重新填詞是件很麻煩的事，又要押韻又要不影響原意，雖然阿凜日語相當上道，但一首歌翻譯下來也是很費精神，那半西瓜放在旁邊已經好長時間沒動。
就在阿凜為下一首歌的翻譯發愁的時候，羽生綾打來了電話。
“喂，阿凜，我是綾綾！”
“嗯，綾綾，原來的社員聯係好了？”
“隻有幾個願意去排練的，其他人都表示要退出了呢。”羽生綾的語氣聽起來格外無奈，剛才她翻著社員聯係表一個個打電話，百分之六十的人表示已經對長期冷清的舞台社失去耐心，直接說了退社，百分之二十的根本不接電話，所以隻剩下五個人願意來，還都是偶像類的，沒有一個是技術向，可想而知她的心情有多挫敗。
“有幾個算幾個，我們六個人表演已經足夠了，接下來就要找燈光師音響師什麽的，如果你們在學校有認識對這類工作有意向的同學就拉過來。”
“好的阿凜，還有一個事，剛才聯係社員的時候突然發現要來排練的其中有一個是中國人噢，好像也是香港的，是個女孩子。”
“香港人？”淩凜愣了愣:“青學除了我還有別的中國人？”
“對啊，不過青學目前就你們兩個啦，外國留學生的話，冰帝啊還有聖魯道夫那邊比較多……青學這邊因為沒有開設日語基礎課，所以除非像阿凜這樣日語說得很流利，一般留學生青學是收不了的~”
“我了解了，讓他們明天下午放學準時到活動室集合。”淩凜想了想:“周末的話，看明天他們的功底再決定要不要額外訓練，因為很快要放暑假，八月才能迴來，時間很緊張，如果功底不足肯定要加強訓練。”
“好的！阿凜的歌單選得怎麽樣了？”
“已經選了十二首，作為一個夏日祭表演這些已經足夠了，等下我做完歌詞翻譯一起發給你，明天再結合其他社員的意見修改歌單。”
“阿凜果然很可靠啊，不做社長的話好可惜。”
“舉手之勞了，都是為了舞台社，現在名氣都沒打響，社長這種職務不要決定太早。”
“好啦好啦，但如果以後要選我一定會支持阿凜的！”綾綾那邊似乎有人在叫她，她迴頭應了一聲就匆忙告訴淩凜然後掛了電話，阿凜無奈的搖了搖頭。
她真的不想把一個社團的責任都包攬在肩上，在日本她就想無牽無掛無欲無求的待一年，待夠了就立馬迴中國，從此以後再也不踏足日本的國土。然而世事難料，她剛進學校就讓菊丸和這三個姑娘圍到了圈子裏，如果手塚和她在學校還可以互相眼不見為淨，最大程度把感情有可能萌芽的機會掐死在搖籃裏的話，她班裏這四塊口香糖可是一點也不像能讓她全身而退的品種，尤其是菊丸，說不定她迴了中國這家夥還要給她打越洋電話呢。
淩凜覺得想想就心累，趕緊搖了搖頭繼續做她的翻譯。
有些疲憊地伸了個懶腰，阿凜看了眼一樓緊閉房門的書房，考慮了一下終於把音樂聲關小。
等淩凜做完第二首歌的翻譯，時間已經很晚了，書房裏的燈還亮著，看來a班的課業確實比別的班重。
手塚在看世界史的課本，完成課業對他來說是很輕鬆的事情，但是因為客廳裏的阿凜似乎還在工作，他也無意影響，於是幹脆就在書房裏看看世界史消磨時間。
“喂，手塚，你……”淩凜打開書房的門，看到了正翻著書，在暖黃燈光下似乎表情格外柔和的男人。
“你的音樂做完了？”手塚轉頭看向門口站著的人。
“啊……做完了，你還有課業嗎？”阿凜指了指手塚麵前的世界史書本。
“消遣而已。”手塚語氣平淡，順手合上了書頁。
“我去做點夜宵，你想吃什麽？”
沉默一會兒，阿凜自覺無趣的撇了撇嘴:“忘了你說不出啥來……我自己看著弄吧。”
“嗯，”手塚低下頭:“拜托你了。”
“嘁。”他聽見門口人低聲嘟囔了一句:“有這拜托的功夫還不如幫幫忙。”
手塚不禁勾了勾嘴角。
關上書房門以後，淩凜收拾了一下滿茶桌的歌詞音律和電腦，打算去做兩碗粥麵來吃。
剛走進廚房，她一抬頭就看見手塚拿著菜刀，看著案板一臉的不知所措。
“你進來幹嘛？”淩凜愣了一下，從他身邊繞過去洗洗手，套上了圍裙:“十指不沾陽春水的人就別添亂了，拿刀跟拿網球拍似的你逗我玩呢？”
