娛樂夜總會是長沙市比較正經的娛樂場所，港島夜總會或龍美夜總會的門外總是站
著坐著打扮得花枝招展的年輕女人，這些女人就等著你去叫她們玩，她們的目的就是從
你口袋裏掏出錢來，你的思想就是在她們身上發泄一番如此而已。馬民把他們拉到娛樂
夜總會就是因為娛樂夜總會沒有小姐陪，省得他們還沒幹事就把思想分散把體力消耗什
麽的。藝術家們的思想是花梢的，在美女們麵前他們總是不擊自破，而且還把自己弄得
稀裏糊塗。娛樂夜總會就是從前的娛樂歌舞廳，馬民以前經常來，有段時間為了把珊珊
的注意力從死胡同裏拉出來，他三番五次地拖她來這裏聽歌，讓她把思想放到歌手們身
上去，讓她去體嚐生活中的歡樂。那時候，馬民真希望妻子的身心恢複到他們談戀愛時
的美好日子裏去，真希望她不睜著兩隻黃黃的眼仁呆呆地望著前麵。馬民一度是很愛她
的，那時候她的身材多麽好，她的腿那麽長，那麽看上去有彈性，她的胸脯挺挺的，像
兩座驕傲的山峰屹立在胸前。她的臉蛋很漂亮，皮膚也白淨好看。那時候她的眼仁也不
是現在這種呆滯的黃色，而是一種很正常的深褐色，感覺上水汪汪的。馬民帶著她上娛
樂歌廳感受音樂產生的泡沫總有幾十次，但是音樂的泡沫並沒把她怎麽樣——她仍然是
她——臉上仍然是那種疲遢和呆板，相反，差點把他淹沒了。那時候娛樂歌廳裏有一個
唱歌的小姐叫楊青，身材和臉蛋都是雙優，聲音又是那麽好聽，他差不多動了勾引她的
心思，甚至都暗暗設計了勾引她的辦法。但他覺得，這樣他就無法麵對妻子，於是放棄
了。
現在他領著這幾個青年坐在娛樂夜總會裏聽歌時，腦海裏就閃現了這些往事。他記
得妻子得病的那個夏天，他是多麽希望把妻子從病魔的懷抱裏拉出來。他當時是在與病
魔爭奪妻子，但是他輸了。那時候，他為了使妻子不在病魔設置的迷宮裏轉圈，他隔三
差五就用摩托車馱著妻子和女兒上歌廳舞廳玩，想用音樂來填平妻子心裏的空白，來驅
趕病魔占領的空間。他相信，通過自己的愛，妻子會迴複到戀愛時的模樣。他相信這個
世界不會把他妻子拋棄。每當裝修工程進入正常運轉時，他就迴家來陪妻子，讓妻子感
覺到他的愛。
“我們聽歌去？”他一迴家就這麽召喚妻子說。
“那又要用錢。”妻子那張臉上布滿了很多壓抑的東西，瞧著他，“我不舍得用錢。
一出去，用錢就用得不聽見。你現在工作被開除了，我們要把錢存起來。”
“那有什麽關係？賺錢就是為了用錢方便。”馬民安慰她說。馬民的痛苦是妻子井
沒有充足的道理得精神病，但她卻得了精神病在他看來，她似乎很輕易地就被什麽東西
打倒了，其中有一部分原因是極其令馬民惱火的，她總是擔心他，擔心他在單位被開除
了，將來總有一天會沒有飯吃。她相信社會主義的鐵飯碗可以端到死的那天，而自己的
飯碗隻是泥飯碗，不定哪一天就碎了。她的思想還停留在七十年代。
“你不要擔心我，你隻擔心你自己好了。”馬民焦急地瞥著她，“聽歌去聽歌去。”
馬民那時候總是強迫著妻子去感覺這個世界的歡樂。馬民今天在歌廳裏感受到的不
是歡樂，而是一種憂傷，一種對自己的命運無可奈何的憂傷，這種憂傷裏同時展現出兩
個女人：彭曉和妻子。馬民以前覺得歌聲能讓人消除煩惱，現在他覺得歌聲能使人產生
煩惱。本來已被很多事情排擠到腦海底層的煩惱，此刻在歌聲的引誘下反倒冒了出來，
就同鱷魚鑽出了水麵一樣。那天晚上他再沒有任何心思聽歌。他坐在那裏顯得比周小峰
他們都沉悶和疲倦，他的思想總是在兩個女人身上跳來跳去，他迴答他們的話也變成了
機械的迴答，馬上就不知道自己說過什麽了。他有好幾次想振作精神，佯裝笑容，但是
佯裝出來的笑容立即又被從心底泛出來的煩惱——那是一支很有戰鬥力的大軍——吃掉
了。
