大喊——“格蘭芬多！”
格蘭芬多的長桌立馬鼓掌歡唿，而其他學院則發出失望的歎息聲。
哈利終於高興起來，他跑過去坐到格蘭芬多長桌那兒，羅恩和赫敏也在那裏。這群已經屬於格蘭芬多的小獅子目光緊緊地盯著上麵還剩下的人之中他們唯一熟悉的人。
“安珀希爾。”麥格教授對這個麵容有些熟悉的小巫師笑了下，“我記得你的小姨。”
“是嗎？我隻看過她的照片。”安珀此時也緊張起來，她把分院帽戴在頭上，因此也沒有注意麥格教授又說了什麽。
安珀聽到耳邊有一道很小聲的聲音——“這有點難辦。很顯然你很聰明冷靜，而且很有頭腦，但同時又很有勇氣……哦，你還很包容，這對孩子來說可不容易……嗯我該讓你去哪兒呢？”
安珀小聲默念，“不要斯萊特林。”
“哦？你居然也這樣說。”分院帽顯然有些驚訝，它沉思了下，然後跳起來大喊了某個學院的名字。
“整列火車的人都在議論紛紛，聽說哈利波特就在這裏——這麽說，那就是你了？”這是一個有些熟悉的人，哈利和安珀之前在對角巷的長袍店裏遇到過他。
“是的。”哈利說。
麵前這個麵色蒼白的男孩懷著比當時大得多的興趣注視這哈利，“這可真是湊巧——我叫馬爾福，德拉科·馬爾福。”
德拉科環顧了一圈，然後將視線落在安珀身上。
他顯然也還記得她，眉毛揚了下，似乎想開口問些什麽，但立馬他又皺起眉，同時不滿地看向旁邊的羅恩——就是這邊有很小聲的咳嗽聲。
“你覺得我的名字很好笑？”
或許是源於家族教育，他看向羅恩的視線竟然有些銳利，“不用問我也知道你是誰。紅頭發、滿臉雀斑，以及寬大蹩腳的衣服——你一定是韋斯萊家的人。”
羅恩倏然站起來，臉紅得像是他的紅頭發，那是羞憤和生氣的。
“你總會發現，其實有些巫師家族是比某些家庭好上一些的。波特，我奉勸你小心一些，不要和一些不三不四——”他突然眯起眼，不知為何又迅速換了一句話，“總之，關於朋友的事情你得分清楚誰是另類。”
“我想我自己很分得清楚究竟誰是另類。”哈利語氣冷冷的，指向十分明顯。
“哦。”德拉科嗤笑了聲。
他此時終於又把目光放在安珀身上，“而你又是誰？我可不記得除了馬爾福外還有一個金色頭發的巫師家族。”
“事實上，我的父母都是麻瓜。”安珀明顯也對他生不出好感。
“哦，是嗎。”德拉科的表情似乎更冷淡了，他幾乎立刻就帶著兩個跟班轉身迴去。
“那就這樣吧。”他最後說。
“毋庸置疑，馬爾福家的人都無比令人討厭，而且他們還都是斯萊特林的人！”羅恩憤憤道。
“我想你是對的。”哈利也很生氣，他似乎還記得那個神秘人也是斯萊特林的。
“男孩們，別生氣了，我們犯不著和一個莫名其妙的人置氣。”安珀覺得自己用不著和剛剛的馬爾福生氣，雖然那個金發男孩的確有些惹人生厭。
“或許你能再給我講講你的妹妹，羅恩。”她看向羅恩，企圖讓這個生氣之中的紅頭發男孩冷靜下來。
如果一直保持這種狀態去霍格沃茲可不是一件好事，她想。
在新認識的漂亮姑娘麵前，羅恩顯然還不想讓自己因為怒不可遏而毀掉印象：“哦，你是說金妮嗎？”
他開始講述韋斯萊一家的事情，或許是對馬爾福所說的氣憤和不滿，他此時看上去要更加激昂，大概是想要扭轉新朋友的印象。
馬爾福確實非常討人嫌。
羅恩忍不住在心裏罵剛剛那個蒼白臉。
.
