熄了燈，暗中同一個女人躺在一張床上肌膚相挨，講甚麽文革，沒有比這更無聊的了，也隻有這樣學中文又有德國頭腦的猶太妞才有這興趣。
“還說不去嗎”你問。
“聽著呢，”她說。
你說有位中年女編輯，同你在一個辦公室工作，政工幹部來叫她，說保衛處有她的電話。幾分鍾後她迴到辦公室，收拾好桌上的校樣，望著一屋子的人麵無表情，說她丈夫在家放煤氣自殺了，她迴去處理一下。同辦公室的業務科長已經隔離了，處長老劉也被打成混入黨內的階級異己分子，她隻好向大家請一。第二天一早，她已經在辦公室寫好了大字報，同
“自絕於人民，由自絕於黨”的她丈夫劃清界線。
“別說了，聽了特別憂傷，”她在你耳邊說。
你說你也沒一點欲望。
“這究竟為甚麽？”她又問。
“要尋找敵人，要沒敵人這政權還怎麽專政？”
“這就是納粹！”她憤憤然，
“你應該把這兒一都寫出來！”
你說你不是曆史學家，沒被這曆史吃掉就夠僥幸的了，不必再買奉給曆史。
“那就寫你親身的經曆，你個人的經驗。應該把這些寫出來，會很有價值！”
“史料的價值？等有一天成千上萬噸的檔案都能公布，這不過是一疊廢紙。”
“可索爾任尼津——”
你打斷她說你不是鬥士，不充當旗手。
“可總有一天會改變的！你不相信？”她需要信念。
你說你不是預言家，不活的虛妄中，不期待夾道歡迎，有生之年你再也不會迴去，也不必再浪費你剩下的這點性命。
她輕聲說對不起，勾起你這些迴憶，了解你的痛苦也就了解你，這你還不懂？
你說你從地獄裏出來，不想再迴地獄裏去。
“可你需要說出來，這樣你也許就輕鬆了，”她聲音變得很柔，想寬慰你。
你問她玩過麻雀嗎？或是見過小孩子玩麻雀嗎？用根繩子栓住腳，一端牽在手裏，翅膀一個勁直撲打，飛不了的那麻雀，撥弄來撥弄去，臨了便閉上眼，一動不動吊死在繩子上。你說你小時候捉過螳螂，那碧綠的身子細長的腿，兩把舉起像大刀樣的鉗子，挺神氣，到小孩子手上，拴根細線，兩折騰三折騰，幾下便支解了。你問她是不是也有類似的經驗？
“可人不是麻雀！”她抗議道。
“當然也不是螳螂，”你說，
“也不是英雄，抗拒不了權力和暴力，隻有逃命。”
房裏充滿黑暗，濃厚得似乎在流動。
“貼住我。”她聲音濃厚綿軟，折騰了你，又給你點安慰。你側著她的睡裙，抱住她肉乎乎的身子，但確實激不起欲望。她便撫摸你，手掌輕柔，感受她的溫存。
“那麽，說說女人，一她柔聲在你耳邊撩撥，像個體貼的情人。就講講地。
“誰？”
“你那女人，她是不是叫林？”
你說那並不是你的女人，是別人的妻子。
“總之是你的情人，你有過許多女人？”
“要知道，那時候在中國，也不可能有。”
你又說，那是你第一個女人，說來她都不會相信。
“你愛她嗎？”她問。
你說是她先挑逗你，你並不想攪進這種沒希望的愛情中去。
“你還想她？”她問。
“馬格麗特，問這幹甚麽？”
“我想知道女人在你、心中的地位。”
你說她當然挺可愛，大學才畢業，人也漂亮，甚至可以說性感，那時在中國很少有像她這樣打扮的，穿的緊身的連衣裙，半高跟的皮鞋，當時都特別招搖。因為是高幹子女，處境優越，驕傲任性，缺的是點浪漫。而你隻生活在書本和幻想中，照章行事的工作對你來說乏味透頂，可又總有那些積極分子，想入黨當官，下班之後還要加班搞毛著學習小組，拉人陪綁，誰不參加，便認為思想有問題。你隻有晚上九、十點鍾之後，迴到房裏，在自己的書桌前，抬燈下，沉浸在遐想裏，寫你自己的東西，這才是你。白天那異己的世界，也由於天天熬夜，人見你總恍恍惚惚，開會也總打盹，有個綽號叫
“夢”，叫你瞌睡蟲你也答應。
“夢，這名字很美。”她格格笑了，厚實的胸脯裏聲音顫動。
