第1章 第一章猿飛日斬,登場!
三代火影他今天又在瞎扯皮 作者:草帽的夙敵 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“呐,聽說過嗎?”
“聽說過什麽?”
“很久很久以前有這樣一個傳說,集齊七個龍珠就能夠召喚出神龍。那個神龍啊,可以實現許願者所有的願望”
“真的嗎?”黑發男孩眼睛稍稍睜大,他不確定的歪了歪頭,清秀的眉頭稍稍皺起,卻是帶著懷疑之色看向麵前的人。“猿飛,你怕不是又在誆我吧……上次被佐助大人罰站的事情你又忘記了嗎,我可不要繼續去觸黴頭——”
“真的,不騙你!”說話者激動的握拳道。“所以我們現在就去搜集上麵印有星星的珠子吧,它一定在某處等著我們去挖掘,就像你現在手中拿的這顆珠子一樣,你看上麵居然有一個標誌為一的星星……”
“的確……”黑發男孩又看了看手中捧著的珠子,它周身光滑剔透,球體的中央還浮現著隱隱的光芒,一個五芒星的形狀赫然映在其上,看起來的確像是那麽迴事的樣子。
男孩遲疑了片刻,複又開口道。
“可是這怎麽看都不像是天然的吧!”
“誒呀,團藏,你到底去不去找!”像是被對方的優柔寡斷逼急了,猿飛日斬一把搶過對方手裏的珠子,他狀似生氣的背過身子。“等我集齊七個珠子召喚出神龍的時候,你可別來摻和一腳啊——”
“誒——!等等!”黑發男孩頓時便急了,他將之前的顧慮全都放到了一邊,幾步跟上前去妥協道。“行行行,好猿飛,我錯了,我不應該懷疑你的,讓我跟著你一起去找吧——”
“哼哼——”從鼻間哼出一聲,猿飛日斬抱著珠子側過頭來。“那行,我勉強認可你跟我一起完成這個艱巨的任務。這樣,你從村子的後山那邊開始找,我從千手族地那邊開始找,然後最後一起在忍者學校匯合,怎麽樣?”
“嗯嗯”黑發男孩點頭道。
“還有,這是我們的秘密,不允許告訴別人哦”
“知道了”乖乖點頭之後,黑發男孩尚且有些擔心道。“你找的那邊會路過宇智波族地,他們都是些趾高氣揚拿鼻孔看人的家夥,看不起我們這些小忍族,你自己小心點”
“團藏……”猿飛日斬聞言稍稍有些動容,他避開對方那關切的目光,有些心虛的摸了摸鼻子。“嗯,你去後山那邊有挺多野獸的也小心一點吧——這顆珠子就我拿著了。”
“我走啦——”黑發男孩迴過頭來揮了揮手,衝著他露出一個笑容。隨著他的背影很快便消失在了山崖後森林的一側,猿飛日斬呆愣在原地,他看了看手中的珠子,伸出手慢慢的抹掉了上麵塗著的粉塵,那個五芒星的形狀一下便被破壞了。
是不是騙的有點過頭了……?
