第15章15.意外驚喜
“don’tbeafraid,sir.areyouamericanpilots?(別害怕,先生們,你們是美國飛行員嗎?)”
那兩個洋人見有人用英語跟他們交談,十分意外,瞪大眼睛望著淩雲鵬。
“yes,whoareyou?(是的,你是誰?)”其中一人一臉驚訝地問道。
“iamcolonellingofbis,iwasorderedtetofindyouandtakeyoutochongqing.(我是軍統的淩上校,我奉命前來找你們,並將伱們帶往重慶。)”
“oh,thankgoodness,wearesavedast.(哦,謝天謝地,我們總算是獲救了。)”其中一個黃毛激動地淚流滿麵。
身旁的同伴也不禁喜極而泣:“iamnotdreaming,right?(我不是在做夢吧,對嗎?)”
“areyousergeantjones?(你是瓊斯中士嗎?)”淩雲鵬從此人的樣貌中判斷他應該就是照片中的理查·瓊斯中士。
“yes,iamrichardjones,sergeantjones,andheisjamesrobert,sergeantrobert.(是的,我是理查·瓊斯,瓊斯中士,他叫詹姆士·羅伯特,羅伯特中士。)”
“ok,i’lltakeyoutothesafece,andyouwillbewellentertained.(好的,我會帶你們去安全的地方,好好款待你們的。)”淩雲鵬邊說邊給瓊斯中士鬆綁。
“thankyouverymuch,colonelling.(非常謝謝你,淩上校。)”
而梁一龍也趕緊給羅伯特中士解開繩索:“不好意思啊,這是場誤會,對不住了,二位,我不知道你們是大英雄,我一定給你們擺酒,向你們賠不是。”
淩雲鵬轉向梁一龍:“梁大哥,有多少兄弟已經知道你抓了兩個洋人這事?”
淩雲鵬想要搞清楚這件事所涉及的範圍,有多大可能泄密。
“這事山上的兄弟應該都知道。”梁一龍實話實說:“當時抓獲這兩個洋人的時候,山裏的弟兄們像是逮住了天外來客,興奮極了,都爭先恐後地跑過來一睹這二位的尊榮,所以這事壓根就瞞不住大家夥兒。”
淩雲鵬一聽,微微蹙眉,神色有些嚴峻。
梁一龍從淩雲鵬的眼神裏明白了淩雲鵬在擔心此事會被泄密,趕緊拍胸脯保證:“淩少,你放心,我敢拿我的腦袋擔保,我山上的兄弟決不會向日本人告發此事,他們跟我也都是過命的兄弟。”
淩雲鵬點點頭,拍了拍梁一龍的肩膀:“大哥,我信得過你,也信得過青峰嶺的兄弟們,這樣吧,大哥,你先給他們安排一處住處吧,我還有些話要問他們呢!”
“沒問題,我這就好好招待他們。”梁一龍立馬應承下來,以彌補自己對這兩位大英雄的不敬之舉。
梁一龍說完,將一瘸一拐的瓊斯中士一把背了起來,朝外走去,淩雲鵬則攙扶著羅伯特中士緊隨其後。
梁一龍馬上通知軍師遊勇,給這兩位美國飛行員安排一處較為舒適的屋子。然後讓夥房給他倆做了兩大碗雞蛋麵,煮了一大盆牛肉。
梁一龍親自把熱騰騰的麵條端到兩人麵前:“今天天晚了,隻能馬馬虎虎對付一頓了,明天我讓二龍給你們搞點鹿肉,補補身子。”
這倆美國人不知道梁一龍在說些啥,愣愣地望著他,淩雲鵬趕緊將梁一龍的話翻成英文,兩人一聽,連連翹起大拇指,兩人盯著眼前的香氣撲鼻的麵條和牛肉,一把抓起桌上的筷子,盡管不會使筷子,不過這並不影響他們吃麵條,他倆將筷子當棍子使,把麵條扒拉進嘴裏,狼吞虎咽地將這兩碗麵和一大盆牛肉一起裝進了肚子裏。
飽餐一頓之後,兩個美國人打著飽嗝,心滿意足地朝梁一龍比了個ok的手勢,嘴裏不停地說著:“yummy,yummy.”
