幸虧導播機警，在評審組說完話後立刻就插播了一段廣告。
不然現場大鬧直播，還是磚兒電視台的直播，這要是播出去，樂子可就大了！
顧明已經是徹底的不管不顧了！
他拿著話筒，整個人都有些癲狂：“我需要一個解釋！這首《海燕》明明沒有任何律、格，憑什麽說他是一首韻律詩？隻要是明眼人就能看出來！這就是一首徹頭徹尾的散文詩！我不知道評審組駁迴我訴求的依據是什麽！”
後台的聲控室詢問導演是否要將顧明的那支麥克風掐掉。
導演此刻已經知道轉播畫麵被終止，插入了廣告，索性就沒讓聲控室斷線。
“我對大賽的公正性表示懷疑！我相信我的疑惑也是所有在場觀眾心中的疑惑！”顧明開始有意的帶起現場觀眾的節奏：“如果評審組拿不出證據！我將單方麵宣布退出比賽！”
董寄真本身就是個火爆脾氣，此刻聲音更加嚴厲了幾分：“請參賽選手顧明迴到自己的座位上，不要破壞大賽的進程。”
顧明依然不知進退的叫囂：“我隻想要一個公平的說法！”
董寄真眯了眯眼睛，深吸了兩口氣才勉強壓下胸中的火氣：“如果你現在迴到自己的位置上，五分鍾後你就能獲得你的公平！”
“好！我就等這五分鍾又何妨！我還不信你們評審組真的敢當著全國幾百上千萬的觀眾指鹿為馬！顛倒是非了！”顧明仿佛已經站在了道德的製高點，他輕蔑的掃視了一眼評委組的眾人，態度強硬的道：“這件事！我必須要一個結果！”
……
當畫麵切迴現場時，觀眾們驚訝的發現，舞台上站著的朗誦者依然是薑尋南。
他並沒有離開舞台。
而是將手裏的台本翻動了一頁。
當背景音樂響起時，他吐出一組發音奇怪的單詞：Песняобуревестнике！
接下來的情況變的詭異起來，薑尋南居然開始用俄語朗誦。
“Надседойравнинойморяветертучисобирает.”
“……”
無論是現場的觀眾還是電視機前的觀眾，對這一情況都感到茫然。
這是哪個作家寫的詩？
這好像是俄語吧？
難道這次的參賽者裏還有毛熊國的選手？
複賽的時候好像沒有外國選手吧！
不過聽薑尋南朗誦倒是很有韻味。
隻能說不愧是外語片配音藝術家，中文厲害說外語一樣牛B！
抑揚頓挫卻也大氣磅礴。
雖然大多數觀眾聽不懂俄語，但是多少能聽出詞句間的韻律來。
一首詩的時間並不長。
詩的最後，薑尋南以一句激昂的“Пустьсильнеегрянетбуря！”為這首詩歌劃下了句號。
這次薑尋南朗誦完之後就鞠躬下場了。
主持人並沒有上場，也沒有繼續投票環節。
反而是評審組的一位精通俄語的專家接過了話筒，他對著鏡頭向電視機前的觀眾解說道：“這首俄語詩，用四音步的揚抑格素體詩寫成，全詩雙音節詞達一半以上，不少是重音在前的。因此，格律整齊，聲音雄壯。”
此時，電視屏幕上同步出俄文詩歌的原文，同時按照專家的講解將細節標注了出來。
專家則繼續解釋道：“從語言上說，這首１６節詩，共６４個詩句，２６６個詞，５１２個音節。每句八個音節，四重四輕，重輕相間，每句四個音步。每個音步的第一音節為重音。除了無韻腳、詩句未分行，它是非常嚴整的格律詩。”
專家解釋完，董寄真接過話筒對顧明的位置問道：“請問參賽選手顧明先生聽明白了嗎？”
顧明站起身，故作瀟灑的聳了聳肩：“詩我聽完了，很可惜我不懂俄語！但是無論這首詩的格律有多麽嚴謹，都與我無關！我隻想知道那首《海燕》憑什麽不算是散文詩！”
董寄真已經忍這個顧明很久了，如果不是顧及現場直播影響不好，他都能下場去抽他丫的！
他接下來的話幾乎是一字一頓的從牙縫裏蹦出來的：“如果你懂俄語的話你就不會問這樣的問題了！這首俄語詩的名字《Песняобуревестнике！》，翻譯過來就叫《海燕之歌》！！！”