迴到湖南賓館時，馬民臉上的表情又好了點，這也是因為脫離了令他憂傷的歌聲的
緣故。音樂猶如一把刀子的兩刃，既能讓人愉悅又能叫人憂傷，就仿佛河流一樣，既能
載舟也能覆舟一樣。
馬民覺得這個世界上什麽東西都是兩個麵，就拿裝修來說吧，雖然賺了錢，但自己
變成一個不讀書的人了，隻是偶爾翻一下報紙，那也是看看花邊新聞。有時候跟外地同
學寫信，他大吃一驚的是，很多從前常用的字都不記得寫了，非得桌上擺本字典才能把
信寫完。前兩天他收到一個南京同學寫來的信，他讀到“抱歉”兩字時臉刷地就通紅，
因為在他寫給該同學的信中，有句話是這樣說的：“收到你的信就想給你迴信，但裝修
的事情大忙了，拖了這麽久，非常抱欠。”他感到同學用“抱歉”兩個字實際用心是更
正他寫的錯別字，他臉紅在這裏。他感到自己的文化程度已退到大學肄業的後麵去了，
雖然他拿的是讀了四年的本科文憑。馬民坐到沙發上時，看了下表——那表是金的，在
燈光下閃閃亮亮——已經十二點多鍾了。
“馬老板，”張眼鏡盯著他的表，“你這是塊金表罷？”
馬民本來想說“是金的”，但他忽然覺得不必要與他們把距離拉得這麽大，“不是
金的，”他笑笑，“是一般的英納格表，四五百塊錢。”
周小峰當然知道他戴的是金表，“金表就金表，你怕哪個搶你的還是怎麽羅？！”
馬民一笑，把妻子從他腦海裏驅趕了出去。“你們早點睡覺，明天再開會研究方案
還是怎麽呢？”他望著最有發言權的周小峰，“你決定。”
“還早，”周小峰說，“他們都是搞慣了的夜貓子，現在正是精神好的時候。”他
說著就走過去打開了自己提來的包，把建築施工圖紙拿出來，蹲下來，一張一張地攤在
了深紅色地毯上，鋪了大半場地。“我想我們這次設計，要搞點新花樣出來才好，老是
一點現套路，沒什麽意思，所以我們都要動點腦筋。”
“問題是商場設計是大眾化的，”張眼鏡說，邊用手指抵了下鼻梁上的眼鏡，“我
看我們隻是在局部上出點味，整體布局上還是要符合百貨商店的風格。不然的話，甲方
會莫名其妙。我們不是搞藝術設計，而是搞室內裝修設計。”
“你是講廢話。”周小峰瞥張眼鏡一眼，“我的意思就是在局部上做文章。我的想
法是在局部上搞點古樸的風格，設計點奇形怪狀的花格子什麽的，整體上莫搞得花花梢
梢的，少用點不鏽鋼和鏡子，最好不要用這些東西。我的意思是，讓顧客走進這家百貨
商店時，感覺與別的商店不同。”
“你這樣說對，”龍大師說，叼著煙，“要讓別人一走進來，眼睛就四處望，好像
走進了另外一個世界。我同意小峰的想法，往古樸方麵走。”
周小峰高興了，因為他的主張得到了認同。周小峰是個特別喜歡別人同意他的觀點
的人，隻要別人讚同他，他就高興得臉上泛光，因為這可以體現他在朋友中的價值。周
小峰實際上是個很自卑的人，他有時候常常把自己看得一錢不值，認為自己活在這個世
界上“卵味都沒有”，而且沒有人真正看得起他。他的這種自卑純粹來源於他那又瘦又
黑又矮還戴副高度近視眼鏡的長相，當他懂事的時候，他就被這種自卑深深壓迫著，他
的整個戀愛史上都籠罩著這種陰影。他和他妻子離婚，有一半是由於自卑的結果。
一個人自卑，當然就特別敏感，而人一敏感當然就會派生出是非來。有一段時間，
他甚至都嫉妒妻子同馬民說笑，盡管他心裏一百個明白馬民是決不會打他妻子的主意的。
但是他就是不能容忍妻子對除他以外的第二個男人笑，他覺得那種笑容裏充滿了媚態。
他的妻子就是受不了他的妒忌而毅然獻身給了第二個男人，並堅決要離婚的。周小
峰心理的自卑感，就像影子一樣跟著他，他到哪裏影子就跟到哪裏。這樣的男人是特別
渴望看到自己存在的價值的。“我們的設計要讓甲方看了沒有一句空話說。”他一興奮
