巴爾的摩犯罪精神病院。
“老實說，我很驚訝你依然能記著嘉莉·懷特。”
史達琳已經是這裏的老熟人了，這一次到訪她再次撞見了精神病院的院長奇爾頓醫生。他在看見史達琳裏略微有些驚訝，然後換上了聊天的口吻。
“她的案子早就結了，”奇爾頓醫生說道，“何必浪費時間。難不成fbi還真指望著憑借嘉莉·懷特找到漢尼拔的線索？她把漢尼拔·萊克特當做神明，萊克特是否還記得她都是個問題。”
別反駁，克拉麗絲。史達琳在心底警告自己，沒必要與這種人反駁。
於是她隻是盡可能地擺出平靜的姿態：“嘉莉認罪是有條件的。”
奇爾頓醫生不以為意地嗤笑幾聲：“她都認罪了，還管那些做什麽？”
史達琳強行舒了口氣，沒開口。
“罷了，你有你的原則，我無法幹涉。”奇爾頓醫生見史達琳不說話，便自己找了台階，擺出過來人的姿態，“以後你自然會明白。”
“但願如此。”
史達琳禮貌地說道，而後在他讓開路後，頭也不迴地步入紅色的鐵門。
她記得奇爾頓醫生對嘉莉的評語：七年前是宗教狂熱者，七年後是控製欲|望強烈的精神分裂。他將嘉莉視作徹頭徹尾的瘋子，自以為是的心理變態，這讓史達琳發自真心地感到惡心。
而奇爾頓醫生眼中的瘋子和變態，反倒是在這牢獄之中活得自在。
此次史達琳的到來，似乎讓嘉莉很是意外。
她正坐在椅子上讀書——亨利·米紹詩選，又是一位法國詩人。當史達琳站定時她驚訝地挑了挑眉：“克拉麗絲，你看上去不太高興。”
史達琳攤開手：“我在外麵碰見了奇爾頓醫生。”
嘉莉聞言，流露出得意的笑容：“今天可別怪他，親愛的。我們雨的國王正遭遇著前所未有的挑戰，幾名學術界的大拿很是質疑他對我下的診斷書呢。”
有這迴事？史達琳倒是暫時還沒聽到消息，不過……
“我看不出這有什麽值得高興的。”她說道，“如果奇爾頓醫生對你的診斷失去了效用，那麽死刑在所難免。”
“然後你們便可將女巫送上火刑架，一鑒真偽了。”
“這不好笑，嘉莉。”
“放心，不管我的大腦是不是出了問題，奇爾頓醫生都不會讓步的。漢尼拔越獄是他的職業汙點，診斷再被人否決，他還想不想在這行混飯吃了？他好歹是個院長。不說這個，你特地跑來是為了什麽？報紙上剛剛報道出來新的受害者，案件進行得如此順利，我想fbi用不著一名惡魔來指手畫腳。”
“的確很順利，預計今天我們就會得到屍檢結果。不過你知道發現新受害者的目擊證人，是詹姆斯嗎？”
迴應史達琳的是長久到令她不安的沉默。
嘉莉的反應讓史達琳覺得事情或許比自己想象的還要嚴重，她甚至收斂了所有的禮貌與玩笑，可她的笑容沒有消失，這僅剩的笑讓史達琳下意識地打了個寒戰。接著嘉莉猛然合上手中的書，書頁碰撞時發出一聲悶響，使得近乎凝滯的空氣再次流動了起來。
“你把我的事情告訴了他。”牢籠中的少女篤定地開口。
“不然我該如何呢，”史達琳全然不畏懼於她的職責，“你什麽都沒告訴我，嘉莉。我隻能通過我的了解去確認詹姆斯·莫瑞塔特是個怎樣的人。”
“而現在你卻覺得自己的初步判斷出了差錯。”
“我覺得他並不如所說的那麽愛你，他隻是在打著這個旗號利用我獲得信息。”
“獲得什麽信息？”
詹姆斯教授總是掛著哀慟與失落的雙眼自心頭浮現。
隻是這一次，史達琳卻覺得全身發冷。
“他聲稱前往金縣，隻是因為想了解你的想法。步入格林河沿岸的樹林，也不過是為了理清思路，探尋你對綠河殺手感興趣的原因。在西雅圖見麵時，他也問及了我這個問題，我迴答了。”
“你迴答了他，證明你認為你知道原因。”
一種朦朧的感受湧上心頭，史達琳覺得她仿佛摸到了黑暗之中的大門，甚至扒開了門縫，而完整的嘉莉·懷特，就在那大門之後。
