第174章 華夏文化，全球傳播!
典藏華夏：開局震驚秦始皇 作者：水沐 投票推薦 加入書簽 留言反饋
相比起傑克的興奮，關齊顯得冷靜多了。
他當然知道，傑克說的是什麽。
他剛才也一直在床上看《典藏》來著。
一想到那是自己國家的節目，關齊眼中便充滿自信和驕傲。
他擺了擺手，說道：“你說的是什麽節目？”
關齊表麵裝的不在意，但實際上心中熱血也在隱隱發燙。
傑克滿眼羨慕和喜悅，他從關齊的冰箱裏拿來了可樂，坐在關齊對麵，傑克看著關齊不在意的樣子，還真以為他不知道這個節目。
他頗為驚訝的看著關齊。
“哦，我的上帝，你竟然不知道那個節目。”
傑克手舞蹈足的給關齊解釋。
“就是那個，那個華夏曆史。”
《典藏》在國外的翻譯，直譯為華夏曆史，傑克以為是自己說的方式不對，所以關齊理解不了。
然後他張了張嘴，企圖用華夏語說出《典藏》兩個字，但是憋了幾分鍾還是始終沒有將典藏兩個字的發音讀出來，倒是顯得有些滑稽。
關齊樂不可支，他擦了擦眼角因為笑太狠流出來的眼淚。
“好的，好的，我知道了傑克，看把你急成什麽樣了。”
“你說的是《典藏華夏》對嗎？”
關齊的華夏語說的十分的標準流暢。
傑克點頭，神色古怪的看著關齊。
“齊，你在捉弄我？”
關齊笑了笑，道：“沒有，你來找我，就是為了和我說這個節目？”
“我很喜歡這個節目，也很為這個節目驕傲。”
關齊麵上顯出自信和驕傲的神色。
傑克看著關齊，眼睛中現出羨慕。
就算他生活在自己的國家中，但是他卻沒有關齊這樣對於自己國家的自信。
究其原因，還是因為他的國家曆史實在太短了，曆史上足以讓他們稱道的人，也超不過二十個。
但是華夏呢，五千年的發展，究竟誕生了多少英雄？
誰也不知道。
即使是他現在在《典藏》中看到的那些曆史人物，就已經是他們國家名人的一半了。
“啊，真是羨慕你呢。”傑克不自覺的感慨了一句，隨後他一拍自己的腦袋，想起了自己來到這裏的重要事情。
“齊，我來找你是有件事情想要和你說。”
關齊將手中喝完的飲料瓶子扔到垃圾桶裏。
“什麽事情？”
傑克斟酌了一下，掃視了一眼關齊。
“齊，如果我沒記錯，你是不是從小學就在米國了？”
關齊有些詫異的看了眼傑克。
不是有事情要說，怎麽突然問起來這個。
“是啊，我在這裏呆了很久了，怎麽了？”.七
傑克想了想，歎了一口氣，說道：“我還想找你做《典藏華夏》的英文科普視頻呢。”
夾克拿出手機，手機上儲存著幾張，他保存下來的彈幕的照片，都是關於外國網友對中國文化好奇，但是因為看不懂華夏文字苦惱發牢騷的彈幕。
“好多人不知道這些東西，我覺得我們可以一起做這個油管視頻，我負責後期剪輯這些，你負責介紹你們國家的人物，以及曆史。”
傑克看著關齊，隨後又歎了一口氣。
“不過你很久沒有迴去，說不定已經將你們國家的曆史都忘記了吧。”
“不過....”