你說對你這多少是個掩護，否則早就被揪出來了。
“她也這樣叫你？就這樣愛上了你？”她問。
“也許。”
你說你對她當然也有好感，不隻是性誘惑。你對那時候上過大學的姑娘都、心存戒、心，她們追求光明，努力表現得像天使一樣純潔。你向日知思想陰暗，大學裏那點戀愛的經驗你已經領教了。你私下說的些怪話，要是被女孩子向黨、團組織匯報思想時懺悔出來，把你順便也就貢奉給祭壇。
“她們難道就不是女人？”
“沒有在那環境下生活過，不可能明白。”
你問她會不會想同個可能揭發她猶太血統的納粹信徒做愛？
“不要提納粹！”
“對不起，打個比喻，這是同樣的、心理，”你解釋道，
“林當然不是這樣，也正因為享有她家庭帶來的許多特權，不求入黨，她爸媽、她家就是黨，無需故作姿態，去找支部主曰記匯報思想。”
你說她第一次邀你吃飯就是在個很講究的內部餐庭，不對外開放，憑證才能入門，當然也是她請，你沒那卡片都無法付款，心裏並不舒服。
“明白，”她低聲說。
你說林要你拿她丈夫的軍人證，”起去頤和園內供高幹和家屬休閑的賓館開房間，讓你冒充她丈夫。你說要查出來呢？她說不會查的，要不，你穿上她丈夫的軍裝。
“她真的很勇敢，”她喃喃說。
可你說你沒這麽大膽子，這種冒險偷情令你很不自在，可你還是同她做愛了。第一次是在她家。她家獨門獨戶，一個很大的四合院，隻有她父母和一個專職看門、打掃庭院、燒燒鍋爐的老頭，夜晚他們都睡得早—院子裏很寂靜。是她讓你成為男人的，無論如何，你非常感激地。
“這就是說你還是愛她的，”她胳膊撐起，在暗中審視你。
“她教會的。”
你迴想起那些情景，愛的不如說是她那美好的身體。
“教會你甚麽？”
她頭發婦在你臉上，你看見她眼白微微發亮，一雙大眼在俯視你。
“她更主動，剛成個少婦。”你說，
“那時好歹我也二十出頭了，可還沒沾過女人，是不是可笑？”
“別這樣說，那時在中國都得是清教徒，我理解：：二.”
她手指在你身上做細小的遊戲。你說你並非清教徒，也想。
“因為受壓抑，才想放縱？”
“就想在女人身上放縱！”你說。
“也想女人放縱，是不是？”她軟茸茸的聲音在你耳邊二那你就一我吧，像操你在中國的那些女人。”
“誰？”
“林，或那姑娘，你忘了名字的那個女孩。”
你翻身擁抱她，撩起睡裙，滑入她身體裏……
“想發泄你就發泄……”
“發泄在誰身上？！”
“一個你想要的女人……”二個淫蕩的女人？”
“你難道不想？”
“一個婊子？”
“就是。”
“賣過”
“是的，不隻一次……”
“在哪裏？”
“義大利……”
“賣給誰”
“誰想要就給——”
“真購！！”
“不，你付不起，要的是你的痛苦……”
“都已經過去了。”
“不，就在你身邊裏……”
“那深處？”
“是的。”
“深深的，盡裏，一直到底……隻怕你到不了……”
“所以才榨取，喝吸？”
“都發泄出來，別管啦……”
“你不怕一.”
“怕甚麽？”
“要是懷孕了？”
“再打掉，”
“你瘋啦？”
“怕的是你，想縱欲又不敢，別擔心，我吃藥了。”
“甚麽時候？”
“在浴室。”
“上床之前？”
“是的，知道你還要操我。”
“那為甚麽折騰這麽久？”
“別問，要用就用……這身肉……”
““個婊子的肉體？”
“我不是婊子。”
“不明白。”
“明白甚麽？”
“剛才說的。”
“說甚麽了？”
“說的是賣過。”
“你不可能明白，你不了解，不可能知道”
“就要知道這內裏的一切！”
“要用就用好了，別傷害我。”
“不已經是個婊子了？”
“不，隻是個女人，過早成為女人。”
“甚麽時候？”
“十三歲…：.”
