這場雨下了一整天，手塚和淩凜原本是打算迴手塚本家一趟，但是被手塚彩菜義正言辭的拒絕了:“外麵下著雨，路上太危險了！”
於是兩個人又沒有部活又沒有別的安排，隻好安下心當一天米蟲。
“這個天氣……”淩凜窩在沙發裏，腦袋靠在扶手和靠背的夾角上，扭頭看著外麵的陰雨連綿:“我記得你有舊傷，這種時候會不會有影響。”
“不用擔心，已經痊愈了。”手塚坐在另一邊，翻看著一本德文書，兩人看起來很是愜意。
“嗯。”淩凜含糊的應了一聲，蹙起來的眉頭卻並沒有展開，過了一會兒，她拿起手機翻看了起來，似乎在查找什麽東西，然後又按了幾下鍵盤把手機放到耳邊。
“怎麽了？”手塚看淩凜一副憂心忡忡的樣子，有點擔心的問道。
但淩凜隻是豎起一根指頭，表情嚴肅的示意他別說話。
過了一會兒，淩凜開始說手塚聽不懂的家鄉話。
“喂，淩冽。”
“咦？姐姐你怎麽打電話迴來啦？”
“我剛查到佛山好像下雨，你和爺爺現在在哪裏。”
“在家啊。”淩冽踩在小板凳上接電話，迴頭看了一眼正在泡茶的淩老爺子:“是下雨了，比較小。”
“那你去把電視櫃第二個抽屜拉開，把那兩個熱水袋拿出來灌上，別燙著自己。”
“為什麽呀？”
“爺爺以前膝蓋受過傷，這種下雨天容易腿疼，”淩凜頓了頓:“還有我屋裏床下抽屜的棉毯，拿出來給爺爺蓋上，知道嗎？”
“噢……知道了……可是爺爺看起來不疼啊。”
“有備無患……就是有準備總比沒準備好。你知道疼爺爺，他也會很開心的。”淩凜吩咐著:“爺爺年紀大了，身體不好，顧不到你，你自己下雨天濕冷的時候多穿點，不要感冒。”
“我很健康的！”
“你就是感冒了我也救不了你。”淩凜還是改不了逗弟弟的習慣。
“……你真討厭。”果然是親姐弟，說出來的話都一模一樣。
“爺爺放茶的櫃子裏有薑茶，讓葉嬸煮給你們喝，驅寒的。”
“我知道啦姐姐！”淩冽撅了噘嘴:“你什麽時候迴來啊，我都長高了。”
“你好好吃飯，多交朋友，我早晚會迴去。”
“就不能給個日期嗎……”
“這個我說了可不算……差不多聖誕節的時候吧。”
“啊……好晚……”電話那邊的娃娃音聽起來有點沮喪。
“不晚了。我還要考學呢，不能天天往廣東跑吧？”又沒人報銷她機票錢……淩凜下意識看著手塚撇了撇嘴:“爺爺在做什麽呢？讓他來接電話，你乖乖的按時吃飯，出去玩換崗前必須迴家知不知道。”
“知道啦知道啦真囉嗦……你就要爺爺不要我，哼。”
“……”這也能爭？？？淩凜無語。
過了一會兒，電話重新被接了起來。
“喂，阿凜！”淩青山在電話那邊基本上是扯著嗓子吼，阿凜一瞬間還覺得是不是老爺子開始耳背了。
“嗯，我在。”淩凜不著痕跡的把手機拿遠了一點。
“小折墮嘅，都知道打電話比我啊？”【小沒良心的，還知道打電話給我啊？】淩青山拿著話筒的第一時間就對自家孫女表達了極大的不滿:“你仲記得你有個阿爺呀！”【你還記得你有個爺爺嗎！】
“當然記得了，”淩凜幹笑兩聲:“最近忙吖嘛，冇時間打電話……”
“哼！”
