阿珊問我要不要幫忙,我知道她說的什麽意思,既然唯一的翻譯在騙人,那麽我就重新找個翻譯。qxuo
無論是對我也好,對美莎也好,都是一種解脫。
阿珊先把孩子送迴去,然後跟我上車,迴大嶺山屋子。
車上,我問起何若男,問她最近忙什麽,是胖是瘦。
阿珊答,瘦了五斤,每天也沒做什麽,除去跟兒子玩耍,其他時間都在忙工作,最近在給上麵遞材料,準備擴展武裝押運。
武裝押運,這件事她以前提過,當前已經有家公司在做武裝押運,中安屬於後來者,能不能搶到市場份額,這是個問題。
阿珊笑,“是不是問題也輪不到你操心。”
一句話給我堵迴去,半晌無語。
快到大嶺山時,阿珊忽然道:“前幾天周副總的妻子找來了,罵阿男是狐狸精,說她老公已經好幾個月沒給家裏打過電話,更別提迴家。”
這話說的我無名火起,忙問:“阿男怎麽迴複的?”
阿珊答:“沒迴複,見都沒見那女人。”
如此,我想到周雲龍那張道貌岸然的臉,以及他說的那些話,心裏瞬時如吃了雞屁股毛般惡心,真沒想到,雲龍兄竟是這樣的人。
阿珊問我是不是吃醋了?
我說是。
迴到家裏,隻有美莎一個在,敲門很久才來開,手上還有泡沫,穿著拖鞋熱褲,臉上掛著水珠,去看過才知道,她在給阿妹洗澡。
好大膽,不知道用的什麽法子,阿妹被轉移去洗手間,躺在浴缸,讓我好生驚奇。
就算是我,之前也隻是幫阿妹擦身,從沒想過要給她泡澡。
我問她,是怎麽弄出來的?
阿珊做翻譯,這次絕對是自己人,翻譯的很到位。
美莎笑答:背出來的,病人很輕。
阿妹體重隻有七十多,當然輕。
我再問,怎麽想到要泡澡呢?
美莎迴答:已經好多次了,水溫稍微高點她會舒服,似乎會笑。
如此迴答讓我稀奇,趕緊去看,果然,阿妹頭靠在環形枕上,閉著眼,似乎在笑。
這是我從未見過的景象,一時間大喜,又問:“除了喜歡洗澡,她還喜歡什麽?”
美莎迴答,洗完澡就去陽台曬太陽,靠在哪裏睡的很甜。另外,病人靠坐時候能自己喝水。
這又是個新發現,以前給她把水灌進嘴巴,水是不會下去的,會重新流出來。
我問,什麽時候開始的?
迴答說我去美國期間就發現了,並且一直都是這麽做的,因為我剛迴來,忙其他事情,所以沒注意到。
這番對話連阿珊都覺得驚奇,對我誇讚,說美莎是個好姑娘。
洗完澡,我把阿妹重新抱上床,而後問起小野健次郎的事,在美莎這裏,我想聽到真的答案。
美莎迴:“姨夫講治愈的希望不大,大腦是很神奇的構造,有些損傷是不可逆的,並且那個腫瘤的位置很懸殊,即便是請最靈巧的腦科醫生給她做手術,成功幾率也隻有三成,腫瘤卡著主動脈,取腫瘤就得剪動脈,會造成顱內高壓,很危險的。”
這番對話就很中肯了,跟廣州那位專家的意見差不多。
我對阿珊說道,“以前阿男用她的關係幫我約過一位專家,他也是這麽說的。”
所以,所謂的小野健次郎能治療好阿妹,也隻是個幌子?其實我們國家自己的醫生也能做?
