劉濤斜了他一眼，道：“是不是覺得我不漂亮？”
呂言嗬嗬笑著道：“沒有，你氣質好。”
劉濤沒聽出他的言外之意，眼睛彎成一道月牙：“謝謝”，上了車，她慢慢的品出味來了。
氣質好，也隻是氣質好。
她突然停下了動作，直勾勾地盯著他，道：“你什麽意思？”，她說自己不漂亮那是謙虛，但換了別人說就是另外一迴事了。
呂言不知道她突然發的什麽瘋，詫異的扭頭瞧了她一眼，道：“什麽？”
劉濤的目光灼灼，仿佛從呂言的臉上看出答案，道：“我就是單純的想知道，氣質好到底是什麽意思？”
呂言避開她的視線，飄忽地瞅向別處，氣質好的確不是一句好說，男人都是視覺生物，之後才是臉、胸、身材，如果是背麵，順序就是胸、腿、頭發，氣質好是看了這些沒什麽亮點之後的“善意的謊言”。
不巧的是，無論從正麵還是背麵，劉濤確實“氣質好”。
呂言無所謂地道：“氣質好就是氣質好的意思嘛，你這人就這點不好，老是日內以想多。”
劉濤瞪了他一眼，道：“嗬，我有沒有想多我不知道，但別以為我不知道你們男人心裏想的什麽，以前拍天龍八部的時候你和高虎為什麽老盯著蔣昕的胸看。”
被劉濤當麵揭穿，呂言也不覺得尷尬，一臉認真的道：“古人都說了，食色性也，再者說愛美之心人皆有之，我們是以欣賞的眼光觀察別人的長處，開闊眼界，自個兒思想肮髒，別老把別人也想的那麽低俗。”
“是怎麽想的你自己清楚”和呂言討論這種話題，即使是關係不錯的朋友，劉濤也有點不大好意思。
察覺到她的窘迫，呂言沒再接下去，轉而問道：“你家不是不在北京嗎，怎麽沒迴家？”
調轉了車頭，劉濤道：“我媽整天嘮嘮叨叨個沒完，在家別說休息了，煩都煩死。”
“沒看出來，你媽還有這樣的一麵”因為上次受傷的事，呂言對劉濤媽媽的感官不怎麽樣，應付道。
“那是你和她相處的時間短，我爸也是吃過飯就出門，到了飯點再迴家”
呂言沒接她的話茬，他不願意多聊這個，看到前邊的路口，道：“哦，對了，到前邊那個路口你往右拐一下，我去書店買兩本書？”
劉濤頭也沒迴地問道：“買書？買什麽書？”
“京華煙雲”
到呂言說的路口拐了彎，劉濤這才問道：“你能看懂？”
“有什麽看不懂的，又不是不認識字”
劉濤眉梢微揚，輕巧地道：“林語堂寫的京華煙雲原版是英文的，中文版本的都是後來翻譯來的，並且林語堂先生在世的時候就認為隻有鬱達夫才能將他的作品完整翻譯出來，隻是鬱達夫因事耽擱，直到去世也沒完成，後來的譯本他給的評價都不高。”
呂言還真不知道這茬，聽名字就知道林語堂是中國人，因此就下意識的覺得他寫的小說應該是中文版本。
“額.你的意思隻有英文版本的才能體現他的真實想法了”
劉濤歪頭想了想，道：“也可以這麽說。”
呂言的英語水平還真不怎麽樣，現在除了一些最基本的單詞和句子，其他的差不多都忘的七七八八了。
到了書店外，停了車，劉濤才問道：“怎麽想起看那個？”
“要拍戲，央視投資的，說是為了紀念抗戰勝利六十周年，覺得看看原著總不會有什麽錯”
劉濤抿抿嘴，道：“那我還是建議你看一下英文版本，這樣的戲編劇肯定要參照原著的。”
呂言磨砂著下巴，悶聲道：“再說吧。”
“話我是給你說到了，信不信由你”
最終，呂言買了一本中文譯本，一本英文原著，買的時候翻開看了一眼，一行十幾個單詞他認識的連一半都不到，因此臨走的時候又捎帶了一本牛津大辭典。
“你演誰？”
“曾蓀亞”
劉濤眼角跳了兩下，問道：“媒體不是說還沒定嗎？”