<ins ss="adsbygoogle" style="disy:block" data-ad-client="ca-pub-4121986937661579" data-ad-slot="1016693305" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
“don’tbeafraid,sir.areyouamericanpilots?(別害怕,先生們,你們是美國飛行員嗎?)”
那兩個洋人見有人用英語跟他們交談,十分意外,瞪大眼睛望著淩雲鵬。
“yes,whoareyou?(是的,你是誰?)”其中一人一臉驚訝地問道。
“iamcolonellingofbis,iwasorderedtetofindyouandtakeyoutochongqing.(我是軍統的淩上校,我奉命前來找你們,並將伱們帶往重慶。)”
“oh,thankgoodness,wearesavedast.(哦,謝天謝地,我們總算是獲救了。)”其中一個黃毛激動地淚流滿麵。
身旁的同伴也不禁喜極而泣:“iamnotdreaming,right?(我不是在做夢吧,對嗎?)”
“areyousergeantjones?(你是瓊斯中士嗎?)”淩雲鵬從此人的樣貌中判斷他應該就是照片中的理查·瓊斯中士。
“yes,iamrichardjones,sergeantjones,andheisjamesrobert,sergeantrobert.(是的,我是理查·瓊斯,瓊斯中士,他叫詹姆士·羅伯特,羅伯特中士。)”
“ok,i’lltakeyoutothesafece,andyouwillbewellentertained.(好的,我會帶你們去安全的地方,好好款待你們的。)”淩雲鵬邊說邊給瓊斯中士鬆綁。
“thankyouverymuch,colonelling.(非常謝謝你,淩上校。)”
而梁一龍也趕緊給羅伯特中士解開繩索:“不好意思啊,這是場誤會,對不住了,二位,我不知道你們是大英雄,我一定給你們擺酒,向你們賠不是。”
淩雲鵬轉向梁一龍:“梁大哥,有多少兄弟已經知道你抓了兩個洋人這事?”
淩雲鵬想要搞清楚這件事所涉及的範圍,有多大可能泄密。
“這事山上的兄弟應該都知道。”梁一龍實話實說:“當時抓獲這兩個洋人的時候,山裏的弟兄們像是逮住了天外來客,興奮極了,都爭先恐後地跑過來一睹這二位的尊榮,所以這事壓根就瞞不住大家夥兒。”
淩雲鵬一聽,微微蹙眉,神色有些嚴峻。
梁一龍從淩雲鵬的眼神裏明白了淩雲鵬在擔心此事會被泄密,趕緊拍胸脯保證:“淩少,你放心,我敢拿我的腦袋擔保,我山上的兄弟決不會向日本人告發此事,他們跟我也都是過命的兄弟。”
淩雲鵬點點頭,拍了拍梁一龍的肩膀:“大哥,我信得過你,也信得過青峰嶺的兄弟們,這樣吧,大哥,你先給他們安排一處住處吧,我還有些話要問他們呢!”
“沒問題,我這就好好招待他們。”梁一龍立馬應承下來,以彌補自己對這兩位大英雄的不敬之舉。
梁一龍說完,將一瘸一拐的瓊斯中士一把背了起來,朝外走去,淩雲鵬則攙扶著羅伯特中士緊隨其後。
梁一龍馬上通知軍師遊勇,給這兩位美國飛行員安排一處較為舒適的屋子。然後讓夥房給他倆做了兩大碗雞蛋麵,煮了一大盆牛肉。
梁一龍親自把熱騰騰的麵條端到兩人麵前:“今天天晚了,隻能馬馬虎虎對付一頓了,明天我讓二龍給你們搞點鹿肉,補補身子。”
這倆美國人不知道梁一龍在說些啥,愣愣地望著他,淩雲鵬趕緊將梁一龍的話翻成英文,兩人一聽,連連翹起大拇指,兩人盯著眼前的香氣撲鼻的麵條和牛肉,一把抓起桌上的筷子,盡管不會使筷子,不過這並不影響他們吃麵條,他倆將筷子當棍子使,把麵條扒拉進嘴裏,狼吞虎咽地將這兩碗麵和一大盆牛肉一起裝進了肚子裏。
飽餐一頓之後,兩個美國人打著飽嗝,心滿意足地朝梁一龍比了個ok的手勢,嘴裏不停地說著:“yummy,yummy.”
<ins ss="adsbygoogle" style="disy:block" data-ad-client="ca-pub-4121986937661579" data-ad-slot="1016693305" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});