第9章 少女嘉莉09
[綜]沒人寫信給嘉莉 作者:紅薑花 投票推薦 加入書簽 留言反饋
嘉莉·懷特入住精神病院的第四天,漢尼拔·萊克特醫生來訪。
聽到腳步聲之前嘉莉正在看昨天fbi送過來的資料。
蘇的案子似乎是陷入了僵局,那個模仿自己的兇手沒有留下任何線索,他們希望自己能迴想起什麽有用的細節來。遞送資料的fbi是個年輕的亞裔女士,她看向自己的眼神中帶著毫不掩飾的戒備與好奇,這讓嘉莉稍微感到了冒犯,可與此同時自己又感激她沒有用偽裝出的溫和與善意麵對自己。
當然這並不是嘉莉配合她的主要理由,她隻是想確認——
“嘉莉。”
握著紙張的手指因為突如其來的聲音一抖,拆除了書釘的資料散落了一地。意識到這熟悉的聲線屬於何人時,嘉莉狼狽地從床邊站起來,甚至顧不得撿起地上的紙:“萊克特醫生!”
嘉莉知道自己這樣的行為粗魯又無禮,她不該如此隨便的在這個地獄的分店中高唿使者的名字,然而她根本遏製不住一同襲上心頭的驚訝於喜悅。
“我以為你不會這麽快……就來探望我。”
今日的醫生仍然是一身妥帖的西裝,他的大衣整齊地搭在手臂上,聽到嘉莉的話語後醫生並沒有責怪她的冒失,反而露出了一抹禮貌的笑容。嘉莉能感覺到他的眼睛在不著痕跡的打量自己,片刻之後他收迴了那種探尋的目光:“你的狀態很好,嘉莉。”
是的,嘉莉自己也這麽覺得。雖然病人們時不時竭嘶底裏的尖叫和哭喊會驚嚇到自己,但當嘉莉意識到她是與其他罪犯關押在一起時,她或多或少體會到了幾分歸屬感——和罪犯住在一起的隻能是罪犯,即使她認為自己不再需要除了使者之外的認同,嘉莉還是感覺到了安心。
除了上次威爾·格雷厄姆故意激怒自己外,她再也沒失控過。
所以嘉莉·懷特揚起了笑容,她望著萊克特醫生,由衷地感激道:“這都是您的功勞,醫生。這裏的護工不僅沒有把我綁起來,還允許我閱讀報刊,比在醫院裏自由的多。”
“這是一個好的開端。”醫生的目光挪到散落在地的紙張上麵,“……fbi的人告訴我,他們請求你的幫助,而你同意了。”
“是的。”嘉莉像是這才注意到資料掉了一地似的,匆忙地彎下腰將它們撿起來,“他們想通過我獲得一些線索,畢竟蘇的死……與我有關。”
說完她把攥在手裏的資料隨手扔在了床上,有些急切地扶住了橫亙在她與醫生之間的欄柵:“您不會介意的,對嗎?如果您介意的話——”
“——你應該知道,嘉莉。”萊克特醫生平靜地打斷了嘉莉的話,“在你被轉入精神病院時,我就不再是你的負責人,奇爾頓醫生才是。”
嘉莉咬緊了嘴唇。
她當然知道,那個杵著拐杖語調奇怪的男人在她入住這裏的第一晚就出現了。奇爾頓醫生與她的使者一樣穿著整齊得體的西裝,可是在他得意洋洋地宣布主權時,嘉莉隻覺得他活像是效仿國王的跳梁小醜一般拙劣可笑。
“我……”她握著鐵欄杆的手不自覺地顫抖起來,“我知道,醫生。但是……”
她不在乎自己的心理醫生是誰,她在乎的是自己的使者是誰。
這句話嘉莉並沒有說出口,但是萊克特醫生能明白她的意思:“如果幫助fbi能讓你感到安寧,我非但不會阻止,還會支持你,嘉莉。”
她也知道他會這麽說。
使者總是這麽慷慨無私,不是嗎?他的話語並沒有安撫嘉莉變得沉重的心靈,但得到醫生的首肯後她找迴了精神世界的平衡,嘉莉緩緩地舒了口氣,小聲開口:“……謝謝。”
“那麽,你有什麽新發現嗎?”
“或許……是有一點。”
嘉莉的這句話說得緩慢又小心,隨著單詞一個一個從她口中道出時,嘉莉看到萊克特醫生的眼神中閃過幾分意味不明的神色,那使得他端莊的麵龐出現了極其細微的變化,嘉莉無法用言語描述出那種變化,她隻能察覺到這種變化如同羽毛掃過皮膚一樣讓她心悸。
她問過萊克特醫生是否動過殺人的念頭,他沒有迴答。
避開問題時他的目光與現在的如出一轍。
“那些資料裏說蘇和克瑞絲的關係親密,實際上她們的關係沒那麽好。”嘉莉迴想起那些紙張上陳列的話語,繼續說道,“在……在畢業舞會之前,她們甚至起過不小的爭執。”
“校方說克瑞絲是欺淩你最嚴重的學生,她已經被你殺死了。”醫生陳述道,“你認為她與蘇為什麽發生爭執?”