“胡說編的故事？”
她直搖頭。你要她說，她喃喃喃說她甚麽也不知道，也不想知道……她需要痛苦，痛苦中求得快感。你需要女人，需要在女人身上發泄，欲望與孤獨。她說她也孤獨，才渴望了解，才付出。好換取愛和享受？是的，就要，也給，也付出。也出賣？對。也淫蕩？也賤她翻滾到你身上，你合眼之前，看見她暗中目光炯炯，隨後便張開嘴唿叫……
“還說不去嗎”你問。
“聽著呢，”她說。
你說有位中年女編輯，同你在一個辦公室工作，政工幹部來叫她，說保衛處有她的電話。幾分鍾後她迴到辦公室，收拾好桌上的校樣，望著一屋子的人麵無表情，說她丈夫在家放煤氣自殺了，她迴去處理一下。同辦公室的業務科長已經隔離了，處長老劉也被打成混入黨內的階級異己分子，她隻好向大家請一。第二天一早，她已經在辦公室寫好了大字報，同
“自絕於人民，由自絕於黨”的她丈夫劃清界線。
“別說了，聽了特別憂傷，”她在你耳邊說。
你說你也沒一點欲望。
“這究竟為甚麽？”她又問。
“要尋找敵人，要沒敵人這政權還怎麽專政？”
“這就是納粹！”她憤憤然，
“你應該把這兒一都寫出來！”
你說你不是曆史學家，沒被這曆史吃掉就夠僥幸的了，不必再買奉給曆史。
“那就寫你親身的經曆，你個人的經驗。應該把這些寫出來，會很有價值！”
“史料的價值？等有一天成千上萬噸的檔案都能公布，這不過是一疊廢紙。”
“可索爾任尼津——”
你打斷她說你不是鬥士，不充當旗手。
“可總有一天會改變的！你不相信？”她需要信念。
你說你不是預言家，不活的虛妄中，不期待夾道歡迎，有生之年你再也不會迴去，也不必再浪費你剩下的這點性命。
她輕聲說對不起，勾起你這些迴憶，了解你的痛苦也就了解你，這你還不懂？
你說你從地獄裏出來，不想再迴地獄裏去。
“可你需要說出來，這樣你也許就輕鬆了，”她聲音變得很柔，想寬慰你。
你問她玩過麻雀嗎？或是見過小孩子玩麻雀嗎？用根繩子栓住腳，一端牽在手裏，翅膀一個勁直撲打，飛不了的那麻雀，撥弄來撥弄去，臨了便閉上眼，一動不動吊死在繩子上。你說你小時候捉過螳螂，那碧綠的身子細長的腿，兩把舉起像大刀樣的鉗子，挺神氣，到小孩子手上，拴根細線，兩折騰三折騰，幾下便支解了。你問她是不是也有類似的經驗？
“可人不是麻雀！”她抗議道。
“當然也不是螳螂，”你說，
“也不是英雄，抗拒不了權力和暴力，隻有逃命。”
房裏充滿黑暗，濃厚得似乎在流動。
“貼住我。”她聲音濃厚綿軟，折騰了你，又給你點安慰。你側著她的睡裙，抱住她肉乎乎的身子，但確實激不起欲望。她便撫摸你，手掌輕柔，感受她的溫存。
“那麽，說說女人，一她柔聲在你耳邊撩撥，像個體貼的情人。就講講地。
“誰？”
“你那女人，她是不是叫林？”
你說那並不是你的女人，是別人的妻子。
“總之是你的情人，你有過許多女人？”
“要知道，那時候在中國，也不可能有。”
你又說，那是你第一個女人，說來她都不會相信。
“你愛她嗎？”她問。
你說是她先挑逗你，你並不想攪進這種沒希望的愛情中去。
“你還想她？”她問。
“馬格麗特，問這幹甚麽？”
“我想知道女人在你、心中的地位。”
你說她當然挺可愛，大學才畢業，人也漂亮，甚至可以說性感，那時在中國很少有像她這樣打扮的，穿的緊身的連衣裙，半高跟的皮鞋，當時都特別招搖。因為是高幹子女，處境優越，驕傲任性，缺的是點浪漫。而你隻生活在書本和幻想中，照章行事的工作對你來說乏味透頂，可又總有那些積極分子，想入黨當官，下班之後還要加班搞毛著學習小組，拉人陪綁，誰不參加，便認為思想有問題。你隻有晚上九、十點鍾之後，迴到房裏，在自己的書桌前，抬燈下，沉浸在遐想裏，寫你自己的東西，這才是你。白天那異己的世界，也由於天天熬夜，人見你總恍恍惚惚，開會也總打盹，有個綽號叫
“夢”，叫你瞌睡蟲你也答應。
“夢，這名字很美。”她格格笑了，厚實的胸脯裏聲音顫動。
你說對你這多少是個掩護，否則早就被揪出來了。