後山好像野獸還真的挺多的……現在又是戰爭年間……
“團藏,如果你迴不來,我會給你立個牌子的,阿彌陀佛”
猿飛日斬虔誠的雙手合十衝著黑發男孩離開的方向拜了拜,他吸了吸鼻子,將手上的粉塵拍掉,將從街道上買來的三塊錢一個的塑料水晶球扔掉,雙手插兜正準備離開——
“果然在騙我!”說時遲那時快,隻見從天而降一個黑影將他整個人砸在地上,黑發男孩上來就是給他的腦袋來了一個爆栗子,雙手死死的勒住他的脖子,黑色的眸中滿是氣憤。“猿飛你放心等你死了我會給你立牌位的,阿彌陀佛吧你”
“放——放手——!我喘不過氣拉!!!”猿飛日斬被勒著脖子,他拍了拍壓在身上的男孩,一副十分痛苦馬上就要死翹翹的模樣。他激烈的掙紮的一陣,卻是忽然不動了,雙眼向上翻起,一副隻有出氣沒有進氣的樣子。
團藏明顯也意識到了這一點,他有些害怕的鬆開手,看見小夥伴的脖頸上被自己勒出的紅痕和嘴角吐出的白沫,他整個人僵硬在了原地。
“喂,猿飛……?”有些試探性的戳了一下躺在地上一聲不吭的人,團藏的聲音有些顫抖。“不是吧,你一定又在整我是吧,我……我這就給你去找醫療忍者——”
說著他站起身慌慌張張的跑走了,眼角還帶著些許害怕的淚痕。等到確認對方已經走遠之後,猿飛才從地上爬起來,他有些無奈的聳聳肩,從褲子口袋裏抽出一張紙巾擦掉剛才裝死的白沫慢悠悠的從火影岩一側的樓梯走了下去。
還沒走幾步,一雙穿著木屐的腳便出現在了他的視野裏,順著視野向上移動,來人那雙黑色的眸子略顯無奈的看著他,卻是笑著揉了揉他的腦袋。
“這麽欺負別人可不太好哦”
“初代大人”猿飛日斬看著對方蹲下身子來和他平視的模樣,有些驚訝的後退了一步。“您怎麽忽然來到這裏來了”
“你剛才裝死可真像啊”千手柱間挑了挑眉,他掐了掐猿飛的臉笑道。“之前的過程我全都看到了,你果然和傳聞一樣有趣,怎麽樣,有沒有興趣做我的弟子?”
猿飛日斬詭異的沉默了一會兒。
“火影大人,恕我直言,像您這種類似‘少年,我看你骨骼驚奇,要不要做我的弟子?’式的老套收徒宣言對我來說是起不到什麽吸引力的”猿飛日斬麵無表情的仰頭看他。
千手柱間:……
“……那我該怎麽說才對你有吸引力呢?”
“據我所知,收徒的方式有很多種,但是對我來說最有吸引力的方式的話……您可以說‘上我的船做我的夥伴吧!’然後自帶一個激情澎湃的鼓聲bgm”猿飛日斬歪著腦袋想了想,然後他補充道。“或者您可以用房地產來賄賂我”
“房地產?”千手柱間。
“比如說”猿飛日斬踮起腳尖悄悄湊近他一點道。“木遁,兩室一廳之術”
千手柱間:……
“哈哈,猿飛你的想法真是和常人不一樣啊”千手柱間尬笑著站起身,他將笑意一收,狀似不在意的繼續詢問道。“那麽,你到底有沒有興趣做我的弟子呢?”
“沒興趣”猿飛日斬秒答正直臉。
千手柱間:……
“成為火影大人您的弟子,也就意味著將來要繼承您的衣缽,繼承木葉村吧,也就是火影的名號。我可不想有一天全村人一起觀看我的鼻孔有多大,而且,火影袍講道理好醜啊。”
千手柱間沉默了一會兒,他笑著用力揉了揉麵前小孩的頭。
“哈哈哈,真是有趣的見解啊。小孩子要有點追求——”
“我有追求”猿飛日斬正色道。
“什麽?”
“當山賊王”
千手柱間僵了一瞬。
“……為,為什麽是山賊王?”
“因為這個火影大人您看,這個‘王’一聽就是很有氣概的名字,無論是山賊王,海賊王,國王,什麽什麽王都好,這麽一個稱唿您不覺得很像一個故事的主角,命定之人的最終歸宿嗎?我一直都向往有這麽一個外號,除此以外還有一個客觀原因就是,我覺得目前戰亂年代,山賊比海賊發達,他們資源豐富比去海上玩漂流好多了”猿飛日斬板著手指數道。
“那你為什麽不想做一個忍者王呢?”千手柱間尷尬的笑了幾聲,他看著麵前一本正經的小孩子。“火影就相當於站在村子實力巔峰的忍者,能夠保護大家,不覺得也很棒嗎?”
“可是它叫火影不叫忍者王啊”猿飛日斬雙手背在腦後道。“如果它叫忍者王我就考慮一下”
千手柱間:……重點在這裏嗎?!