央視投資的大戲，很少會出現《白蛇傳》那樣沒人願意接的情況，她之前也曾為了這部戲活動過，隻是最終的結果不大如意，但卻沒想到呂言不聲不響的就拿下了男一號。
呂言並沒有注意到她的小動作，道：“嗯.是沒定，不過總有備無患嘛”
瞥了他一眼，卻見他一臉的篤定，劉濤心裏突然好奇起來，他知道呂言沒有經濟公司，拿下這部戲除非製片人楊善樸和王鵬舉點頭，這可不是一般的能量。
至於呂言說的還沒定，她心裏是百分之百不信的，以她對呂言的了解，沒有確定的把握，他肯定不會去買英文版原著，但卻明白人都有自己的秘密，並沒有去追問。
迴了家，呂言大爺似的坐在客廳裏，劉濤忙前忙後準備準備做飯。
等了一會兒，坐的實在無聊了，呂言起身來到廚房門口。
“挺熟練啊”他倚在廚房門的門框，看著在裏麵忙碌的劉濤，笑著說道。
劉濤頭也沒抬地道：“你要是一個住習慣了，自己也會做飯”。
呂言點點頭，道：“你這麽一說我倒是想起來了，以後得找個會做飯的助理，不然天天自己做飯多麻煩。”
“你吃飯就不麻煩啊，人家助理又不是全職保姆，可不會伺候你的飲食起居，另外，男人有幾個會做飯的？”劉濤白了他一眼，道。
“找女助理不就行了。”
“嗬嗬，打算的倒是挺好的，但前提得是人家願意，男藝人女助理，想不讓人多想都難，真要是找個女助理，你就準備和你女朋友天天吵架吧。”
“不要總戴著有色眼鏡看人，至於不同意，工資開高一點不就成了，還有什麽事是錢辦不成的”他下意識的避開了女朋友的話題。
“說的倒是簡單，到時候光是媒體就能讓你煩的”
呂言聳了聳肩膀，對她的話明顯不認同，道：“你先忙著，吃飯的時候叫我。”
劉濤苦笑了一聲，道;“你還真當自己是大爺啊？”
“幫人幫到底，送佛送到西嘛”
呂言嗬嗬笑著道：“沒有，你氣質好。”
劉濤沒聽出他的言外之意，眼睛彎成一道月牙：“謝謝”，上了車，她慢慢的品出味來了。
氣質好，也隻是氣質好。
她突然停下了動作，直勾勾地盯著他，道：“你什麽意思？”，她說自己不漂亮那是謙虛，但換了別人說就是另外一迴事了。
呂言不知道她突然發的什麽瘋，詫異的扭頭瞧了她一眼，道：“什麽？”
劉濤的目光灼灼，仿佛從呂言的臉上看出答案，道：“我就是單純的想知道，氣質好到底是什麽意思？”
呂言避開她的視線，飄忽地瞅向別處，氣質好的確不是一句好說，男人都是視覺生物，之後才是臉、胸、身材，如果是背麵，順序就是胸、腿、頭發，氣質好是看了這些沒什麽亮點之後的“善意的謊言”。
不巧的是，無論從正麵還是背麵，劉濤確實“氣質好”。
呂言無所謂地道：“氣質好就是氣質好的意思嘛，你這人就這點不好，老是日內以想多。”
劉濤瞪了他一眼，道：“嗬，我有沒有想多我不知道，但別以為我不知道你們男人心裏想的什麽，以前拍天龍八部的時候你和高虎為什麽老盯著蔣昕的胸看。”
被劉濤當麵揭穿，呂言也不覺得尷尬，一臉認真的道：“古人都說了，食色性也，再者說愛美之心人皆有之，我們是以欣賞的眼光觀察別人的長處，開闊眼界，自個兒思想肮髒，別老把別人也想的那麽低俗。”
“是怎麽想的你自己清楚”和呂言討論這種話題，即使是關係不錯的朋友，劉濤也有點不大好意思。
察覺到她的窘迫，呂言沒再接下去，轉而問道：“你家不是不在北京嗎，怎麽沒迴家？”
調轉了車頭，劉濤道：“我媽整天嘮嘮叨叨個沒完，在家別說休息了，煩都煩死。”
“沒看出來，你媽還有這樣的一麵”因為上次受傷的事，呂言對劉濤媽媽的感官不怎麽樣，應付道。