“需要我道出你的動機嗎，嘉莉？”她問道。
嘉莉勾起了嘴角。
她伸出食指，立於嘴前：“噓……你和我的小秘密，還是別讓旁人知道。”
史達琳知道她是指這裏有監聽設備：“總之，他在西雅圖的表現，讓我感覺詹姆斯也在尋找你的動機，他找不到答案，才想了如此的法子——扮演一名深陷愛河的年輕教授，借此獲得有用的信息。我說出了你的想法，他仿佛對此很滿意，甚至忘記繼續用痛苦和悲傷裝扮自己。”
“你並沒有證據。”
“我隻是有一種直覺。”
“史達琳，你可是要進fbi的人，光是直覺可沒什麽說服力。”
“所以我站在了你的麵前，等待你的解釋。”
她歪了歪頭，金發瀑布般傾斜至身體的一側。少女撫摸著自己的頭發，罕見地流露出頭疼的表情。
“你們fbi對他知道多少？”
“倫敦來的數學教授，所有證件、資料全部合格清白，我去穀歌搜了搜，他的幾篇論文影響頗大，這不可能是個假身份。”
“可你卻在懷疑他。”
“漢尼拔·萊克特也從未用過假身份，可落入餐盤的受害者，時至今日也無法統計出一個確切的數目。”
嘉莉滿意地點了點頭，而後開口：“你不該把我的……你口中的‘動機’告訴他。”
“正是因為告訴他了動機，我才確認他在騙我。”
牢籠中的少女一聲歎息。
“不是你的問題，是我低估了他，克拉麗絲。我一早就猜到詹姆斯到美國來的目的是什麽，卻沒想到他會直接將你作為突破口——新聞上隻是說你參與了模仿犯的案件，我可沒想到他能推測到，你才是我認罪的關鍵。”
“他不止是個數學教授，對嗎？”
“可怕的是，”嘉莉嘲諷地說道，“他真的隻是個數學教授。”
“你認為我會相信？”
“不信又怎樣呢，你有任何證據嗎？”
要是有證據，史達琳也不會趕迴來，向嘉莉·懷特確認真偽。
她靜靜地端詳嘉莉片刻，開口問道：“你和他的相識，是否也與你的動機有關？”
嘉莉挑了挑眉毛，眼睛裏有銳利與警惕一閃而過。
“不，他不是。”她迴答，“是他找上的我。”
“為什麽？”
牢籠裏的少女側了側頭：“聰明人的好奇非常致命，也無法自製。詹姆斯甚至是聰明人中的佼佼者。這七年間我並非一直閑著，當然你放心，我也沒什麽心情去收割凡人的性命。接著他注意到了我，察覺到我的身份後，產生了好奇。我們的關係便是如此了。”
“為了滿足這份好奇，他不惜千裏迢迢來到美國，冒著風險在fbi麵前演戲。”
“你說他騙你，其實也未必。詹姆斯特別喜歡解謎，我不說動機，他便著迷不已——僅僅是對謎題著迷，我本身他倒是沒什麽興趣。接著漢尼拔越獄，威爾找到了我。沒拿到答案，他當然會跑到美國來。”
嘉莉說著，隨手把詩集放在桌子上，靠著椅子，滿臉的無奈。
“我以為詹姆斯找上你，不過是來提醒我他的到來。”
“那你的那首詩呢？”
“詩是什麽意思，我就想表達什麽意思。”
詩的意思不難，可你向他表達的理由卻不好琢磨。史達琳很清楚這點：倘若詹姆斯教授真的是個深愛嘉莉的普通人，那還好說；可他對嘉莉的愛情並不感興趣，那將那首詩給他，是用來做什麽的？
“我向你道歉，克拉麗絲。是我的自以為是導致了如今這番結果。”嘉莉無奈地說道，“沒料到一向喜歡戲劇化的詹姆斯，竟然用了這麽直接的方式。”
史達琳警覺地側了側頭：“你認為他接下來還會有動作。”
鐵柵欄後的少女笑了起來。
“那又如何？我可想不到詹姆斯在琢磨什麽。去吧，史達琳，還是迴西雅圖吧。”囚犯說道，“屍檢結果不會等太久。詹姆斯拿到了自己想要的信息，你無法阻攔他，卻能夠阻攔我們的惡魔。”
說完嘉莉已經拿起詩集，不再看她。
