“情況如何？”
亞倫·霍奇納匆匆地走到重症監護室門前, 摩根和瑞德立刻站了起來。
“還在icu裏。”瑞德說。
“至少那裏很安全。”摩根幹笑幾聲, “就看弗萊迪·朗茲有沒有那個運氣走出來。”
在摩根打通電話的時候, 霍奇發現自己竟然毫不意外：早在漢尼拔·萊克特歸來時，總是喜歡和fbi對著幹的記者小姐一改往日作風, 變得低調起來。誰都知道她在怕什麽。
而她懼怕的東西, 總算成為了現實。
如摩根所說, 至少重症監護室的出入把控非常嚴格，不用擔心萊克特醫生會再次前來補刀。
霍奇：“如何確定是漢尼拔·萊克特？”
瑞德：“弗萊迪·朗茲所住的街區攝像頭錄下了萊克特醫生的背影。”
這可不是漢尼拔·萊克特的風格。惡魔手中的亡魂數不勝數, 留下的證據卻幾乎可以忽略不計。霍奇想了想：“他很有可能是故意的。”
“全世界的人都知道切薩皮克開膛手, 還有那個食人魔都是他, ”摩根很讚同霍奇的推測, “既然如此，便沒有隱瞞身份的必要。萊克特醫生甚至可能是在挑釁，因為我們仍然沒查詢到他的具體下落。”
“也不是沒線索。”瑞德補充，“再給加西亞一點時間，她能夠查到萊克特醫生的住處, 隻是……”
“隻是什麽？”
年輕的博士沉吟片刻，拋出了自己的問題：“為什麽是現在？弗萊迪·朗茲一早就在萊克特醫生的名單上, 剛剛越獄時他沒有行動, 帶走嘉莉時也沒有行動。”
摩根：“或許是威爾和史達琳前去歐洲的事情惹惱了他。”
霍奇：“或許是嘉莉的事情提醒了他。”
這句話換來了兩名組員莫名的注視。
深夜醒來，先是提起精神對付嘉莉·懷特，然後又連夜趕到醫院。就算是敬業無比的亞倫·霍奇納也禁不住感到疲勞。他揉了揉額角，嘉莉甜美的聲線依然在耳邊徘徊。
“你們通知我之前，”他舒了口氣, 平靜地開口，“嘉莉·懷特就坐在我家的客廳內。”
“什麽？！”
“她對我說，萊克特醫生發現了某件她隱瞞起來的事情，因此決定重拾屠刀。”霍奇說，“無從得知嘉莉隱瞞的是什麽，但這件事的確讓萊克特醫生改變了蟄伏的計劃。”
“那嘉莉是否也處在危險之中？”瑞德擰起眉頭。
他不知道。
簡單得體的衣著，坦率隨意的姿態，還有那依然漫不經心的語調。這番嘉莉並不像是等待危險的模樣，可她對霍奇說的話卻讓他莫名覺得，魔女在向他告別。
她和漢尼拔·萊克特之間發生了什麽？
亞倫·霍奇納是第一個嘉莉·懷特願意與之交談的人。她說那是因為他尊重她，但霍奇知道，她所謂的尊重除了言談之間的平靜外，更多的是出於他根本不在乎嘉莉的那些過往。
——所有人，從奇爾頓醫生到外麵的記者，還有喋喋不休的心理學家和犯罪學家。他們總想從嘉莉身上挖出點秘密，挖出一個惡魔和另外一個惡魔私下相處甚至是床笫之間的細節。所有人都把她看成是惡魔的伴侶，漢尼拔·萊克特的情人與所屬物，所有人在看向她時，看到的都不是她。
而霍奇站在巴爾的摩的鐵欄杆前，想得到的答案隻有一個，那就是讓她認罪。
不過，到底發生了什麽？
她坐在他家的客廳沙發上，道出“你是我認識的第一位即將為人父母的朋友”。被身陷囹圄的嘉莉·懷特三番五次拿著妻兒威脅的霍奇，從不覺得他會有和惡魔成為朋友的一天。可假設他能為嘉莉做點什麽，他清楚地知道自己會去。
或許bau小組的所有人都會去。