“不過,我也沒說你當我的弟子,將來就一定會是火影啊”千手柱間出聲道,他的眉宇逐漸舒展開來,那本就是一張麵目和善的麵孔,加上他特有的親和力,不由得讓人覺得更加容易接近起來。“我雖然認為火影的意誌需要有人來傳承,但是卻並不否認這種傳承過程中表現的多樣性,這種意誌並不應該僅僅體現在火影本人身上,還應該體現在村子的每一個忍者,每一個人,每一件事的身上。”
“火影大人你想的東西好深奧哦”猿飛日斬悻悻道。“我隻想到山賊王可以混吃等死打劫白手發家致富,雖然有了上頓沒下頓,但是個人卻十分自由;而忍者淪為工具為國為村為家族赴湯蹈火在所不辭,雖然有穩定飯碗,卻多了許多限製——不過”
說到這裏,他的話鋒一轉,黑色的眸子卻是直視對方。
“相對於之前的戰亂年代,我對這種理念,也並不討厭就是了”
千手柱間聞言卻是笑了,他摸了摸麵前小孩的頭頂。
“你有一雙不錯的眼睛。明天忍者學校的分班,記得不要遲到。”
“知道了拉——”有點不爽這麽點時間被摸了好幾次頭,猿飛正想躲開,卻聽到有急促的腳步聲衝著這邊趕來。他的腦子卡了一瞬,心底卻是閃過幾個字。
不好,團藏來了。
“猿—飛—日—斬—!!!”
帶著怒氣的低吼響起,猿飛急忙幾個閃身就直直的躲到了千手柱間的身後。他帶著賠笑從對方火影袍的後麵探出頭來,昔日裏時常被他所整到的小夥伴正怒氣衝天的看著他,卻是礙於初代火影在場無法發作。
跟著團藏一起過來的醫療忍者是誌村一族的忍者,她碧綠的眸子有些疑惑的打量了一圈,掃過身體看起來並沒有異樣的猿飛日斬,最後落在麵前穿著火影袍的初代火影身上。
“初代大人”她恭敬道。
“猿飛日斬,你有本事就別躲在初代大人的後麵!”團藏伸出手指著他,氣的渾身都在顫抖。“虧我還那麽擔心你!我以後再也不相信你的鬼話了!”
“初代大人,幫幫我——!”猿飛躲在火影袍的後麵,小夥伴居然連平時的拘謹都不要了,當著火影的麵這樣追他,定然是氣的不輕了。於是意識到事情嚴重性的他稍稍拉了下身前人的衣角。
“怎麽幫?兩室一廳之術?”千手柱間調侃道。
“初代大人,什麽時候了您還和我開玩笑”躲著團藏的目光,他有些著急道。“再這樣下去我怕團藏要吃了我”
“你不是要當山賊王嗎?”千手柱間忍住笑意。“山賊王可不會害怕團藏”
“我現在不想當了”他羞窘道。“您就幫幫我拉——”
千手柱間單手握拳故作咳嗽了一聲,他終於還是忍不住笑了一下,隨後才把目光投向麵前的男孩。意識到來自火影的注視,團藏默默的把手放了下來,卻是始終在用眼睛的餘光削著躲在後麵的猿飛日斬。
“你就是誌村團藏吧”千手柱間開口道。
“……是,火影大人”誌村團藏顯然是意識到他剛才的行為對於他平時的作風而言過於逾越了,默默在心底再給猿飛記上一筆,他頂著初代的注視目光低下頭去。
會被初代大人……討厭嗎?
他稍稍攥緊了拳頭,指甲深深的陷入掌心的肉裏。
“你做的很好”千手柱間上前幾步,他看著麵前這個有些不知所措的男孩子,注意到之前從對方眼底看到的對火影的憧憬,他揉了揉對方的頭頂,眼中帶著笑意。“雖然這一次隻是猿飛的惡作劇,但是從這件事情可以看出,你很重視同伴呢”
被誇獎了……
小團藏的兩頰幾乎是以肉眼可見的速度慢慢紅了起來,他顯然是非常享受被摸頭的這個過程,尤其摸他頭的還是他最憧憬的火影。一旁的猿飛日斬撇了撇嘴,不自在的把頭側向一邊。
“猿飛,過來給團藏道歉”千手柱間衝他擺了擺手,臉上露出和藹的笑容。“然後兩個人一起結和解之印”
猿飛日斬靠在牆壁上的身子一僵,他幾乎是慢吞吞的挪了過來。注意到對方眼角仍然存有濕潤的痕跡,心底的愧疚感才騰升而起,將他整個人都包裹在內。
“對不起,團藏!”他鞠下躬。“我以後再也不會因為覺得你實在太好騙就騙你了”
千手柱間:……
團藏:……
一旁的醫療忍者:……
聽聽這是人話嗎?
