"你看你！全身都濕透了！——給你紙巾。"
"沒事的！"
"還沒事！？"
"本來就沒事嘛！"
"好好！——那我現在送你迴家吧。"
"不！我現在不想迴家！"
"啊？"
"你能帶我四處逛逛麽？"
"啊？？——當然！你想去哪？"
"隨便哪裏都好！"
"啊？？？——好吧……"
葉川就這樣開著車，帶著carrie繞著整個城市瞎逛。carrie就像上一次葉川送她迴家時一樣，一句話不說的看著窗外——讓葉川感覺很不自在。
也不知道逛了多久，carrie又活躍了起來，很高興似的主動和葉川講話，還聊起了車裏放的音樂，這時候，carrie突然問葉川：
"喂！你知道我為什麽約了kin麽？"
"噢？為什麽？"
"因為是我的生日——哈！本來是希望他陪我的一起吃蛋糕的！"
葉川一聽，一下子不知道說些什麽好了，還莫名其妙的緊張了起來。
"葉川！到我家裏坐坐吧！"
"啊？去你家？"
"怎麽？你不願意？"
"啊？？——不是！我的意思是，你家在哪啊……"
"從前麵的街口拐過去，我就住在城興大廈的後麵。"
"啊？——"
"拜托你不要總是啊啊的好不好？"
"啊？？——噢，好的。"
葉川跟著carrie來到了她的住處。
哇！和想象中完全不同！
裏麵的東西並不多：一張超大的雙人床，一個奶白色的真皮沙發；一個書櫃，一個衣櫃，一個酒櫃，一個吧台，兩台電腦，一個高大的金屬落地台燈——而且擺放得亂七八糟。
屋子裏也並不像葉川想象中那麽整潔——其實簡直是亂得一塌糊塗：被子亂糟糟的堆在床上；書櫃裏的書都是橫七豎八硬塞進去的；牆上滿滿的貼著亂七八糟的畫；地上還散落著一些穿過沒穿過的衣服……
"喝酒麽？"
酒？這迴慘了……
"呃……隨便吧……"
carrie笑了笑，從櫃子上取下來一瓶威士忌，又從旁邊的格子裏拿來了兩個杯子。
"你家裏有很多酒啊？"
"是阿，每個單身女孩子的家裏都有很多酒。"
"哦？——很有趣……"
"有趣？——哈！你放鬆一點好不好？看你的樣子好像很緊張啊！"
"是麽？——沒有啦！怎麽會！"
"第一次來女孩子家裏？"
"啊？不，不是——隻是很少……"
"在我的家裏隨便一點就好了，不用緊張，我又不會吃掉你——幹的怎麽樣？"
"幹的？"
"就是什麽都不加，幹喝！"
"那好像很容易醉呀！"
"喝酒難道不就是為了醉麽？——最好醉到不省人事，把什麽都忘了。"
"的確很多人這樣想。"
carrie又笑了笑，把兩個人的杯子都倒滿了。
"來——慶祝你第一次來我carrie的小屋！"
"應該慶祝你生日快樂才對！"
"哈！你真是個傻瓜！已經過了十二點，早就不是我的生日了！"
是呀，已經淩晨1點多了——葉川有一點尷尬，而且還莫名其妙地感到有點對不起carrie，好像這個生日過成這個樣子，完全是他的責任一樣。
"喂！你幹什麽？好像不是很開心啊！"
"沒有啦！——carrie，我們明天補過一個生日好不好？"
"哈！過去了就過去了，幹嗎還要補過？——沒必要啦！"
"怎麽會？十八歲的生日對女孩子來說是很有特殊意義的，至少也要有一個生日蛋糕，點上生日蠟燭，許一個心願才行……"
"哈哈！你這個人還蠻認真的！——你……真地想給我補過一個生日麽？"
"是啊——如果你願意。"
"那——你現在給我唱生日歌吧！"
"啊？？"
"怎麽？又反悔了？"
"不是的——我是想等明天我們買了蛋糕再——"
"不行！我就是想現在聽！——我不用蛋糕，隻想聽生日歌。你唱生日歌，我來許願，照樣會實現的……"
"呃……好吧！——想好你的心願了麽？我要開始唱了！"
"等一下等一下！讓我好好想一想！——ok！好了！請唱吧！"