“我……我不清楚。”嘉莉垂眸看向自己的手指,“我隻是按照fbi的話找出不一樣的細節而已。”
“我知道了。”萊克特醫生頷首,步伐隨意地向後挪了挪,“我會將這件事告訴fbi的。”
然後呢?
嘉莉自然把他的動作看在眼裏,他準備離開了。這很正常,醫生到來的目的隻是探望她,而她現在狀態良好,他沒有逗留的理由。
然而嘉莉覺得這還不夠。
是的,這怎麽能夠?在醫院時他會在病房坐很久,甚至會親手喂東西給自己吃。嘉莉很想接觸醫生,哪怕隻是碰觸他的衣角,哪怕隻是近距離地觀察他。然而束縛帶困住了她的行動,躺在病床上的她隻能等待醫生的主動靠近。
現在她自由了,卻離她的使者更加遙遠。他站在牢籠之外,向前多垮一步都會被護工警告。嘉莉站在鐵欄柵的後麵可以自由揮舞自己的雙手,但依然不能碰觸他。
嘉莉想要的根本不止是短暫的探望。
“您……”嘉莉深深地看著他,希望將醫生的一切都烙在腦海中,“您接下來要去探望威爾,對嗎?”
醫生側了側頭:“你見了威爾。”
“是的,我很好奇您的朋友是什麽樣的。”
“那你覺得他是什麽樣的?”
“聰明的……”在天使那個單詞即將脫口而出時,嘉莉頓了頓,“聰明的人。”
“……我的確要去探望他。”聽到嘉莉的話後醫生歎了口氣,“他是我的朋友,嘉莉。”
威爾問她是否感覺到嫉妒,這還用說嗎。
明明在醫生肯定之前嘉莉就已經知道了答案,這很煎熬,嘉莉自己非常清楚這樣的嫉妒毫無用處,可是她還是無法控製那股強烈的嫉妒灼燒著鞭笞著她的內心。
在牢籠之內的自己唯一能做的就是目送著醫生輕易的轉身,然後遠離自己。
嘉莉能夠感覺到平靜離自己遠去,欲圖撕碎一切的衝動再一次籠罩了她。來自心靈深處的憤怒——
——憤怒不會導致嫉妒,嘉莉。
威爾的聲線如同鬼魅般從嘉莉的耳側飄過,她的思緒戛然而止。
“嘉莉?”
漢尼拔·萊克特醫生站在警戒線之外,嘉莉看到他總是梳得一絲不苟的頭發中有一綹不小心地垂到額前,發絲之下深邃的目光中沾染著得當的關懷。
這是她的使者,神聖又睿智,是上帝派來保護她指引她的使者。
她不希望她的使者遠離自己。
她也不希望她的使者的目光落在他人身上。
“我……沒事。”嘉莉顫顫巍巍地揚起一個笑容,她用盡全身的力氣才維持住了平衡,避免自己在萊克特醫生麵前跪倒在地,“代我向威爾問好,醫生。”
突如其來的意識重重地撞擊著嘉莉的胸膛,她目送醫生轉身離開,隻覺得曾經一度消失的絕望來勢兇猛地扼住了她的靈魂。
威爾說得對,憤怒的確不會導致嫉妒。
欲|望才會。
.
“奇爾頓醫生說你要求與嘉莉·懷特見麵,他同意了。”
漢尼拔·萊克特醫生站在病房的鐵欄柵之看向威爾·格雷厄姆說道。
威爾隻是擺出一貫專注又像是漫不經心的神情:“是她想與我見麵。嘉莉·懷特主動向護工問起我的……事跡。但女巫複仇案的卷宗我看過,嘉莉·懷特並不是一個連環殺手,她不會毫無理由地對罪犯產生好奇。”
萊克特醫生聞言思索了片刻說道:“我曾經向她透露過你的存在。”
威爾對此毫不意外,他藍色的雙眼裏透露出了幾分審視的色彩:“你不是輕易犯下這種錯誤的人,醫生。”
“你見過她本人,威爾。”萊克特醫生稍微抿了抿嘴角,但仍是用提及病人的官方口氣開口,“嘉莉是個單純又敏銳的孩子。麵對她時很難立起防備的心態。這的確我的失誤。”
還是說,你是有意讓她注意到我的呢?