美莎表示不同意,“姨夫的水平是很厲害的,如果隻是取腫瘤,對他而言難度不大,姨夫考慮的是讓她如何完整的恢複,主要針對的是大腦術後複原,如果隻是挽救性命,這樣的手術隨時能做。”
如此說來,又給了我新的希望,還真想見見這位小野健次郎。
討論完阿妹,就到了關鍵時刻,我需要阿珊對美莎說真話,表達我的觀點。
結果阿珊這裏又卡住了,問我:“你確定要拒絕她?她對你要比阿男對你好。”
我點頭,很確定。
阿珊道:“要不我換種溫和的方式,直接拒絕一個女孩子,很沒禮貌。”
我說請便,隻要讓她明白,我不想跟她有關係即可。
兩人就開始對話,都是語速流利,時而激動時而平緩,說了許久,阿珊無奈。
我就不懂了,簡單一句話,我不想跟你有關係,就那麽艱難?
阿珊哭笑不得,“我先講是因為語言問題,她說她在學習廣東話。我又說生活習慣不同,她又說在改變,連自己吃飯的口味都開始跟著改。我後麵就說你其實沒離婚,你猜她怎麽說?”
我哪裏知道,隻能瞪大眼睛看。
“她說你肯定會離婚,還說阿男是個蠻不講理的潑婦。”
也就是說,用溫和的辦法來讓她離開是不可能的。
阿珊說她被人欺騙的太久,再加上性格單純,又固執,所以很難勸說。可是用粗暴的方式,又怕她接受不了。
畢竟,她又沒做錯什麽。
我這邊低頭思考,美莎又對阿珊道:“如果正義君是因為錢的問題發愁,這個大可不用擔心,那個惡婦想要收迴房子,我就在這裏幫正義君買一套,並且,比這裏的房子更大更好。”
阿珊吐著舌頭笑,“是個白富美哦。”
我再問,“那麽我們的事家裏長輩怎麽想?”
美莎迴:“等友華機械正式開工時候,父親會來這裏,那個時候就可以見麵。”
所以,以前香奈子跟我說的那些,都是假的?
那麽她圖什麽呢?
我問:“倉井香奈子是怎麽跟你認識的?”
美莎答:“是大伯父推薦的,從美國就一直跟著。”
“那麽,倉井香奈子認識你母親嗎?”
美莎立即搖頭,“我母親很少見外人的,她怎麽可能認識?”
如此,真相大白,我激動不已,連忙對她道:“香奈子欺騙了你,也欺騙了我。”
剛說完,門外一陣歡聲笑語,兩個二貨購物歸來,我連忙對屋裏兩個女人做噓聲,並且叮囑阿珊,“你不懂日語,記住。”
兩個人迴來,手裏大包小包,笑盈盈的,見到阿珊,都稀奇一下,而後張靈彥獻寶,“阿珊來了啊,想吃什麽?我們做飯團好不好?”
阿珊覺得好笑,說好。
張靈彥去廚房忙碌,香奈子則迅速過來,跟美莎問些什麽,阿珊假裝不懂,那邊美莎卻有些尷尬,不時地看阿珊一眼。
正說著,香奈子不知道說了句什麽,美莎大驚,慌忙捂嘴,卻是晚了,那邊阿珊小虎牙露出來,目光冰冷。
不用說,肯定是香奈子說了什麽不禮貌的話,以為我們都聽不懂呢。
我趕緊問:“說的什麽?快給我翻譯翻譯。”
阿珊冷笑,“她在罵你老婆。”
“那個老婆?”
阿珊迴:“當然是醜惡悍婦,床上躺著那個老婆她敢罵嗎?”
如此就尷尬了,幾個人都盯著香奈子看,那女人承受不住,噗通一聲跪下來,慌忙道歉,阿珊懶洋洋說了句什麽,而後去廚房。
香奈子嚇的臉煞白,問我,“她懂日語,你們聊了多久?”
我迴:“聊了很久,本來有些事情是我要跟美莎說的,既然如此,你自己說吧。你當初怎麽騙的她,現在就怎麽騙迴去。”
一時間,香奈子惶惶,尷尬極了。
我懶得看,自去房間看阿妹,留給她坦白的時間。
不多時,她就拉著美莎上樓,估計是去坦白了。
終於,我的心落下一塊,不用再在女人身上費心。
飯做好,兩人下來,香奈子再次給阿珊道歉,用的是中文,阿珊表示諒解。
香奈子又道:“謝謝你們維護我的尊嚴,我做的事不可原諒,但我會盡可能地補救,請給我一些時間,我會完美的解決這件事,不再給各位添麻煩。”
言下之意,她還沒有給美莎坦白?