葉川長這麽大，第一次在這樣一種場合單獨給一個女孩子唱歌，而且還是唱生日歌——他有點不習慣，但還是很認真、很深情地唱了起來。他看到眼前的carrie輕輕的閉著眼睛，雙手合十在胸前，表情既天真又認真，像個剛剛從童話世界裏走出來的小姑娘……和平時的carrie是那麽的不一樣……
在這樣一個夜晚，聆聽葉川如此動聽的歌聲，carrie有點陶醉了，而陶醉之中，似乎還夾雜著淡淡的傷感——說不清楚……
"很好聽！謝謝你！"carrie輕輕的舉起了杯子，"幹杯！"
"幹杯！"
carrie一飲而進，葉川卻實在是不能喝，隻是端起酒杯做了做樣子，不過好像carrie並沒有注意這些。
"你怎麽不問問我許的是什麽願望？"
"聽人家說，講出來就不靈了。"
"胡說！隻有講出來才會靈呢！——你快點問我啊！"
汗……葉川心想：哪有這樣逼著人家問的啊……
"好……那，那你到底許了什麽心願啊？"
"我希望……我希望能找到一個真正愛我的人，而且我也一樣愛他……"
"嗬嗬，好像每個女孩子都有這個願望。"
"是啊……"carrie又獨自喝了一杯——葉川看到carrie的臉蛋紅紅的，眼睛濕濕的，天真的笑容，讓人尤生憐愛——她突然又很激動，興奮的對葉川說："哈！如果真的讓我找到那個人，我一定立刻嫁給他！絕對不允許他從我的手裏跑掉……嗬嗬……"
"已經找到了麽？"
"嗯？——不知道……"
"那kin呢？"
"kin？……"carrie的表情有點迷茫起來了，"我不知道……"
"你很喜歡他？"
"啊？——不知道——也許是吧！反正，我很喜歡見到他，和他在一起也會很開心——雖然這個混蛋總是在我麵前裝蒜！哈！我不在乎！反正我就是想讓他和我在一起——葉川，你說這是不是就叫做喜歡呢？"
"這個……我想應該是吧……"
"哈！一看你就是一個沒戀愛過的家夥！問你也是白問！——其實，我也不知道為什麽，第一次見到他就有一種不一樣的感覺——哈！不過那時候更多的，是覺得這個家夥很拽，想追他，其實就是想殺殺他的銳氣——沒想到……嗬嗬！沒想到現在好像真的有點喜歡他了——哎呀！反正說不清！——哈！你看我是不是有病呀？他越是不理我，我就越是想接近他——女人是不是都這麽不可理喻啊……"
"男人也是一樣……"
carrie的思緒有點混亂，葉川簡直不知道該說點什麽好。carrie一杯一接杯不停的喝酒，再這樣下去，葉川擔心她很快就要醉倒了。
"少喝點吧！carrie！"
"不嘛！"carrie推開葉川的手，又倒了一杯，接著說："其實真的有很多男生追我的！嗬嗬！可是我一個都不喜歡！一個都不想要！——我知道，我知道他們為什麽追我！葉川，我真的知道……"
"是嗎？"
看來carrie已經醉了。
"因為我漂亮，哈！漂亮……我漂亮麽？"
"漂亮……"
"那些男孩子隻喜歡我的這張臉蛋……沒有一個人是真的愛過我……沒有……"
"怎麽會呢？一定有人是真心愛你的！"葉川若有所思地輕輕說，心裏卻說不出的滋味。
"哈！根本沒有！男生都一樣！"
"一定會有的……"
carrie看了看葉川，笑了起來，又連著喝了幾杯酒，這一迴好像真的醉了……
"好啦！carrie，你喝得太多了！別喝啦！"
"我不嘛！咦？"這時，carrie突然發現葉川到現在為止還一口酒都沒有喝，"你這個家夥真是太壞了！——你竟然一點都沒有喝呀？"
"我……carrie……我今天實在是不舒服！"
"哈！算了吧！——不行！不喝是一定不行的……我來幫你！"
說完，carrie又喝了一大口酒，然後轉過頭對著葉川微笑。
