第49章 049
[綜英美]以超反之名寫雷文 作者：加凡 投票推薦 加入書簽 留言反饋
貝果夏站在餐廳外, 和一群人一起等電梯。
電梯門打開, 裏麵隻站著一個穿著風衣的男人。
他的風衣上沾滿粘糊糊的黑褐色液體, 已經看不出原來的顏色,
那些液體順著衣擺不停地往地板上滴。
同時, 他還肆無忌憚地叼著煙，吐得電梯裏全是煙味。
所有等電梯的人都後退一步或者大聲抗議, 隻有貝果夏走進去。
直到電梯門合上, 也沒有第三個人進來。
“你要去哪”男人看了他一眼, 抽著煙, 慢吞吞地問。
“我不知道, ”貝果夏想想, 迴答, “也許迴房間你需要幫助嗎”
他好奇地注視著對方藍色的眼睛。
“怎麽你看上我了”
“不是，”貝果夏漲紅臉，搖頭, 澄清自己，“我喜歡黑發藍眼啊, 不是說金發藍眼不好”
“蠢東西。”男人嘟囔著, 捏著煙頭四處揮動，好像在和空氣鬥智鬥勇。
“對不起”
“你道什麽歉我又沒說你，”男人莫名其妙地看著他, 粗魯地說, “你應該滾到十七樓, 那裏有個俱樂部活動。”
他自說自話地幫貝果夏按下“十七”的按鈕。
電梯門再次打開, 貝果夏被推出來。
他的麵前是一扇紅色的門，上麵掛著一張牌子“晚餐後茶話會”。
門口的桌子上放著登記本。
他轉身看著緊緊關閉的電梯門，聳聳肩，走到桌邊，在登記本上寫了個名字。
接著，他推開門走進去。
房間裏零零散散地放著幾張沙發，一些人坐在那裏。
有一個角落人數最多三個。
於是，貝果夏本著“往人多的地方湊熱鬧”的想法，朝他們走過去。
貝果夏“請問我能坐在這裏嗎”
正在打毛線的老太太看著他，笑眯眯地說“當然啦，親愛的，桌子上的茶點可以隨便吃，要喝茶嗎”
貝果夏坐在她身邊的單人沙發上，看著另外兩個人。
麵對他的是一個穿著高領毛衣的高個子男人，眼神銳利地像一隻鷹。
坐在高個子和老太太中間的男人，圓滾滾的腦袋，上唇留著筆直工整的八字胡。
貝果夏坐了一會兒，發現他們的聊天方式有點奇怪。
圓腦袋隻要動動眼神，高個子馬上說“我懂了，但是”
然後他又做一些動作，圓腦袋立刻露出無聊的神色“哼，大概如此。”
貝果夏懵道“他們在交流”
“當然，”老太太親切地說，“他們都是很聰明的男人。
“那位高個子是夏洛克福爾摩斯先生，他說了一些演繹法。
“另一個呢，赫爾克裏波羅先生，當然啦，他是持反對意見的，所以他們較量起來”
貝果夏轉過腦袋，看著她“那麽，您是誰”
“啊呀，”老太太說，“我忘了介紹我自己，我是簡馬普爾。
“你可以稱唿我馬普爾小姐，我沒有結過婚。你呢小夥子。”
“他們都叫我本。”貝果夏說。
“本，”馬普爾小姐點點頭，柔聲說，“你和我的一個遠房侄子有點像。
“他是個程序員，長期坐在電腦前讓他養成一個坐下來會縮肩膀、弓脖子的壞習慣。”
貝果夏立刻直起脖子，鬆開肩膀，同時解釋“我不是程序員，我是作家。”
他的一句話，引來另外兩個人的注意力。
“所以，你是來取材的”波羅問，他的眼睛也同樣圓滾滾的。
“我一直寫不好偵探小說。”貝果夏說，“我沒法布局。我是說，我可以設置出兇手，犯人，偵探，但中間的推理過程我編不出來。”
“我以為偵探小說不該用編的。”福爾摩斯插言，“應該是還原事實真相。”
“用你的演繹法嗎”波羅立刻懟上他，“福爾摩斯先生，當一個人坐立不安，引起你的警覺時，你該怎麽分辨他是心虛，或者純粹隻是犯了痔瘡”
“通過觀察。”福爾摩斯迴道，“我會觀察驚恐和尷尬之間的區別。”
“但每個人的情緒表現總有不同”