“那是你和她相處的時間短，我爸也是吃過飯就出門，到了飯點再迴家”
呂言沒接她的話茬，他不願意多聊這個，看到前邊的路口，道：“哦，對了，到前邊那個路口你往右拐一下，我去書店買兩本書？”
劉濤頭也沒迴地問道：“買書？買什麽書？”
“京華煙雲”
到呂言說的路口拐了彎，劉濤這才問道：“你能看懂？”
“有什麽看不懂的，又不是不認識字”
劉濤眉梢微揚，輕巧地道：“林語堂寫的京華煙雲原版是英文的，中文版本的都是後來翻譯來的，並且林語堂先生在世的時候就認為隻有鬱達夫才能將他的作品完整翻譯出來，隻是鬱達夫因事耽擱，直到去世也沒完成，後來的譯本他給的評價都不高。”
呂言還真不知道這茬，聽名字就知道林語堂是中國人，因此就下意識的覺得他寫的小說應該是中文版本。
“額.你的意思隻有英文版本的才能體現他的真實想法了”
劉濤歪頭想了想，道：“也可以這麽說。”
呂言的英語水平還真不怎麽樣，現在除了一些最基本的單詞和句子，其他的差不多都忘的七七八八了。
到了書店外，停了車，劉濤才問道：“怎麽想起看那個？”
“要拍戲，央視投資的，說是為了紀念抗戰勝利六十周年，覺得看看原著總不會有什麽錯”
劉濤抿抿嘴，道：“那我還是建議你看一下英文版本，這樣的戲編劇肯定要參照原著的。”
呂言磨砂著下巴，悶聲道：“再說吧。”
“話我是給你說到了，信不信由你”
最終，呂言買了一本中文譯本，一本英文原著，買的時候翻開看了一眼，一行十幾個單詞他認識的連一半都不到，因此臨走的時候又捎帶了一本牛津大辭典。
“你演誰？”
“曾蓀亞”
劉濤眼角跳了兩下，問道：“媒體不是說還沒定嗎？”
央視投資的大戲，很少會出現《白蛇傳》那樣沒人願意接的情況，她之前也曾為了這部戲活動過，隻是最終的結果不大如意，但卻沒想到呂言不聲不響的就拿下了男一號。
呂言並沒有注意到她的小動作，道：“嗯.是沒定，不過總有備無患嘛”
瞥了他一眼，卻見他一臉的篤定，劉濤心裏突然好奇起來，他知道呂言沒有經濟公司，拿下這部戲除非製片人楊善樸和王鵬舉點頭，這可不是一般的能量。
至於呂言說的還沒定，她心裏是百分之百不信的，以她對呂言的了解，沒有確定的把握，他肯定不會去買英文版原著，但卻明白人都有自己的秘密，並沒有去追問。
迴了家，呂言大爺似的坐在客廳裏，劉濤忙前忙後準備準備做飯。
等了一會兒，坐的實在無聊了，呂言起身來到廚房門口。
“挺熟練啊”他倚在廚房門的門框，看著在裏麵忙碌的劉濤，笑著說道。
劉濤頭也沒抬地道：“你要是一個住習慣了，自己也會做飯”。
呂言點點頭，道：“你這麽一說我倒是想起來了，以後得找個會做飯的助理，不然天天自己做飯多麻煩。”
“你吃飯就不麻煩啊，人家助理又不是全職保姆，可不會伺候你的飲食起居，另外，男人有幾個會做飯的？”劉濤白了他一眼，道。
“找女助理不就行了。”
“嗬嗬，打算的倒是挺好的，但前提得是人家願意，男藝人女助理，想不讓人多想都難，真要是找個女助理，你就準備和你女朋友天天吵架吧。”
“不要總戴著有色眼鏡看人，至於不同意，工資開高一點不就成了，還有什麽事是錢辦不成的”他下意識的避開了女朋友的話題。
“說的倒是簡單，到時候光是媒體就能讓你煩的”
呂言聳了聳肩膀，對她的話明顯不認同，道：“你先忙著，吃飯的時候叫我。”
劉濤苦笑了一聲，道;“你還真當自己是大爺啊？”
“幫人幫到底，送佛送到西嘛”