“……”手塚看了看自己拿菜刀的姿勢，心想拿刀和拿球拍的動作有區別嗎？
“給我，拿著刀在這杵著幹什麽，終於忍不住想砍我了啊？”淩凜白了他一眼，從他手裏抽出了菜刀，不輕不重的推了他肩膀一下:“一邊呆著去，沒進過廚房還在這裏給我礙事。”
手塚茫然的被阿凜推得往後退了兩步，低頭看著她說:“不是說，拜托你不如幫你忙？”
淩凜抬眼看進他那雙茶色的眸子裏，看著看著就笑了，咧著嘴笑的開懷:“你這人……是不是我讓你去死，你也去？怎麽這麽聽話啊你。讓你幫忙……你幫得上嗎？”
手塚頓時有一種被小看的感覺，他雖然沒下過廚，但也不至於什麽都做不了吧，淩凜這番話實在是讓他不能接受:“我可以幫忙。”
“是嗎？那剛才拿著刀在這跟案板大眼瞪小眼的是誰啊。”淩凜笑著拍了拍他:“別逞能了，不就是個夜宵麽，用不著你。”
“我可以幫忙。”手塚認真的重複了一遍:“一切都要有開端，我會全力以赴。”
“噗。”淩凜一臉【真受不了你】的表情:“行了，別鬧，你真要想幫忙，周末小爺給你機會炸廚房。”
誰知手塚平時壓抑了許多的倔脾氣此刻完全被淩凜給激了出來，他一個轉身靠在了流理台上，看著淩凜，不離開，也不說話，那眼神就像在說“我才不會炸廚房”。
兩個人對視了一會兒，淩凜低低笑了一聲:“喲，還和我鬧脾氣。”她湊上前去，兩個人的距離近到幾乎可以貼上鼻尖，嘴角微勾:“真拿你沒辦法，都這個點了，再跟你玩對峙我還吃不吃宵夜了……”
手塚看著麵前女孩一臉無奈的笑容，然後手裏就被塞了隻碗:“把米洗幹淨去，要是耽誤我夜宵我就把你栽米缸裏。”臉上笑著，聲音裏倒是威脅感滿滿。
然後那張笑的陰森森的臉就退了開去，好像剛才什麽都沒發生過似的一臉平靜的開始燒水切菜。
手塚盯著那隻碗，站直了身子，一隻手放在阿凜頭上按了下，從她身邊過去時笑得有幾分無可奈何:“不會大意的。”
背對著他的人不服氣的“切”了一聲。
就在阿凜為下一首歌的翻譯發愁的時候，羽生綾打來了電話。
“喂，阿凜，我是綾綾！”
“嗯，綾綾，原來的社員聯係好了？”
“隻有幾個願意去排練的，其他人都表示要退出了呢。”羽生綾的語氣聽起來格外無奈，剛才她翻著社員聯係表一個個打電話，百分之六十的人表示已經對長期冷清的舞台社失去耐心，直接說了退社，百分之二十的根本不接電話，所以隻剩下五個人願意來，還都是偶像類的，沒有一個是技術向，可想而知她的心情有多挫敗。
“有幾個算幾個，我們六個人表演已經足夠了，接下來就要找燈光師音響師什麽的，如果你們在學校有認識對這類工作有意向的同學就拉過來。”
“好的阿凜，還有一個事，剛才聯係社員的時候突然發現要來排練的其中有一個是中國人噢，好像也是香港的，是個女孩子。”
“香港人？”淩凜愣了愣:“青學除了我還有別的中國人？”
“對啊，不過青學目前就你們兩個啦，外國留學生的話，冰帝啊還有聖魯道夫那邊比較多……青學這邊因為沒有開設日語基礎課，所以除非像阿凜這樣日語說得很流利，一般留學生青學是收不了的~”
“我了解了，讓他們明天下午放學準時到活動室集合。”淩凜想了想:“周末的話，看明天他們的功底再決定要不要額外訓練，因為很快要放暑假，八月才能迴來，時間很緊張，如果功底不足肯定要加強訓練。”
“好的！阿凜的歌單選得怎麽樣了？”
“已經選了十二首，作為一個夏日祭表演這些已經足夠了，等下我做完歌詞翻譯一起發給你，明天再結合其他社員的意見修改歌單。”
“阿凜果然很可靠啊，不做社長的話好可惜。”
“舉手之勞了，都是為了舞台社，現在名氣都沒打響，社長這種職務不要決定太早。”
“好啦好啦，但如果以後要選我一定會支持阿凜的！”綾綾那邊似乎有人在叫她，她迴頭應了一聲就匆忙告訴淩凜然後掛了電話，阿凜無奈的搖了搖頭。
