第三十一章別路雲初起
老者的臉瞬息間變了顏色，臉色蒼白，但是他還是坐在馬上沒有動，隻是用眼睛盯著鄧綏，看她如何反應。
鄧綏見到河湟方向的聲音傳來，心中已有計較，她知道定是烽火台發現了異兆，鄧訓擔心她的安危，才派人來救。
她從容淡定，美麗如嬌豔的花朵般的小臉上，帶著一種高傲冷峻的笑：“爺爺，綏兒說的沒錯，父親已發現異狀，派兵來救了。綏兒可以為你算算時間，我的護衛們誓死而戰，你想要全數打敗他們，沒有一個時辰是做不到的，即使你做到了，我還有這些願為我而戰的月氏人，沒有半個時辰，你想殺敗他們也是做不到的。而我的父親，在一個時辰內一定會趕到，你的人馬經過大戰，必會疲勞不堪，怎麽打得過我們大漢的威武之師，所以你必敗無疑。”
她的口氣沉甸甸的，帶著一種巨大的威壓，讓已方的鬥誌更盛，而敵方卻開始出現了慌亂。
老人的神情古怪的起來，但是他是帶隊的首領，不能先自慌亂，如果他先亂了陣腳，仗還沒打起來，自己的屬下就得四散逃避了。
“哦，小娃娃，好大的口氣，你就確定我的騎兵會收拾不了你們這群烏合之眾？”他自己下了一個台階，打算讓自己的兵士振奮起來。
鄧綏將目光向四周掃視了一下，臉上如花朵般盛開了。“我肯定！你們必敗。”
“唔，什麽理由？”老人訝異的問她。
“你們的兵士雖然顯出了勇猛之態，但是你們輕敵，這是大忌，我的士兵人數雖少一些，但是他們早已嚴陣以待，為生死而戰，你們首先便輸了氣勢。再者，我們的士兵是父親的護衛，配備了大漢朝最精良的武器，和最好的戰馬，而且是小月氏人的武士中挑選出的佼佼者，你們卻良莠不齊，所以你又輸了第二場。如此，你還覺得你可以在短時間內打敗我們嗎？”她字字清晰，分析得頭頭是道，讓老者的臉色一會青一會紫，竟不知如何接口。
這個時候，河湟方麵的聲音越來越清晰，已看到一團黑紅色踏雪而來，勢如破竹。
此時，鄧綏已完全掌握了局勢，老者的心一會提到峰頂，一會跌落到無比恐怖的深淵裏，緊張得密密的汗珠順著臉上滾落下來。
鄧綏向老者微笑道：“敢問爺爺，你們可是燒當羌嗎？”
“不錯，我是燒當羌迷唐的伯父號吾！”老人說道。
“老人家，我們大漢從來都是善待胡人和羌人的，你看看這些小月氏人，他們若不是感我大漢的恩德，又怎會以死相報？你也是久經風雨的老人了，你難道還看不到，投降大漢才是你們的前途，歸順大漢才會讓部落的子民得以安寧嗎？迷唐，好大喜功，以卵擊石，屢戰屢敗，除了讓部眾受苦，妻離子散，痛失親人，還會得到什麽嗎？”
見號吾低頭不語，她又接著說道：“大漢朝以禮和孝治天下，不忍看你們骨肉分離，來吧，歸順大漢，定會讓你們平安的。”說到最後，她的聲音溫柔平和，如春風拂過每個人的心底，淡淡地蕩來蕩去，卻洗淨了每一個靈魂。
燒當羌的隊伍中已有人下馬，而且越下越多，已難阻止。號吾長歎一聲道：“罷了！”說完也從馬上下來，帶領全體部眾，齊對鄧綏施禮道：“小姐，你小小年紀，就有如此膽識，智慧，我燒當羌人差之千裏。號吾今日帶部眾投降，從今以後歸順漢朝，與眾胡人和羌人，同歸大漢管轄。”
鄧綏笑著從馬車上下來，走向前去。李夏嚇得臉如死灰，若號吾是假投降，小姐不是有危險?但是鄧綏卻用目光製止了他，大步向號吾走去，將他扶起，笑著道：“李將軍不肯讓我來，我卻信你一言九鼎，是大英雄，決不會自食惡言對吧！”
號吾哈哈大笑，這一頂高帽子，蓋得他心裏舒服。轉眼間，漢朝軍隊已到，鄧訓滿頭大汗，頭發胡須卻結了一層冰晶，待趕到之時，卻見鄧綏與號吾攜手來見，大為吃驚。