“我已經派人去保護傑克·克勞福德和阿拉娜·布魯姆的安全。”霍奇最終還是沒迴答瑞德的問題，“還有威爾，他和史達琳剛剛迴來沒兩個小時——既然萊克特醫生選擇向弗萊迪·朗茲下手，那麽當年沒死的其他人，都很有可能是他的下一個目標。”
“他肯定有所目的。”
“我並不擔心他會傷害嘉莉，”霍奇闔了闔眼，“我擔心他在逼迫嘉莉。”
他的用詞讓瑞德不安地動了動肩膀，那張俊秀的麵龐上浮現出困惑色彩：“七年前的嘉莉，不論是麵對母親還是麵對師長，舉起屠刀時，不是走投無路就是受到了萊克特醫生的指使。但現在不同了，她神智清明，且脫離了漢尼拔·萊克特醫生的控製。然而即便是麵對梅森·維傑的人，嘉莉都沒有痛下殺手。克拉麗絲認為，這是嘉莉捍衛的最後一道底線。”
“她自詡與別的惡魔不同，試圖與其他惡魔區別開來，”瑞德的話語越來越凝重，“一旦殺人，她便與那些連環殺人犯，再沒有區別了。”
摩根不解：“可是這與萊克特醫生動手有什麽關係？”
瑞德：“暫且不說弗萊迪·朗茲。至少嘉莉不會想看到威爾和阿拉娜·布魯姆醫生死亡。”
摩根：“那又如何？”
“如今的嘉莉隻想殺一個人。”霍奇接下了瑞德的話，迴答道，“那就是漢尼拔·萊克特。”
一時間所有人都陷入了沉默。
瑞德的意思再明白不過：漢尼拔想通過這種手段，迫使嘉莉出手。
“即便如此，”摩根似乎不讚同瑞德的看法，“傑克也好，布魯姆醫生也好，甚至是威爾。在嘉莉眼裏也不會比漢尼拔更重要。我不認為她會因為昔日的熟人轉而與漢尼拔·萊克特針鋒相對。”
“當年萊克特醫生本來計劃殺死他們，即使嘉莉無動於衷也不會有什麽損失。”
“那麽你的假設就不成立了，瑞德。按照你的推測，總有一個人是能夠觸怒到嘉莉令她失控的人，那——我的天。”
摩根深深地吸了口氣，猛然轉頭看向霍奇：“霍奇，是克拉麗絲！弗萊迪·朗茲不過是一個提醒和障眼法，如果萊克特醫生真的想逼迫嘉莉，他的目標是克拉麗絲！”
.
來電響起的時候，史達琳還誤以為自己在夢中。
幾個小時前才剛剛走下飛機迴到家中，她累極了。鈴聲將史達琳從睡夢中扯迴現實，史達琳摸索到手機，先是看了一眼時間：五點三十七分。
是斯潘塞·瑞德的電話。
史達琳稍稍清醒了些許，她按下接聽鍵，那邊響起瑞德博士清朗卻帶著焦急的聲線：“克拉麗絲？”
“是我，怎麽了？”
“你在家是嗎，就你一個人？”
出事了。
她幾乎是立刻坐了起來：“阿黛莉亞有約會，家裏的確隻有我一個人。”
時值冬季，天亮得很晚。
整個世界還在睡著，室外與室內同樣一片漆黑。外麵的天空連星星月亮都沒有，唯獨她的手機屏幕亮著幽幽光芒。
史達琳爬出被單，雙腳落在地上，微涼的室溫讓她顫了顫，疲倦與睡意因此一掃而空。
“斯潘塞，”她問道，“什麽情況？”
那邊的青年非常緊張，隔著電話，史達琳能聽到他微微顫動的唿吸：“鎖好門窗，克拉麗絲。我和摩根在路上，誰開門也不會應。”
她的唿吸頓了頓：“誰會來？”
瑞德：“漢尼拔·萊克特。”
果然是出事了。
史達琳聽到這個名字，立刻按下免提鍵，然後迅速地換下睡衣，從枕頭下麵拿出自己的配槍：“我這就去，你不要掛電話。”
她拿著手機，先是洗了把臉：“你們認為他會襲擊我。”
“萊克特醫生襲擊了弗萊迪·朗茲，現在人還在重症監護室裏，尚未脫離危險。”
“這個時候？”
“是的，這個時候。”
“為什麽？”
一道一道將門窗鎖上，史達琳一邊詢問一邊向樓下的陽台走去：“以及，什麽目的？”
“他可能……想逼嘉莉動手。”
“逼嘉——”