<a id="wzsy" href="https://www.yawenba.net">yawenba.net</a>
這個名字的翻譯一公布，不下於在觀眾裏丟下一道驚雷。
“難怪剛才連著兩首都是薑尋南朗誦！原來是一首詩啊！”
“是啊，怪不得伴奏音樂都是一樣的！”
“剛才聽俄語版的時候我還在想怎麽這首詩的感情處理和《海燕》那麽像，原來本來就是同一首詩！”
“……”
……
“你早就知道對不對？就知道欺負姨！”何曉玲有些羞惱的輕輕錘了高爽一拳。
高爽笑的很暢快！
剛才何曉玲就有些擔心的問自己，喵星人會不會因為散文詩的原因被扣分。
高爽使了個壞，也是一臉擔心的樣子告訴她很有可能。
整的何曉玲後麵一直都是提心吊膽的模樣。
“我怎……咳咳，我朋友怎麽可能犯這種低級錯誤！”高爽拽拽的大手一揮：“既然參加比賽了，那必須要萬無一失啊！”
“這死孩子！連你奶奶都騙！”
一塊兒跟著擔心了半天的奶奶抄起癢癢撓就往高爽的腿上招唿。
“哎！這可是竹條子！抽腿上是真疼！嘶！嘿！……”高爽被抽的滿屋子蹦躂。
何曉玲輕笑著看著祖孫兩個在屋裏打鬧。
莫名的覺得很安心……
真的是家人的感覺啊！
……
演播廳裏顧明徹底坐蠟。
“海……海燕之歌？！！”
聽到這個名字他心裏突然一涼，本能的覺察出事情的走向可能再一次出現了意料之外的偏差！
董寄真拿起兩張打印紙向眾人展示，一張是中文寫出的《海燕》，還有一張則是俄語版：“喵星人的《海燕》是一首翻譯體俄文律詩！這也是我們評委組說他是格律詩的根據！”
顧明這下是徹底慌了：“但是……他翻譯過來明明就……”
“判定一篇外文詩是什麽體裁，不能望文生義，根據譯文語言武斷的下定義。必須根據詩人當時寫作所用的語言文體來作如實的判斷。”董寄真放下手裏的紙，用嚴厲的口吻繼續道：“如果外國人根據翻譯成散文的譯作，說中國的古詩寫的不是古風、絕句、律詩而是散文詩，你能讚同他們的說法嗎？”
說到最後，董寄真甚至拍起了桌子：“你不是要一個結果嗎？這就是評審組給出的結果！”
顧明慌忙找理由做著最後的掙紮：“他憑什麽用俄語詩參賽？”
“比賽規則也沒有不允許外語詩歌參賽！你要是能寫出外語詩歌一樣可以用來比賽！”
……
冰冷的話語擊碎了顧明最後一絲希望。
一瞬間，似乎有某種東西抽走了他全身的精氣神。
整個人都仿佛老了好幾歲。
沒想到小醜竟是我自己？！！
他此刻臉上一陣青，一陣白，眼前對著他的攝像機鏡頭像是在對他進行無聲的嘲諷！
在失去了所有依仗與說辭之後，顧明仿佛大夢初醒。
卻立刻驚起了一身冷汗！
自己這都幹了什麽？
這可是磚兒電視台！
這可是散文詩歌大賽總決賽的現場！
這可是全國直播啊！！！
自己居然跟著了魔似的和評委組死磕？
顧明簡直恨不得找個地縫鑽進去！
……
“喲！人暈過去了！”
“快來人，幫忙扶一把！”
“現場有沒有醫護人員……”
顧明突然倒下，在場邊引起了一番不小的騷亂。
但是攝像機早已轉向舞台上下一個朗誦者。
突發事故並沒有影響到直播的進行。
至於顧明……
緊閉著雙眼，身體僵硬的任由周圍人將他搬動著向外走去，離開總比待在現場丟人強……
……
當最後一個散文作品的票數統計完畢，大賽也算是成功的落下了帷幕！
喵星人二十一萬的票數堅挺的撐到了最後！成功的摘取了現代詩第一的桂冠！
與此同時，高爽的腦海中也響起了叮咚一聲提示音。
高爽知道！
係統正式版上線之後的第一個任務完成了！！！
決賽時間比較長，高爽看出來奶奶年紀大了，早就有些犯困了，隻是想知道個結果，一直撐著呢。