“我認為，波羅先生在這個房間裏有點緊張。”馬普爾小姐對貝果夏耳語道，“我理解他。
“每個偵探都有自己的風格，和同行呆在一起，可能不會感到愉快。”
為了緩和他們的爭執，貝果夏拿起一盤點心送到兩位偵探麵前
“要不要嚐嚐這些”
盯著盤子裏花花綠綠的三層小圓餅，他突然卡殼。
腦子裏隻記得法國人對這些圓餅的形容，可他完全忘記了學名。
怎麽著
“要不要嚐嚐這些少女的酥胸”
真的要這麽說嗎
“馬卡龍。”馬普爾小姐滴水不漏地接道。
頓時，貝果夏對她的感激無以言表。
“我看起來像是喜歡甜食的模樣嗎”波羅反問。
福爾摩斯和貝果夏一頭，波羅頓時吹胡子瞪眼。
再一次，馬普爾小姐的情商挽救這個尷尬的局麵。
“嚐嚐新品和喜不喜歡無關，”她委婉地說，“把馬卡龍做成星空的顏色，總該用不同的滋味去體現它們的意義。”
他們都拿了一塊馬卡龍。
貝果夏放下盤子，拿起精致的瓷杯和茶壺，給自己倒了一杯茶。
“你們怎麽會聚在這裏”他好奇地問。
有了問題，偵探們開始抱怨，或者說傾訴起來。
“這是我接過最荒謬的案子，”波羅說，“我不想抱怨，但你們都應該聽聽
“一個喜歡推理的土豪買下一座獨立的海島，請了許多朋友去聚會。
“沒過幾天，島上不停地發生命案，每個人都不知道兇手在哪，偏偏他們都喜歡單獨行動。
“警方告訴我，島是孤立的，經過層層的科學調查，沒有證據指控任何一個人。
“等我到達紐約，他們告訴我”
他清清嗓子，學著警方的說法“不用過來了，波羅先生，兇手已經伏法。
“兇手在夜幕降臨從陸地遊到島上，殺了人後，再遊迴陸地，從而獲得不在場證明。
“主人和客人們都沒有注意到，一到晚上，他們中會多出兇手這個人。
“那是因為兇手有個收到主人邀請的雙胞胎弟弟。
“直到殺死最後一個受害者，兇手再也支撐不住這些天來每晚高強度的遊泳運動，沉進海裏淹死啦。”
說完，他轉開身子，似乎在對著壁爐生悶氣。
馬普爾小姐理理手裏的針線活，不慌不忙地接著說“我的遠方侄女有個弟弟，娶了一房太太。
“我參加了他們的婚禮，那女孩怪好看的。
“小夫妻兩一起搬到紐約，可惜做丈夫的不久後身患重病去世。
“他的遺孀繼承所有的財產，帶著孩子從此定居在紐約”
“丈夫的死有蹊蹺嗎”福爾摩斯問。
“哦，什麽不，”馬普爾小姐被嚇一跳，“可別發生這麽可怕的事，當然不是。”
“他們的孩子在紐約長大，考上哈佛大學，”馬普爾小姐繼續說，“很快交了個女朋友，我得說，那孩子的眼光比他父親要差一點兒”
他們聽著馬普爾小姐絮絮叨叨地說著複雜的人物關係。
貝果夏承認他有點暈。
但馬普爾小姐說得很細致，認真聽倒也挑不出毛病
“然後，我的侄女的弟弟的遺孀的兒子的女友的母親的堂姐的表妹的兒子，前不久進了監獄。
“他被指控謀殺女友。
“我的遠方侄女寫信給我，一半是向我訴苦，一半是邀請我來紐約過聖誕節。”
“您一定已經知道兇手了”貝果夏問。
“哦，恐怕我和波羅先生的遭遇差不多。”馬普爾小姐不好意思地說，“我發現殺害女孩的人是個偷窺慣犯。
“三年來，每到晚上，他就會爬進女孩的房間，藏在女孩的床底下，等到天亮，女孩上班後再離開。
“女孩交了男友後，他又在床底下聽著她和她的男友發生關係。
“嫉妒啃食他的心，直到一天晚上，他從床底下爬出來，殺死那個姑娘。
“並用催眠術催眠那個男孩，偽造現場和證詞。
“這三年裏，他在女孩的房間裏進進出出。
“之所以沒被任何人拆穿，是因為他穿著和女孩同款的裙裝。”
“”
聽完兩個案件後，他們沉默著懷疑人生。
