楊無端穿越到這個新世界的頭一年，她有諸多不習慣的地方，其中最嚴重的就是書寫。
離了鍵盤，她幾乎提筆忘字，雖然學過書法，但陶冶情操和手腕綁著沙袋每天一個半時辰的強製臨摹也是兩迴事。頭個月的練習下來，她的右手抖得像帕金森患者，隻得換用左手拿筷子。
蘇庭嘉是個好老師，學識淵博，講課卻是隨心所欲，想起什麽講什麽，有次從課室外的一塊玲瓏假山石一路講到前朝覆亡的原因，旁征博引，思維奔騰如渭水東流。聽他講課與其說是授業，不如說是清談。最難得的是，他從來不嫌棄他的聽眾是三個半大不小的豆丁，他把楊無端三人當作智商對等的成人，並不強製將自己的觀點作為真理推銷給他們，而是讓他們自己去思辨，並且耐心而認真地傾聽他們的答案。
楊無端那時候並不知道那位女狀元的存在，她隻是覺得蘇道士是個真正的牛人，而真正的牛人都是跨越時代的存在，她為自己能夠遇到他感到慶幸。
到下半年的時候，她已經真正把蘇庭嘉當成老師，將寧府隔絕世事的求學生涯視作自己大學生活的投影，她終於接受了自己穿越並且再也迴不去的事實，適應了新的世界。
當曾經脫離軌道的生活重新又上了軌道，雖然不是同一條，目標也不是同一個，但總歸是迴去了，新奇刺激恐懼慌亂緊張激動……這些強烈的情感全都退卻，生命又開始了固定模式地重複。
楊無端厭惡重複，她從來有一個不安分的靈魂，而這個不安分靈魂困在孩子的軀體裏，更讓她多了幾分孩子氣，少了一些自製力。
好在她的智力並沒有減弱，所以不至於幹出太胡鬧的事來，大不了是在寧府裏做點無傷大雅還頗得眾人好評地改造，比如牙刷、淋浴、薔薇架、後園石亭角上的銅鈴；又比如在廚房裏鼓搗了一下午，強迫廚師做出賣相堪憂的菜肴，卻讓壯起膽子嚐第一口的蘇庭嘉差點沒把舌頭吞下去；再比如，領著寧鬱和楊小康幹些隻有他們三個人知道的怪事。
＝＝＝
楊無端迴憶起來，如果說帝都北郢給她的印象就是槐樹和槐花，那麽信陽府便是榕樹。
信陽府南邊有兩棵粗達丈許的老樹，一棵是榕樹，另一棵還是榕樹，圓片葉子層層疊疊搭滿了枝丫，絲絲縷縷的須根從葉片的縫隙鑽出來，有的虛懸在半空，有的一路直接鑽進地裏。
那些在信陽府生活了一輩子的老人都說，這兩棵榕樹是有靈的，有它們鎮守，信陽才會在曆次洪災中安然無恙。有了這兩棵榕樹把關過濾，似乎信陽的陽光總比別處要溫柔，風比別處要輕悄，蟬鳴不像別處那樣歇斯底裏，鋪地的青條石、房屋上的青磚黑瓦，青和黑都浸潤著一股子經年累月的濕氣，就連時間，也像被這濕氣打濕了變重了，比別處行走得緩慢了。信陽的居民們似乎也比別處的人過得心平氣和，甚至舒服得都有些懶洋洋了。
楊無端便在這股子懶洋洋的空氣裏浸泡著，每天睜開眼睛看著自己小小的手和短短的腿，仿佛看不到長大的希望，不由自主地焦躁著。
她泄氣地揮了揮手，坐在寧府門檻上的小小身體向後仰到空中，把旁邊站著的寧鬱嚇了一大跳，急忙伸手去扶。
她避過寧鬱的手，跳下門檻，叫道：“卡！卡！不對啦，台詞全錯了！”
寧府西側門外也長著一棵榕樹，據說信陽府所有的榕樹都是那兩棵老榕樹的子孫，先不管是不是，這棵榕樹明顯新鮮稚嫩許多，隻有碗口粗細，枝葉雖然繁茂，卻還遠遠達不到遮天憋日的效果，所以當樹下站了人，不經曬的楊無端隻能坐在門檻上，貪圖屋簷橫過來那一小片蔭涼。
不過現在她可顧不得曬不曬了，從門檻上蹦下地－－慚愧，她的腳尖離地麵還有一小段距離－－她氣衝衝地跑到榕樹蔭下，扯著個子比她還矮的楊小康，怒道：“你到底有沒有看台詞？”