後麵的話，在史達琳鎖好最後一道門、抬起頭時，戛然而止。
“克拉麗絲？”電話那頭的瑞德仿佛意識到了什麽，“你還好嗎？”
“……我很好。”
僅僅隔著一道玻璃門，史達琳冷冷地盯著陽台之外的黑影，平靜地開口。
“放心，斯潘塞。”
沒有星星，也沒有月亮，仿佛連路燈都因惡魔的到來而失去了光芒。黑影站在陽台的一側，直到史達琳鎖好門後才不急不緩地出現。背對著夜空，史達琳看不到他的麵孔。但是她認得這道影子：脊背挺拔，身材高大，一絲不苟的大衣和頭發。
“我已經鎖好門了。”
這句話是對瑞德說，也是對他說。
然後她聽到了屬於惡魔的低低笑聲——那幾不可聞，卻著實存在著。
他走近半步，史達琳終於能夠勉強看清男人的五官，他對著她微微頷首，而後從大衣口袋中拿出了什麽東西。
一個信封？還是什麽？
漢尼拔·萊克特緩緩彎下腰，將那東西放在了地上。
史達琳緊緊地盯著他的麵孔，但那之中什麽都沒有。惡魔沒有給她任何機會，他退迴到黑暗之中，轉身離開。
“克拉麗絲？”
“沒事，沒事。”
直到他的背影徹底不見，克拉麗絲才想起該如何唿吸。她握緊電話：“我會在原地等你和摩根過來。”
說完她打開了房門，將地上的東西拿了起來。
的確是個信封，在手機光芒的映照下，史達琳取出信封內的紙張。
[親愛的克拉麗絲：
明晚八點，我與嘉莉等待著你的到來。]
字體漂亮瀟灑，史達琳認識這個字體，卷宗中漢尼拔·萊克特的字跡便是如此。他還在這段話之後附上了一個地址。
一封晚宴的邀請函。
作者有話要說： 大型卡文_(:3」∠)_……
亞倫·霍奇納匆匆地走到重症監護室門前, 摩根和瑞德立刻站了起來。
“還在icu裏。”瑞德說。
“至少那裏很安全。”摩根幹笑幾聲, “就看弗萊迪·朗茲有沒有那個運氣走出來。”
在摩根打通電話的時候, 霍奇發現自己竟然毫不意外：早在漢尼拔·萊克特歸來時，總是喜歡和fbi對著幹的記者小姐一改往日作風, 變得低調起來。誰都知道她在怕什麽。
而她懼怕的東西, 總算成為了現實。
如摩根所說, 至少重症監護室的出入把控非常嚴格，不用擔心萊克特醫生會再次前來補刀。
霍奇：“如何確定是漢尼拔·萊克特？”
瑞德：“弗萊迪·朗茲所住的街區攝像頭錄下了萊克特醫生的背影。”
這可不是漢尼拔·萊克特的風格。惡魔手中的亡魂數不勝數, 留下的證據卻幾乎可以忽略不計。霍奇想了想：“他很有可能是故意的。”
“全世界的人都知道切薩皮克開膛手, 還有那個食人魔都是他, ”摩根很讚同霍奇的推測, “既然如此，便沒有隱瞞身份的必要。萊克特醫生甚至可能是在挑釁，因為我們仍然沒查詢到他的具體下落。”
“也不是沒線索。”瑞德補充，“再給加西亞一點時間，她能夠查到萊克特醫生的住處, 隻是……”
“隻是什麽？”
年輕的博士沉吟片刻，拋出了自己的問題：“為什麽是現在？弗萊迪·朗茲一早就在萊克特醫生的名單上, 剛剛越獄時他沒有行動, 帶走嘉莉時也沒有行動。”
摩根：“或許是威爾和史達琳前去歐洲的事情惹惱了他。”
霍奇：“或許是嘉莉的事情提醒了他。”
這句話換來了兩名組員莫名的注視。
深夜醒來，先是提起精神對付嘉莉·懷特，然後又連夜趕到醫院。就算是敬業無比的亞倫·霍奇納也禁不住感到疲勞。他揉了揉額角，嘉莉甜美的聲線依然在耳邊徘徊。
“你們通知我之前，”他舒了口氣, 平靜地開口，“嘉莉·懷特就坐在我家的客廳內。”
