第九百四十一章 艾思特瑞達的邀請
極品萌寶：霸道爹地護妻狂 作者：東海鯤姐 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“i''vebeentoobusythesetwodays.ihaven''tfoundatimetothankyouinperson.howcaniletyoehereinperson?i''mreallysorry.（我這兩天太忙了，到現在還沒找個時間去跟你當麵道謝，怎麽能讓你親自過來一趟，真的太不好意思了）”
g城最為豪華的頂級飯店裏，穀雲向對麵的笑得甜美的艾思特瑞達舉起酒杯，萬分不好意思的說道。
“toshowmysincerity,i''lltreatyoutonight.（為了表示我的誠意，今晚就由我來請客）”
艾思特瑞達似乎想要開口推辭，但是穀雲十分的堅定，sttimeyouinvitedmetoeatathome,it''smyturn.（上一次也是你邀請我去家裏吃飯，輪也該輪到我了）”
見穀雲誠懇的很，艾思特瑞達隻能同意了。
“thankyouforyourgenerosity.（謝謝你的慷慨）”艾思特瑞達的貴族身份，讓她無論何時都保持著最優雅的禮貌客氣。
說著，舉起酒杯跟穀雲遙遙的示意了一下。
兩人輕輕的抿了一口氣，抬頭對著彼此笑了一下之後，這才客氣的動起了筷子。
雖然這地方是艾思特瑞達直接挑選的，但卻是一家中餐廳，原以為艾思特瑞達不小心定錯了，可是看著她對使用筷子十分得心應手之後，穀雲笑了一下。
“ididn''texpectyourchopstickstomakeitsosmart!（沒想到你筷子也使得這麽巧）”說著，對艾思特瑞達動了動自己手裏的筷子，笑得非常真誠。
艾思特瑞達笑得眯起眼睛，用有些蹩腳的國語說著。
“麻麻……腳，腳的。”
艾思特瑞達辦的事情都是利益至上，但是從外表上來看，倒是顯得格外的天真可愛，要不是確認甘瑟爾口中的‘大小姐’就是艾思特瑞達本人，穀雲想破腦袋，也無法將看起來這麽天真無邪的艾思特瑞達跟這麽一大堆麵色冷厲的保鏢聯係起來。
更別說眼前這個看起來人畜無害的人竟然是那個名聲赫赫的傑諾斯家族的現任當家人。
聽到她這一句磕磕絆絆的國語，穀雲沒有忍住笑了出來，等她反應過來自己這樣毫不掩飾的笑可能會讓艾思特瑞達覺得被冒犯，急忙想要道歉的時候。
對麵的艾思特瑞達也跟著笑了起來，用有些撒嬌的口吻跟穀雲說著話。
“ialsoknowthatmymandarinisverypoor.mymotherhasalwayswantedtoteachme,butiamtoostupidtolearnit.（我也知道自己的國語很差勁，我的母親一直想要教會我，可我實在太蠢笨了，怎麽都學不會
）”
e！（怎麽會呢）”穀雲不解的說道：“youjustspendallyourtimeonbusiness.ifyoustudyhard,youcandoit!（你隻是將所有的時間都用在了商業上，要是認真學習，一定可以的）”
兩人第一次見麵的時候，穀雲便從艾思特瑞達的口中得知了她不擅長國語的實情。
艾思特瑞達的父母不擅長商業，即便如此，家產依然取之不竭，但是隨著時間的推移，艾思特瑞達長大之後，又覺得傑諾斯家族不能總是吃‘老本’，她決心想要做出一番事業。
於是在成人之後，她一邊上學一邊將所有的心思都投入在了商業之上，國語課是有，但是她都為了其他的課程逃了過去。
導致現在來到了國內合作，還要時時刻刻帶著自己的翻譯一起。
“thankyou,（謝謝你）”艾思特瑞達禮貌的，“youareaverygentleperson.（你是個很溫柔的人）”
“youtoo.（你也是啊）”
“sodidyouthinkaboutmypreviousinvitation?（所以我之前的邀請，你有在考慮嗎）”吃飯的時候，艾思特瑞達忽然問起了穀雲一件舊事。
穀雲：“……。”
“ireallythinkyouareagoodco-workerandwanttoinviteyoutobemyapanyingtrantorandteachchinese.（我是真的覺得你是一個好的共事者，想要邀請你成為我的隨行翻譯，並且教導我國語）”
這件事情之前就談過了，那會兒穀雲拒絕是因為自己的資曆不夠。
她自己也是半路出家，靠著一些天賦才理解的，怎麽能用自己三腳貓的功夫去教導外國人，這不是在誤人子弟嗎。
不行不行，穀雲還想要拒絕。
卻不料，“ifihaveyourhelp,iwillbeproficientinmandarinandmymotherwillbeveryhappy.（如果有你的幫助，我的國語一定會熟練很多，母親應該也會很開心）”
這一番話，可將穀雲的拒絕堵在了嗓子眼，不過，“infact,iamself-taught,notateacher.ifyoureallywanttolearn,itisnotbettertofindaprofessionalteacher?（我其實也是自學的，算不上一個老師，如果你真的想學習，找一個專業的老師不是更好）”