等聽到事情的前因後果，又聽號吾一連聲的稱讚自己的女兒，心裏是又高興又後怕，把小女兒摟在了懷裏，唏噓不已。
號吾帶領一部分兵士迴轉，將家屬全部接迴，自此，八百餘戶從塞外而降，鄧訓喜不自勝。
迷唐聽說號吾帶隊歸順，勃然大怒，準備襲擊河湟，報仇雪恨。綏邊將軍盧上綸建議，不如先發製人。於是鄧訓便征發湟中的秦人、胡人、羌人的士兵四千人，出塞在寫穀襲擊迷唐，殺死並俘虜六百多人，繳獲馬、牛、羊一萬多頭。
第二年的春天天，迷唐又想迴到老地方從事耕種，鄧訓於是征發湟中六千人，命令長史任尚統率，縫皮革做船，放在木筏上渡過黃河，襲擊迷唐的帳下武士，斬殺俘虜千人。又乘勝向北追擊，恰巧任尚等人夜間被羌人攻擊，於是自願隨從的羌人、胡人並力打敗偷襲的羌人，前後殺敵一千八百多人，抓獲俘虜二千人，繳獲牲畜三萬多頭，迷唐部落差不多全被消滅殆盡。
迷唐於是會集他剩下的部眾，遠遷營帳，西去一千多裏，以前歸附於他的各小部落都背叛了他。燒當羌落頭領東號前來叩頭請罪，其餘部落也都叩塞門前來繳納人質。
自此邊疆平順，鄧訓安撫接納前來歸附的人，漸漸樹立起自己的威信。他讓守邊的士兵，各自迴歸原郡。隻留下不帶刑具的犯人二千餘人，分散邊關屯田，幫窮人耕作，修理城郭堡壘。
此時竇憲的北征匈奴也取得了大勝，正率兵鎮守武威，他認為鄧訓通曉對付羌人胡人的好辦法，上書朝廷請求派鄧訓與他同行。鄧訓一口婉拒，他與馬氏交情頗深，當年馬氏一族，被竇家陷害至死，所以他堅決不肯與竇家為伍，也因此沒有受到牽連。
邊境已定，家中的老祖母幾次來信，想讓鄧綏迴去。鄧訓無奈，雖舍不得女兒，也隻得忍痛割愛，送女兒返京。
路途遙遠，他派了李夏護送，又將小月氏勇士中的十人混入隊伍中，暗中保護鄧綏的安全。
臨行之時，鄧綏鉛華不施，素衣簡髻，來到父親的麵前，跪倒告別，才看了父親一眼，便覺得心酸不已，不忍也不敢再去看。父親已老了，在這邊疆苦寒之地，不知道還能堅持多久，但覺此去不知何時再複相見，心中淒楚難耐，淚珠順著玉雕般的麵龐滑落。
“父親，綏兒此次迴京，不能再照料父親，你要保重身體，不可太過操勞，常給綏兒寫信，省得家中惦念。”
鄧訓撫著她光滑的秀發，自覺悵然若失，卻強顏歡笑道：“綏兒，父親職之所在，自然得守土衛國，你在家裏也要照顧好祖母和母親，若是出嫁時，父親定會從河湟，飛馬奔迴，送綏兒出閣。”
鄧綏淡然一笑：“父親，綏兒知道了，你要保重。左天奇此人要強，你可以提拔他為左右手，也讓自己少了一份操勞。”
“你在這裏，幫了父親不少的忙，邊境的安定，綏兒是大功一件。我的小綏兒也該迴到府中，當個繡花的小姐，可不能再隨父親東征西戰，風餐露宿了。”鄧訓牽著鄧綏的手，抱她上了馬車，眼底深處閃過了一絲不舍之色，仿佛瞬間劃過天空的流星一般。
時近中午，陽光越發明亮，亮得人睜不開眼睛。鄧訓為綏兒放下車簾道：“綏兒，一路上的盤纏足夠用了，你要聽李夏兄長的話，他久曆江湖，所遇事情也多，自會照顧你周全。”
鄧綏自車中的窗口探出頭來，心裏沉沉密密的痛，無盡無休的難舍，淚水再次陰濕了雙眼，耳邊父親的殷殷囑托還在，卻如影子一般在心頭蕩滌，如春風般，攪得一汪池水都亂了。
隻拉住了父親的手，不知為什麽，總感到此時一別再難相見，莽莽天涯，離別無期。心中酸楚難盡，一時竟無語了，默然沉寂，卻遲遲不肯吩咐起程。