列車終於停站了。
因為行李都有專門的人照管運送，這群小巫師們隻需要下車，輕輕鬆鬆地就能跟著外麵的海格去往霍格沃茲。
“我聽喬治和弗雷德說——想要進入霍格沃茲必須得打敗巨怪。”羅恩突然悄聲道。
這讓哈利有些擔心：“可我們什麽都不會。”
“得了吧，我在《霍格沃茲曆史》這本書上讀到過，一年級的新生隻需要經曆分院儀式！”赫敏翻了個白眼。
“她又是從哪兒來的？”羅恩顯然不喜歡這個驕傲自滿的棕發女孩，“你又什麽都知道了？”
“當然！”赫敏甩了下頭發。她注意到安珀將頭轉到後麵去，摸著頭發輕皺著眉，於是問道，“你怎麽了，安珀？”
“嘶——”
安珀難得覺得生氣，她幾乎帶著憤怒的情緒看向後麵蒼白麵容的男孩，“我是說——馬爾福對嗎——是你扯了我的頭發對嗎？”
而且還不止一次。她內心補充道。
“哦，原來是琥珀女孩。”德拉科高昂著下巴，這樣的姿態讓他看上去無比高傲。但他又帶著戲謔的語氣開口，“你怎麽證明是我扯了你的頭發？”
“我親眼看見的。”安珀已經不太高興了，她並不喜歡別人碰自己的頭發，尤其是莫名其妙的男孩子。
“哦，是嗎。”淺金色頭發的男孩假意笑了下，眉毛揚起佯裝驚訝的模樣。
他又聳了聳肩，突然伸手抓了下她的頭發，然後滿是惡意道，“就算是我又怎樣？天知道我看到你這和我頭發顏色相似的金發有多難受……”
“可我覺得安珀的金發比你的要好看許多！”哈利過來揮開德拉科的手。之前的所有印象已經足夠讓哈利討厭這個蒼白臉了。
羅恩也站出來瞪著他，“欺負女孩子讓你覺得很得意嗎？”
“哦，又是你們。”德拉科突然皺起眉來，臉色變得更加刻薄了，或許他剛剛隻是在有意捉弄安珀，但現在卻真的開始生氣了，“我剛剛沒說過嗎？有些人天生就是有區別的，而這幾乎一眼就能夠看出來。”
他似乎對羅恩別有惡意，用一雙嘲諷的冷淡眼睛上下打量著羅恩。
“你在看什麽！”羅恩此時看上去似乎很想衝上去揍他。
“嘿！你們不能在這裏打架！”赫敏有些著急，她很害怕因為這樣而被取消入學資格。
“亂管閑事的家夥。”德拉科突然咒了一句。
一盞燈兀地在他們頭上亮起來，一張毛茸茸的臉出現在上方——是海格。
“一年級新生？我說過你們必須得跟著我，對嗎？”海格皺著臉，顯然對他們的行為不滿意。他伸手揉了下安珀和哈利的頭，然後說，“好了，你們現在得趕快跟上來。哈利，小琥珀，你們到這邊來好嗎？”
他們跟著海格過去。
德拉科在後麵不甚高興地哼笑了下，他旁邊那兩個胖胖的跟班明顯還不知道這是為什麽。
霍格沃茲是一座藏在一片黑色湖泊之後的巍峨城堡，這明顯年代十分久遠了，安珀甚至發現這座建築居然有哥特式風格的設計特點。
海格舉起拳頭敲了三下大門，門立即打開，一位身穿翠綠色長袍的黑發女巫站在門口，表情十分嚴肅。
經過介紹後，小巫師們才得知這是麥格教授，而她似乎也是格蘭芬多的院長。
麥格教授在給他們簡單介紹四個學校，然而當她嚴肅到銳利的目光掃過每個新生時，這群孩子都忍不住緊張起來。等她走出去後，他們才鬆了口氣。
“他們如何能準確地將我們分到哪所學院去？”哈利此時異常緊張，他總是患得患失，害怕自己收到入學通知書隻是霍格沃茲的一次失誤。
安珀覺得他實在沒必要如此擔心。而且準確來說，到現在也沒有感受到魔力暴動的她才應該是最擔心的那個。
但她又確實沒那麽在乎，大不了就是迴去上中學罷了。
“總是通過一種測驗，弗雷德說那對我們傷害很大，可我總覺得他在開玩笑。”羅恩在那兒講著從自己哥哥們那裏聽來的消息。
安珀也覺得那個弗雷德在開玩笑。
可這反而讓哈利更加緊張焦急了。他悄悄對安珀說，“如果他們讓我們表演魔法怎麽辦？我可一個魔法也不會——他們會發現這其實是一場誤會嗎？”
他似乎陷入了某種慌亂之中。
安珀隻好不停地給他說“冷靜冷靜”，不過這成效並不怎麽好。哈利有時候是不太能聽得進話的。於是她隻好給他講自己的情況以及擔心。
“怎麽可能呢！”哈利反而來安慰她，或許在他看來安珀不可能有任何意外，“霍格沃茲應該不會有失誤的。”
“謝謝，哈利。”安珀無奈地抱了下他，“可你剛剛不是這麽說的。”
哈利有些不好意思地紅了臉。
“或許，”羅恩突然開口，“你能抱抱我嗎？我也很緊張。”
“當然可以。”安珀飛快地抱了他一下。