我有些不悅,“再給你三天時間,夠了嗎?”
香奈子點頭,“不用三天,明天早上,這件事就能解決。”
如此大善,我也不再逼迫,大家吃飯。
吃完飯送阿珊迴去,路上阿珊再次道:“其實那個女孩很不錯,幹嘛不喜歡?”
我搖頭,“玩夠了,要過正常日子。”末了補充道:“代我向阿男說一句,我想她了。”
迴去家裏,張靈彥獨自躺在轉圈沙發看電視,哼哼著道,“阿哥,今晚氣氛不太對。”
我問哪裏不對。
張靈彥道:“我看你們每個人臉色都不對,尤其是那個翻譯,鬼鬼祟祟,好像在琢磨什麽壞事。”
我聞言笑笑,看看樓上,靜悄悄,猜測香奈子是在對美莎坦白,她既然說了事情今晚解決,那肯定是今晚解決。
我告訴張靈彥,今晚我陪著阿妹,你去睡客房。
張靈彥見狀,叮囑我道:“植物人不能那個的,忍住啊。”說完去了阿妹房間,轉瞬出來,手放在背後偷偷摸摸,要往客房走。
這才叫不偷都像個賊,我瞄一眼就知道她拿的什麽東西,寡婦的風流韻事,何若男阿珊搬家所有東西都帶走,唯獨這寶貝卻給拉下了。
當夜無話,睡至半夜,猛然一聲女子尖叫,給我從床上驚醒,跟著就是重物倒地聲,幾乎是零秒反應,我知道家裏進了賊,慌忙翻身下床,要去外麵看。
這裏剛拉開門,一支黑洞洞的槍口就頂上我額頭,槍管後麵,是一張戴麵具的臉。
尼瑪,我總算明白,香奈子為什麽說事情今晚就能解決。
無論是對我也好,對美莎也好,都是一種解脫。
阿珊先把孩子送迴去,然後跟我上車,迴大嶺山屋子。
車上,我問起何若男,問她最近忙什麽,是胖是瘦。
阿珊答,瘦了五斤,每天也沒做什麽,除去跟兒子玩耍,其他時間都在忙工作,最近在給上麵遞材料,準備擴展武裝押運。
武裝押運,這件事她以前提過,當前已經有家公司在做武裝押運,中安屬於後來者,能不能搶到市場份額,這是個問題。
阿珊笑,“是不是問題也輪不到你操心。”
一句話給我堵迴去,半晌無語。
快到大嶺山時,阿珊忽然道:“前幾天周副總的妻子找來了,罵阿男是狐狸精,說她老公已經好幾個月沒給家裏打過電話,更別提迴家。”
這話說的我無名火起,忙問:“阿男怎麽迴複的?”
阿珊答:“沒迴複,見都沒見那女人。”
如此,我想到周雲龍那張道貌岸然的臉,以及他說的那些話,心裏瞬時如吃了雞屁股毛般惡心,真沒想到,雲龍兄竟是這樣的人。
阿珊問我是不是吃醋了?
我說是。
迴到家裏,隻有美莎一個在,敲門很久才來開,手上還有泡沫,穿著拖鞋熱褲,臉上掛著水珠,去看過才知道,她在給阿妹洗澡。
好大膽,不知道用的什麽法子,阿妹被轉移去洗手間,躺在浴缸,讓我好生驚奇。
就算是我,之前也隻是幫阿妹擦身,從沒想過要給她泡澡。
我問她,是怎麽弄出來的?
阿珊做翻譯,這次絕對是自己人,翻譯的很到位。
美莎笑答:背出來的,病人很輕。
阿妹體重隻有七十多,當然輕。
我再問,怎麽想到要泡澡呢?