就海道，“要讓甲方看了之後佩服我們，這叫做服行。什麽是服行？”
他按他的理解解釋，“服行就是低下頭來，不吭聲。”
“如果往古樸方麵設計，那就主要是板子和木方。”張眼鏡說。
“是的，我想過了，用水曲柳，刷一種偏暖色的清漆。”周小峰說，“用鐵紅粉和
藤黃相調，找出那種偏紅點的暖色，水曲柳的木紋本身就很有裝飾味……”“是的是的。
我想象得出來。”龍大師笑笑，“那我看就不要設計不鏽鋼玻璃貨櫃了，做那種專賣店
的放衣架。這樣看上去一是整體上統一，二是格調高雅。”
“這其實比做不鏽鋼包柱，或不鏽鋼包簷便宜得多。”周小峰看著馬民，“都是一
點水曲柳三夾板，一點木方，一點油漆。”
“是嗎？”馬民笑笑，“關鍵是甲方要喜歡，我無所謂。”
“我們會做得讓甲方喜歡。”周小峰很有把握的神氣說，“你可以同甲方說，這個
設計，長沙市任何一家百貨商店都沒有，有自己的特色。你明天一早打個電話問劉局長，
你問他，他們是要大路貨的，還是要有自己的特色的裝修設計。”
“那我應該問一下，萬一他們不喜歡，你們不是白累了？”馬民說。
“你還是問一下好，”張眼鏡說，“一動手，腦殼一往那邊跑，就很難扳迴來了，
因為整個思維都在那條路上。趁我們在動手畫以前，你還是先套套甲方的口氣，免得我
們白累。這很難說的，你設計的效果圖畫得再好，甲方不喜歡，你隻能望著他出氣。”
“你隻說，我們想把這個商場設計往古典意識上靠，你問他們要不要得就是了。”
周小峰說，笑笑，“如果他們喜歡大路貨的設計，那不容易？！”
這個裝修設計討論會開到淩晨三點鍾才散，房裏盡是五個大男人吐出的煙，把幾個
人的眼睛都薰得睜不開了，還加上一個又一個的哈欠打得滿房子都是。馬民打了一個很
大很舒暢的哈欠，並且把眼淚水打出來了後才宣布說：“散會散會，大家睡覺，我是真
的瞌睡來了。”
著坐著打扮得花枝招展的年輕女人，這些女人就等著你去叫她們玩，她們的目的就是從
你口袋裏掏出錢來，你的思想就是在她們身上發泄一番如此而已。馬民把他們拉到娛樂
夜總會就是因為娛樂夜總會沒有小姐陪，省得他們還沒幹事就把思想分散把體力消耗什
麽的。藝術家們的思想是花梢的，在美女們麵前他們總是不擊自破，而且還把自己弄得
稀裏糊塗。娛樂夜總會就是從前的娛樂歌舞廳，馬民以前經常來，有段時間為了把珊珊
的注意力從死胡同裏拉出來，他三番五次地拖她來這裏聽歌，讓她把思想放到歌手們身
上去，讓她去體嚐生活中的歡樂。那時候，馬民真希望妻子的身心恢複到他們談戀愛時
的美好日子裏去，真希望她不睜著兩隻黃黃的眼仁呆呆地望著前麵。馬民一度是很愛她
的，那時候她的身材多麽好，她的腿那麽長，那麽看上去有彈性，她的胸脯挺挺的，像
兩座驕傲的山峰屹立在胸前。她的臉蛋很漂亮，皮膚也白淨好看。那時候她的眼仁也不
是現在這種呆滯的黃色，而是一種很正常的深褐色，感覺上水汪汪的。馬民帶著她上娛
樂歌廳感受音樂產生的泡沫總有幾十次，但是音樂的泡沫並沒把她怎麽樣——她仍然是
她——臉上仍然是那種疲遢和呆板，相反，差點把他淹沒了。那時候娛樂歌廳裏有一個
唱歌的小姐叫楊青，身材和臉蛋都是雙優，聲音又是那麽好聽，他差不多動了勾引她的
心思，甚至都暗暗設計了勾引她的辦法。但他覺得，這樣他就無法麵對妻子，於是放棄
了。
現在他領著這幾個青年坐在娛樂夜總會裏聽歌時，腦海裏就閃現了這些往事。他記
得妻子得病的那個夏天，他是多麽希望把妻子從病魔的懷抱裏拉出來。他當時是在與病
魔爭奪妻子，但是他輸了。那時候，他為了使妻子不在病魔設置的迷宮裏轉圈，他隔三
差五就用摩托車馱著妻子和女兒上歌廳舞廳玩，想用音樂來填平妻子心裏的空白，來驅