李夏不知何時已到了身側，對鄧訓施了一禮道：“義父放心，我會照顧綏兒，安全抵京的。”
鄧訓長歎了一聲，揮了揮手，“走吧，現在是陽春三月，越到中原，天氣越好，正是春暖好時節，綏兒的衣物要給她增減，她自小雖不常生病，卻也嬌慣異常，我雖對你放心，卻也擔心她的起居，一切都要小心了。”
趙玉從車中探出頭道：“大人放心，此事交給玉兒，小姐一定沒事的。”
“走吧！”鄧訓拍了一下馬頭，對車夫道：“不必著急，慢慢趕路，小姐累了就休息一下。”
馬車向前緩緩而動，鄧綏含淚迴頭望著父親的身影漸遠，心中的不舍更甚，用衣袖輕試了眼角，才縮迴了頭，輕輕地念道：“郊原古陌，煙色漫天，群山落照裏，眼見背影杳杳，長袂茫然，湮沒於天際，從此天涯相隔，不知何時相見。此時春寒料峭，更有一聲胡笳相送，如此蒼涼。燕燕子飛，差池其羽。之子於歸，遠送於野。瞻望弗及，泣涕如雨。”說罷掩麵長泣。
鄭綏自此與父親分別，再未相見，兩年後鄧訓病死於任上，時年五十三歲。官吏百姓和羌人、胡人愛戴他，早晚來哭吊的每天有幾千人。戎人習俗：父母去世，以悲哀哭泣為羞恥，都騎著馬歌唱叫喊。等聽說鄧訓去世，沒有人不大吼長號，有人用刀子割自己，又殺死自己的狗、馬、牛、羊，說“鄧使君已死，我們也一起去死吧”。先前鄧訓任烏桓校尉時屬下的官民都奔走於吊喪路上，以致城中人都走空了。官吏抓住他們不讓走，並寫狀子報告校尉徐偽。徐偽歎息說：“這是深情大義呀。”便釋放了他們。於是烏桓家家為鄧訓立祠位，每有生病，就在鄧訓祠位前祈禱求福。
公元105年（元興元年），漢和帝因為鄧訓是皇後鄧綏的父親，派謁者拿著符節到鄧訓墓前，賜策書追加封號，追封為平壽侯，諡號敬侯。皇後鄧綏親自哭祭，文武官員大舉集會。
老者的臉瞬息間變了顏色，臉色蒼白，但是他還是坐在馬上沒有動，隻是用眼睛盯著鄧綏，看她如何反應。
鄧綏見到河湟方向的聲音傳來，心中已有計較，她知道定是烽火台發現了異兆，鄧訓擔心她的安危，才派人來救。
她從容淡定，美麗如嬌豔的花朵般的小臉上，帶著一種高傲冷峻的笑：“爺爺，綏兒說的沒錯，父親已發現異狀，派兵來救了。綏兒可以為你算算時間，我的護衛們誓死而戰，你想要全數打敗他們，沒有一個時辰是做不到的，即使你做到了，我還有這些願為我而戰的月氏人，沒有半個時辰，你想殺敗他們也是做不到的。而我的父親，在一個時辰內一定會趕到，你的人馬經過大戰，必會疲勞不堪，怎麽打得過我們大漢的威武之師，所以你必敗無疑。”
她的口氣沉甸甸的，帶著一種巨大的威壓，讓已方的鬥誌更盛，而敵方卻開始出現了慌亂。
老人的神情古怪的起來，但是他是帶隊的首領，不能先自慌亂，如果他先亂了陣腳，仗還沒打起來，自己的屬下就得四散逃避了。
“哦，小娃娃，好大的口氣，你就確定我的騎兵會收拾不了你們這群烏合之眾？”他自己下了一個台階，打算讓自己的兵士振奮起來。
鄧綏將目光向四周掃視了一下，臉上如花朵般盛開了。“我肯定！你們必敗。”
“唔，什麽理由？”老人訝異的問她。
“你們的兵士雖然顯出了勇猛之態，但是你們輕敵，這是大忌，我的士兵人數雖少一些，但是他們早已嚴陣以待，為生死而戰，你們首先便輸了氣勢。再者，我們的士兵是父親的護衛，配備了大漢朝最精良的武器，和最好的戰馬，而且是小月氏人的武士中挑選出的佼佼者，你們卻良莠不齊，所以你又輸了第二場。如此，你還覺得你可以在短時間內打敗我們嗎？”她字字清晰，分析得頭頭是道，讓老者的臉色一會青一會紫，竟不知如何接口。