“聽說過什麽?”
“很久很久以前有這樣一個傳說,集齊七個龍珠就能夠召喚出神龍。那個神龍啊,可以實現許願者所有的願望”
“真的嗎?”黑發男孩眼睛稍稍睜大,他不確定的歪了歪頭,清秀的眉頭稍稍皺起,卻是帶著懷疑之色看向麵前的人。“猿飛,你怕不是又在誆我吧……上次被佐助大人罰站的事情你又忘記了嗎,我可不要繼續去觸黴頭——”
“真的,不騙你!”說話者激動的握拳道。“所以我們現在就去搜集上麵印有星星的珠子吧,它一定在某處等著我們去挖掘,就像你現在手中拿的這顆珠子一樣,你看上麵居然有一個標誌為一的星星……”
“的確……”黑發男孩又看了看手中捧著的珠子,它周身光滑剔透,球體的中央還浮現著隱隱的光芒,一個五芒星的形狀赫然映在其上,看起來的確像是那麽迴事的樣子。
男孩遲疑了片刻,複又開口道。
“可是這怎麽看都不像是天然的吧!”
“誒呀,團藏,你到底去不去找!”像是被對方的優柔寡斷逼急了,猿飛日斬一把搶過對方手裏的珠子,他狀似生氣的背過身子。“等我集齊七個珠子召喚出神龍的時候,你可別來摻和一腳啊——”
“誒——!等等!”黑發男孩頓時便急了,他將之前的顧慮全都放到了一邊,幾步跟上前去妥協道。“行行行,好猿飛,我錯了,我不應該懷疑你的,讓我跟著你一起去找吧——”
“哼哼——”從鼻間哼出一聲,猿飛日斬抱著珠子側過頭來。“那行,我勉強認可你跟我一起完成這個艱巨的任務。這樣,你從村子的後山那邊開始找,我從千手族地那邊開始找,然後最後一起在忍者學校匯合,怎麽樣?”
“嗯嗯”黑發男孩點頭道。
“還有,這是我們的秘密,不允許告訴別人哦”
“知道了”乖乖點頭之後,黑發男孩尚且有些擔心道。“你找的那邊會路過宇智波族地,他們都是些趾高氣揚拿鼻孔看人的家夥,看不起我們這些小忍族,你自己小心點”
“團藏……”猿飛日斬聞言稍稍有些動容,他避開對方那關切的目光,有些心虛的摸了摸鼻子。“嗯,你去後山那邊有挺多野獸的也小心一點吧——這顆珠子就我拿著了。”
“我走啦——”黑發男孩迴過頭來揮了揮手,衝著他露出一個笑容。隨著他的背影很快便消失在了山崖後森林的一側,猿飛日斬呆愣在原地,他看了看手中的珠子,伸出手慢慢的抹掉了上麵塗著的粉塵,那個五芒星的形狀一下便被破壞了。
是不是騙的有點過頭了……?
後山好像野獸還真的挺多的……現在又是戰爭年間……
“團藏,如果你迴不來,我會給你立個牌子的,阿彌陀佛”
猿飛日斬虔誠的雙手合十衝著黑發男孩離開的方向拜了拜,他吸了吸鼻子,將手上的粉塵拍掉,將從街道上買來的三塊錢一個的塑料水晶球扔掉,雙手插兜正準備離開——
“果然在騙我!”說時遲那時快,隻見從天而降一個黑影將他整個人砸在地上,黑發男孩上來就是給他的腦袋來了一個爆栗子,雙手死死的勒住他的脖子,黑色的眸中滿是氣憤。“猿飛你放心等你死了我會給你立牌位的,阿彌陀佛吧你”
“放——放手——!我喘不過氣拉!!!”猿飛日斬被勒著脖子,他拍了拍壓在身上的男孩,一副十分痛苦馬上就要死翹翹的模樣。他激烈的掙紮的一陣,卻是忽然不動了,雙眼向上翻起,一副隻有出氣沒有進氣的樣子。
團藏明顯也意識到了這一點,他有些害怕的鬆開手,看見小夥伴的脖頸上被自己勒出的紅痕和嘴角吐出的白沫,他整個人僵硬在了原地。
“喂,猿飛……?”有些試探性的戳了一下躺在地上一聲不吭的人,團藏的聲音有些顫抖。“不是吧,你一定又在整我是吧,我……我這就給你去找醫療忍者——”
說著他站起身慌慌張張的跑走了,眼角還帶著些許害怕的淚痕。等到確認對方已經走遠之後,猿飛才從地上爬起來,他有些無奈的聳聳肩,從褲子口袋裏抽出一張紙巾擦掉剛才裝死的白沫慢悠悠的從火影岩一側的樓梯走了下去。
還沒走幾步,一雙穿著木屐的腳便出現在了他的視野裏,順著視野向上移動,來人那雙黑色的眸子略顯無奈的看著他,卻是笑著揉了揉他的腦袋。
“這麽欺負別人可不太好哦”
“初代大人”猿飛日斬看著對方蹲下身子來和他平視的模樣,有些驚訝的後退了一步。“您怎麽忽然來到這裏來了”
“你剛才裝死可真像啊”千手柱間挑了挑眉,他掐了掐猿飛的臉笑道。“之前的過程我全都看到了,你果然和傳聞一樣有趣,怎麽樣,有沒有興趣做我的弟子?”