阿凜有點無奈的用手揉揉額角太陽穴:“我錯咗好唔好啊……今日落雨，你個膝頭痛唔痛？”【我錯了好不好啊，今天下雨，你膝蓋痛不痛？】
“……我好好，唔使你霎氣。”聽到孫女關心自己，淩青山立刻就不生氣了，但還小孩似的梗著脖子嘴硬。【我好的很，用不著你操心。】
“咁就好啦，我畀淩冽話葉嬸畀你啲煮薑茶，你唔好又玩性子唔飲啊。如果唔係，我真係唔理你。”【那就好啦，我跟淩冽說讓葉嬸給你們煮薑茶，你不要又耍性子不喝啊。否則的話，我真的不理你了。】
“不過你葉嬸煮嘅薑茶真好難飲，嗰邊係薑茶，根本就是薑湯，咩茶味都冇！”淩青山據理力爭，似乎看護煮的薑茶真的有那麽難喝:“好辣嘅，我唔想飲……”【不過你葉嬸煮的薑茶真的好難喝，那哪是薑茶，根本就是薑湯，什麽茶味都沒有！好辣，我不想喝……】
“噉就當係飲薑湯咯，都係暖身子用嘅，味道好緊要嗎？摣手個鼻一啖氣灌落去就好。”【那就當是喝薑湯咯，都是暖身子用的，味道重要嗎？捏著鼻子一口氣灌進去就好了。】
“……”淩青山老淚縱橫——這真的是親孫女，怎麽狠怎麽來。
“好啦，我一陣仲要出門口，先唔講了。你記唔記得淩冽出去玩嘅話，每日換崗前將佢叫返嚟。我返嚟之前，你兩個都好好，知唔知道？”淩凜把二郎腿換了個方向翹著，調整了一下坐姿。【好啦，我一會兒要出去，先不說了。你記得淩冽出去玩的話，每天換崗之前把他叫迴來。我迴來之前你們兩個都要好好的，知不知道？】
“嗯……幾時返嚟？”【嗯……什麽時候迴來？】
“聖誕節啦。”
“著多d，睇咗氣象局預報香港呢幾日好冷，你唔好感冒呀阿凜。”雖然經常耍賴皮，但是淩青山還是個慈祥愛孫女的爺爺，想到阿凜一個人在外麵上學他就心疼，忍不住開口叮囑。【穿多點，看了氣象局預告香港這幾天好冷，你不要感冒呀阿凜。】
“……好啦，我知。落雨你都著多d啊，我畀淩冽去畀你攞氊同熱水袋，你唔好嫌煩……淩冽都好孝順你，對佢好啲啦，一家人吖嘛。”淩凜聞言，麵部線條更柔和幾分，嘴角浮現出幾分笑意。【……好啦，我知道。下雨你也多穿點，我讓淩冽去給你拿毯子和熱水袋，你不要嫌麻煩……淩冽其實很孝順你的，對他好點啦，一家人嘛。】
“我已經對佢好和藹啦！”【我已經對他很和藹了！】
“那就好……我先收線啦，你同淩冽講聲。”【那就好……我先掛電話了，你和淩冽說一聲。】
“不和佢講咗？”【你不和他說話了？】
“唔到。”【不了】淩凜輕笑了一聲。雖然她也很想煲電話粥，可是多說多錯，萬一說漏嘴就麻煩了，她寧願老爺子什麽都不知道。
“好啦，以後記得多打電話。”老爺子撇了撇嘴，聽到那邊的忙音終於有點舍不得的掛了電話。
淩冽正好捧著毛毯騰騰騰的從樓上跑下來，看見爺爺掛電話，“啊”的一聲大叫出聲:“我都冇同姐姐講嘢呀！”【我都沒和姐姐講話呀！】
“你啱啱唔仲講咗好耐？”【你剛剛不是還講了好久？】老爺子斜眼瞥著自家孫子，想想孫女讓他對淩冽好點就忍不住心裏泛酸——孫女不關心我了嚶嚶嚶。
“不過……”不過她光關心你了，都沒有關心我什麽……淩冽小朋友很想低頭畫圈。
