漢尼拔迴到住處，他步入屋內，脫下外套與西裝，寂靜又明亮的房間除了他外再沒旁人。
他想了想，推開門，不意外地發現嘉莉果然坐在屋外的秋千上。
她倚靠著秋千的掛繩，仿佛陷入了思索。可當漢尼拔走到嘉莉麵前時才發現，她其實是睡著了。
“嘉莉。”他蹲下身，低聲開口。
嘉莉迷迷糊糊地睜開眼。
她坐直身體，揉了揉眼睛，聲線裏殘留著濃濃地睡意：“漢尼拔……？”
“睡著了？”
“你迴來了呀。”
近乎本能地，嘉莉前傾身體，在漢尼拔的臉頰上留下一個吻，她還是不太清醒。漢尼拔抬手觸及到嘉莉的皮膚，天氣並不溫暖，她的身體近乎冰冷。
“一直在外麵？”漢尼拔問道。
“嗯……嗯。”
慢慢地醒了過來，嘉莉的眼睛清明了一些。她握住格外膝蓋上的書：“等你等的好無聊呀。”
漢尼拔掃了一眼順豐，是一本關於拿破侖的書籍，這的確不是嘉莉偏愛的內容。
“拿破侖征服了大半歐洲，在你的眼裏也不值一提嗎，嘉莉？”他頗有興趣地開口。
她毫無形象地打了個嗬欠。
“那又如何？不過打仗打的厲害而已。現世的東西，來來迴迴無非總是逃脫不了權力與金錢，可是誰統治著誰，誰成功誰失敗，這和我有什麽關係？”
“所以，你更偏愛哲學和詩歌。”
“你會因此覺得我很狹隘又天真嗎，漢尼拔？”
他笑了起來，漢尼拔的手落在嘉莉的膝蓋上。
“歌德作為一名詩人所擁有的世界，不見得比不上拿破侖靠軍隊所擁有的東西。（注）”他說道，“而你——”
“——我也擁有一個漂亮的世界。”
“隻是再漂亮的世界，也必須構建於客觀存在的基礎上，”漢尼拔說，“你得迴屋子裏，嘉莉，這樣會感染風寒。”
嘉莉誇張地皺了皺鼻子。
她伸出手，環過漢尼拔的脖頸，冰冷的溫度帶著少女的氣息撲麵而來。嘉莉滿足的歎息於他的耳畔響起。
“好想你呀，漢尼拔。”嘉莉含含糊糊地說道，“等了整整一天。”
他的姑娘在耍賴，漢尼拔並不想寵壞她，可那又怎麽辦呢？
於是他一把將嘉莉抱起來，她驚唿一聲，接著是止不住的歡笑。自始至終嘉莉的手臂都未曾離開過漢尼拔的臂膀。
“臨走前我準備了早餐。”
“我看到啦。”
“舊衣服在洗衣房裏。”
“嗯。”
她枕在漢尼拔的肩側，嘉莉笑得震顫不停：“我獨自生活了這麽久呢，漢尼拔，不要把我當成不食煙火的小姑娘。”
“我聽說你在倫敦開了一家製衣店。”
“這是我唯一會的技能。”
漢尼拔推開門，將她放下來，嘉莉替他整了整衣領：“總想為你做一件襯衣，可惜上次並沒來得及完成。”
她口中的“上次”，已經是七年之前。
他端詳著她，嘉莉微微低著頭，五官秀麗，麵容中仍帶著初識時的稚嫩。她聚精會神地為漢尼拔整理衣服，好像這是什麽神聖的儀式似的。
“不過好像現在重新開始，也來得及。”嘉莉說道。
重新開始。
隻是舊日的標尺不再，靈魂業已改頭換麵，縱然能夠重新剪裁，可得到的成品，不過是對昔日的拙劣描摹，毫無意義。
因而漢尼拔並沒有把嘉莉的這句話放在心上。
“在此之前，我想我們應該著手準備今夜的晚餐。”他說道。
嘉莉展露笑顏：“我幫你！”
她跟在漢尼拔身後，乖巧又興致勃勃。在他從新買的食材中拿出魚和蝦時，嘉莉的眼睛閃了閃。