被弄得莫名其妙的葉川還沒有搞清楚她到底要幹什麽，隻見carrie一把摟住葉川的脖子——葉川一驚，carrie已經輕輕的吻住了他的嘴巴。
簡直是不可思議的感覺，葉川整個人如同飛起來一般，飄飄然，美妙妙……葉川正要好好的享受一番，誰知調皮的carrie竟然把含在嘴裏的一整口酒，一滴不剩的都吐進了葉川的嘴裏。
葉川發現有酒精進入食管，知道大事不妙了。果然，不容的片刻掙紮，可憐的葉川又倒在地上，不省人事了。
等葉川再醒過來的時候，已經是下午了。今天的太陽非常好，陽光從落地窗照射進來，讓整個房間都溫暖了起來。
葉川真的感覺格外溫暖，剛想好好的伸個懶腰，卻突然發現有什麽地方不對勁。他慌忙把被子掀開——發現carrie正像一隻小貓一樣圈著身子，乖乖的睡在他的懷裏。
葉川嚇壞了，張著兩隻胳膊不知如何是好，最後，他還是輕輕的把carrie的頭從自己的胸口轉移到了枕頭上，狼狽的從床上爬了起來。
carrie還沒有醒，睡得像個小孩子一樣，臉蛋紅紅的。葉川就這樣在床邊一直看著她的臉——突然有一種很想照顧這個女孩子一輩子的感覺，但是他知道，這個他深愛著的女孩子，愛著別人——她不屬於他。
葉川看看時間，已經是下午兩點多了，他應該迴去了。
他把carrie身上的被子蓋好，又看了她一會兒——真的好想吻吻她的額頭——可還是沒有那樣做，隻是無奈的笑了笑，起身準備離開了。
"葉川……"
這時候，葉川突然聽到carrie迷迷糊糊的在叫他的名字，接著咳個不停。
不好！她是不是感冒了？葉川馬上摸摸carrie的腦袋——天啊！怎麽會這麽燙？看來她真的病了。
這時候，carrie虛弱的睜開了眼睛："葉川……我……好不舒服……"
"carrie！你燒得很厲害！我們要馬上去醫院才行！"
"醫院？——不！我不去！"
"不去怎麽能行呢？你感冒了，你知道麽？——快點！來！"
說著，葉川就要把carrie抱起來。carrie卻說什麽也不同意去醫院，硬是掙脫開葉川的手——真是搞不明白，這丫頭病成這個樣子，還哪來的這麽大的力氣？？
"carrie！聽話！你要是不去醫院，會嚴重的！"
"不會！你幫我找點藥就好了！——反正我不想去醫院！"
"可是——"
"不要可是了！——葉川！你要是送我去醫院！我……我會恨死你的……"
說完，carrie支撐不住，昏迷過去了。
葉川真是搞不懂，carrie為什麽死活不去醫院呢？——算了！自己好歹也在加拿大醫學院——不說讀過，至少也是"度過"了半年，怎麽說也算是半個業餘醫生，既然她不想去醫院，那就在家裏給她治病好啦！
想到這，葉川把carrie的身體擺正，讓她躺得舒服些，又拿來熱水和毛巾，給她敷了頭，然後馬上給附近的醫院打了電話，讓他們送些藥品過來……
接下來的時間裏，葉川就這樣守在carrie的身邊，無微不至的照顧著她。
carrie大概昏迷了六七個小時，一睜眼睛，就看到葉川舉著一個針頭正朝自己"刺"過來，嚇得她連忙跳了起來。
"啊——！你幹什麽？謀殺啊？"
"喂！你不要動啊！快躺下！"
"那，那你先把那家夥放下！快放下嘛——！"
"好好好！我放下，你快乖乖的躺下。"
carrie見葉川把針頭放下了，這才猶猶豫豫的躺下了。
"喂！你舉著那個家夥幹什麽？"
"當然是給你輸液啊！還能幹什麽！"
"輸液？"
"是呀！你昏迷了好長時間，而且死活也不去醫院。"
"昏迷？我怎麽會昏迷呢？——到底怎麽迴事？"
"啊？"葉川嚇了一跳，"你——你不會是失憶了吧？？"
"失憶？？——什麽失憶……"
"啊——你不會是燒糊塗了吧！"葉川忙緊張的摸了摸carrie的腦袋——咦？好像已經退燒了啊！