“什麽？！”
“她對我說，萊克特醫生發現了某件她隱瞞起來的事情，因此決定重拾屠刀。”霍奇說，“無從得知嘉莉隱瞞的是什麽，但這件事的確讓萊克特醫生改變了蟄伏的計劃。”
“那嘉莉是否也處在危險之中？”瑞德擰起眉頭。
他不知道。
簡單得體的衣著，坦率隨意的姿態，還有那依然漫不經心的語調。這番嘉莉並不像是等待危險的模樣，可她對霍奇說的話卻讓他莫名覺得，魔女在向他告別。
她和漢尼拔·萊克特之間發生了什麽？
亞倫·霍奇納是第一個嘉莉·懷特願意與之交談的人。她說那是因為他尊重她，但霍奇知道，她所謂的尊重除了言談之間的平靜外，更多的是出於他根本不在乎嘉莉的那些過往。
——所有人，從奇爾頓醫生到外麵的記者，還有喋喋不休的心理學家和犯罪學家。他們總想從嘉莉身上挖出點秘密，挖出一個惡魔和另外一個惡魔私下相處甚至是床笫之間的細節。所有人都把她看成是惡魔的伴侶，漢尼拔·萊克特的情人與所屬物，所有人在看向她時，看到的都不是她。
而霍奇站在巴爾的摩的鐵欄杆前，想得到的答案隻有一個，那就是讓她認罪。
不過，到底發生了什麽？
她坐在他家的客廳沙發上，道出“你是我認識的第一位即將為人父母的朋友”。被身陷囹圄的嘉莉·懷特三番五次拿著妻兒威脅的霍奇，從不覺得他會有和惡魔成為朋友的一天。可假設他能為嘉莉做點什麽，他清楚地知道自己會去。
或許bau小組的所有人都會去。
“我已經派人去保護傑克·克勞福德和阿拉娜·布魯姆的安全。”霍奇最終還是沒迴答瑞德的問題，“還有威爾，他和史達琳剛剛迴來沒兩個小時——既然萊克特醫生選擇向弗萊迪·朗茲下手，那麽當年沒死的其他人，都很有可能是他的下一個目標。”
“他肯定有所目的。”
“我並不擔心他會傷害嘉莉，”霍奇闔了闔眼，“我擔心他在逼迫嘉莉。”
他的用詞讓瑞德不安地動了動肩膀，那張俊秀的麵龐上浮現出困惑色彩：“七年前的嘉莉，不論是麵對母親還是麵對師長，舉起屠刀時，不是走投無路就是受到了萊克特醫生的指使。但現在不同了，她神智清明，且脫離了漢尼拔·萊克特醫生的控製。然而即便是麵對梅森·維傑的人，嘉莉都沒有痛下殺手。克拉麗絲認為，這是嘉莉捍衛的最後一道底線。”
“她自詡與別的惡魔不同，試圖與其他惡魔區別開來，”瑞德的話語越來越凝重，“一旦殺人，她便與那些連環殺人犯，再沒有區別了。”
摩根不解：“可是這與萊克特醫生動手有什麽關係？”
瑞德：“暫且不說弗萊迪·朗茲。至少嘉莉不會想看到威爾和阿拉娜·布魯姆醫生死亡。”
摩根：“那又如何？”
“如今的嘉莉隻想殺一個人。”霍奇接下了瑞德的話，迴答道，“那就是漢尼拔·萊克特。”
一時間所有人都陷入了沉默。
瑞德的意思再明白不過：漢尼拔想通過這種手段，迫使嘉莉出手。
“即便如此，”摩根似乎不讚同瑞德的看法，“傑克也好，布魯姆醫生也好，甚至是威爾。在嘉莉眼裏也不會比漢尼拔更重要。我不認為她會因為昔日的熟人轉而與漢尼拔·萊克特針鋒相對。”
“當年萊克特醫生本來計劃殺死他們，即使嘉莉無動於衷也不會有什麽損失。”
“那麽你的假設就不成立了，瑞德。按照你的推測，總有一個人是能夠觸怒到嘉莉令她失控的人，那——我的天。”
摩根深深地吸了口氣，猛然轉頭看向霍奇：“霍奇，是克拉麗絲！弗萊迪·朗茲不過是一個提醒和障眼法，如果萊克特醫生真的想逼迫嘉莉，他的目標是克拉麗絲！”
.