“ican''ttalktothem.（跟他們聊不來）”
這還有聊不聊的來這一說？穀雲有些莫名。
“i''mworriedthati
can''tbpetent.actually,i''mnotaprofessional.（我是擔心自己沒有辦法勝任，我其實也不是專業的……）”
“ifyoucanteachyourself,youcanteachothers.（能教導的了自己，就能教導別人）”艾思特瑞達輕笑著，將自己麵前的紅酒杯退遠了一些，她這樣看著穀雲的時候，像是看透了穀雲似的。
穀雲沒有注意到這一點小異常。
“sinceyousaidthat,ican''trefuseitanymore.（既然你都這麽說了，我也不好再拒絕）”
穀雲尷尬的抬頭，看來她隻能找一趟梅姨，當麵跟她這件事情了。
給誰幹活都是幹，她不挑人，而且看艾思特瑞達的樣子，也不像是什麽小氣的老板。
“i''skmybosstocancelmyappointmentandleave.i''llseeyouwheni''mdone.（我會跟我的老板提出解約離開，等我搞定一切，再去找你）”穀雲說著。
艾思特瑞達衝著她擺了擺手，穀雲莫名。
“no.（不用）”
穀雲：“？？？”
“youarealreadymyman.（你已經是我的人）”說完，也不準備仔細的迴答穀雲自己為什麽要跟梅姨私下裏決定好一切，反而認真的問起了她的身世。
穀雲一愣，“howdidyouknow.（你怎麽知道……）”額，估計也是梅姨告訴她的。
就算沒有人告訴艾思特瑞達，以她的能力，吩咐手下人也能調查的出來。
穀雲也不想隱瞞，直截了當的將自己為什麽會在g城的一切都原原本本的說了出來。
“thisisit……（就是這樣），”說完，她有些野的悶了一杯酒，繼續道：“butrecentlyiamtryingtofindthelostmemory,butstillnothing.（但是最近我在試圖尋找消失的記憶，不過還是一無所獲）”
雖然通過別人的口知道了一些，但還是現在聽得更清楚明白一些。
“doyouwanttocontinue?（那你還要繼續嗎）”艾思特瑞達問道。
“ofcourse！（當然了）”穀雲登時看向艾思特瑞達，眼裏全都是亮閃閃的光，“ican''tjustgoonlikethis,i''mnoplete.（我總不能一直就這麽渾渾噩噩下去，這樣的我是不完整的）”
之後，穀雲又自顧自的說了一些什麽，艾思特瑞達對國語不是十分的熟悉，有些詞語她根本不懂得是什麽意思，但是從穀雲的言辭之中，她知道穀雲有些失落。
“youareaveryspecialperson.（你是一個很特別的人）”
g城最為豪華的頂級飯店裏，穀雲向對麵的笑得甜美的艾思特瑞達舉起酒杯，萬分不好意思的說道。
“toshowmysincerity,i''lltreatyoutonight.（為了表示我的誠意，今晚就由我來請客）”
艾思特瑞達似乎想要開口推辭，但是穀雲十分的堅定，sttimeyouinvitedmetoeatathome,it''smyturn.（上一次也是你邀請我去家裏吃飯，輪也該輪到我了）”
見穀雲誠懇的很，艾思特瑞達隻能同意了。
“thankyouforyourgenerosity.（謝謝你的慷慨）”艾思特瑞達的貴族身份，讓她無論何時都保持著最優雅的禮貌客氣。
說著，舉起酒杯跟穀雲遙遙的示意了一下。
兩人輕輕的抿了一口氣，抬頭對著彼此笑了一下之後，這才客氣的動起了筷子。
雖然這地方是艾思特瑞達直接挑選的，但卻是一家中餐廳，原以為艾思特瑞達不小心定錯了，可是看著她對使用筷子十分得心應手之後，穀雲笑了一下。
“ididn''texpectyourchopstickstomakeitsosmart!（沒想到你筷子也使得這麽巧）”說著，對艾思特瑞達動了動自己手裏的筷子，笑得非常真誠。
艾思特瑞達笑得眯起眼睛，用有些蹩腳的國語說著。
“麻麻……腳，腳的。”
艾思特瑞達辦的事情都是利益至上，但是從外表上來看，倒是顯得格外的天真可愛，要不是確認甘瑟爾口中的‘大小姐’就是艾思特瑞達本人，穀雲想破腦袋，也無法將看起來這麽天真無邪的艾思特瑞達跟這麽一大堆麵色冷厲的保鏢聯係起來。
更別說眼前這個看起來人畜無害的人竟然是那個名聲赫赫的傑諾斯家族的現任當家人。
聽到她這一句磕磕絆絆的國語，穀雲沒有忍住笑了出來，等她反應過來自己這樣毫不掩飾的笑可能會讓艾思特瑞達覺得被冒犯，急忙想要道歉的時候。
對麵的艾思特瑞達也跟著笑了起來，用有些撒嬌的口吻跟穀雲說著話。
“ialsoknowthatmymandarinisverypoor.mymotherhasalwayswantedtoteachme,butiamtoostupidtolearnit.（我也知道自己的國語很差勁，我的母親一直想要教會我，可我實在太蠢笨了，怎麽都學不會
）”