"沒事的！"
"還沒事！？"
"本來就沒事嘛！"
"好好！——那我現在送你迴家吧。"
"不！我現在不想迴家！"
"啊？"
"你能帶我四處逛逛麽？"
"啊？？——當然！你想去哪？"
"隨便哪裏都好！"
"啊？？？——好吧……"
葉川就這樣開著車，帶著carrie繞著整個城市瞎逛。carrie就像上一次葉川送她迴家時一樣，一句話不說的看著窗外——讓葉川感覺很不自在。
也不知道逛了多久，carrie又活躍了起來，很高興似的主動和葉川講話，還聊起了車裏放的音樂，這時候，carrie突然問葉川：
"喂！你知道我為什麽約了kin麽？"
"噢？為什麽？"
"因為是我的生日——哈！本來是希望他陪我的一起吃蛋糕的！"
葉川一聽，一下子不知道說些什麽好了，還莫名其妙的緊張了起來。
"葉川！到我家裏坐坐吧！"
"啊？去你家？"
"怎麽？你不願意？"
"啊？？——不是！我的意思是，你家在哪啊……"
"從前麵的街口拐過去，我就住在城興大廈的後麵。"
"啊？——"
"拜托你不要總是啊啊的好不好？"
"啊？？——噢，好的。"
葉川跟著carrie來到了她的住處。
哇！和想象中完全不同！
裏麵的東西並不多：一張超大的雙人床，一個奶白色的真皮沙發；一個書櫃，一個衣櫃，一個酒櫃，一個吧台，兩台電腦，一個高大的金屬落地台燈——而且擺放得亂七八糟。
屋子裏也並不像葉川想象中那麽整潔——其實簡直是亂得一塌糊塗：被子亂糟糟的堆在床上；書櫃裏的書都是橫七豎八硬塞進去的；牆上滿滿的貼著亂七八糟的畫；地上還散落著一些穿過沒穿過的衣服……
"喝酒麽？"
酒？這迴慘了……
"呃……隨便吧……"
carrie笑了笑，從櫃子上取下來一瓶威士忌，又從旁邊的格子裏拿來了兩個杯子。
"你家裏有很多酒啊？"
"是阿，每個單身女孩子的家裏都有很多酒。"
"哦？——很有趣……"
"有趣？——哈！你放鬆一點好不好？看你的樣子好像很緊張啊！"
"是麽？——沒有啦！怎麽會！"
"第一次來女孩子家裏？"
"啊？不，不是——隻是很少……"
"在我的家裏隨便一點就好了，不用緊張，我又不會吃掉你——幹的怎麽樣？"
"幹的？"
"就是什麽都不加，幹喝！"
"那好像很容易醉呀！"
"喝酒難道不就是為了醉麽？——最好醉到不省人事，把什麽都忘了。"
"的確很多人這樣想。"
carrie又笑了笑，把兩個人的杯子都倒滿了。
"來——慶祝你第一次來我carrie的小屋！"
"應該慶祝你生日快樂才對！"
"哈！你真是個傻瓜！已經過了十二點，早就不是我的生日了！"
是呀，已經淩晨1點多了——葉川有一點尷尬，而且還莫名其妙地感到有點對不起carrie，好像這個生日過成這個樣子，完全是他的責任一樣。
"喂！你幹什麽？好像不是很開心啊！"
"沒有啦！——carrie，我們明天補過一個生日好不好？"
"哈！過去了就過去了，幹嗎還要補過？——沒必要啦！"
"怎麽會？十八歲的生日對女孩子來說是很有特殊意義的，至少也要有一個生日蛋糕，點上生日蠟燭，許一個心願才行……"
"哈哈！你這個人還蠻認真的！——你……真地想給我補過一個生日麽？"
"是啊——如果你願意。"
"那——你現在給我唱生日歌吧！"
"啊？？"
"怎麽？又反悔了？"
"不是的——我是想等明天我們買了蛋糕再——"
"不行！我就是想現在聽！——我不用蛋糕，隻想聽生日歌。你唱生日歌，我來許願，照樣會實現的……"
"呃……好吧！——想好你的心願了麽？我要開始唱了！"
"等一下等一下！讓我好好想一想！——ok！好了！請唱吧！"