她的聲音綿軟嬌糯，再生氣也聽不出生氣，楊小康倒也不怕，老老實實地答道：“沒有。”
楊無端一怔，這孩子一向在她麵前扮演乖巧，說什麽聽什麽，這倒是第一次當麵頂迴來。她怒極反笑：“我明明每人發了一份台詞，你手裏現在還拿著，為什麽不看？”
“我看不懂。”楊小康仰著一張粉雕玉琢的精致麵孔，繼續說著一擊即中的老實話。
楊無端又是一怔，她身後的寧鬱“噗哧”一笑，趕緊心虛地咳嗽了兩聲，欲蓋彌彰地妄想混過去。
楊無端翻個白眼，也不知是對誰，那點氣早就消了。
其實她知道的，楊小康說得對，他和寧鬱都是純粹的古人，學的是之乎者也那一套，讓他們背翻譯過來的半文不白的台詞，看不懂也正常。
她隻是……發瘋一般地想家，於是任性地想要在這個世界裏增添一些熟悉的東西，不論是日常生活中她習慣的小物件，還是那些早就鐫刻進她靈魂深處的，屬於另一個世界人類的集體精神財富。
大約是她臉上的表情悲哀，楊小康忽然扯了扯她的衣袖，楊無端看向他，那孩子睜著一雙澄澈的眼睛，榕樹圓圓的葉片間投下碎片一般的亮光，那些光消融進他半透明的皮膚裏，就像他也是一個發光體。
“姐姐，”他說，“別哭。”
她哭了嗎？楊無端不明所以地眨著眼，楊小康伸出小手從她眼下抹過，她沒有感覺到濕潤，他的指尖也隻有破碎的亮光。
一陣輕輕的風吹過，楊小康小小的臉孔仰了起來，榕樹的圓葉片們在風中簌簌地發抖，光落如雨，他在光雨中像貓一般地眯起了眼睛。
“……她說話了。啊！再說下去吧，光明的天使！因為我在這夜色之中仰視著你，就像一個塵世的凡人，張大了出神的眼睛，瞻望著一個生著翅膀的天使，駕著白雲緩緩地馳過了天空一樣。”
他在背誦台詞，童音帶著冰棱尖端一般透明的亮度，冰冰涼地刺破耳膜順著血液的脈動以誓不可擋之勢攻破她的心髒。她打了個寒顫，沒有提醒他那是羅密歐的台詞，而他應該扮演的是朱麗葉。
她隻是慢慢地、踮著腳一步一步退開，憋住唿吸，像是怕驚醒了美夢，驚散了歲月，驚碎了那些最美、也最脆弱的所有。
楊無端又坐迴了門檻上，小手托著下巴，眯著眼睛聽著楊小康的朗誦，信陽府的陽光再溫柔，她這麽小的孩子還是有點暈了。
暈乎乎的，像是聽到那個世界傳來的聲音：
“沒有受過傷的才會譏笑別人身上的創痕。那邊窗子裏亮起來的是什麽光？那就是東方，你就是太陽！起來吧，美麗的太陽！趕走那妒忌的月亮，她因為她的女弟子比她美得多，已經氣得麵色慘白了。既然她這樣妒忌著你，你不要忠於她……她欲言又止，可是她的眼睛已經道出了她的心事……天上兩顆最燦爛的星，因為有事他去，請求她的眼睛替代它們在空中閃耀。要是她的眼睛變成了天上的星，天上的星變成了她的眼睛，那便怎樣呢？她臉上的光輝會掩蓋了星星的明亮，正像燈光在朝陽下黯然失色一樣。在天上的她的眼睛，會在太空中大放光明，使鳥兒誤認為黑夜已經過去而唱出它們的歌聲……那是我的意中人，啊！那是我的愛，但願她知道我在愛著她！ ”
……
……
小小的楊無端笑眯眯地想，等她當了大官，就把白話文和古今中外的戲劇都普及了，這樣，就算以後楊小康不肯讓她養，總還有莎大爺可以靠。
＝＝＝
長大了的楊無端被一床被子裹著壓在一個男人身下，那人剛在她耳邊吟完一段羅密歐的台詞，感覺到她停止了掙紮，他捂在她口唇上的手掌緩緩地移開，掀起那床礙事的棉被，他的手指顫抖著、顫抖地撫上她的臉。
他說：“姐姐，別哭。”
－－－－－－題外話－－－－－－