“老實說，我很驚訝你依然能記著嘉莉·懷特。”
史達琳已經是這裏的老熟人了，這一次到訪她再次撞見了精神病院的院長奇爾頓醫生。他在看見史達琳裏略微有些驚訝，然後換上了聊天的口吻。
“她的案子早就結了，”奇爾頓醫生說道，“何必浪費時間。難不成fbi還真指望著憑借嘉莉·懷特找到漢尼拔的線索？她把漢尼拔·萊克特當做神明，萊克特是否還記得她都是個問題。”
別反駁，克拉麗絲。史達琳在心底警告自己，沒必要與這種人反駁。
於是她隻是盡可能地擺出平靜的姿態：“嘉莉認罪是有條件的。”
奇爾頓醫生不以為意地嗤笑幾聲：“她都認罪了，還管那些做什麽？”
史達琳強行舒了口氣，沒開口。
“罷了，你有你的原則，我無法幹涉。”奇爾頓醫生見史達琳不說話，便自己找了台階，擺出過來人的姿態，“以後你自然會明白。”
“但願如此。”
史達琳禮貌地說道，而後在他讓開路後，頭也不迴地步入紅色的鐵門。
她記得奇爾頓醫生對嘉莉的評語：七年前是宗教狂熱者，七年後是控製欲|望強烈的精神分裂。他將嘉莉視作徹頭徹尾的瘋子，自以為是的心理變態，這讓史達琳發自真心地感到惡心。
而奇爾頓醫生眼中的瘋子和變態，反倒是在這牢獄之中活得自在。
此次史達琳的到來，似乎讓嘉莉很是意外。
她正坐在椅子上讀書——亨利·米紹詩選，又是一位法國詩人。當史達琳站定時她驚訝地挑了挑眉：“克拉麗絲，你看上去不太高興。”
史達琳攤開手：“我在外麵碰見了奇爾頓醫生。”
嘉莉聞言，流露出得意的笑容：“今天可別怪他，親愛的。我們雨的國王正遭遇著前所未有的挑戰，幾名學術界的大拿很是質疑他對我下的診斷書呢。”
有這迴事？史達琳倒是暫時還沒聽到消息，不過……
“我看不出這有什麽值得高興的。”她說道，“如果奇爾頓醫生對你的診斷失去了效用，那麽死刑在所難免。”
“然後你們便可將女巫送上火刑架，一鑒真偽了。”
“這不好笑，嘉莉。”
“放心，不管我的大腦是不是出了問題，奇爾頓醫生都不會讓步的。漢尼拔越獄是他的職業汙點，診斷再被人否決，他還想不想在這行混飯吃了？他好歹是個院長。不說這個，你特地跑來是為了什麽？報紙上剛剛報道出來新的受害者，案件進行得如此順利，我想fbi用不著一名惡魔來指手畫腳。”
“的確很順利，預計今天我們就會得到屍檢結果。不過你知道發現新受害者的目擊證人，是詹姆斯嗎？”
迴應史達琳的是長久到令她不安的沉默。
嘉莉的反應讓史達琳覺得事情或許比自己想象的還要嚴重，她甚至收斂了所有的禮貌與玩笑，可她的笑容沒有消失，這僅剩的笑讓史達琳下意識地打了個寒戰。接著嘉莉猛然合上手中的書，書頁碰撞時發出一聲悶響，使得近乎凝滯的空氣再次流動了起來。
“你把我的事情告訴了他。”牢籠中的少女篤定地開口。
“不然我該如何呢，”史達琳全然不畏懼於她的職責，“你什麽都沒告訴我，嘉莉。我隻能通過我的了解去確認詹姆斯·莫瑞塔特是個怎樣的人。”
“而現在你卻覺得自己的初步判斷出了差錯。”
“我覺得他並不如所說的那麽愛你，他隻是在打著這個旗號利用我獲得信息。”
“獲得什麽信息？”
詹姆斯教授總是掛著哀慟與失落的雙眼自心頭浮現。
隻是這一次，史達琳卻覺得全身發冷。
“他聲稱前往金縣，隻是因為想了解你的想法。步入格林河沿岸的樹林，也不過是為了理清思路，探尋你對綠河殺手感興趣的原因。在西雅圖見麵時，他也問及了我這個問題，我迴答了。”
“你迴答了他，證明你認為你知道原因。”
一種朦朧的感受湧上心頭，史達琳覺得她仿佛摸到了黑暗之中的大門，甚至扒開了門縫，而完整的嘉莉·懷特，就在那大門之後。