傑克還沒說完，便遭到了關齊的一個頭槌。
“怎麽可能，華夏的傳承可不僅僅是通過文字，還通過血脈。”
關齊笑著看著傑克，眼中自信。
傑克一臉疑惑。
“血脈？”
血脈怎麽傳承？
難不成是通過基因？
就在傑克的基因快要突破到天際的時候，關齊坐在沙發上，緩緩道：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝，騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。”
“這個講的是楚霸王的故事，是用楚體寫的。”
“哦，楚體是華夏特有的詩歌體式，是幾千年前人們唱的歌謠。”
傑克聽著關齊說話，眼中震驚越來越多，他大睜著眼睛，喊道：“難以置信，我們上學的時候，你可沒說過這些。”
“而且，你剛才說的那些，我感覺都沒怎麽聽明白，什麽是楚體？是從幾千年就開始流傳的嗎？和希臘的《伊利亞特》是一樣的嗎？”
“還有那個力拔山，我在直播裏聽那個將軍唱過，這是什麽意思，他為什麽要在快要死的時候唱那個歌曲？”
傑克就像一個好奇寶寶一樣，不停的問著關齊，他眼中滿是好奇和激動。
他之前就一直看《典藏》，但是裏麵又很多東西，他都不知道，在維基上找，英文翻譯的地方沒有人講解，他也不知道。
現在有一個現成的華夏辭典，正好解決，他心中積攢的那些問題。
關齊笑著，哼了一生，說道：“你的問題太多了。”
“楚體是獨特的華夏詩歌體裁，和《伊利亞特》是不一樣的。”
“那個將軍唱的歌謠，是他自己一生的寫照。”
“翻譯過來就是：我這一生如此的強大，但是卻敗在這個地方，都是因為沒有時運的關係。”
關齊解釋著，但是看到傑克眼中未全部散去的疑雲。他拍了拍傑克的肩膀，笑著說道：“傑克，要想真正理解華夏的魅力，學習華夏語是最好的辦法。”
關齊說著從一旁的桌子上取來自己的電腦。
“不過，現在咱們該看一下，咱們第一期油管節目的主題了。”
傑克這才反應過來，他趕緊湊到關齊身邊。
“哦對，差點忘記了，你這是在做什麽？咱們可以直接開始，你需要什麽，我去給你準備！”
關齊伸出一根手指，擺了擺。
“不不不，我們要看一下，華夏那邊的情況，然後再決定做哪個人物。”
關齊連接上國內的網絡，隨後眼前的英文頁麵瞬間變成了中文界麵。
傑克盯著上麵的文字，眼中激動不已，盯著看了好半天，才憋出一句：“齊，你們國家的文字，看起來真好看。”
關齊與有榮焉，他看著網頁上的文字，又瀏覽了一些其他的地方。
隨後點開了一個社區。
“這個是華夏漁輪新聞集中地，圍脖。”
“《典藏》有自己的圍脖社區，我看一下。”
“嗯？他們好像在討論上一期的人物項羽。”
關齊刷新著頁麵，沒刷新一次，便會有數十個相關的帖子蹦出來。
他當然知道，傑克說的是什麽。
他剛才也一直在床上看《典藏》來著。
一想到那是自己國家的節目，關齊眼中便充滿自信和驕傲。
他擺了擺手，說道：“你說的是什麽節目？”
關齊表麵裝的不在意，但實際上心中熱血也在隱隱發燙。
傑克滿眼羨慕和喜悅，他從關齊的冰箱裏拿來了可樂，坐在關齊對麵，傑克看著關齊不在意的樣子，還真以為他不知道這個節目。
他頗為驚訝的看著關齊。
“哦，我的上帝，你竟然不知道那個節目。”
傑克手舞蹈足的給關齊解釋。
“就是那個，那個華夏曆史。”
《典藏》在國外的翻譯，直譯為華夏曆史，傑克以為是自己說的方式不對，所以關齊理解不了。
然後他張了張嘴，企圖用華夏語說出《典藏》兩個字，但是憋了幾分鍾還是始終沒有將典藏兩個字的發音讀出來，倒是顯得有些滑稽。
關齊樂不可支，他擦了擦眼角因為笑太狠流出來的眼淚。
“好的，好的，我知道了傑克，看把你急成什麽樣了。”
“你說的是《典藏華夏》對嗎？”
關齊的華夏語說的十分的標準流暢。
傑克點頭，神色古怪的看著關齊。
“齊，你在捉弄我？”
關齊笑了笑，道：“沒有，你來找我，就是為了和我說這個節目？”
“我很喜歡這個節目，也很為這個節目驕傲。”
關齊麵上顯出自信和驕傲的神色。
傑克看著關齊，眼睛中現出羨慕。
就算他生活在自己的國家中，但是他卻沒有關齊這樣對於自己國家的自信。
究其原因，還是因為他的國家曆史實在太短了，曆史上足以讓他們稱道的人，也超不過二十個。
但是華夏呢，五千年的發展，究竟誕生了多少英雄？
誰也不知道。
即使是他現在在《典藏》中看到的那些曆史人物，就已經是他們國家名人的一半了。
“啊，真是羨慕你呢。”傑克不自覺的感慨了一句，隨後他一拍自己的腦袋，想起了自己來到這裏的重要事情。
“齊，我來找你是有件事情想要和你說。”
關齊將手中喝完的飲料瓶子扔到垃圾桶裏。
“什麽事情？”
傑克斟酌了一下，掃視了一眼關齊。
“齊，如果我沒記錯，你是不是從小學就在米國了？”
關齊有些詫異的看了眼傑克。
不是有事情要說，怎麽突然問起來這個。
“是啊，我在這裏呆了很久了，怎麽了？”.七
傑克想了想，歎了一口氣，說道：“我還想找你做《典藏華夏》的英文科普視頻呢。”
夾克拿出手機，手機上儲存著幾張，他保存下來的彈幕的照片，都是關於外國網友對中國文化好奇，但是因為看不懂華夏文字苦惱發牢騷的彈幕。
“好多人不知道這些東西，我覺得我們可以一起做這個油管視頻，我負責後期剪輯這些，你負責介紹你們國家的人物，以及曆史。”
傑克看著關齊，隨後又歎了一口氣。
“不過你很久沒有迴去，說不定已經將你們國家的曆史都忘記了吧。”
“不過....”