“漢尼拔。”
她靠在一邊，歪著頭開口。
“你多久沒去捕獵了？”
漢尼拔將鮮活的魚從袋子中取出來，他抽出刀，按住不住掙紮的食材，平靜地迴答：“從歐洲迴來之後便沒有，礙於你清楚的原因，嘉莉，現在並不方便。”
刀刃落下，一如既往的幹脆利落，他熟練地刮去鱗片，剖開肚皮，深紅的血液順著他的手掌流到水池之內。
他打開水龍頭，嘉莉一直在盯著漢尼拔手中的鮮血。
“你是否感到過……饑餓呢？”
清澈的水混著血液流進下水道，他取出魚的內髒，連頭也不抬：“詢問這個問題，是否因為你感同身受，嘉莉？”
“算是吧。”他的姑娘還是如此坦誠，“威爾提議讓我呆在巴爾的摩，也不是沒有道理。起碼在那裏，你和我都是安全的。”
“可現在你與我並肩而立，卻並沒有動手。”
他轉過頭，看向膩在身側的嘉莉。少女同樣也在看著漢尼拔，她湛藍的雙眼因他的話閃了閃。
“我怎麽舍得啊。”
她歎息一聲，那之中飽含著年輕姑娘的煩惱。
“假設你死了，然後呢？我從剛認識你那會就在思考這個問題了，至今依然沒有答案。”
漢尼拔的嘴角輕輕動了動：“你現在比往日更為冷靜。”
嘉莉：“願意和我聊聊過去了嗎，漢尼拔？”
“我以為，”他收迴目光，洗幹淨手掌上的血，“一直對那時那日避之不談的是你。”
幾天以來，嘉莉走過最遠的路便是推門坐在秋千上。一切好像又恢複了七年前的日子，他將她藏起來，藏在一個漂亮又安全的地方。而嘉莉並不抵觸這樣的生活，獨處讓她心安，很久之前他的姑娘便不喜歡同現世打交道。她醒來時第一件事便是伸出手尋覓他，睡前也要緊緊拽住他的衣角，好像她並沒有離開他，好像七年前的那一夜，從未發生過。
可事實上並不是這樣。
漢尼拔無法確定她是否在自己不在時離開過，無法確定她按捺住欲|望保持冷靜的緣由。麵前的嘉莉·懷特於他來說陌生無比，可她看起來又不曾變過。
魔女停留住了時間，是為了什麽呢？
“——因為我會擔心你生氣呀。”
嘉莉小聲開口，她的手停留在漢尼拔的腰側，少女柔嫩的指尖在他的襯衣上滑過，不安地蜷曲起來。
“我拋棄了你給我的所有，我拋棄了……米莎。”
最後那個單詞在空氣中顫了顫，她的目光也在搖擺著。
“你不會原諒我的，是嗎？你把你最珍貴的東西放在了我這裏，”她的另一隻手放在心口處，“讓我感受她，愛她，和你一樣。我願意承載著她，但不是以這種方式，漢尼拔，依托於他人才能存在，這對米莎來說並不公平。為何一定要在現世中塑造她呢？在你的世界裏，在我的世界裏，她依然美麗善良，依然是那名純潔無暇的天使。隻有在這兒她才是完整的，你明明知道。”
七年前的那一夜她說了同樣的話。
然後她找到了自己手中的刀刃，展現了身為魔女那無與倫比的天賜。
那一夜漢尼拔不是沒有收獲，她的能力讓他意識到自己過往對上帝的揣度是如此正確——如果神明存在，必然無情且心懷惡意，否則萬千虔誠大眾並沒有得到垂青，偏偏是這將惡的黑水擦滿全身的少女入了他的法眼。
“你並不是花瓶，嘉莉。”
他說道，然後滿意地看到她的手臂僵硬了瞬間。
“你與克拉麗絲相識時，你如此坦白。”