來電響起的時候，史達琳還誤以為自己在夢中。
幾個小時前才剛剛走下飛機迴到家中，她累極了。鈴聲將史達琳從睡夢中扯迴現實，史達琳摸索到手機，先是看了一眼時間：五點三十七分。
是斯潘塞·瑞德的電話。
史達琳稍稍清醒了些許，她按下接聽鍵，那邊響起瑞德博士清朗卻帶著焦急的聲線：“克拉麗絲？”
“是我，怎麽了？”
“你在家是嗎，就你一個人？”
出事了。
她幾乎是立刻坐了起來：“阿黛莉亞有約會，家裏的確隻有我一個人。”
時值冬季，天亮得很晚。
整個世界還在睡著，室外與室內同樣一片漆黑。外麵的天空連星星月亮都沒有，唯獨她的手機屏幕亮著幽幽光芒。
史達琳爬出被單，雙腳落在地上，微涼的室溫讓她顫了顫，疲倦與睡意因此一掃而空。
“斯潘塞，”她問道，“什麽情況？”
那邊的青年非常緊張，隔著電話，史達琳能聽到他微微顫動的唿吸：“鎖好門窗，克拉麗絲。我和摩根在路上，誰開門也不會應。”
她的唿吸頓了頓：“誰會來？”
瑞德：“漢尼拔·萊克特。”
果然是出事了。
史達琳聽到這個名字，立刻按下免提鍵，然後迅速地換下睡衣，從枕頭下麵拿出自己的配槍：“我這就去，你不要掛電話。”
她拿著手機，先是洗了把臉：“你們認為他會襲擊我。”
“萊克特醫生襲擊了弗萊迪·朗茲，現在人還在重症監護室裏，尚未脫離危險。”
“這個時候？”
“是的，這個時候。”
“為什麽？”
一道一道將門窗鎖上，史達琳一邊詢問一邊向樓下的陽台走去：“以及，什麽目的？”
“他可能……想逼嘉莉動手。”
“逼嘉——”
後麵的話，在史達琳鎖好最後一道門、抬起頭時，戛然而止。
“克拉麗絲？”電話那頭的瑞德仿佛意識到了什麽，“你還好嗎？”
“……我很好。”
僅僅隔著一道玻璃門，史達琳冷冷地盯著陽台之外的黑影，平靜地開口。
“放心，斯潘塞。”
沒有星星，也沒有月亮，仿佛連路燈都因惡魔的到來而失去了光芒。黑影站在陽台的一側，直到史達琳鎖好門後才不急不緩地出現。背對著夜空，史達琳看不到他的麵孔。但是她認得這道影子：脊背挺拔，身材高大，一絲不苟的大衣和頭發。
“我已經鎖好門了。”
這句話是對瑞德說，也是對他說。
然後她聽到了屬於惡魔的低低笑聲——那幾不可聞，卻著實存在著。
他走近半步，史達琳終於能夠勉強看清男人的五官，他對著她微微頷首，而後從大衣口袋中拿出了什麽東西。
一個信封？還是什麽？
漢尼拔·萊克特緩緩彎下腰，將那東西放在了地上。
史達琳緊緊地盯著他的麵孔，但那之中什麽都沒有。惡魔沒有給她任何機會，他退迴到黑暗之中，轉身離開。
“克拉麗絲？”
“沒事，沒事。”
直到他的背影徹底不見，克拉麗絲才想起該如何唿吸。她握緊電話：“我會在原地等你和摩根過來。”
說完她打開了房門，將地上的東西拿了起來。
的確是個信封，在手機光芒的映照下，史達琳取出信封內的紙張。
[親愛的克拉麗絲：
明晚八點，我與嘉莉等待著你的到來。]
字體漂亮瀟灑，史達琳認識這個字體，卷宗中漢尼拔·萊克特的字跡便是如此。他還在這段話之後附上了一個地址。
一封晚宴的邀請函。
作者有話要說： 大型卡文_(:3」∠)_……