美莎迴答:已經好多次了,水溫稍微高點她會舒服,似乎會笑。
如此迴答讓我稀奇,趕緊去看,果然,阿妹頭靠在環形枕上,閉著眼,似乎在笑。
這是我從未見過的景象,一時間大喜,又問:“除了喜歡洗澡,她還喜歡什麽?”
美莎迴答,洗完澡就去陽台曬太陽,靠在哪裏睡的很甜。另外,病人靠坐時候能自己喝水。
這又是個新發現,以前給她把水灌進嘴巴,水是不會下去的,會重新流出來。
我問,什麽時候開始的?
迴答說我去美國期間就發現了,並且一直都是這麽做的,因為我剛迴來,忙其他事情,所以沒注意到。
這番對話連阿珊都覺得驚奇,對我誇讚,說美莎是個好姑娘。
洗完澡,我把阿妹重新抱上床,而後問起小野健次郎的事,在美莎這裏,我想聽到真的答案。
美莎迴:“姨夫講治愈的希望不大,大腦是很神奇的構造,有些損傷是不可逆的,並且那個腫瘤的位置很懸殊,即便是請最靈巧的腦科醫生給她做手術,成功幾率也隻有三成,腫瘤卡著主動脈,取腫瘤就得剪動脈,會造成顱內高壓,很危險的。”
這番對話就很中肯了,跟廣州那位專家的意見差不多。
我對阿珊說道,“以前阿男用她的關係幫我約過一位專家,他也是這麽說的。”
所以,所謂的小野健次郎能治療好阿妹,也隻是個幌子?其實我們國家自己的醫生也能做?
美莎表示不同意,“姨夫的水平是很厲害的,如果隻是取腫瘤,對他而言難度不大,姨夫考慮的是讓她如何完整的恢複,主要針對的是大腦術後複原,如果隻是挽救性命,這樣的手術隨時能做。”
如此說來,又給了我新的希望,還真想見見這位小野健次郎。
討論完阿妹,就到了關鍵時刻,我需要阿珊對美莎說真話,表達我的觀點。
結果阿珊這裏又卡住了,問我:“你確定要拒絕她?她對你要比阿男對你好。”
我點頭,很確定。
阿珊道:“要不我換種溫和的方式,直接拒絕一個女孩子,很沒禮貌。”
我說請便,隻要讓她明白,我不想跟她有關係即可。
兩人就開始對話,都是語速流利,時而激動時而平緩,說了許久,阿珊無奈。
我就不懂了,簡單一句話,我不想跟你有關係,就那麽艱難?
阿珊哭笑不得,“我先講是因為語言問題,她說她在學習廣東話。我又說生活習慣不同,她又說在改變,連自己吃飯的口味都開始跟著改。我後麵就說你其實沒離婚,你猜她怎麽說?”
我哪裏知道,隻能瞪大眼睛看。
“她說你肯定會離婚,還說阿男是個蠻不講理的潑婦。”
也就是說,用溫和的辦法來讓她離開是不可能的。
阿珊說她被人欺騙的太久,再加上性格單純,又固執,所以很難勸說。可是用粗暴的方式,又怕她接受不了。
畢竟,她又沒做錯什麽。
我這邊低頭思考,美莎又對阿珊道:“如果正義君是因為錢的問題發愁,這個大可不用擔心,那個惡婦想要收迴房子,我就在這裏幫正義君買一套,並且,比這裏的房子更大更好。”
阿珊吐著舌頭笑,“是個白富美哦。”
我再問,“那麽我們的事家裏長輩怎麽想?”
美莎迴:“等友華機械正式開工時候,父親會來這裏,那個時候就可以見麵。”
所以,以前香奈子跟我說的那些,都是假的?
那麽她圖什麽呢?
我問:“倉井香奈子是怎麽跟你認識的?”
美莎答:“是大伯父推薦的,從美國就一直跟著。”
“那麽,倉井香奈子認識你母親嗎?”
美莎立即搖頭,“我母親很少見外人的,她怎麽可能認識?”