“是她和她的朋友們猜出來的。”
“但這的確是你所想。”
嘉莉的臉上沒什麽表情，可是漢尼拔知道她此時絕不如表麵那麽平靜。
“那麽，我的這個比喻，有錯嗎？”她垂眼問道。
漢尼拔沒有迴答她。
他隻是拿起刀，將上麵的水漬重新幹淨，然後放進刀架之中。
“得知這一點時，我以為我會難過的，因為我想做你心目中獨一無二的存在。”
“你本身就是，嘉莉。”
她露出一抹帶著悲傷的欣慰笑容。
“但這遠遠不夠，”她說，“正是意識到這點我才離開了你，因為我注定會殺了你；也正是基於同樣的理由，我選擇了迴來。”
“你始終認為你能夠找到一個答案。”
“不試試怎麽知道呢？或許根本沒有答案，這是個無法解開的死循環。”
他擦幹淨雙手，轉過身。
觸及到嘉莉的皮膚時，她闔上了眼，臉頰禁不住朝著他的掌心靠了靠。
依然是如此信任的姿態，依然是如出一轍的習慣動作。
但七年前的嘉莉，不會接下他如此直白的謊言，也不會忽略掉他的避而不答。
她的愛是真的，眼神是真的，依賴也是真的，那麽有什麽不是真的？
或許並沒有。隻是她將答案與愛拆了開來。
漢尼拔想到了她的那位新朋友。
“嘉莉，”他的語氣裏依然不帶任何情緒，“你我都迴不到過去了，所以我不會與你再提及當日的抉擇。是非對錯都已然毫無意義，具有意義的是此時此刻。”
“是的，我也是這麽想。”
“那麽我問你。”
他放緩了語氣。
“你可曾想過你的答案，勢必會帶來一場於你的災難？我不會讓克拉麗絲給你機會，她也不會讓我徹底的將你帶離。”
漢尼拔收迴了他的手掌。
“到時候你該如何選擇？”
他想了想，推開門，不意外地發現嘉莉果然坐在屋外的秋千上。
她倚靠著秋千的掛繩，仿佛陷入了思索。可當漢尼拔走到嘉莉麵前時才發現，她其實是睡著了。
“嘉莉。”他蹲下身，低聲開口。
嘉莉迷迷糊糊地睜開眼。
她坐直身體，揉了揉眼睛，聲線裏殘留著濃濃地睡意：“漢尼拔……？”
“睡著了？”
“你迴來了呀。”
近乎本能地，嘉莉前傾身體，在漢尼拔的臉頰上留下一個吻，她還是不太清醒。漢尼拔抬手觸及到嘉莉的皮膚，天氣並不溫暖，她的身體近乎冰冷。
“一直在外麵？”漢尼拔問道。
“嗯……嗯。”
慢慢地醒了過來，嘉莉的眼睛清明了一些。她握住格外膝蓋上的書：“等你等的好無聊呀。”
漢尼拔掃了一眼順豐，是一本關於拿破侖的書籍，這的確不是嘉莉偏愛的內容。
“拿破侖征服了大半歐洲，在你的眼裏也不值一提嗎，嘉莉？”他頗有興趣地開口。
她毫無形象地打了個嗬欠。
“那又如何？不過打仗打的厲害而已。現世的東西，來來迴迴無非總是逃脫不了權力與金錢，可是誰統治著誰，誰成功誰失敗，這和我有什麽關係？”
“所以，你更偏愛哲學和詩歌。”
“你會因此覺得我很狹隘又天真嗎，漢尼拔？”
他笑了起來，漢尼拔的手落在嘉莉的膝蓋上。
“歌德作為一名詩人所擁有的世界，不見得比不上拿破侖靠軍隊所擁有的東西。（注）”他說道，“而你——”
“——我也擁有一個漂亮的世界。”
“隻是再漂亮的世界，也必須構建於客觀存在的基礎上，”漢尼拔說，“你得迴屋子裏，嘉莉，這樣會感染風寒。”