所以節目一結束高爽和何曉玲就各自迴屋去了。
高爽迴到自己房子，興奮的搓著手，打開了係統界麵。
幾聲“彭彭！”的響動之後，界麵裏突然冒出了五顏六色的紙花禮炮！
“鐺鐺鐺！鐺！”長蘑菇的小姑娘手裏捧著一個有她一半高的大禮包出現在了漫天紙花當中：“恭喜宿主成功完成第一個正式版係統任務！”
高爽指著小姑娘手裏的禮盒問道：“你手裏這個就是任務獎勵嗎？”
隻見小姑娘頭上的蘑菇搖的跟撥浪鼓似的：“不是這個啦，任務獎勵稍後發放！”
居然猜錯了？
“那你拿的這個是什麽東西？逗我玩呢？”高爽有些摸不清路數。
“這個……是恭喜宿主首次完成正式任務發放的係統福利！”小姑娘似乎有些心虛，向後退了兩步，說話的聲音也小了一點：“嚴格意義上來說，算是新手大禮包吧！”
聽了這話高爽臉更黑了：“係統都開放五年了！你現在才給新手大禮包！像話嗎？”
被高爽一咋唿，係統小姑娘的眼睛立刻出現了卡通的霧氣！
她雙手背在身後，憋著小嘴嘟囔道：“那時候我在睡覺嘛！人家隻是睡覺前忘了把新手禮包放進去了而已……”
“祖宗！你可幹點人事兒吧！耽誤這麽多年再給還有啥用啊？”
高爽都無語了！
怪不得自己新手期這麽困難！
原來根子在這兒呢！
高爽不依不饒的樣子讓小姑娘也來了脾氣：“你不想要就算了！哼！”
“要啊！憑什麽不要！蚊子再小那也是肉啊！”
高爽一把搶過禮包，新手期的物品其實還挺實用的！
什麽兩小時記憶膠囊啊，歌王體驗劵啊！都是能應急的好東西！
免費送的福利，不要白不要啊！
箱子抱手裏，雖然是虛擬的，但是卻有真實的觸感！
就很神奇！
三兩下就撕開了包裝紙，展現在眼前的東西卻和高爽猜測相去甚遠。
禮包裏是一整套印製精美的書。
數一數足足有十三本！
高爽好奇的抽出一本來，隻看了一眼封麵眼睛差點沒瞪出來！
他一字一頓的念出了書名：“大！王！饒！命！？”
不然現場大鬧直播，還是磚兒電視台的直播，這要是播出去，樂子可就大了！
顧明已經是徹底的不管不顧了！
他拿著話筒，整個人都有些癲狂：“我需要一個解釋！這首《海燕》明明沒有任何律、格，憑什麽說他是一首韻律詩？隻要是明眼人就能看出來！這就是一首徹頭徹尾的散文詩！我不知道評審組駁迴我訴求的依據是什麽！”
後台的聲控室詢問導演是否要將顧明的那支麥克風掐掉。
導演此刻已經知道轉播畫麵被終止，插入了廣告，索性就沒讓聲控室斷線。
“我對大賽的公正性表示懷疑！我相信我的疑惑也是所有在場觀眾心中的疑惑！”顧明開始有意的帶起現場觀眾的節奏：“如果評審組拿不出證據！我將單方麵宣布退出比賽！”
董寄真本身就是個火爆脾氣，此刻聲音更加嚴厲了幾分：“請參賽選手顧明迴到自己的座位上，不要破壞大賽的進程。”
顧明依然不知進退的叫囂：“我隻想要一個公平的說法！”
董寄真眯了眯眼睛，深吸了兩口氣才勉強壓下胸中的火氣：“如果你現在迴到自己的位置上，五分鍾後你就能獲得你的公平！”
“好！我就等這五分鍾又何妨！我還不信你們評審組真的敢當著全國幾百上千萬的觀眾指鹿為馬！顛倒是非了！”顧明仿佛已經站在了道德的製高點，他輕蔑的掃視了一眼評委組的眾人，態度強硬的道：“這件事！我必須要一個結果！”
……
當畫麵切迴現場時，觀眾們驚訝的發現，舞台上站著的朗誦者依然是薑尋南。
他並沒有離開舞台。
而是將手裏的台本翻動了一頁。
當背景音樂響起時，他吐出一組發音奇怪的單詞：Песняобуревестнике！
接下來的情況變的詭異起來，薑尋南居然開始用俄語朗誦。
“Надседойравнинойморяветертучисобирает.”