如此,真相大白,我激動不已,連忙對她道:“香奈子欺騙了你,也欺騙了我。”
剛說完,門外一陣歡聲笑語,兩個二貨購物歸來,我連忙對屋裏兩個女人做噓聲,並且叮囑阿珊,“你不懂日語,記住。”
兩個人迴來,手裏大包小包,笑盈盈的,見到阿珊,都稀奇一下,而後張靈彥獻寶,“阿珊來了啊,想吃什麽?我們做飯團好不好?”
阿珊覺得好笑,說好。
張靈彥去廚房忙碌,香奈子則迅速過來,跟美莎問些什麽,阿珊假裝不懂,那邊美莎卻有些尷尬,不時地看阿珊一眼。
正說著,香奈子不知道說了句什麽,美莎大驚,慌忙捂嘴,卻是晚了,那邊阿珊小虎牙露出來,目光冰冷。
不用說,肯定是香奈子說了什麽不禮貌的話,以為我們都聽不懂呢。
我趕緊問:“說的什麽?快給我翻譯翻譯。”
阿珊冷笑,“她在罵你老婆。”
“那個老婆?”
阿珊迴:“當然是醜惡悍婦,床上躺著那個老婆她敢罵嗎?”
如此就尷尬了,幾個人都盯著香奈子看,那女人承受不住,噗通一聲跪下來,慌忙道歉,阿珊懶洋洋說了句什麽,而後去廚房。
香奈子嚇的臉煞白,問我,“她懂日語,你們聊了多久?”
我迴:“聊了很久,本來有些事情是我要跟美莎說的,既然如此,你自己說吧。你當初怎麽騙的她,現在就怎麽騙迴去。”
一時間,香奈子惶惶,尷尬極了。
我懶得看,自去房間看阿妹,留給她坦白的時間。
不多時,她就拉著美莎上樓,估計是去坦白了。
終於,我的心落下一塊,不用再在女人身上費心。
飯做好,兩人下來,香奈子再次給阿珊道歉,用的是中文,阿珊表示諒解。
香奈子又道:“謝謝你們維護我的尊嚴,我做的事不可原諒,但我會盡可能地補救,請給我一些時間,我會完美的解決這件事,不再給各位添麻煩。”
言下之意,她還沒有給美莎坦白?
我有些不悅,“再給你三天時間,夠了嗎?”
香奈子點頭,“不用三天,明天早上,這件事就能解決。”
如此大善,我也不再逼迫,大家吃飯。
吃完飯送阿珊迴去,路上阿珊再次道:“其實那個女孩很不錯,幹嘛不喜歡?”
我搖頭,“玩夠了,要過正常日子。”末了補充道:“代我向阿男說一句,我想她了。”
迴去家裏,張靈彥獨自躺在轉圈沙發看電視,哼哼著道,“阿哥,今晚氣氛不太對。”
我問哪裏不對。
張靈彥道:“我看你們每個人臉色都不對,尤其是那個翻譯,鬼鬼祟祟,好像在琢磨什麽壞事。”
我聞言笑笑,看看樓上,靜悄悄,猜測香奈子是在對美莎坦白,她既然說了事情今晚解決,那肯定是今晚解決。
我告訴張靈彥,今晚我陪著阿妹,你去睡客房。
張靈彥見狀,叮囑我道:“植物人不能那個的,忍住啊。”說完去了阿妹房間,轉瞬出來,手放在背後偷偷摸摸,要往客房走。
這才叫不偷都像個賊,我瞄一眼就知道她拿的什麽東西,寡婦的風流韻事,何若男阿珊搬家所有東西都帶走,唯獨這寶貝卻給拉下了。
當夜無話,睡至半夜,猛然一聲女子尖叫,給我從床上驚醒,跟著就是重物倒地聲,幾乎是零秒反應,我知道家裏進了賊,慌忙翻身下床,要去外麵看。
這裏剛拉開門,一支黑洞洞的槍口就頂上我額頭,槍管後麵,是一張戴麵具的臉。
尼瑪,我總算明白,香奈子為什麽說事情今晚就能解決。