嘉莉誇張地皺了皺鼻子。
她伸出手，環過漢尼拔的脖頸，冰冷的溫度帶著少女的氣息撲麵而來。嘉莉滿足的歎息於他的耳畔響起。
“好想你呀，漢尼拔。”嘉莉含含糊糊地說道，“等了整整一天。”
他的姑娘在耍賴，漢尼拔並不想寵壞她，可那又怎麽辦呢？
於是他一把將嘉莉抱起來，她驚唿一聲，接著是止不住的歡笑。自始至終嘉莉的手臂都未曾離開過漢尼拔的臂膀。
“臨走前我準備了早餐。”
“我看到啦。”
“舊衣服在洗衣房裏。”
“嗯。”
她枕在漢尼拔的肩側，嘉莉笑得震顫不停：“我獨自生活了這麽久呢，漢尼拔，不要把我當成不食煙火的小姑娘。”
“我聽說你在倫敦開了一家製衣店。”
“這是我唯一會的技能。”
漢尼拔推開門，將她放下來，嘉莉替他整了整衣領：“總想為你做一件襯衣，可惜上次並沒來得及完成。”
她口中的“上次”，已經是七年之前。
他端詳著她，嘉莉微微低著頭，五官秀麗，麵容中仍帶著初識時的稚嫩。她聚精會神地為漢尼拔整理衣服，好像這是什麽神聖的儀式似的。
“不過好像現在重新開始，也來得及。”嘉莉說道。
重新開始。
隻是舊日的標尺不再，靈魂業已改頭換麵，縱然能夠重新剪裁，可得到的成品，不過是對昔日的拙劣描摹，毫無意義。
因而漢尼拔並沒有把嘉莉的這句話放在心上。
“在此之前，我想我們應該著手準備今夜的晚餐。”他說道。
嘉莉展露笑顏：“我幫你！”
她跟在漢尼拔身後，乖巧又興致勃勃。在他從新買的食材中拿出魚和蝦時，嘉莉的眼睛閃了閃。
“漢尼拔。”
她靠在一邊，歪著頭開口。
“你多久沒去捕獵了？”
漢尼拔將鮮活的魚從袋子中取出來，他抽出刀，按住不住掙紮的食材，平靜地迴答：“從歐洲迴來之後便沒有，礙於你清楚的原因，嘉莉，現在並不方便。”
刀刃落下，一如既往的幹脆利落，他熟練地刮去鱗片，剖開肚皮，深紅的血液順著他的手掌流到水池之內。
他打開水龍頭，嘉莉一直在盯著漢尼拔手中的鮮血。
“你是否感到過……饑餓呢？”
清澈的水混著血液流進下水道，他取出魚的內髒，連頭也不抬：“詢問這個問題，是否因為你感同身受，嘉莉？”
“算是吧。”他的姑娘還是如此坦誠，“威爾提議讓我呆在巴爾的摩，也不是沒有道理。起碼在那裏，你和我都是安全的。”
“可現在你與我並肩而立，卻並沒有動手。”
他轉過頭，看向膩在身側的嘉莉。少女同樣也在看著漢尼拔，她湛藍的雙眼因他的話閃了閃。
“我怎麽舍得啊。”
她歎息一聲，那之中飽含著年輕姑娘的煩惱。
“假設你死了，然後呢？我從剛認識你那會就在思考這個問題了，至今依然沒有答案。”
漢尼拔的嘴角輕輕動了動：“你現在比往日更為冷靜。”
嘉莉：“願意和我聊聊過去了嗎，漢尼拔？”
“我以為，”他收迴目光，洗幹淨手掌上的血，“一直對那時那日避之不談的是你。”
幾天以來，嘉莉走過最遠的路便是推門坐在秋千上。一切好像又恢複了七年前的日子，他將她藏起來，藏在一個漂亮又安全的地方。而嘉莉並不抵觸這樣的生活，獨處讓她心安，很久之前他的姑娘便不喜歡同現世打交道。她醒來時第一件事便是伸出手尋覓他，睡前也要緊緊拽住他的衣角，好像她並沒有離開他，好像七年前的那一夜，從未發生過。