趕病魔占領的空間。他相信，通過自己的愛，妻子會迴複到戀愛時的模樣。他相信這個
世界不會把他妻子拋棄。每當裝修工程進入正常運轉時，他就迴家來陪妻子，讓妻子感
覺到他的愛。
“我們聽歌去？”他一迴家就這麽召喚妻子說。
“那又要用錢。”妻子那張臉上布滿了很多壓抑的東西，瞧著他，“我不舍得用錢。
一出去，用錢就用得不聽見。你現在工作被開除了，我們要把錢存起來。”
“那有什麽關係？賺錢就是為了用錢方便。”馬民安慰她說。馬民的痛苦是妻子井
沒有充足的道理得精神病，但她卻得了精神病在他看來，她似乎很輕易地就被什麽東西
打倒了，其中有一部分原因是極其令馬民惱火的，她總是擔心他，擔心他在單位被開除
了，將來總有一天會沒有飯吃。她相信社會主義的鐵飯碗可以端到死的那天，而自己的
飯碗隻是泥飯碗，不定哪一天就碎了。她的思想還停留在七十年代。
“你不要擔心我，你隻擔心你自己好了。”馬民焦急地瞥著她，“聽歌去聽歌去。”
馬民那時候總是強迫著妻子去感覺這個世界的歡樂。馬民今天在歌廳裏感受到的不
是歡樂，而是一種憂傷，一種對自己的命運無可奈何的憂傷，這種憂傷裏同時展現出兩
個女人：彭曉和妻子。馬民以前覺得歌聲能讓人消除煩惱，現在他覺得歌聲能使人產生
煩惱。本來已被很多事情排擠到腦海底層的煩惱，此刻在歌聲的引誘下反倒冒了出來，
就同鱷魚鑽出了水麵一樣。那天晚上他再沒有任何心思聽歌。他坐在那裏顯得比周小峰
他們都沉悶和疲倦，他的思想總是在兩個女人身上跳來跳去，他迴答他們的話也變成了
機械的迴答，馬上就不知道自己說過什麽了。他有好幾次想振作精神，佯裝笑容，但是
佯裝出來的笑容立即又被從心底泛出來的煩惱——那是一支很有戰鬥力的大軍——吃掉
了。
迴到湖南賓館時，馬民臉上的表情又好了點，這也是因為脫離了令他憂傷的歌聲的
緣故。音樂猶如一把刀子的兩刃，既能讓人愉悅又能叫人憂傷，就仿佛河流一樣，既能
載舟也能覆舟一樣。
馬民覺得這個世界上什麽東西都是兩個麵，就拿裝修來說吧，雖然賺了錢，但自己
變成一個不讀書的人了，隻是偶爾翻一下報紙，那也是看看花邊新聞。有時候跟外地同
學寫信，他大吃一驚的是，很多從前常用的字都不記得寫了，非得桌上擺本字典才能把
信寫完。前兩天他收到一個南京同學寫來的信，他讀到“抱歉”兩字時臉刷地就通紅，
因為在他寫給該同學的信中，有句話是這樣說的：“收到你的信就想給你迴信，但裝修
的事情大忙了，拖了這麽久，非常抱欠。”他感到同學用“抱歉”兩個字實際用心是更
正他寫的錯別字，他臉紅在這裏。他感到自己的文化程度已退到大學肄業的後麵去了，
雖然他拿的是讀了四年的本科文憑。馬民坐到沙發上時，看了下表——那表是金的，在
燈光下閃閃亮亮——已經十二點多鍾了。
“馬老板，”張眼鏡盯著他的表，“你這是塊金表罷？”
馬民本來想說“是金的”，但他忽然覺得不必要與他們把距離拉得這麽大，“不是
金的，”他笑笑，“是一般的英納格表，四五百塊錢。”
周小峰當然知道他戴的是金表，“金表就金表，你怕哪個搶你的還是怎麽羅？！”
馬民一笑，把妻子從他腦海裏驅趕了出去。“你們早點睡覺，明天再開會研究方案
還是怎麽呢？”他望著最有發言權的周小峰，“你決定。”
“還早，”周小峰說，“他們都是搞慣了的夜貓子，現在正是精神好的時候。”他
說著就走過去打開了自己提來的包，把建築施工圖紙拿出來，蹲下來，一張一張地攤在
了深紅色地毯上，鋪了大半場地。“我想我們這次設計，要搞點新花樣出來才好，老是
一點現套路，沒什麽意思，所以我們都要動點腦筋。”
“問題是商場設計是大眾化的，”張眼鏡說，邊用手指抵了下鼻梁上的眼鏡，“我