“……”
無論是現場的觀眾還是電視機前的觀眾，對這一情況都感到茫然。
這是哪個作家寫的詩？
這好像是俄語吧？
難道這次的參賽者裏還有毛熊國的選手？
複賽的時候好像沒有外國選手吧！
不過聽薑尋南朗誦倒是很有韻味。
隻能說不愧是外語片配音藝術家，中文厲害說外語一樣牛B！
抑揚頓挫卻也大氣磅礴。
雖然大多數觀眾聽不懂俄語，但是多少能聽出詞句間的韻律來。
一首詩的時間並不長。
詩的最後，薑尋南以一句激昂的“Пустьсильнеегрянетбуря！”為這首詩歌劃下了句號。
這次薑尋南朗誦完之後就鞠躬下場了。
主持人並沒有上場，也沒有繼續投票環節。
反而是評審組的一位精通俄語的專家接過了話筒，他對著鏡頭向電視機前的觀眾解說道：“這首俄語詩，用四音步的揚抑格素體詩寫成，全詩雙音節詞達一半以上，不少是重音在前的。因此，格律整齊，聲音雄壯。”
此時，電視屏幕上同步出俄文詩歌的原文，同時按照專家的講解將細節標注了出來。
專家則繼續解釋道：“從語言上說，這首１６節詩，共６４個詩句，２６６個詞，５１２個音節。每句八個音節，四重四輕，重輕相間，每句四個音步。每個音步的第一音節為重音。除了無韻腳、詩句未分行，它是非常嚴整的格律詩。”
專家解釋完，董寄真接過話筒對顧明的位置問道：“請問參賽選手顧明先生聽明白了嗎？”
顧明站起身，故作瀟灑的聳了聳肩：“詩我聽完了，很可惜我不懂俄語！但是無論這首詩的格律有多麽嚴謹，都與我無關！我隻想知道那首《海燕》憑什麽不算是散文詩！”
董寄真已經忍這個顧明很久了，如果不是顧及現場直播影響不好，他都能下場去抽他丫的！
他接下來的話幾乎是一字一頓的從牙縫裏蹦出來的：“如果你懂俄語的話你就不會問這樣的問題了！這首俄語詩的名字《Песняобуревестнике！》，翻譯過來就叫《海燕之歌》！！！”
<a id="wzsy" href="https://www.yawenba.net">yawenba.net</a>
這個名字的翻譯一公布，不下於在觀眾裏丟下一道驚雷。
“難怪剛才連著兩首都是薑尋南朗誦！原來是一首詩啊！”
“是啊，怪不得伴奏音樂都是一樣的！”
“剛才聽俄語版的時候我還在想怎麽這首詩的感情處理和《海燕》那麽像，原來本來就是同一首詩！”
“……”
……
“你早就知道對不對？就知道欺負姨！”何曉玲有些羞惱的輕輕錘了高爽一拳。
高爽笑的很暢快！
剛才何曉玲就有些擔心的問自己，喵星人會不會因為散文詩的原因被扣分。
高爽使了個壞，也是一臉擔心的樣子告訴她很有可能。
整的何曉玲後麵一直都是提心吊膽的模樣。
“我怎……咳咳，我朋友怎麽可能犯這種低級錯誤！”高爽拽拽的大手一揮：“既然參加比賽了，那必須要萬無一失啊！”
“這死孩子！連你奶奶都騙！”
一塊兒跟著擔心了半天的奶奶抄起癢癢撓就往高爽的腿上招唿。
“哎！這可是竹條子！抽腿上是真疼！嘶！嘿！……”高爽被抽的滿屋子蹦躂。
何曉玲輕笑著看著祖孫兩個在屋裏打鬧。
莫名的覺得很安心……
真的是家人的感覺啊！
……
演播廳裏顧明徹底坐蠟。
“海……海燕之歌？！！”
聽到這個名字他心裏突然一涼，本能的覺察出事情的走向可能再一次出現了意料之外的偏差！
董寄真拿起兩張打印紙向眾人展示，一張是中文寫出的《海燕》，還有一張則是俄語版：“喵星人的《海燕》是一首翻譯體俄文律詩！這也是我們評委組說他是格律詩的根據！”
顧明這下是徹底慌了：“但是……他翻譯過來明明就……”