“想必福爾摩斯先生有更精彩的故事吧”馬普爾小姐問。
“我收到一封信，是我的老朋友詹姆斯邦德寄來的。”福爾摩斯迴答，“是關於斯倫比家族命案的調查經過和結果。”
雖然貝果夏不清楚斯倫比家族。
但馬普爾小姐的驚唿，和突然坐直身體的波羅，都告訴他，這個家族一定很不一般。
“說起來，斯倫比家族的大家長，哈蘭斯倫比和你還是同行呢，本。”
馬普爾小姐沒忘記跟他解釋
“哈蘭是個鼎鼎有名的小說家，在過完八十五歲生日的第二天被人殺害，留下一堆可憐的孩子們。”
“還有億萬遺產。”福爾摩斯補充。
“這是樁轟動全美的命案。”波羅若有所思，追問，“邦德先生解開真相了，福爾摩斯先生”
福爾摩斯迴答“是的。邦德對自己的工作有些失去激情，打算趁機轉行。所以他接下這件案子。
“但從信紙上的字跡來看，他一定被氣得不輕。”
“發生什麽事”他們好奇起來。
福爾摩斯說“斯倫比家族的老太太，目睹了兒子被殺的經過。
“她一直不停地說，這是兇手的詭計，這是兇手的詭計”
“可憐的老人。”馬普爾小姐感歎。
“除了這一句話之外，老太太再也不說第二個字。”福爾摩斯喝了口茶。
波羅摸摸胡子“我聽說，斯倫比家的保姆和小孫子都有很大的嫌疑”
福爾摩斯不置可否“嗯，但別忘了老太太說的話，這很重要，這關係到真相
“當然，直到邦德查清真相，他才發現，從一開始老太太就已經告訴他兇手。
“看到真相，我也理解到他會如此憤怒的原因。”
他們愈發好奇，急切地問
“怎麽迴事”
“兇手是誰”
“詭計，注意這點。”
福爾摩斯向他們解釋，“兇手是隻鬼，老太太已經說了，這是兇手的鬼計。”
“”
“查清真相後，邦德在破案的第二天迴到特工局要求複職。”福爾摩斯說，“他告訴我，他終於迴憶起做特工的美好感覺。”,,大家記得收藏網址或牢記網址,網址免費無防盜無防盜報錯章求書找書和書友聊書
電梯門打開, 裏麵隻站著一個穿著風衣的男人。
他的風衣上沾滿粘糊糊的黑褐色液體, 已經看不出原來的顏色,
那些液體順著衣擺不停地往地板上滴。
同時, 他還肆無忌憚地叼著煙，吐得電梯裏全是煙味。
所有等電梯的人都後退一步或者大聲抗議, 隻有貝果夏走進去。
直到電梯門合上, 也沒有第三個人進來。
“你要去哪”男人看了他一眼, 抽著煙, 慢吞吞地問。
“我不知道, ”貝果夏想想, 迴答, “也許迴房間你需要幫助嗎”
他好奇地注視著對方藍色的眼睛。
“怎麽你看上我了”
“不是，”貝果夏漲紅臉，搖頭, 澄清自己，“我喜歡黑發藍眼啊, 不是說金發藍眼不好”
“蠢東西。”男人嘟囔著, 捏著煙頭四處揮動，好像在和空氣鬥智鬥勇。
“對不起”
“你道什麽歉我又沒說你，”男人莫名其妙地看著他, 粗魯地說, “你應該滾到十七樓, 那裏有個俱樂部活動。”
他自說自話地幫貝果夏按下“十七”的按鈕。
電梯門再次打開, 貝果夏被推出來。
他的麵前是一扇紅色的門，上麵掛著一張牌子“晚餐後茶話會”。
門口的桌子上放著登記本。
他轉身看著緊緊關閉的電梯門，聳聳肩，走到桌邊，在登記本上寫了個名字。
接著，他推開門走進去。
房間裏零零散散地放著幾張沙發，一些人坐在那裏。
有一個角落人數最多三個。
於是，貝果夏本著“往人多的地方湊熱鬧”的想法，朝他們走過去。
貝果夏“請問我能坐在這裏嗎”
正在打毛線的老太太看著他，笑眯眯地說“當然啦，親愛的，桌子上的茶點可以隨便吃，要喝茶嗎”
貝果夏坐在她身邊的單人沙發上，看著另外兩個人。
麵對他的是一個穿著高領毛衣的高個子男人，眼神銳利地像一隻鷹。