她真的不想把一個社團的責任都包攬在肩上，在日本她就想無牽無掛無欲無求的待一年，待夠了就立馬迴中國，從此以後再也不踏足日本的國土。然而世事難料，她剛進學校就讓菊丸和這三個姑娘圍到了圈子裏，如果手塚和她在學校還可以互相眼不見為淨，最大程度把感情有可能萌芽的機會掐死在搖籃裏的話，她班裏這四塊口香糖可是一點也不像能讓她全身而退的品種，尤其是菊丸，說不定她迴了中國這家夥還要給她打越洋電話呢。
淩凜覺得想想就心累，趕緊搖了搖頭繼續做她的翻譯。
有些疲憊地伸了個懶腰，阿凜看了眼一樓緊閉房門的書房，考慮了一下終於把音樂聲關小。
等淩凜做完第二首歌的翻譯，時間已經很晚了，書房裏的燈還亮著，看來a班的課業確實比別的班重。
手塚在看世界史的課本，完成課業對他來說是很輕鬆的事情，但是因為客廳裏的阿凜似乎還在工作，他也無意影響，於是幹脆就在書房裏看看世界史消磨時間。
“喂，手塚，你……”淩凜打開書房的門，看到了正翻著書，在暖黃燈光下似乎表情格外柔和的男人。
“你的音樂做完了？”手塚轉頭看向門口站著的人。
“啊……做完了，你還有課業嗎？”阿凜指了指手塚麵前的世界史書本。
“消遣而已。”手塚語氣平淡，順手合上了書頁。
“我去做點夜宵，你想吃什麽？”
沉默一會兒，阿凜自覺無趣的撇了撇嘴:“忘了你說不出啥來……我自己看著弄吧。”
“嗯，”手塚低下頭:“拜托你了。”
“嘁。”他聽見門口人低聲嘟囔了一句:“有這拜托的功夫還不如幫幫忙。”
手塚不禁勾了勾嘴角。
關上書房門以後，淩凜收拾了一下滿茶桌的歌詞音律和電腦，打算去做兩碗粥麵來吃。
剛走進廚房，她一抬頭就看見手塚拿著菜刀，看著案板一臉的不知所措。
“你進來幹嘛？”淩凜愣了一下，從他身邊繞過去洗洗手，套上了圍裙:“十指不沾陽春水的人就別添亂了，拿刀跟拿網球拍似的你逗我玩呢？”
“……”手塚看了看自己拿菜刀的姿勢，心想拿刀和拿球拍的動作有區別嗎？
“給我，拿著刀在這杵著幹什麽，終於忍不住想砍我了啊？”淩凜白了他一眼，從他手裏抽出了菜刀，不輕不重的推了他肩膀一下:“一邊呆著去，沒進過廚房還在這裏給我礙事。”
手塚茫然的被阿凜推得往後退了兩步，低頭看著她說:“不是說，拜托你不如幫你忙？”
淩凜抬眼看進他那雙茶色的眸子裏，看著看著就笑了，咧著嘴笑的開懷:“你這人……是不是我讓你去死，你也去？怎麽這麽聽話啊你。讓你幫忙……你幫得上嗎？”
手塚頓時有一種被小看的感覺，他雖然沒下過廚，但也不至於什麽都做不了吧，淩凜這番話實在是讓他不能接受:“我可以幫忙。”
“是嗎？那剛才拿著刀在這跟案板大眼瞪小眼的是誰啊。”淩凜笑著拍了拍他:“別逞能了，不就是個夜宵麽，用不著你。”
“我可以幫忙。”手塚認真的重複了一遍:“一切都要有開端，我會全力以赴。”
“噗。”淩凜一臉【真受不了你】的表情:“行了，別鬧，你真要想幫忙，周末小爺給你機會炸廚房。”
誰知手塚平時壓抑了許多的倔脾氣此刻完全被淩凜給激了出來，他一個轉身靠在了流理台上，看著淩凜，不離開，也不說話，那眼神就像在說“我才不會炸廚房”。
兩個人對視了一會兒，淩凜低低笑了一聲:“喲，還和我鬧脾氣。”她湊上前去，兩個人的距離近到幾乎可以貼上鼻尖，嘴角微勾:“真拿你沒辦法，都這個點了，再跟你玩對峙我還吃不吃宵夜了……”
手塚看著麵前女孩一臉無奈的笑容，然後手裏就被塞了隻碗:“把米洗幹淨去，要是耽誤我夜宵我就把你栽米缸裏。”臉上笑著，聲音裏倒是威脅感滿滿。
然後那張笑的陰森森的臉就退了開去，好像剛才什麽都沒發生過似的一臉平靜的開始燒水切菜。
手塚盯著那隻碗，站直了身子，一隻手放在阿凜頭上按了下，從她身邊過去時笑得有幾分無可奈何:“不會大意的。”
背對著他的人不服氣的“切”了一聲。