“她也這樣叫你？就這樣愛上了你？”她問。
“也許。”
你說你對她當然也有好感，不隻是性誘惑。你對那時候上過大學的姑娘都、心存戒、心，她們追求光明，努力表現得像天使一樣純潔。你向日知思想陰暗，大學裏那點戀愛的經驗你已經領教了。你私下說的些怪話，要是被女孩子向黨、團組織匯報思想時懺悔出來，把你順便也就貢奉給祭壇。
“她們難道就不是女人？”
“沒有在那環境下生活過，不可能明白。”
你問她會不會想同個可能揭發她猶太血統的納粹信徒做愛？
“不要提納粹！”
“對不起，打個比喻，這是同樣的、心理，”你解釋道，
“林當然不是這樣，也正因為享有她家庭帶來的許多特權，不求入黨，她爸媽、她家就是黨，無需故作姿態，去找支部主曰記匯報思想。”
你說她第一次邀你吃飯就是在個很講究的內部餐庭，不對外開放，憑證才能入門，當然也是她請，你沒那卡片都無法付款，心裏並不舒服。
“明白，”她低聲說。
你說林要你拿她丈夫的軍人證，”起去頤和園內供高幹和家屬休閑的賓館開房間，讓你冒充她丈夫。你說要查出來呢？她說不會查的，要不，你穿上她丈夫的軍裝。
“她真的很勇敢，”她喃喃說。
可你說你沒這麽大膽子，這種冒險偷情令你很不自在，可你還是同她做愛了。第一次是在她家。她家獨門獨戶，一個很大的四合院，隻有她父母和一個專職看門、打掃庭院、燒燒鍋爐的老頭，夜晚他們都睡得早—院子裏很寂靜。是她讓你成為男人的，無論如何，你非常感激地。
“這就是說你還是愛她的，”她胳膊撐起，在暗中審視你。
“她教會的。”
你迴想起那些情景，愛的不如說是她那美好的身體。
“教會你甚麽？”
她頭發婦在你臉上，你看見她眼白微微發亮，一雙大眼在俯視你。
“她更主動，剛成個少婦。”你說，
“那時好歹我也二十出頭了，可還沒沾過女人，是不是可笑？”
“別這樣說，那時在中國都得是清教徒，我理解：：二.”
她手指在你身上做細小的遊戲。你說你並非清教徒，也想。
“因為受壓抑，才想放縱？”
“就想在女人身上放縱！”你說。
“也想女人放縱，是不是？”她軟茸茸的聲音在你耳邊二那你就一我吧，像操你在中國的那些女人。”
“誰？”
“林，或那姑娘，你忘了名字的那個女孩。”
你翻身擁抱她，撩起睡裙，滑入她身體裏……
“想發泄你就發泄……”
“發泄在誰身上？！”
“一個你想要的女人……”二個淫蕩的女人？”
“你難道不想？”
“一個婊子？”
“就是。”
“賣過”
“是的，不隻一次……”
“在哪裏？”
“義大利……”
“賣給誰”
“誰想要就給——”
“真購！！”
“不，你付不起，要的是你的痛苦……”
“都已經過去了。”
“不，就在你身邊裏……”
“那深處？”
“是的。”
“深深的，盡裏，一直到底……隻怕你到不了……”
“所以才榨取，喝吸？”
“都發泄出來，別管啦……”
“你不怕一.”
“怕甚麽？”
“要是懷孕了？”
“再打掉，”
“你瘋啦？”
“怕的是你，想縱欲又不敢，別擔心，我吃藥了。”
“甚麽時候？”
“在浴室。”
“上床之前？”
“是的，知道你還要操我。”
“那為甚麽折騰這麽久？”
“別問，要用就用……這身肉……”
““個婊子的肉體？”
“我不是婊子。”
“不明白。”
“明白甚麽？”
“剛才說的。”
“說甚麽了？”
“說的是賣過。”
“你不可能明白，你不了解，不可能知道”
“就要知道這內裏的一切！”
“要用就用好了，別傷害我。”
“不已經是個婊子了？”
“不，隻是個女人，過早成為女人。”
“甚麽時候？”
“十三歲…：.”
“胡說編的故事？”
她直搖頭。你要她說，她喃喃喃說她甚麽也不知道，也不想知道……她需要痛苦，痛苦中求得快感。你需要女人，需要在女人身上發泄，欲望與孤獨。她說她也孤獨，才渴望了解，才付出。好換取愛和享受？是的，就要，也給，也付出。也出賣？對。也淫蕩？也賤她翻滾到你身上，你合眼之前，看見她暗中目光炯炯，隨後便張開嘴唿叫……