“不過咩啊，你姐而家做的好，你過兩日再打個電話畀佢啦。”【不過什麽啊，你姐姐現在很忙，你過兩天再打個電話給她啦。】淩青山慢騰騰轉了個身，別說，淩凜猜的很準，他膝蓋的老毛病一到這個天就又犯了。
“……噢……”淩冽有點不甘心的看了看電話，好像它還會再響起來似的。但是很快他就反應過來，追過去把毯子給淩青山蓋上了:“姐姐話你雨水天會膝頭痛。”【姐姐說你雨天會膝蓋痛。】
淩青山頓了頓，語氣有點別扭的說:“你將熱水袋攞過嚟，提水壺畀我，我自己整。”【你把熱水袋拿過來，提水壺給我，我自己弄】
“姐姐話……”
“講咩講，你有暖水壺高嗎？”
“……”好，他不講了。
淩冽在心裏腹誹:一個說我沒有鍋鏟高，一個說我沒有水壺高，還能不能好好做爺孫姐弟了？！
“你去玩電動。”老爺子想了想，還是把他布滿皺紋的手在自家小孫子頭上摸了兩下，暗自點評——這小子頭發手感還真是和阿凜一樣好，嗯，以後有機會多揉揉。
淩冽感受到頭頂的撫摸，有點受寵若驚的抬起亮晶晶圓溜溜的眼睛，就差出門跑圈了。不過淩家祖傳的傲嬌讓他很快把情緒憋了迴去，扭動了幾下小身子，保持著冷靜的表情進廚房向葉嬸傳達了一下來自淩家大少爺的“聖旨”，然後噔噔噔跑迴樓上去了。
“小少要笑唔笑，唔會有咩問題呢？”【小少爺要笑不笑的，不會有什麽問題吧？】煮好薑茶【湯】的葉嬸憂心忡忡的向老爺子報備道。
“唔使理佢啦，同佢家姐一個脾性。”【不用管他，和他姐姐一個脾性】老爺子聞著滿鼻子橫溢的薑味，故作鎮定的端了起來。
算了，阿凜說的話，他總是要聽的。
於是兩個人又沒有部活又沒有別的安排，隻好安下心當一天米蟲。
“這個天氣……”淩凜窩在沙發裏，腦袋靠在扶手和靠背的夾角上，扭頭看著外麵的陰雨連綿:“我記得你有舊傷，這種時候會不會有影響。”
“不用擔心，已經痊愈了。”手塚坐在另一邊，翻看著一本德文書，兩人看起來很是愜意。
“嗯。”淩凜含糊的應了一聲，蹙起來的眉頭卻並沒有展開，過了一會兒，她拿起手機翻看了起來，似乎在查找什麽東西，然後又按了幾下鍵盤把手機放到耳邊。
“怎麽了？”手塚看淩凜一副憂心忡忡的樣子，有點擔心的問道。
但淩凜隻是豎起一根指頭，表情嚴肅的示意他別說話。
過了一會兒，淩凜開始說手塚聽不懂的家鄉話。
“喂，淩冽。”
“咦？姐姐你怎麽打電話迴來啦？”
“我剛查到佛山好像下雨，你和爺爺現在在哪裏。”
“在家啊。”淩冽踩在小板凳上接電話，迴頭看了一眼正在泡茶的淩老爺子:“是下雨了，比較小。”
“那你去把電視櫃第二個抽屜拉開，把那兩個熱水袋拿出來灌上，別燙著自己。”
“為什麽呀？”
“爺爺以前膝蓋受過傷，這種下雨天容易腿疼，”淩凜頓了頓:“還有我屋裏床下抽屜的棉毯，拿出來給爺爺蓋上，知道嗎？”
“噢……知道了……可是爺爺看起來不疼啊。”
“有備無患……就是有準備總比沒準備好。你知道疼爺爺，他也會很開心的。”淩凜吩咐著:“爺爺年紀大了，身體不好，顧不到你，你自己下雨天濕冷的時候多穿點，不要感冒。”