葉川長這麽大，第一次在這樣一種場合單獨給一個女孩子唱歌，而且還是唱生日歌——他有點不習慣，但還是很認真、很深情地唱了起來。他看到眼前的carrie輕輕的閉著眼睛，雙手合十在胸前，表情既天真又認真，像個剛剛從童話世界裏走出來的小姑娘……和平時的carrie是那麽的不一樣……
在這樣一個夜晚，聆聽葉川如此動聽的歌聲，carrie有點陶醉了，而陶醉之中，似乎還夾雜著淡淡的傷感——說不清楚……
"很好聽！謝謝你！"carrie輕輕的舉起了杯子，"幹杯！"
"幹杯！"
carrie一飲而進，葉川卻實在是不能喝，隻是端起酒杯做了做樣子，不過好像carrie並沒有注意這些。
"你怎麽不問問我許的是什麽願望？"
"聽人家說，講出來就不靈了。"
"胡說！隻有講出來才會靈呢！——你快點問我啊！"
汗……葉川心想：哪有這樣逼著人家問的啊……
"好……那，那你到底許了什麽心願啊？"
"我希望……我希望能找到一個真正愛我的人，而且我也一樣愛他……"
"嗬嗬，好像每個女孩子都有這個願望。"
"是啊……"carrie又獨自喝了一杯——葉川看到carrie的臉蛋紅紅的，眼睛濕濕的，天真的笑容，讓人尤生憐愛——她突然又很激動，興奮的對葉川說："哈！如果真的讓我找到那個人，我一定立刻嫁給他！絕對不允許他從我的手裏跑掉……嗬嗬……"
"已經找到了麽？"
"嗯？——不知道……"
"那kin呢？"
"kin？……"carrie的表情有點迷茫起來了，"我不知道……"
"你很喜歡他？"
"啊？——不知道——也許是吧！反正，我很喜歡見到他，和他在一起也會很開心——雖然這個混蛋總是在我麵前裝蒜！哈！我不在乎！反正我就是想讓他和我在一起——葉川，你說這是不是就叫做喜歡呢？"
"這個……我想應該是吧……"
"哈！一看你就是一個沒戀愛過的家夥！問你也是白問！——其實，我也不知道為什麽，第一次見到他就有一種不一樣的感覺——哈！不過那時候更多的，是覺得這個家夥很拽，想追他，其實就是想殺殺他的銳氣——沒想到……嗬嗬！沒想到現在好像真的有點喜歡他了——哎呀！反正說不清！——哈！你看我是不是有病呀？他越是不理我，我就越是想接近他——女人是不是都這麽不可理喻啊……"
"男人也是一樣……"
carrie的思緒有點混亂，葉川簡直不知道該說點什麽好。carrie一杯一接杯不停的喝酒，再這樣下去，葉川擔心她很快就要醉倒了。
"少喝點吧！carrie！"
"不嘛！"carrie推開葉川的手，又倒了一杯，接著說："其實真的有很多男生追我的！嗬嗬！可是我一個都不喜歡！一個都不想要！——我知道，我知道他們為什麽追我！葉川，我真的知道……"
"是嗎？"
看來carrie已經醉了。
"因為我漂亮，哈！漂亮……我漂亮麽？"
"漂亮……"
"那些男孩子隻喜歡我的這張臉蛋……沒有一個人是真的愛過我……沒有……"
"怎麽會呢？一定有人是真心愛你的！"葉川若有所思地輕輕說，心裏卻說不出的滋味。
"哈！根本沒有！男生都一樣！"
"一定會有的……"
carrie看了看葉川，笑了起來，又連著喝了幾杯酒，這一迴好像真的醉了……
"好啦！carrie，你喝得太多了！別喝啦！"
"我不嘛！咦？"這時，carrie突然發現葉川到現在為止還一口酒都沒有喝，"你這個家夥真是太壞了！——你竟然一點都沒有喝呀？"
"我……carrie……我今天實在是不舒服！"
"哈！算了吧！——不行！不喝是一定不行的……我來幫你！"
說完，carrie又喝了一大口酒，然後轉過頭對著葉川微笑。