坐在高個子和老太太中間的男人，圓滾滾的腦袋，上唇留著筆直工整的八字胡。
貝果夏坐了一會兒，發現他們的聊天方式有點奇怪。
圓腦袋隻要動動眼神，高個子馬上說“我懂了，但是”
然後他又做一些動作，圓腦袋立刻露出無聊的神色“哼，大概如此。”
貝果夏懵道“他們在交流”
“當然，”老太太親切地說，“他們都是很聰明的男人。
“那位高個子是夏洛克福爾摩斯先生，他說了一些演繹法。
“另一個呢，赫爾克裏波羅先生，當然啦，他是持反對意見的，所以他們較量起來”
貝果夏轉過腦袋，看著她“那麽，您是誰”
“啊呀，”老太太說，“我忘了介紹我自己，我是簡馬普爾。
“你可以稱唿我馬普爾小姐，我沒有結過婚。你呢小夥子。”
“他們都叫我本。”貝果夏說。
“本，”馬普爾小姐點點頭，柔聲說，“你和我的一個遠房侄子有點像。
“他是個程序員，長期坐在電腦前讓他養成一個坐下來會縮肩膀、弓脖子的壞習慣。”
貝果夏立刻直起脖子，鬆開肩膀，同時解釋“我不是程序員，我是作家。”
他的一句話，引來另外兩個人的注意力。
“所以，你是來取材的”波羅問，他的眼睛也同樣圓滾滾的。
“我一直寫不好偵探小說。”貝果夏說，“我沒法布局。我是說，我可以設置出兇手，犯人，偵探，但中間的推理過程我編不出來。”
“我以為偵探小說不該用編的。”福爾摩斯插言，“應該是還原事實真相。”
“用你的演繹法嗎”波羅立刻懟上他，“福爾摩斯先生，當一個人坐立不安，引起你的警覺時，你該怎麽分辨他是心虛，或者純粹隻是犯了痔瘡”
“通過觀察。”福爾摩斯迴道，“我會觀察驚恐和尷尬之間的區別。”
“但每個人的情緒表現總有不同”
“我認為，波羅先生在這個房間裏有點緊張。”馬普爾小姐對貝果夏耳語道，“我理解他。
“每個偵探都有自己的風格，和同行呆在一起，可能不會感到愉快。”
為了緩和他們的爭執，貝果夏拿起一盤點心送到兩位偵探麵前
“要不要嚐嚐這些”
盯著盤子裏花花綠綠的三層小圓餅，他突然卡殼。
腦子裏隻記得法國人對這些圓餅的形容，可他完全忘記了學名。
怎麽著
“要不要嚐嚐這些少女的酥胸”
真的要這麽說嗎
“馬卡龍。”馬普爾小姐滴水不漏地接道。
頓時，貝果夏對她的感激無以言表。
“我看起來像是喜歡甜食的模樣嗎”波羅反問。
福爾摩斯和貝果夏一頭，波羅頓時吹胡子瞪眼。
再一次，馬普爾小姐的情商挽救這個尷尬的局麵。
“嚐嚐新品和喜不喜歡無關，”她委婉地說，“把馬卡龍做成星空的顏色，總該用不同的滋味去體現它們的意義。”
他們都拿了一塊馬卡龍。
貝果夏放下盤子，拿起精致的瓷杯和茶壺，給自己倒了一杯茶。
“你們怎麽會聚在這裏”他好奇地問。
有了問題，偵探們開始抱怨，或者說傾訴起來。
“這是我接過最荒謬的案子，”波羅說，“我不想抱怨，但你們都應該聽聽
“一個喜歡推理的土豪買下一座獨立的海島，請了許多朋友去聚會。
“沒過幾天，島上不停地發生命案，每個人都不知道兇手在哪，偏偏他們都喜歡單獨行動。
“警方告訴我，島是孤立的，經過層層的科學調查，沒有證據指控任何一個人。
“等我到達紐約，他們告訴我”
他清清嗓子，學著警方的說法“不用過來了，波羅先生，兇手已經伏法。
“兇手在夜幕降臨從陸地遊到島上，殺了人後，再遊迴陸地，從而獲得不在場證明。
“主人和客人們都沒有注意到，一到晚上，他們中會多出兇手這個人。
“那是因為兇手有個收到主人邀請的雙胞胎弟弟。
“直到殺死最後一個受害者，兇手再也支撐不住這些天來每晚高強度的遊泳運動，沉進海裏淹死啦。”