e！（怎麽會呢）”穀雲不解的說道：“youjustspendallyourtimeonbusiness.ifyoustudyhard,youcandoit!（你隻是將所有的時間都用在了商業上，要是認真學習，一定可以的）”
兩人第一次見麵的時候，穀雲便從艾思特瑞達的口中得知了她不擅長國語的實情。
艾思特瑞達的父母不擅長商業，即便如此，家產依然取之不竭，但是隨著時間的推移，艾思特瑞達長大之後，又覺得傑諾斯家族不能總是吃‘老本’，她決心想要做出一番事業。
於是在成人之後，她一邊上學一邊將所有的心思都投入在了商業之上，國語課是有，但是她都為了其他的課程逃了過去。
導致現在來到了國內合作，還要時時刻刻帶著自己的翻譯一起。
“thankyou,（謝謝你）”艾思特瑞達禮貌的，“youareaverygentleperson.（你是個很溫柔的人）”
“youtoo.（你也是啊）”
“sodidyouthinkaboutmypreviousinvitation?（所以我之前的邀請，你有在考慮嗎）”吃飯的時候，艾思特瑞達忽然問起了穀雲一件舊事。
穀雲：“……。”
“ireallythinkyouareagoodco-workerandwanttoinviteyoutobemyapanyingtrantorandteachchinese.（我是真的覺得你是一個好的共事者，想要邀請你成為我的隨行翻譯，並且教導我國語）”
這件事情之前就談過了，那會兒穀雲拒絕是因為自己的資曆不夠。
她自己也是半路出家，靠著一些天賦才理解的，怎麽能用自己三腳貓的功夫去教導外國人，這不是在誤人子弟嗎。
不行不行，穀雲還想要拒絕。
卻不料，“ifihaveyourhelp,iwillbeproficientinmandarinandmymotherwillbeveryhappy.（如果有你的幫助，我的國語一定會熟練很多，母親應該也會很開心）”
這一番話，可將穀雲的拒絕堵在了嗓子眼，不過，“infact,iamself-taught,notateacher.ifyoureallywanttolearn,itisnotbettertofindaprofessionalteacher?（我其實也是自學的，算不上一個老師，如果你真的想學習，找一個專業的老師不是更好）”
“ican''ttalktothem.（跟他們聊不來）”
這還有聊不聊的來這一說？穀雲有些莫名。
“i''mworriedthati
can''tbpetent.actually,i''mnotaprofessional.（我是擔心自己沒有辦法勝任，我其實也不是專業的……）”
“ifyoucanteachyourself,youcanteachothers.（能教導的了自己，就能教導別人）”艾思特瑞達輕笑著，將自己麵前的紅酒杯退遠了一些，她這樣看著穀雲的時候，像是看透了穀雲似的。
穀雲沒有注意到這一點小異常。
“sinceyousaidthat,ican''trefuseitanymore.（既然你都這麽說了，我也不好再拒絕）”
穀雲尷尬的抬頭，看來她隻能找一趟梅姨，當麵跟她這件事情了。
給誰幹活都是幹，她不挑人，而且看艾思特瑞達的樣子，也不像是什麽小氣的老板。
“i''skmybosstocancelmyappointmentandleave.i''llseeyouwheni''mdone.（我會跟我的老板提出解約離開，等我搞定一切，再去找你）”穀雲說著。
艾思特瑞達衝著她擺了擺手，穀雲莫名。
“no.（不用）”
穀雲：“？？？”
“youarealreadymyman.（你已經是我的人）”說完，也不準備仔細的迴答穀雲自己為什麽要跟梅姨私下裏決定好一切，反而認真的問起了她的身世。
穀雲一愣，“howdidyouknow.（你怎麽知道……）”額，估計也是梅姨告訴她的。
就算沒有人告訴艾思特瑞達，以她的能力，吩咐手下人也能調查的出來。
穀雲也不想隱瞞，直截了當的將自己為什麽會在g城的一切都原原本本的說了出來。
“thisisit……（就是這樣），”說完，她有些野的悶了一杯酒，繼續道：“butrecentlyiamtryingtofindthelostmemory,butstillnothing.（但是最近我在試圖尋找消失的記憶，不過還是一無所獲）”
雖然通過別人的口知道了一些，但還是現在聽得更清楚明白一些。
“doyouwanttocontinue?（那你還要繼續嗎）”艾思特瑞達問道。
“ofcourse！（當然了）”穀雲登時看向艾思特瑞達，眼裏全都是亮閃閃的光，“ican''tjustgoonlikethis,i''mnoplete.（我總不能一直就這麽渾渾噩噩下去，這樣的我是不完整的）”
之後，穀雲又自顧自的說了一些什麽，艾思特瑞達對國語不是十分的熟悉，有些詞語她根本不懂得是什麽意思，但是從穀雲的言辭之中，她知道穀雲有些失落。
“youareaveryspecialperson.（你是一個很特別的人）”