猿飛日斬詭異的沉默了一會兒。
“火影大人,恕我直言,像您這種類似‘少年,我看你骨骼驚奇,要不要做我的弟子?’式的老套收徒宣言對我來說是起不到什麽吸引力的”猿飛日斬麵無表情的仰頭看他。
千手柱間:……
“……那我該怎麽說才對你有吸引力呢?”
“據我所知,收徒的方式有很多種,但是對我來說最有吸引力的方式的話……您可以說‘上我的船做我的夥伴吧!’然後自帶一個激情澎湃的鼓聲bgm”猿飛日斬歪著腦袋想了想,然後他補充道。“或者您可以用房地產來賄賂我”
“房地產?”千手柱間。
“比如說”猿飛日斬踮起腳尖悄悄湊近他一點道。“木遁,兩室一廳之術”
千手柱間:……
“哈哈,猿飛你的想法真是和常人不一樣啊”千手柱間尬笑著站起身,他將笑意一收,狀似不在意的繼續詢問道。“那麽,你到底有沒有興趣做我的弟子呢?”
“沒興趣”猿飛日斬秒答正直臉。
千手柱間:……
“成為火影大人您的弟子,也就意味著將來要繼承您的衣缽,繼承木葉村吧,也就是火影的名號。我可不想有一天全村人一起觀看我的鼻孔有多大,而且,火影袍講道理好醜啊。”
千手柱間沉默了一會兒,他笑著用力揉了揉麵前小孩的頭。
“哈哈哈,真是有趣的見解啊。小孩子要有點追求——”
“我有追求”猿飛日斬正色道。
“什麽?”
“當山賊王”
千手柱間僵了一瞬。
“……為,為什麽是山賊王?”
“因為這個火影大人您看,這個‘王’一聽就是很有氣概的名字,無論是山賊王,海賊王,國王,什麽什麽王都好,這麽一個稱唿您不覺得很像一個故事的主角,命定之人的最終歸宿嗎?我一直都向往有這麽一個外號,除此以外還有一個客觀原因就是,我覺得目前戰亂年代,山賊比海賊發達,他們資源豐富比去海上玩漂流好多了”猿飛日斬板著手指數道。
“那你為什麽不想做一個忍者王呢?”千手柱間尷尬的笑了幾聲,他看著麵前一本正經的小孩子。“火影就相當於站在村子實力巔峰的忍者,能夠保護大家,不覺得也很棒嗎?”
“可是它叫火影不叫忍者王啊”猿飛日斬雙手背在腦後道。“如果它叫忍者王我就考慮一下”
千手柱間:……重點在這裏嗎?!