說完，他轉開身子，似乎在對著壁爐生悶氣。
馬普爾小姐理理手裏的針線活，不慌不忙地接著說“我的遠方侄女有個弟弟，娶了一房太太。
“我參加了他們的婚禮，那女孩怪好看的。
“小夫妻兩一起搬到紐約，可惜做丈夫的不久後身患重病去世。
“他的遺孀繼承所有的財產，帶著孩子從此定居在紐約”
“丈夫的死有蹊蹺嗎”福爾摩斯問。
“哦，什麽不，”馬普爾小姐被嚇一跳，“可別發生這麽可怕的事，當然不是。”
“他們的孩子在紐約長大，考上哈佛大學，”馬普爾小姐繼續說，“很快交了個女朋友，我得說，那孩子的眼光比他父親要差一點兒”
他們聽著馬普爾小姐絮絮叨叨地說著複雜的人物關係。
貝果夏承認他有點暈。
但馬普爾小姐說得很細致，認真聽倒也挑不出毛病
“然後，我的侄女的弟弟的遺孀的兒子的女友的母親的堂姐的表妹的兒子，前不久進了監獄。
“他被指控謀殺女友。
“我的遠方侄女寫信給我，一半是向我訴苦，一半是邀請我來紐約過聖誕節。”
“您一定已經知道兇手了”貝果夏問。
“哦，恐怕我和波羅先生的遭遇差不多。”馬普爾小姐不好意思地說，“我發現殺害女孩的人是個偷窺慣犯。
“三年來，每到晚上，他就會爬進女孩的房間，藏在女孩的床底下，等到天亮，女孩上班後再離開。
“女孩交了男友後，他又在床底下聽著她和她的男友發生關係。
“嫉妒啃食他的心，直到一天晚上，他從床底下爬出來，殺死那個姑娘。
“並用催眠術催眠那個男孩，偽造現場和證詞。
“這三年裏，他在女孩的房間裏進進出出。
“之所以沒被任何人拆穿，是因為他穿著和女孩同款的裙裝。”
“”
聽完兩個案件後，他們沉默著懷疑人生。
“想必福爾摩斯先生有更精彩的故事吧”馬普爾小姐問。
“我收到一封信，是我的老朋友詹姆斯邦德寄來的。”福爾摩斯迴答，“是關於斯倫比家族命案的調查經過和結果。”
雖然貝果夏不清楚斯倫比家族。
但馬普爾小姐的驚唿，和突然坐直身體的波羅，都告訴他，這個家族一定很不一般。
“說起來，斯倫比家族的大家長，哈蘭斯倫比和你還是同行呢，本。”
馬普爾小姐沒忘記跟他解釋
“哈蘭是個鼎鼎有名的小說家，在過完八十五歲生日的第二天被人殺害，留下一堆可憐的孩子們。”
“還有億萬遺產。”福爾摩斯補充。
“這是樁轟動全美的命案。”波羅若有所思，追問，“邦德先生解開真相了，福爾摩斯先生”
福爾摩斯迴答“是的。邦德對自己的工作有些失去激情，打算趁機轉行。所以他接下這件案子。
“但從信紙上的字跡來看，他一定被氣得不輕。”
“發生什麽事”他們好奇起來。
福爾摩斯說“斯倫比家族的老太太，目睹了兒子被殺的經過。
“她一直不停地說，這是兇手的詭計，這是兇手的詭計”
“可憐的老人。”馬普爾小姐感歎。
“除了這一句話之外，老太太再也不說第二個字。”福爾摩斯喝了口茶。
波羅摸摸胡子“我聽說，斯倫比家的保姆和小孫子都有很大的嫌疑”
福爾摩斯不置可否“嗯，但別忘了老太太說的話，這很重要，這關係到真相
“當然，直到邦德查清真相，他才發現，從一開始老太太就已經告訴他兇手。
“看到真相，我也理解到他會如此憤怒的原因。”
他們愈發好奇，急切地問
“怎麽迴事”
“兇手是誰”
“詭計，注意這點。”
福爾摩斯向他們解釋，“兇手是隻鬼，老太太已經說了，這是兇手的鬼計。”
“”
“查清真相後，邦德在破案的第二天迴到特工局要求複職。”福爾摩斯說，“他告訴我，他終於迴憶起做特工的美好感覺。”,,大家記得收藏網址或牢記網址,網址免費無防盜無防盜報錯章求書找書和書友聊書