這個時候，河湟方麵的聲音越來越清晰，已看到一團黑紅色踏雪而來，勢如破竹。
此時，鄧綏已完全掌握了局勢，老者的心一會提到峰頂，一會跌落到無比恐怖的深淵裏，緊張得密密的汗珠順著臉上滾落下來。
鄧綏向老者微笑道：“敢問爺爺，你們可是燒當羌嗎？”
“不錯，我是燒當羌迷唐的伯父號吾！”老人說道。
“老人家，我們大漢從來都是善待胡人和羌人的，你看看這些小月氏人，他們若不是感我大漢的恩德，又怎會以死相報？你也是久經風雨的老人了，你難道還看不到，投降大漢才是你們的前途，歸順大漢才會讓部落的子民得以安寧嗎？迷唐，好大喜功，以卵擊石，屢戰屢敗，除了讓部眾受苦，妻離子散，痛失親人，還會得到什麽嗎？”
見號吾低頭不語，她又接著說道：“大漢朝以禮和孝治天下，不忍看你們骨肉分離，來吧，歸順大漢，定會讓你們平安的。”說到最後，她的聲音溫柔平和，如春風拂過每個人的心底，淡淡地蕩來蕩去，卻洗淨了每一個靈魂。
燒當羌的隊伍中已有人下馬，而且越下越多，已難阻止。號吾長歎一聲道：“罷了！”說完也從馬上下來，帶領全體部眾，齊對鄧綏施禮道：“小姐，你小小年紀，就有如此膽識，智慧，我燒當羌人差之千裏。號吾今日帶部眾投降，從今以後歸順漢朝，與眾胡人和羌人，同歸大漢管轄。”
鄧綏笑著從馬車上下來，走向前去。李夏嚇得臉如死灰，若號吾是假投降，小姐不是有危險?但是鄧綏卻用目光製止了他，大步向號吾走去，將他扶起，笑著道：“李將軍不肯讓我來，我卻信你一言九鼎，是大英雄，決不會自食惡言對吧！”
號吾哈哈大笑，這一頂高帽子，蓋得他心裏舒服。轉眼間，漢朝軍隊已到，鄧訓滿頭大汗，頭發胡須卻結了一層冰晶，待趕到之時，卻見鄧綏與號吾攜手來見，大為吃驚。
等聽到事情的前因後果，又聽號吾一連聲的稱讚自己的女兒，心裏是又高興又後怕，把小女兒摟在了懷裏，唏噓不已。
號吾帶領一部分兵士迴轉，將家屬全部接迴，自此，八百餘戶從塞外而降，鄧訓喜不自勝。
迷唐聽說號吾帶隊歸順，勃然大怒，準備襲擊河湟，報仇雪恨。綏邊將軍盧上綸建議，不如先發製人。於是鄧訓便征發湟中的秦人、胡人、羌人的士兵四千人，出塞在寫穀襲擊迷唐，殺死並俘虜六百多人，繳獲馬、牛、羊一萬多頭。
第二年的春天天，迷唐又想迴到老地方從事耕種，鄧訓於是征發湟中六千人，命令長史任尚統率，縫皮革做船，放在木筏上渡過黃河，襲擊迷唐的帳下武士，斬殺俘虜千人。又乘勝向北追擊，恰巧任尚等人夜間被羌人攻擊，於是自願隨從的羌人、胡人並力打敗偷襲的羌人，前後殺敵一千八百多人，抓獲俘虜二千人，繳獲牲畜三萬多頭，迷唐部落差不多全被消滅殆盡。
迷唐於是會集他剩下的部眾，遠遷營帳，西去一千多裏，以前歸附於他的各小部落都背叛了他。燒當羌落頭領東號前來叩頭請罪，其餘部落也都叩塞門前來繳納人質。
自此邊疆平順，鄧訓安撫接納前來歸附的人，漸漸樹立起自己的威信。他讓守邊的士兵，各自迴歸原郡。隻留下不帶刑具的犯人二千餘人，分散邊關屯田，幫窮人耕作，修理城郭堡壘。
此時竇憲的北征匈奴也取得了大勝，正率兵鎮守武威，他認為鄧訓通曉對付羌人胡人的好辦法，上書朝廷請求派鄧訓與他同行。鄧訓一口婉拒，他與馬氏交情頗深，當年馬氏一族，被竇家陷害至死，所以他堅決不肯與竇家為伍，也因此沒有受到牽連。
邊境已定，家中的老祖母幾次來信，想讓鄧綏迴去。鄧訓無奈，雖舍不得女兒，也隻得忍痛割愛，送女兒返京。