看我們隻是在局部上出點味，整體布局上還是要符合百貨商店的風格。不然的話，甲方
會莫名其妙。我們不是搞藝術設計，而是搞室內裝修設計。”
“你是講廢話。”周小峰瞥張眼鏡一眼，“我的意思就是在局部上做文章。我的想
法是在局部上搞點古樸的風格，設計點奇形怪狀的花格子什麽的，整體上莫搞得花花梢
梢的，少用點不鏽鋼和鏡子，最好不要用這些東西。我的意思是，讓顧客走進這家百貨
商店時，感覺與別的商店不同。”
“你這樣說對，”龍大師說，叼著煙，“要讓別人一走進來，眼睛就四處望，好像
走進了另外一個世界。我同意小峰的想法，往古樸方麵走。”
周小峰高興了，因為他的主張得到了認同。周小峰是個特別喜歡別人同意他的觀點
的人，隻要別人讚同他，他就高興得臉上泛光，因為這可以體現他在朋友中的價值。周
小峰實際上是個很自卑的人，他有時候常常把自己看得一錢不值，認為自己活在這個世
界上“卵味都沒有”，而且沒有人真正看得起他。他的這種自卑純粹來源於他那又瘦又
黑又矮還戴副高度近視眼鏡的長相，當他懂事的時候，他就被這種自卑深深壓迫著，他
的整個戀愛史上都籠罩著這種陰影。他和他妻子離婚，有一半是由於自卑的結果。
一個人自卑，當然就特別敏感，而人一敏感當然就會派生出是非來。有一段時間，
他甚至都嫉妒妻子同馬民說笑，盡管他心裏一百個明白馬民是決不會打他妻子的主意的。
但是他就是不能容忍妻子對除他以外的第二個男人笑，他覺得那種笑容裏充滿了媚態。
他的妻子就是受不了他的妒忌而毅然獻身給了第二個男人，並堅決要離婚的。周小
峰心理的自卑感，就像影子一樣跟著他，他到哪裏影子就跟到哪裏。這樣的男人是特別
渴望看到自己存在的價值的。“我們的設計要讓甲方看了沒有一句空話說。”他一興奮
就海道，“要讓甲方看了之後佩服我們，這叫做服行。什麽是服行？”
他按他的理解解釋，“服行就是低下頭來，不吭聲。”
“如果往古樸方麵設計，那就主要是板子和木方。”張眼鏡說。
“是的，我想過了，用水曲柳，刷一種偏暖色的清漆。”周小峰說，“用鐵紅粉和
藤黃相調，找出那種偏紅點的暖色，水曲柳的木紋本身就很有裝飾味……”“是的是的。
我想象得出來。”龍大師笑笑，“那我看就不要設計不鏽鋼玻璃貨櫃了，做那種專賣店
的放衣架。這樣看上去一是整體上統一，二是格調高雅。”
“這其實比做不鏽鋼包柱，或不鏽鋼包簷便宜得多。”周小峰看著馬民，“都是一
點水曲柳三夾板，一點木方，一點油漆。”
“是嗎？”馬民笑笑，“關鍵是甲方要喜歡，我無所謂。”
“我們會做得讓甲方喜歡。”周小峰很有把握的神氣說，“你可以同甲方說，這個
設計，長沙市任何一家百貨商店都沒有，有自己的特色。你明天一早打個電話問劉局長，
你問他，他們是要大路貨的，還是要有自己的特色的裝修設計。”
“那我應該問一下，萬一他們不喜歡，你們不是白累了？”馬民說。
“你還是問一下好，”張眼鏡說，“一動手，腦殼一往那邊跑，就很難扳迴來了，
因為整個思維都在那條路上。趁我們在動手畫以前，你還是先套套甲方的口氣，免得我
們白累。這很難說的，你設計的效果圖畫得再好，甲方不喜歡，你隻能望著他出氣。”
“你隻說，我們想把這個商場設計往古典意識上靠，你問他們要不要得就是了。”
周小峰說，笑笑，“如果他們喜歡大路貨的設計，那不容易？！”
這個裝修設計討論會開到淩晨三點鍾才散，房裏盡是五個大男人吐出的煙，把幾個
人的眼睛都薰得睜不開了，還加上一個又一個的哈欠打得滿房子都是。馬民打了一個很
大很舒暢的哈欠，並且把眼淚水打出來了後才宣布說：“散會散會，大家睡覺，我是真
的瞌睡來了。”