“額……難道你不是人生地不熟嗎?你知道十萬大山怎麽走嗎?你能給他們當向導嗎?”杜遠誌沒好氣的反問高妙秒道。
“我……”高妙妙被杜遠誌問得張口結舌……
“嗨!杜勒斯,你……不……高興?”為首的老外傑克,見高妙妙似乎和杜遠誌吵起來,便對杜遠誌笑道。
“對不起,我不叫杜勒斯,我叫杜遠誌!”杜遠誌平靜的說道。
“ok,密斯特杜……”
傑克拿過了高妙秒的手機,“嘰裏呱啦”的說了幾句話,然後把手機遞給了杜遠誌。
杜遠誌接過來,點了一下手機上的翻譯按鈕,隻聽見手機裏翻譯好的語音說道:“杜先生,您的這位漂亮的女朋友說,你們要去十萬大山裏去,找一種神奇的草藥,我想,我們可以幫忙的。”
杜遠誌淡淡的笑了一下,點開了錄入語音的按鈕說道:“對不起,我們可能要去很危險的地方,如果你們和我們一起去,我們不能保障你們的安全。”
杜遠誌把手機遞給了傑克,傑克也按了一下翻譯按鈕,同聲傳譯的軟件就播報了一長
串翻譯出來的杜遠誌的話。
傑克又錄入了一段話,杜遠誌接過電話來,隻聽見翻譯過來的傑克的話裏說:“杜先生,我們都是世界頂尖的探險家,我們最喜歡挑戰危險的地方,而且,我們也有專業的設備和能力,請您相信我們,我們不用您保證我們的安全,相反,我們還可以保證您的安全!”
“謝謝,我們不需要你們的幫助!”杜遠誌笑道,“探險的地方很多,你們為什麽會來這個小地方?”
“小地方?哦,不,這裏叫十萬大山,十萬不是指很多很大的意思嗎?”傑克用同聲傳譯說道。
“額……我想您是誤會了!”杜遠誌笑道,“十萬大山……並不是有很多很大的山,十萬也不是數字的意思,而是當地的少數民族的語言,十萬其實是適伐的音譯,意思是頂天的意思,所以,十萬大山其實應該叫頂天大山,還有九萬大山是水牛頭山的意思,六萬大山是甜水穀大山的意思!”
“哦?那也說明這裏的山很高,非常值得我們去看一看!”傑克說道。
“哦,那你可能要失望
!”杜遠誌笑道,“我查過資料,十萬大山的海拔,隻有700~1000米,其實並不是很高!你們如果想征服高山,應該去攀登喜馬拉雅山!”
“哦,喜馬拉雅山我們已經登頂過三次了!我們聽來過這裏的朋友說,這個十萬大山是一片還沒有被人發現的仙境,裏麵很美,所以,我們才想來看看的!“傑克說道。
“可能吧,這裏我也沒有來過,你們可以去玩玩,不過……我們不方便和你們組隊。”杜遠誌笑道。
“為什麽?杜先生,你們可以當我們的向導,我可以付給你們很高的費用!”傑克不解的搖著頭,用同聲傳譯對杜遠誌說道。
“謝謝,我們也不是當地人,我們也是第一次來十萬大山……所以,你們最好找個當地的向導!”杜遠誌說道。
“好吧,這太遺憾了!你的這位美麗熱情的女朋友請我們吃了東西,又幫我們點了我們愛吃的東西,我以為……大家已經是朋友了!”傑克攤開雙手,遺憾的用同聲傳譯對杜遠誌說道。
“不,我們已經是朋友,但是,我們還
是不能和你們組隊,這……完全就是兩碼事,你們來十萬大山是為了遊山玩水,而我們……卻是去找救命的東西!”杜遠誌歎道。
“好吧,我的朋友,祝你好運!”傑克隻好笑道。
“來!為了朋友幹杯!”杜遠誌舉起了酒杯笑道。
“ok!forfriendship!”所有的老外都舉起了酒杯。
傑克見杜遠誌拒絕了自己的組隊請求,也就不再說什麽,他拿著手機同聲傳譯,不斷的和高妙秒交談著,似乎問了很多的東西。
而高妙秒這個胸大無腦的家夥,居然也興趣盎然的迴答著傑克的問話,簡直就是知無不言言無不盡……
其他老外則大塊吃肉,大口喝酒,偶爾還和杜遠誌碰杯。
隻有苦三丫默默的吃著自己的豬腳粉,有些不自然的打量著身周的這些老外……
杜遠誌看著和傑克聊得眉飛色舞的高妙秒,無奈的對苦三丫低聲笑道:“三丫……你是怎麽知道這種同聲傳譯app的?”