“需要我道出你的動機嗎，嘉莉？”她問道。
嘉莉勾起了嘴角。
她伸出食指，立於嘴前：“噓……你和我的小秘密，還是別讓旁人知道。”
史達琳知道她是指這裏有監聽設備：“總之，他在西雅圖的表現，讓我感覺詹姆斯也在尋找你的動機，他找不到答案，才想了如此的法子——扮演一名深陷愛河的年輕教授，借此獲得有用的信息。我說出了你的想法，他仿佛對此很滿意，甚至忘記繼續用痛苦和悲傷裝扮自己。”
“你並沒有證據。”
“我隻是有一種直覺。”
“史達琳，你可是要進fbi的人，光是直覺可沒什麽說服力。”
“所以我站在了你的麵前，等待你的解釋。”
她歪了歪頭，金發瀑布般傾斜至身體的一側。少女撫摸著自己的頭發，罕見地流露出頭疼的表情。
“你們fbi對他知道多少？”
“倫敦來的數學教授，所有證件、資料全部合格清白，我去穀歌搜了搜，他的幾篇論文影響頗大，這不可能是個假身份。”
“可你卻在懷疑他。”
“漢尼拔·萊克特也從未用過假身份，可落入餐盤的受害者，時至今日也無法統計出一個確切的數目。”
嘉莉滿意地點了點頭，而後開口：“你不該把我的……你口中的‘動機’告訴他。”
“正是因為告訴他了動機，我才確認他在騙我。”
牢籠中的少女一聲歎息。
“不是你的問題，是我低估了他，克拉麗絲。我一早就猜到詹姆斯到美國來的目的是什麽，卻沒想到他會直接將你作為突破口——新聞上隻是說你參與了模仿犯的案件，我可沒想到他能推測到，你才是我認罪的關鍵。”
“他不止是個數學教授，對嗎？”
“可怕的是，”嘉莉嘲諷地說道，“他真的隻是個數學教授。”
“你認為我會相信？”
“不信又怎樣呢，你有任何證據嗎？”
要是有證據，史達琳也不會趕迴來，向嘉莉·懷特確認真偽。
她靜靜地端詳嘉莉片刻，開口問道：“你和他的相識，是否也與你的動機有關？”
嘉莉挑了挑眉毛，眼睛裏有銳利與警惕一閃而過。
“不，他不是。”她迴答，“是他找上的我。”
“為什麽？”
牢籠裏的少女側了側頭：“聰明人的好奇非常致命，也無法自製。詹姆斯甚至是聰明人中的佼佼者。這七年間我並非一直閑著，當然你放心，我也沒什麽心情去收割凡人的性命。接著他注意到了我，察覺到我的身份後，產生了好奇。我們的關係便是如此了。”
“為了滿足這份好奇，他不惜千裏迢迢來到美國，冒著風險在fbi麵前演戲。”
“你說他騙你，其實也未必。詹姆斯特別喜歡解謎，我不說動機，他便著迷不已——僅僅是對謎題著迷，我本身他倒是沒什麽興趣。接著漢尼拔越獄，威爾找到了我。沒拿到答案，他當然會跑到美國來。”
嘉莉說著，隨手把詩集放在桌子上，靠著椅子，滿臉的無奈。
“我以為詹姆斯找上你，不過是來提醒我他的到來。”
“那你的那首詩呢？”
“詩是什麽意思，我就想表達什麽意思。”
詩的意思不難，可你向他表達的理由卻不好琢磨。史達琳很清楚這點：倘若詹姆斯教授真的是個深愛嘉莉的普通人，那還好說；可他對嘉莉的愛情並不感興趣，那將那首詩給他，是用來做什麽的？
“我向你道歉，克拉麗絲。是我的自以為是導致了如今這番結果。”嘉莉無奈地說道，“沒料到一向喜歡戲劇化的詹姆斯，竟然用了這麽直接的方式。”
史達琳警覺地側了側頭：“你認為他接下來還會有動作。”
鐵柵欄後的少女笑了起來。
“那又如何？我可想不到詹姆斯在琢磨什麽。去吧，史達琳，還是迴西雅圖吧。”囚犯說道，“屍檢結果不會等太久。詹姆斯拿到了自己想要的信息，你無法阻攔他，卻能夠阻攔我們的惡魔。”
說完嘉莉已經拿起詩集，不再看她。