“哦，謝謝，我感覺好點了。”羅恩愣了下，然後笑起來。這讓他看上去有些可愛。
後來安珀又如法炮製地抱了下赫敏，這個棕發小女巫從剛剛就一直在小聲背咒語，但她怎麽也不肯說自己很緊張。
“啊——！”
一個新生突然尖叫起來。
這裏明顯還會發生一些怪事——從他們背後的牆上突然躥出來二十來個幽靈，這群半透明的幽靈飛快地滑過房間，一邊觀察著新生，一邊交頭接耳。
“是新生！”一個胖胖的幽靈微笑著，“你們是要接受分院儀式對嗎？”
見有學生點頭，他又飛起來，“那希望你們能分到赫奇帕奇，我以前就讀那個學院！”
“分院儀式馬上就要開始了！”
麥格教授又迴來了。那群幽靈很快就穿過牆消失不見了。
“這可超越了我的想象。”安珀喃喃道。
事實上，安珀一直是個忠實的唯物主義者，也是個無鬼神論者。沒想到這麽快她的三觀就被打破了。
“現在，排成單行。”麥格教授說，“都跟著我走。”
他們排成行然後跟在麥格教授後麵，從房間走出去，然後來到一個豪華的餐廳。在那裏有一條長桌，上麵坐著學校的老師們。而下方還有四條長桌坐著人，那顯然是四大學院的學生。
安珀其實不太能理解為什麽要在餐廳舉行分院儀式，是因為分完了正好可以吃飯嗎？
麥格教授在他們麵前放了一隻凳子，然後又放了一頂尖頂巫師帽。那帽子實在又髒又破又舊，大概任何一個母親都不會允許它進門的。
突然，帽子開始扭動起來，然後裂開一條像是嘴的寬縫——它竟然開始唱歌了。
“你們也許覺得我不算漂亮，但千萬不要以貌取人，如果你們能找到比我更漂亮的帽子，我可以把自己吃掉。”
……
“……來戴上我吧!不必害怕!千萬不要驚慌失措!在我的手裏(盡管我連一隻手也沒有)你絕對安全，因為我是一頂會思想的魔帽!”1
魔帽唱完歌，全場掌聲雷動。它又向四張桌子一一鞠躬行禮，然後就靜止不動了。
“我要去把弗雷德殺掉，他騙我說要和巨怪搏鬥！”羅恩憤憤地說。這大概害他緊張了一路。
“隻是戴帽子而已。”安珀有些好笑地補充道。
“當然，隻是戴帽子而已。”哈利淺淺笑了下，但麵上還是有些緊張。
戴帽子當然要比來一段咒語簡單得多，可他仍舊不想當眾去戴。萬一分院帽叫他滾出去怎麽辦？那可就丟臉了。
羅恩還在那兒咒罵著什麽。
安珀比羅恩細心些，她悄悄拉住哈利的手，柔聲說，“哈利，別擔心。”
“好，我盡量。”哈利迴。
麥格教授拿著一張羊皮紙，然後開始念上麵的新生名字。每被念到的人就上去戴上帽子，然後聽候分院。
很快餐廳裏響起絡繹不絕的學生和學院的名字。而每當念到哪個學院的名字，所屬學院的長桌就會鼓掌歡唿。
隨著身邊人越來越少，哈利緊張得臉都白了，他忍不住對安珀說，“你說——他們一定是弄錯了，那上麵可能並沒有我的名字。”
“然而我也還沒有被念到。”安珀隻好這樣安慰他。
“不，”哈利搖頭，“安珀你大可不用擔心，無論怎麽樣——”他突然停下來。
“哈利波特！”麥格教授叫道。
“哦，我的天啊。”哈利戰戰兢兢地上去，而那頂分院帽也落在他頭上。
安珀在下麵看著他，準確說現在整個餐廳的人都在盯著他。安珀是因為哈利是她的好朋友，而其他人或許是因為那就是大名鼎鼎的救世主。
各學校的人開始默念自己學院的名字，仿佛能得到哈利波特是一件非常榮譽的事情。安珀懷疑他們其實並不在乎哈利這個人本身。
似乎分院有些困難，分院帽過了好一會兒才大喊——“格蘭芬多！”
格蘭芬多的長桌立馬鼓掌歡唿，而其他學院則發出失望的歎息聲。
哈利終於高興起來，他跑過去坐到格蘭芬多長桌那兒，羅恩和赫敏也在那裏。這群已經屬於格蘭芬多的小獅子目光緊緊地盯著上麵還剩下的人之中他們唯一熟悉的人。
“安珀希爾。”麥格教授對這個麵容有些熟悉的小巫師笑了下，“我記得你的小姨。”
“是嗎？我隻看過她的照片。”安珀此時也緊張起來，她把分院帽戴在頭上，因此也沒有注意麥格教授又說了什麽。
安珀聽到耳邊有一道很小聲的聲音——“這有點難辦。很顯然你很聰明冷靜，而且很有頭腦，但同時又很有勇氣……哦，你還很包容，這對孩子來說可不容易……嗯我該讓你去哪兒呢？”
安珀小聲默念，“不要斯萊特林。”
“哦？你居然也這樣說。”分院帽顯然有些驚訝，它沉思了下，然後跳起來大喊了某個學院的名字。