這樣都不到三千字！我敗了！
離了鍵盤，她幾乎提筆忘字，雖然學過書法，但陶冶情操和手腕綁著沙袋每天一個半時辰的強製臨摹也是兩迴事。頭個月的練習下來，她的右手抖得像帕金森患者，隻得換用左手拿筷子。
蘇庭嘉是個好老師，學識淵博，講課卻是隨心所欲，想起什麽講什麽，有次從課室外的一塊玲瓏假山石一路講到前朝覆亡的原因，旁征博引，思維奔騰如渭水東流。聽他講課與其說是授業，不如說是清談。最難得的是，他從來不嫌棄他的聽眾是三個半大不小的豆丁，他把楊無端三人當作智商對等的成人，並不強製將自己的觀點作為真理推銷給他們，而是讓他們自己去思辨，並且耐心而認真地傾聽他們的答案。
楊無端那時候並不知道那位女狀元的存在，她隻是覺得蘇道士是個真正的牛人，而真正的牛人都是跨越時代的存在，她為自己能夠遇到他感到慶幸。
到下半年的時候，她已經真正把蘇庭嘉當成老師，將寧府隔絕世事的求學生涯視作自己大學生活的投影，她終於接受了自己穿越並且再也迴不去的事實，適應了新的世界。
當曾經脫離軌道的生活重新又上了軌道，雖然不是同一條，目標也不是同一個，但總歸是迴去了，新奇刺激恐懼慌亂緊張激動……這些強烈的情感全都退卻，生命又開始了固定模式地重複。
楊無端厭惡重複，她從來有一個不安分的靈魂，而這個不安分靈魂困在孩子的軀體裏，更讓她多了幾分孩子氣，少了一些自製力。
好在她的智力並沒有減弱，所以不至於幹出太胡鬧的事來，大不了是在寧府裏做點無傷大雅還頗得眾人好評地改造，比如牙刷、淋浴、薔薇架、後園石亭角上的銅鈴；又比如在廚房裏鼓搗了一下午，強迫廚師做出賣相堪憂的菜肴，卻讓壯起膽子嚐第一口的蘇庭嘉差點沒把舌頭吞下去；再比如，領著寧鬱和楊小康幹些隻有他們三個人知道的怪事。
＝＝＝
楊無端迴憶起來，如果說帝都北郢給她的印象就是槐樹和槐花，那麽信陽府便是榕樹。
信陽府南邊有兩棵粗達丈許的老樹，一棵是榕樹，另一棵還是榕樹，圓片葉子層層疊疊搭滿了枝丫，絲絲縷縷的須根從葉片的縫隙鑽出來，有的虛懸在半空，有的一路直接鑽進地裏。
那些在信陽府生活了一輩子的老人都說，這兩棵榕樹是有靈的，有它們鎮守，信陽才會在曆次洪災中安然無恙。有了這兩棵榕樹把關過濾，似乎信陽的陽光總比別處要溫柔，風比別處要輕悄，蟬鳴不像別處那樣歇斯底裏，鋪地的青條石、房屋上的青磚黑瓦，青和黑都浸潤著一股子經年累月的濕氣，就連時間，也像被這濕氣打濕了變重了，比別處行走得緩慢了。信陽的居民們似乎也比別處的人過得心平氣和，甚至舒服得都有些懶洋洋了。
楊無端便在這股子懶洋洋的空氣裏浸泡著，每天睜開眼睛看著自己小小的手和短短的腿，仿佛看不到長大的希望，不由自主地焦躁著。
她泄氣地揮了揮手，坐在寧府門檻上的小小身體向後仰到空中，把旁邊站著的寧鬱嚇了一大跳，急忙伸手去扶。
她避過寧鬱的手，跳下門檻，叫道：“卡！卡！不對啦，台詞全錯了！”
寧府西側門外也長著一棵榕樹，據說信陽府所有的榕樹都是那兩棵老榕樹的子孫，先不管是不是，這棵榕樹明顯新鮮稚嫩許多，隻有碗口粗細，枝葉雖然繁茂，卻還遠遠達不到遮天憋日的效果，所以當樹下站了人，不經曬的楊無端隻能坐在門檻上，貪圖屋簷橫過來那一小片蔭涼。
不過現在她可顧不得曬不曬了，從門檻上蹦下地－－慚愧，她的腳尖離地麵還有一小段距離－－她氣衝衝地跑到榕樹蔭下，扯著個子比她還矮的楊小康，怒道：“你到底有沒有看台詞？”