“不過,我也沒說你當我的弟子,將來就一定會是火影啊”千手柱間出聲道,他的眉宇逐漸舒展開來,那本就是一張麵目和善的麵孔,加上他特有的親和力,不由得讓人覺得更加容易接近起來。“我雖然認為火影的意誌需要有人來傳承,但是卻並不否認這種傳承過程中表現的多樣性,這種意誌並不應該僅僅體現在火影本人身上,還應該體現在村子的每一個忍者,每一個人,每一件事的身上。”
“火影大人你想的東西好深奧哦”猿飛日斬悻悻道。“我隻想到山賊王可以混吃等死打劫白手發家致富,雖然有了上頓沒下頓,但是個人卻十分自由;而忍者淪為工具為國為村為家族赴湯蹈火在所不辭,雖然有穩定飯碗,卻多了許多限製——不過”
說到這裏,他的話鋒一轉,黑色的眸子卻是直視對方。
“相對於之前的戰亂年代,我對這種理念,也並不討厭就是了”
千手柱間聞言卻是笑了,他摸了摸麵前小孩的頭頂。
“你有一雙不錯的眼睛。明天忍者學校的分班,記得不要遲到。”
“知道了拉——”有點不爽這麽點時間被摸了好幾次頭,猿飛正想躲開,卻聽到有急促的腳步聲衝著這邊趕來。他的腦子卡了一瞬,心底卻是閃過幾個字。
不好,團藏來了。
“猿—飛—日—斬—!!!”
帶著怒氣的低吼響起,猿飛急忙幾個閃身就直直的躲到了千手柱間的身後。他帶著賠笑從對方火影袍的後麵探出頭來,昔日裏時常被他所整到的小夥伴正怒氣衝天的看著他,卻是礙於初代火影在場無法發作。
跟著團藏一起過來的醫療忍者是誌村一族的忍者,她碧綠的眸子有些疑惑的打量了一圈,掃過身體看起來並沒有異樣的猿飛日斬,最後落在麵前穿著火影袍的初代火影身上。
“初代大人”她恭敬道。
“猿飛日斬,你有本事就別躲在初代大人的後麵!”團藏伸出手指著他,氣的渾身都在顫抖。“虧我還那麽擔心你!我以後再也不相信你的鬼話了!”
“初代大人,幫幫我——!”猿飛躲在火影袍的後麵,小夥伴居然連平時的拘謹都不要了,當著火影的麵這樣追他,定然是氣的不輕了。於是意識到事情嚴重性的他稍稍拉了下身前人的衣角。
“怎麽幫?兩室一廳之術?”千手柱間調侃道。
“初代大人,什麽時候了您還和我開玩笑”躲著團藏的目光,他有些著急道。“再這樣下去我怕團藏要吃了我”
“你不是要當山賊王嗎?”千手柱間忍住笑意。“山賊王可不會害怕團藏”
“我現在不想當了”他羞窘道。“您就幫幫我拉——”
千手柱間單手握拳故作咳嗽了一聲,他終於還是忍不住笑了一下,隨後才把目光投向麵前的男孩。意識到來自火影的注視,團藏默默的把手放了下來,卻是始終在用眼睛的餘光削著躲在後麵的猿飛日斬。
“你就是誌村團藏吧”千手柱間開口道。
“……是,火影大人”誌村團藏顯然是意識到他剛才的行為對於他平時的作風而言過於逾越了,默默在心底再給猿飛記上一筆,他頂著初代的注視目光低下頭去。
會被初代大人……討厭嗎?
他稍稍攥緊了拳頭,指甲深深的陷入掌心的肉裏。
“你做的很好”千手柱間上前幾步,他看著麵前這個有些不知所措的男孩子,注意到之前從對方眼底看到的對火影的憧憬,他揉了揉對方的頭頂,眼中帶著笑意。“雖然這一次隻是猿飛的惡作劇,但是從這件事情可以看出,你很重視同伴呢”
被誇獎了……
小團藏的兩頰幾乎是以肉眼可見的速度慢慢紅了起來,他顯然是非常享受被摸頭的這個過程,尤其摸他頭的還是他最憧憬的火影。一旁的猿飛日斬撇了撇嘴,不自在的把頭側向一邊。
“猿飛,過來給團藏道歉”千手柱間衝他擺了擺手,臉上露出和藹的笑容。“然後兩個人一起結和解之印”
猿飛日斬靠在牆壁上的身子一僵,他幾乎是慢吞吞的挪了過來。注意到對方眼角仍然存有濕潤的痕跡,心底的愧疚感才騰升而起,將他整個人都包裹在內。
“對不起,團藏!”他鞠下躬。“我以後再也不會因為覺得你實在太好騙就騙你了”
千手柱間:……
團藏:……
一旁的醫療忍者:……
聽聽這是人話嗎?