“我很健康的！”
“你就是感冒了我也救不了你。”淩凜還是改不了逗弟弟的習慣。
“……你真討厭。”果然是親姐弟，說出來的話都一模一樣。
“爺爺放茶的櫃子裏有薑茶，讓葉嬸煮給你們喝，驅寒的。”
“我知道啦姐姐！”淩冽撅了噘嘴:“你什麽時候迴來啊，我都長高了。”
“你好好吃飯，多交朋友，我早晚會迴去。”
“就不能給個日期嗎……”
“這個我說了可不算……差不多聖誕節的時候吧。”
“啊……好晚……”電話那邊的娃娃音聽起來有點沮喪。
“不晚了。我還要考學呢，不能天天往廣東跑吧？”又沒人報銷她機票錢……淩凜下意識看著手塚撇了撇嘴:“爺爺在做什麽呢？讓他來接電話，你乖乖的按時吃飯，出去玩換崗前必須迴家知不知道。”
“知道啦知道啦真囉嗦……你就要爺爺不要我，哼。”
“……”這也能爭？？？淩凜無語。
過了一會兒，電話重新被接了起來。
“喂，阿凜！”淩青山在電話那邊基本上是扯著嗓子吼，阿凜一瞬間還覺得是不是老爺子開始耳背了。
“嗯，我在。”淩凜不著痕跡的把手機拿遠了一點。
“小折墮嘅，都知道打電話比我啊？”【小沒良心的，還知道打電話給我啊？】淩青山拿著話筒的第一時間就對自家孫女表達了極大的不滿:“你仲記得你有個阿爺呀！”【你還記得你有個爺爺嗎！】
“當然記得了，”淩凜幹笑兩聲:“最近忙吖嘛，冇時間打電話……”
“哼！”
阿凜有點無奈的用手揉揉額角太陽穴:“我錯咗好唔好啊……今日落雨，你個膝頭痛唔痛？”【我錯了好不好啊，今天下雨，你膝蓋痛不痛？】
“……我好好，唔使你霎氣。”聽到孫女關心自己，淩青山立刻就不生氣了，但還小孩似的梗著脖子嘴硬。【我好的很，用不著你操心。】
“咁就好啦，我畀淩冽話葉嬸畀你啲煮薑茶，你唔好又玩性子唔飲啊。如果唔係，我真係唔理你。”【那就好啦，我跟淩冽說讓葉嬸給你們煮薑茶，你不要又耍性子不喝啊。否則的話，我真的不理你了。】
“不過你葉嬸煮嘅薑茶真好難飲，嗰邊係薑茶，根本就是薑湯，咩茶味都冇！”淩青山據理力爭，似乎看護煮的薑茶真的有那麽難喝:“好辣嘅，我唔想飲……”【不過你葉嬸煮的薑茶真的好難喝，那哪是薑茶，根本就是薑湯，什麽茶味都沒有！好辣，我不想喝……】
“噉就當係飲薑湯咯，都係暖身子用嘅，味道好緊要嗎？摣手個鼻一啖氣灌落去就好。”【那就當是喝薑湯咯，都是暖身子用的，味道重要嗎？捏著鼻子一口氣灌進去就好了。】
“……”淩青山老淚縱橫——這真的是親孫女，怎麽狠怎麽來。
“好啦，我一陣仲要出門口，先唔講了。你記唔記得淩冽出去玩嘅話，每日換崗前將佢叫返嚟。我返嚟之前，你兩個都好好，知唔知道？”淩凜把二郎腿換了個方向翹著，調整了一下坐姿。【好啦，我一會兒要出去，先不說了。你記得淩冽出去玩的話，每天換崗之前把他叫迴來。我迴來之前你們兩個都要好好的，知不知道？】
“嗯……幾時返嚟？”【嗯……什麽時候迴來？】
“聖誕節啦。”