路途遙遠，他派了李夏護送，又將小月氏勇士中的十人混入隊伍中，暗中保護鄧綏的安全。
臨行之時，鄧綏鉛華不施，素衣簡髻，來到父親的麵前，跪倒告別，才看了父親一眼，便覺得心酸不已，不忍也不敢再去看。父親已老了，在這邊疆苦寒之地，不知道還能堅持多久，但覺此去不知何時再複相見，心中淒楚難耐，淚珠順著玉雕般的麵龐滑落。
“父親，綏兒此次迴京，不能再照料父親，你要保重身體，不可太過操勞，常給綏兒寫信，省得家中惦念。”
鄧訓撫著她光滑的秀發，自覺悵然若失，卻強顏歡笑道：“綏兒，父親職之所在，自然得守土衛國，你在家裏也要照顧好祖母和母親，若是出嫁時，父親定會從河湟，飛馬奔迴，送綏兒出閣。”
鄧綏淡然一笑：“父親，綏兒知道了，你要保重。左天奇此人要強，你可以提拔他為左右手，也讓自己少了一份操勞。”
“你在這裏，幫了父親不少的忙，邊境的安定，綏兒是大功一件。我的小綏兒也該迴到府中，當個繡花的小姐，可不能再隨父親東征西戰，風餐露宿了。”鄧訓牽著鄧綏的手，抱她上了馬車，眼底深處閃過了一絲不舍之色，仿佛瞬間劃過天空的流星一般。
時近中午，陽光越發明亮，亮得人睜不開眼睛。鄧訓為綏兒放下車簾道：“綏兒，一路上的盤纏足夠用了，你要聽李夏兄長的話，他久曆江湖，所遇事情也多，自會照顧你周全。”
鄧綏自車中的窗口探出頭來，心裏沉沉密密的痛，無盡無休的難舍，淚水再次陰濕了雙眼，耳邊父親的殷殷囑托還在，卻如影子一般在心頭蕩滌，如春風般，攪得一汪池水都亂了。
隻拉住了父親的手，不知為什麽，總感到此時一別再難相見，莽莽天涯，離別無期。心中酸楚難盡，一時竟無語了，默然沉寂，卻遲遲不肯吩咐起程。
李夏不知何時已到了身側，對鄧訓施了一禮道：“義父放心，我會照顧綏兒，安全抵京的。”
鄧訓長歎了一聲，揮了揮手，“走吧，現在是陽春三月，越到中原，天氣越好，正是春暖好時節，綏兒的衣物要給她增減，她自小雖不常生病，卻也嬌慣異常，我雖對你放心，卻也擔心她的起居，一切都要小心了。”
趙玉從車中探出頭道：“大人放心，此事交給玉兒，小姐一定沒事的。”
“走吧！”鄧訓拍了一下馬頭，對車夫道：“不必著急，慢慢趕路，小姐累了就休息一下。”
馬車向前緩緩而動，鄧綏含淚迴頭望著父親的身影漸遠，心中的不舍更甚，用衣袖輕試了眼角，才縮迴了頭，輕輕地念道：“郊原古陌，煙色漫天，群山落照裏，眼見背影杳杳，長袂茫然，湮沒於天際，從此天涯相隔，不知何時相見。此時春寒料峭，更有一聲胡笳相送，如此蒼涼。燕燕子飛，差池其羽。之子於歸，遠送於野。瞻望弗及，泣涕如雨。”說罷掩麵長泣。
鄭綏自此與父親分別，再未相見，兩年後鄧訓病死於任上，時年五十三歲。官吏百姓和羌人、胡人愛戴他，早晚來哭吊的每天有幾千人。戎人習俗：父母去世，以悲哀哭泣為羞恥，都騎著馬歌唱叫喊。等聽說鄧訓去世，沒有人不大吼長號，有人用刀子割自己，又殺死自己的狗、馬、牛、羊，說“鄧使君已死，我們也一起去死吧”。先前鄧訓任烏桓校尉時屬下的官民都奔走於吊喪路上，以致城中人都走空了。官吏抓住他們不讓走，並寫狀子報告校尉徐偽。徐偽歎息說：“這是深情大義呀。”便釋放了他們。於是烏桓家家為鄧訓立祠位，每有生病，就在鄧訓祠位前祈禱求福。
公元105年（元興元年），漢和帝因為鄧訓是皇後鄧綏的父親，派謁者拿著符節到鄧訓墓前，賜策書追加封號，追封為平壽侯，諡號敬侯。皇後鄧綏親自哭祭，文武官員大舉集會。