可事實上並不是這樣。
漢尼拔無法確定她是否在自己不在時離開過，無法確定她按捺住欲|望保持冷靜的緣由。麵前的嘉莉·懷特於他來說陌生無比，可她看起來又不曾變過。
魔女停留住了時間，是為了什麽呢？
“——因為我會擔心你生氣呀。”
嘉莉小聲開口，她的手停留在漢尼拔的腰側，少女柔嫩的指尖在他的襯衣上滑過，不安地蜷曲起來。
“我拋棄了你給我的所有，我拋棄了……米莎。”
最後那個單詞在空氣中顫了顫，她的目光也在搖擺著。
“你不會原諒我的，是嗎？你把你最珍貴的東西放在了我這裏，”她的另一隻手放在心口處，“讓我感受她，愛她，和你一樣。我願意承載著她，但不是以這種方式，漢尼拔，依托於他人才能存在，這對米莎來說並不公平。為何一定要在現世中塑造她呢？在你的世界裏，在我的世界裏，她依然美麗善良，依然是那名純潔無暇的天使。隻有在這兒她才是完整的，你明明知道。”
七年前的那一夜她說了同樣的話。
然後她找到了自己手中的刀刃，展現了身為魔女那無與倫比的天賜。
那一夜漢尼拔不是沒有收獲，她的能力讓他意識到自己過往對上帝的揣度是如此正確——如果神明存在，必然無情且心懷惡意，否則萬千虔誠大眾並沒有得到垂青，偏偏是這將惡的黑水擦滿全身的少女入了他的法眼。
“你並不是花瓶，嘉莉。”
他說道，然後滿意地看到她的手臂僵硬了瞬間。
“你與克拉麗絲相識時，你如此坦白。”
“是她和她的朋友們猜出來的。”
“但這的確是你所想。”
嘉莉的臉上沒什麽表情，可是漢尼拔知道她此時絕不如表麵那麽平靜。
“那麽，我的這個比喻，有錯嗎？”她垂眼問道。
漢尼拔沒有迴答她。
他隻是拿起刀，將上麵的水漬重新幹淨，然後放進刀架之中。
“得知這一點時，我以為我會難過的，因為我想做你心目中獨一無二的存在。”
“你本身就是，嘉莉。”
她露出一抹帶著悲傷的欣慰笑容。
“但這遠遠不夠，”她說，“正是意識到這點我才離開了你，因為我注定會殺了你；也正是基於同樣的理由，我選擇了迴來。”
“你始終認為你能夠找到一個答案。”
“不試試怎麽知道呢？或許根本沒有答案，這是個無法解開的死循環。”
他擦幹淨雙手，轉過身。
觸及到嘉莉的皮膚時，她闔上了眼，臉頰禁不住朝著他的掌心靠了靠。
依然是如此信任的姿態，依然是如出一轍的習慣動作。
但七年前的嘉莉，不會接下他如此直白的謊言，也不會忽略掉他的避而不答。
她的愛是真的，眼神是真的，依賴也是真的，那麽有什麽不是真的？
或許並沒有。隻是她將答案與愛拆了開來。
漢尼拔想到了她的那位新朋友。
“嘉莉，”他的語氣裏依然不帶任何情緒，“你我都迴不到過去了，所以我不會與你再提及當日的抉擇。是非對錯都已然毫無意義，具有意義的是此時此刻。”
“是的，我也是這麽想。”
“那麽我問你。”
他放緩了語氣。
“你可曾想過你的答案，勢必會帶來一場於你的災難？我不會讓克拉麗絲給你機會，她也不會讓我徹底的將你帶離。”
漢尼拔收迴了他的手掌。
“到時候你該如何選擇？”