“哦……我以前在街上撿垃圾的時候,曾經有個老外,以為我是乞丐流浪漢,就
采訪了我一下……他用的就是這種手機同聲傳譯軟件!”苦三丫苦笑道,“我要是知道大小姐這樣……熱情,我剛才就不提醒她了!”
“沒事……沒這個軟件,高妙秒糾纏不清的更糟糕!”杜遠誌笑道,“現在,我們起碼知道他們是什麽人了……”
吃過了飯,杜遠誌他們和那幫老外,分別結了賬。
那名小店老板,對高妙秒十分感謝。
多虧了高妙秒,他今天才能接待這幫老外,賺了不少錢……
“老板,你們這裏有老跑十萬大山的獵戶啥的沒?這幾個老外朋友想進山去玩玩,得給他們找個向導!”高妙秒對小店老板說道。
“現在保護環境,不讓人在山裏打獵了……不過,我小舅子就是跑山人,不知道能不能當你說的這個向導。”小店老板笑道。
“跑山人是什麽東西?”高妙秒好奇的問道。
“就是……在大山裏采藥挖參,采蘑菇鬆茸一類山貨的人……”小店老板笑道,“他可整天就在十萬大山裏轉,對裏麵的地形很熟悉!”
“好吧,那你給我他的電話!”高妙秒說道。
(本章完)
“我……”高妙妙被杜遠誌問得張口結舌……
“嗨!杜勒斯,你……不……高興?”為首的老外傑克,見高妙妙似乎和杜遠誌吵起來,便對杜遠誌笑道。
“對不起,我不叫杜勒斯,我叫杜遠誌!”杜遠誌平靜的說道。
“ok,密斯特杜……”
傑克拿過了高妙秒的手機,“嘰裏呱啦”的說了幾句話,然後把手機遞給了杜遠誌。
杜遠誌接過來,點了一下手機上的翻譯按鈕,隻聽見手機裏翻譯好的語音說道:“杜先生,您的這位漂亮的女朋友說,你們要去十萬大山裏去,找一種神奇的草藥,我想,我們可以幫忙的。”
杜遠誌淡淡的笑了一下,點開了錄入語音的按鈕說道:“對不起,我們可能要去很危險的地方,如果你們和我們一起去,我們不能保障你們的安全。”
杜遠誌把手機遞給了傑克,傑克也按了一下翻譯按鈕,同聲傳譯的軟件就播報了一長
串翻譯出來的杜遠誌的話。
傑克又錄入了一段話,杜遠誌接過電話來,隻聽見翻譯過來的傑克的話裏說:“杜先生,我們都是世界頂尖的探險家,我們最喜歡挑戰危險的地方,而且,我們也有專業的設備和能力,請您相信我們,我們不用您保證我們的安全,相反,我們還可以保證您的安全!”
“謝謝,我們不需要你們的幫助!”杜遠誌笑道,“探險的地方很多,你們為什麽會來這個小地方?”
“小地方?哦,不,這裏叫十萬大山,十萬不是指很多很大的意思嗎?”傑克用同聲傳譯說道。
“額……我想您是誤會了!”杜遠誌笑道,“十萬大山……並不是有很多很大的山,十萬也不是數字的意思,而是當地的少數民族的語言,十萬其實是適伐的音譯,意思是頂天的意思,所以,十萬大山其實應該叫頂天大山,還有九萬大山是水牛頭山的意思,六萬大山是甜水穀大山的意思!”