被弄得莫名其妙的葉川還沒有搞清楚她到底要幹什麽，隻見carrie一把摟住葉川的脖子——葉川一驚，carrie已經輕輕的吻住了他的嘴巴。
簡直是不可思議的感覺，葉川整個人如同飛起來一般，飄飄然，美妙妙……葉川正要好好的享受一番，誰知調皮的carrie竟然把含在嘴裏的一整口酒，一滴不剩的都吐進了葉川的嘴裏。
葉川發現有酒精進入食管，知道大事不妙了。果然，不容的片刻掙紮，可憐的葉川又倒在地上，不省人事了。
等葉川再醒過來的時候，已經是下午了。今天的太陽非常好，陽光從落地窗照射進來，讓整個房間都溫暖了起來。
葉川真的感覺格外溫暖，剛想好好的伸個懶腰，卻突然發現有什麽地方不對勁。他慌忙把被子掀開——發現carrie正像一隻小貓一樣圈著身子，乖乖的睡在他的懷裏。
葉川嚇壞了，張著兩隻胳膊不知如何是好，最後，他還是輕輕的把carrie的頭從自己的胸口轉移到了枕頭上，狼狽的從床上爬了起來。
carrie還沒有醒，睡得像個小孩子一樣，臉蛋紅紅的。葉川就這樣在床邊一直看著她的臉——突然有一種很想照顧這個女孩子一輩子的感覺，但是他知道，這個他深愛著的女孩子，愛著別人——她不屬於他。
葉川看看時間，已經是下午兩點多了，他應該迴去了。
他把carrie身上的被子蓋好，又看了她一會兒——真的好想吻吻她的額頭——可還是沒有那樣做，隻是無奈的笑了笑，起身準備離開了。
"葉川……"
這時候，葉川突然聽到carrie迷迷糊糊的在叫他的名字，接著咳個不停。
不好！她是不是感冒了？葉川馬上摸摸carrie的腦袋——天啊！怎麽會這麽燙？看來她真的病了。
這時候，carrie虛弱的睜開了眼睛："葉川……我……好不舒服……"
"carrie！你燒得很厲害！我們要馬上去醫院才行！"
"醫院？——不！我不去！"
"不去怎麽能行呢？你感冒了，你知道麽？——快點！來！"
說著，葉川就要把carrie抱起來。carrie卻說什麽也不同意去醫院，硬是掙脫開葉川的手——真是搞不明白，這丫頭病成這個樣子，還哪來的這麽大的力氣？？
"carrie！聽話！你要是不去醫院，會嚴重的！"
"不會！你幫我找點藥就好了！——反正我不想去醫院！"
"可是——"
"不要可是了！——葉川！你要是送我去醫院！我……我會恨死你的……"
說完，carrie支撐不住，昏迷過去了。
葉川真是搞不懂，carrie為什麽死活不去醫院呢？——算了！自己好歹也在加拿大醫學院——不說讀過，至少也是"度過"了半年，怎麽說也算是半個業餘醫生，既然她不想去醫院，那就在家裏給她治病好啦！
想到這，葉川把carrie的身體擺正，讓她躺得舒服些，又拿來熱水和毛巾，給她敷了頭，然後馬上給附近的醫院打了電話，讓他們送些藥品過來……
接下來的時間裏，葉川就這樣守在carrie的身邊，無微不至的照顧著她。
carrie大概昏迷了六七個小時，一睜眼睛，就看到葉川舉著一個針頭正朝自己"刺"過來，嚇得她連忙跳了起來。
"啊——！你幹什麽？謀殺啊？"
"喂！你不要動啊！快躺下！"
"那，那你先把那家夥放下！快放下嘛——！"
"好好好！我放下，你快乖乖的躺下。"
carrie見葉川把針頭放下了，這才猶猶豫豫的躺下了。
"喂！你舉著那個家夥幹什麽？"
"當然是給你輸液啊！還能幹什麽！"
"輸液？"
"是呀！你昏迷了好長時間，而且死活也不去醫院。"
"昏迷？我怎麽會昏迷呢？——到底怎麽迴事？"
"啊？"葉川嚇了一跳，"你——你不會是失憶了吧？？"
"失憶？？——什麽失憶……"
"啊——你不會是燒糊塗了吧！"葉川忙緊張的摸了摸carrie的腦袋——咦？好像已經退燒了啊！