傑克還沒說完，便遭到了關齊的一個頭槌。
“怎麽可能，華夏的傳承可不僅僅是通過文字，還通過血脈。”
關齊笑著看著傑克，眼中自信。
傑克一臉疑惑。
“血脈？”
血脈怎麽傳承？
難不成是通過基因？
就在傑克的基因快要突破到天際的時候，關齊坐在沙發上，緩緩道：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝，騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。”
“這個講的是楚霸王的故事，是用楚體寫的。”
“哦，楚體是華夏特有的詩歌體式，是幾千年前人們唱的歌謠。”
傑克聽著關齊說話，眼中震驚越來越多，他大睜著眼睛，喊道：“難以置信，我們上學的時候，你可沒說過這些。”
“而且，你剛才說的那些，我感覺都沒怎麽聽明白，什麽是楚體？是從幾千年就開始流傳的嗎？和希臘的《伊利亞特》是一樣的嗎？”
“還有那個力拔山，我在直播裏聽那個將軍唱過，這是什麽意思，他為什麽要在快要死的時候唱那個歌曲？”
傑克就像一個好奇寶寶一樣，不停的問著關齊，他眼中滿是好奇和激動。
他之前就一直看《典藏》，但是裏麵又很多東西，他都不知道，在維基上找，英文翻譯的地方沒有人講解，他也不知道。
現在有一個現成的華夏辭典，正好解決，他心中積攢的那些問題。
關齊笑著，哼了一生，說道：“你的問題太多了。”
“楚體是獨特的華夏詩歌體裁，和《伊利亞特》是不一樣的。”
“那個將軍唱的歌謠，是他自己一生的寫照。”
“翻譯過來就是：我這一生如此的強大，但是卻敗在這個地方，都是因為沒有時運的關係。”
關齊解釋著，但是看到傑克眼中未全部散去的疑雲。他拍了拍傑克的肩膀，笑著說道：“傑克，要想真正理解華夏的魅力，學習華夏語是最好的辦法。”
關齊說著從一旁的桌子上取來自己的電腦。
“不過，現在咱們該看一下，咱們第一期油管節目的主題了。”
傑克這才反應過來，他趕緊湊到關齊身邊。
“哦對，差點忘記了，你這是在做什麽？咱們可以直接開始，你需要什麽，我去給你準備！”
關齊伸出一根手指，擺了擺。
“不不不，我們要看一下，華夏那邊的情況，然後再決定做哪個人物。”
關齊連接上國內的網絡，隨後眼前的英文頁麵瞬間變成了中文界麵。
傑克盯著上麵的文字，眼中激動不已，盯著看了好半天，才憋出一句：“齊，你們國家的文字，看起來真好看。”
關齊與有榮焉，他看著網頁上的文字，又瀏覽了一些其他的地方。
隨後點開了一個社區。
“這個是華夏漁輪新聞集中地，圍脖。”
“《典藏》有自己的圍脖社區，我看一下。”
“嗯？他們好像在討論上一期的人物項羽。”
關齊刷新著頁麵，沒刷新一次，便會有數十個相關的帖子蹦出來。