“著多d，睇咗氣象局預報香港呢幾日好冷，你唔好感冒呀阿凜。”雖然經常耍賴皮，但是淩青山還是個慈祥愛孫女的爺爺，想到阿凜一個人在外麵上學他就心疼，忍不住開口叮囑。【穿多點，看了氣象局預告香港這幾天好冷，你不要感冒呀阿凜。】
“……好啦，我知。落雨你都著多d啊，我畀淩冽去畀你攞氊同熱水袋，你唔好嫌煩……淩冽都好孝順你，對佢好啲啦，一家人吖嘛。”淩凜聞言，麵部線條更柔和幾分，嘴角浮現出幾分笑意。【……好啦，我知道。下雨你也多穿點，我讓淩冽去給你拿毯子和熱水袋，你不要嫌麻煩……淩冽其實很孝順你的，對他好點啦，一家人嘛。】
“我已經對佢好和藹啦！”【我已經對他很和藹了！】
“那就好……我先收線啦，你同淩冽講聲。”【那就好……我先掛電話了，你和淩冽說一聲。】
“不和佢講咗？”【你不和他說話了？】
“唔到。”【不了】淩凜輕笑了一聲。雖然她也很想煲電話粥，可是多說多錯，萬一說漏嘴就麻煩了，她寧願老爺子什麽都不知道。
“好啦，以後記得多打電話。”老爺子撇了撇嘴，聽到那邊的忙音終於有點舍不得的掛了電話。
淩冽正好捧著毛毯騰騰騰的從樓上跑下來，看見爺爺掛電話，“啊”的一聲大叫出聲:“我都冇同姐姐講嘢呀！”【我都沒和姐姐講話呀！】
“你啱啱唔仲講咗好耐？”【你剛剛不是還講了好久？】老爺子斜眼瞥著自家孫子，想想孫女讓他對淩冽好點就忍不住心裏泛酸——孫女不關心我了嚶嚶嚶。
“不過……”不過她光關心你了，都沒有關心我什麽……淩冽小朋友很想低頭畫圈。
“不過咩啊，你姐而家做的好，你過兩日再打個電話畀佢啦。”【不過什麽啊，你姐姐現在很忙，你過兩天再打個電話給她啦。】淩青山慢騰騰轉了個身，別說，淩凜猜的很準，他膝蓋的老毛病一到這個天就又犯了。
“……噢……”淩冽有點不甘心的看了看電話，好像它還會再響起來似的。但是很快他就反應過來，追過去把毯子給淩青山蓋上了:“姐姐話你雨水天會膝頭痛。”【姐姐說你雨天會膝蓋痛。】
淩青山頓了頓，語氣有點別扭的說:“你將熱水袋攞過嚟，提水壺畀我，我自己整。”【你把熱水袋拿過來，提水壺給我，我自己弄】
“姐姐話……”
“講咩講，你有暖水壺高嗎？”
“……”好，他不講了。
淩冽在心裏腹誹:一個說我沒有鍋鏟高，一個說我沒有水壺高，還能不能好好做爺孫姐弟了？！
“你去玩電動。”老爺子想了想，還是把他布滿皺紋的手在自家小孫子頭上摸了兩下，暗自點評——這小子頭發手感還真是和阿凜一樣好，嗯，以後有機會多揉揉。
淩冽感受到頭頂的撫摸，有點受寵若驚的抬起亮晶晶圓溜溜的眼睛，就差出門跑圈了。不過淩家祖傳的傲嬌讓他很快把情緒憋了迴去，扭動了幾下小身子，保持著冷靜的表情進廚房向葉嬸傳達了一下來自淩家大少爺的“聖旨”，然後噔噔噔跑迴樓上去了。
“小少要笑唔笑，唔會有咩問題呢？”【小少爺要笑不笑的，不會有什麽問題吧？】煮好薑茶【湯】的葉嬸憂心忡忡的向老爺子報備道。
“唔使理佢啦，同佢家姐一個脾性。”【不用管他，和他姐姐一個脾性】老爺子聞著滿鼻子橫溢的薑味，故作鎮定的端了起來。
算了，阿凜說的話，他總是要聽的。