“哦?那也說明這裏的山很高,非常值得我們去看一看!”傑克說道。
“哦,那你可能要失望
!”杜遠誌笑道,“我查過資料,十萬大山的海拔,隻有700~1000米,其實並不是很高!你們如果想征服高山,應該去攀登喜馬拉雅山!”
“哦,喜馬拉雅山我們已經登頂過三次了!我們聽來過這裏的朋友說,這個十萬大山是一片還沒有被人發現的仙境,裏麵很美,所以,我們才想來看看的!“傑克說道。
“可能吧,這裏我也沒有來過,你們可以去玩玩,不過……我們不方便和你們組隊。”杜遠誌笑道。
“為什麽?杜先生,你們可以當我們的向導,我可以付給你們很高的費用!”傑克不解的搖著頭,用同聲傳譯對杜遠誌說道。
“謝謝,我們也不是當地人,我們也是第一次來十萬大山……所以,你們最好找個當地的向導!”杜遠誌說道。
“好吧,這太遺憾了!你的這位美麗熱情的女朋友請我們吃了東西,又幫我們點了我們愛吃的東西,我以為……大家已經是朋友了!”傑克攤開雙手,遺憾的用同聲傳譯對杜遠誌說道。
“不,我們已經是朋友,但是,我們還
是不能和你們組隊,這……完全就是兩碼事,你們來十萬大山是為了遊山玩水,而我們……卻是去找救命的東西!”杜遠誌歎道。
“好吧,我的朋友,祝你好運!”傑克隻好笑道。
“來!為了朋友幹杯!”杜遠誌舉起了酒杯笑道。
“ok!forfriendship!”所有的老外都舉起了酒杯。
傑克見杜遠誌拒絕了自己的組隊請求,也就不再說什麽,他拿著手機同聲傳譯,不斷的和高妙秒交談著,似乎問了很多的東西。
而高妙秒這個胸大無腦的家夥,居然也興趣盎然的迴答著傑克的問話,簡直就是知無不言言無不盡……
其他老外則大塊吃肉,大口喝酒,偶爾還和杜遠誌碰杯。
隻有苦三丫默默的吃著自己的豬腳粉,有些不自然的打量著身周的這些老外……
杜遠誌看著和傑克聊得眉飛色舞的高妙秒,無奈的對苦三丫低聲笑道:“三丫……你是怎麽知道這種同聲傳譯app的?”
“哦……我以前在街上撿垃圾的時候,曾經有個老外,以為我是乞丐流浪漢,就
采訪了我一下……他用的就是這種手機同聲傳譯軟件!”苦三丫苦笑道,“我要是知道大小姐這樣……熱情,我剛才就不提醒她了!”
“沒事……沒這個軟件,高妙秒糾纏不清的更糟糕!”杜遠誌笑道,“現在,我們起碼知道他們是什麽人了……”
吃過了飯,杜遠誌他們和那幫老外,分別結了賬。
那名小店老板,對高妙秒十分感謝。
多虧了高妙秒,他今天才能接待這幫老外,賺了不少錢……
“老板,你們這裏有老跑十萬大山的獵戶啥的沒?這幾個老外朋友想進山去玩玩,得給他們找個向導!”高妙秒對小店老板說道。
“現在保護環境,不讓人在山裏打獵了……不過,我小舅子就是跑山人,不知道能不能當你說的這個向導。”小店老板笑道。
“跑山人是什麽東西?”高妙秒好奇的問道。
“就是……在大山裏采藥挖參,采蘑菇鬆茸一類山貨的人……”小店老板笑道,“他可整天就在十萬大山裏轉,對裏麵的地形很熟悉!”
“好吧,那你給我他的電話!”高妙秒說道。
(本章完)