她的聲音綿軟嬌糯，再生氣也聽不出生氣，楊小康倒也不怕，老老實實地答道：“沒有。”
楊無端一怔，這孩子一向在她麵前扮演乖巧，說什麽聽什麽，這倒是第一次當麵頂迴來。她怒極反笑：“我明明每人發了一份台詞，你手裏現在還拿著，為什麽不看？”
“我看不懂。”楊小康仰著一張粉雕玉琢的精致麵孔，繼續說著一擊即中的老實話。
楊無端又是一怔，她身後的寧鬱“噗哧”一笑，趕緊心虛地咳嗽了兩聲，欲蓋彌彰地妄想混過去。
楊無端翻個白眼，也不知是對誰，那點氣早就消了。
其實她知道的，楊小康說得對，他和寧鬱都是純粹的古人，學的是之乎者也那一套，讓他們背翻譯過來的半文不白的台詞，看不懂也正常。
她隻是……發瘋一般地想家，於是任性地想要在這個世界裏增添一些熟悉的東西，不論是日常生活中她習慣的小物件，還是那些早就鐫刻進她靈魂深處的，屬於另一個世界人類的集體精神財富。
大約是她臉上的表情悲哀，楊小康忽然扯了扯她的衣袖，楊無端看向他，那孩子睜著一雙澄澈的眼睛，榕樹圓圓的葉片間投下碎片一般的亮光，那些光消融進他半透明的皮膚裏，就像他也是一個發光體。
“姐姐，”他說，“別哭。”
她哭了嗎？楊無端不明所以地眨著眼，楊小康伸出小手從她眼下抹過，她沒有感覺到濕潤，他的指尖也隻有破碎的亮光。
一陣輕輕的風吹過，楊小康小小的臉孔仰了起來，榕樹的圓葉片們在風中簌簌地發抖，光落如雨，他在光雨中像貓一般地眯起了眼睛。
“……她說話了。啊！再說下去吧，光明的天使！因為我在這夜色之中仰視著你，就像一個塵世的凡人，張大了出神的眼睛，瞻望著一個生著翅膀的天使，駕著白雲緩緩地馳過了天空一樣。”
他在背誦台詞，童音帶著冰棱尖端一般透明的亮度，冰冰涼地刺破耳膜順著血液的脈動以誓不可擋之勢攻破她的心髒。她打了個寒顫，沒有提醒他那是羅密歐的台詞，而他應該扮演的是朱麗葉。
她隻是慢慢地、踮著腳一步一步退開，憋住唿吸，像是怕驚醒了美夢，驚散了歲月，驚碎了那些最美、也最脆弱的所有。
楊無端又坐迴了門檻上，小手托著下巴，眯著眼睛聽著楊小康的朗誦，信陽府的陽光再溫柔，她這麽小的孩子還是有點暈了。
暈乎乎的，像是聽到那個世界傳來的聲音：
“沒有受過傷的才會譏笑別人身上的創痕。那邊窗子裏亮起來的是什麽光？那就是東方，你就是太陽！起來吧，美麗的太陽！趕走那妒忌的月亮，她因為她的女弟子比她美得多，已經氣得麵色慘白了。既然她這樣妒忌著你，你不要忠於她……她欲言又止，可是她的眼睛已經道出了她的心事……天上兩顆最燦爛的星，因為有事他去，請求她的眼睛替代它們在空中閃耀。要是她的眼睛變成了天上的星，天上的星變成了她的眼睛，那便怎樣呢？她臉上的光輝會掩蓋了星星的明亮，正像燈光在朝陽下黯然失色一樣。在天上的她的眼睛，會在太空中大放光明，使鳥兒誤認為黑夜已經過去而唱出它們的歌聲……那是我的意中人，啊！那是我的愛，但願她知道我在愛著她！ ”
……
……
小小的楊無端笑眯眯地想，等她當了大官，就把白話文和古今中外的戲劇都普及了，這樣，就算以後楊小康不肯讓她養，總還有莎大爺可以靠。
＝＝＝
長大了的楊無端被一床被子裹著壓在一個男人身下，那人剛在她耳邊吟完一段羅密歐的台詞，感覺到她停止了掙紮，他捂在她口唇上的手掌緩緩地移開，掀起那床礙事的棉被，他的手指顫抖著、顫抖地撫上她的臉。
他說：“姐姐，別哭。”
－－－－－－題外話－－－－－－
這樣都不到三千字！我敗了！