“判定一篇外文詩是什麽體裁，不能望文生義，根據譯文語言武斷的下定義。必須根據詩人當時寫作所用的語言文體來作如實的判斷。”董寄真放下手裏的紙，用嚴厲的口吻繼續道：“如果外國人根據翻譯成散文的譯作，說中國的古詩寫的不是古風、絕句、律詩而是散文詩，你能讚同他們的說法嗎？”
說到最後，董寄真甚至拍起了桌子：“你不是要一個結果嗎？這就是評審組給出的結果！”
顧明慌忙找理由做著最後的掙紮：“他憑什麽用俄語詩參賽？”
“比賽規則也沒有不允許外語詩歌參賽！你要是能寫出外語詩歌一樣可以用來比賽！”
……
冰冷的話語擊碎了顧明最後一絲希望。
一瞬間，似乎有某種東西抽走了他全身的精氣神。
整個人都仿佛老了好幾歲。
沒想到小醜竟是我自己？！！
他此刻臉上一陣青，一陣白，眼前對著他的攝像機鏡頭像是在對他進行無聲的嘲諷！
在失去了所有依仗與說辭之後，顧明仿佛大夢初醒。
卻立刻驚起了一身冷汗！
自己這都幹了什麽？
這可是磚兒電視台！
這可是散文詩歌大賽總決賽的現場！
這可是全國直播啊！！！
自己居然跟著了魔似的和評委組死磕？
顧明簡直恨不得找個地縫鑽進去！
……
“喲！人暈過去了！”
“快來人，幫忙扶一把！”
“現場有沒有醫護人員……”
顧明突然倒下，在場邊引起了一番不小的騷亂。
但是攝像機早已轉向舞台上下一個朗誦者。
突發事故並沒有影響到直播的進行。
至於顧明……
緊閉著雙眼，身體僵硬的任由周圍人將他搬動著向外走去，離開總比待在現場丟人強……
……
當最後一個散文作品的票數統計完畢，大賽也算是成功的落下了帷幕！
喵星人二十一萬的票數堅挺的撐到了最後！成功的摘取了現代詩第一的桂冠！
與此同時，高爽的腦海中也響起了叮咚一聲提示音。
高爽知道！
係統正式版上線之後的第一個任務完成了！！！
決賽時間比較長，高爽看出來奶奶年紀大了，早就有些犯困了，隻是想知道個結果，一直撐著呢。
所以節目一結束高爽和何曉玲就各自迴屋去了。
高爽迴到自己房子，興奮的搓著手，打開了係統界麵。
幾聲“彭彭！”的響動之後，界麵裏突然冒出了五顏六色的紙花禮炮！
“鐺鐺鐺！鐺！”長蘑菇的小姑娘手裏捧著一個有她一半高的大禮包出現在了漫天紙花當中：“恭喜宿主成功完成第一個正式版係統任務！”
高爽指著小姑娘手裏的禮盒問道：“你手裏這個就是任務獎勵嗎？”
隻見小姑娘頭上的蘑菇搖的跟撥浪鼓似的：“不是這個啦，任務獎勵稍後發放！”
居然猜錯了？
“那你拿的這個是什麽東西？逗我玩呢？”高爽有些摸不清路數。
“這個……是恭喜宿主首次完成正式任務發放的係統福利！”小姑娘似乎有些心虛，向後退了兩步，說話的聲音也小了一點：“嚴格意義上來說，算是新手大禮包吧！”
聽了這話高爽臉更黑了：“係統都開放五年了！你現在才給新手大禮包！像話嗎？”
被高爽一咋唿，係統小姑娘的眼睛立刻出現了卡通的霧氣！
她雙手背在身後，憋著小嘴嘟囔道：“那時候我在睡覺嘛！人家隻是睡覺前忘了把新手禮包放進去了而已……”
“祖宗！你可幹點人事兒吧！耽誤這麽多年再給還有啥用啊？”
高爽都無語了！
怪不得自己新手期這麽困難！
原來根子在這兒呢！
高爽不依不饒的樣子讓小姑娘也來了脾氣：“你不想要就算了！哼！”
“要啊！憑什麽不要！蚊子再小那也是肉啊！”
高爽一把搶過禮包，新手期的物品其實還挺實用的！
什麽兩小時記憶膠囊啊，歌王體驗劵啊！都是能應急的好東西！
免費送的福利，不要白不要啊！
箱子抱手裏，雖然是虛擬的，但是卻有真實的觸感！
就很神奇！
三兩下就撕開了包裝紙，展現在眼前的東西卻和高爽猜測相去甚遠。
禮包裏是一整套印製精美的書。
數一數足足有十三本！
高爽好奇的抽出一本來，隻看了一眼封麵眼睛差點沒瞪出來！
他一字一頓的念出了書名：“大！王！饒！命！？”