縱然男人擺出了一副帶著自責的神態,可牢獄中的青年並沒有為之所動。威爾·格雷厄姆以近乎於審視的目光看著醫生:“是的,單純的人……你知道奇爾頓醫生怎麽分析嘉莉·懷特的。”
“奇爾頓醫生認為是來自對宗教狂熱的憤怒驅使嘉莉對自己的母親與同學痛下殺手,她也逐漸地接受了這個觀點。”
“但你知道不是……我再大膽的猜測,你甚至不認為她是個宗教狂熱者。”
迴應威爾的是不短的沉默。
漢尼拔·萊克特醫生垂在腿側的手插|進了西褲的口袋裏,他用他低沉又冷靜的聲線陳述道:“人類的生活非常的複雜,並且變量繁多。任何事物都不能依靠外在的表現按圖索驥,狼瘡被說成蕁麻疹,心髒病被誤認為是腸胃炎,這樣的例子比比皆是。”1
威爾像是緊張也像是擔憂地攥了攥手指:“但你並沒有糾正她的想法。”
“嘉莉的精神狀態正在崩潰邊緣徘徊,任何微小的刺激都可能引誘她墜下懸崖。”萊克特醫生的目光挪到了威爾的手指處,“我的職責是讓她徹底平靜下來,威爾。”
讓嘉莉·懷特平靜下來?很容易,順從她的意圖,讓她在這所精神病院住到地老天荒;或者再次安排她與蘇·斯涅爾見麵,直到她真正地與那個喊著“你沒有錯”的姑娘敞開心扉,這都能讓她麵對真正的自己、從而獲得救贖。
而現在,倘若嘉莉·懷特意識到“魔鬼”賦予她的力量不僅沒有消減,反而綻開了燦爛的花朵時;意識到她對自己的暗示隻是個借口,“上帝的使者”也無法使得她從深沉的欲|望中剝離開來時,那嘉莉·懷特就不隻是墜下懸崖那麽簡單了。
威爾·格雷厄姆相信漢尼拔·萊克特醫生比誰都清楚這點,就像是萊克特醫生很清楚如何將威爾自己一步一步誘騙進陷阱,即將代他接受審判一樣。
所以弗萊迪·朗茲正在到處宣揚嘉莉·懷特無罪,所以fbi正在搜查殺死蘇·斯涅爾的兇手。
嘉莉遲早會察覺到真相,而到那個時候任何窺見真實的人都得麵臨那個姑娘高高舉起的屠刀。弗萊迪·朗茲是一個,自己是一個……漢尼拔·萊克特也不會例外。
威爾·格雷厄姆抬起眼,看到牢籠之外的公鹿停住優雅的步伐,微微垂頭,像是謙遜地鞠躬,實則進入了蓄勢待發、準備攻擊的狀態之中。
他鬆開緊握的手指,萊克特醫生站在鐵欄柵幾步遠的位置上,衣冠楚楚又身姿挺拔。
聽到腳步聲之前嘉莉正在看昨天fbi送過來的資料。
蘇的案子似乎是陷入了僵局,那個模仿自己的兇手沒有留下任何線索,他們希望自己能迴想起什麽有用的細節來。遞送資料的fbi是個年輕的亞裔女士,她看向自己的眼神中帶著毫不掩飾的戒備與好奇,這讓嘉莉稍微感到了冒犯,可與此同時自己又感激她沒有用偽裝出的溫和與善意麵對自己。
當然這並不是嘉莉配合她的主要理由,她隻是想確認——
“嘉莉。”
握著紙張的手指因為突如其來的聲音一抖,拆除了書釘的資料散落了一地。意識到這熟悉的聲線屬於何人時,嘉莉狼狽地從床邊站起來,甚至顧不得撿起地上的紙:“萊克特醫生!”
嘉莉知道自己這樣的行為粗魯又無禮,她不該如此隨便的在這個地獄的分店中高唿使者的名字,然而她根本遏製不住一同襲上心頭的驚訝於喜悅。
“我以為你不會這麽快……就來探望我。”
今日的醫生仍然是一身妥帖的西裝,他的大衣整齊地搭在手臂上,聽到嘉莉的話語後醫生並沒有責怪她的冒失,反而露出了一抹禮貌的笑容。嘉莉能感覺到他的眼睛在不著痕跡的打量自己,片刻之後他收迴了那種探尋的目光:“你的狀態很好,嘉莉。”
是的,嘉莉自己也這麽覺得。雖然病人們時不時竭嘶底裏的尖叫和哭喊會驚嚇到自己,但當嘉莉意識到她是與其他罪犯關押在一起時,她或多或少體會到了幾分歸屬感——和罪犯住在一起的隻能是罪犯,即使她認為自己不再需要除了使者之外的認同,嘉莉還是感覺到了安心。
除了上次威爾·格雷厄姆故意激怒自己外,她再也沒失控過。
所以嘉莉·懷特揚起了笑容,她望著萊克特醫生,由衷地感激道:“這都是您的功勞,醫生。這裏的護工不僅沒有把我綁起來,還允許我閱讀報刊,比在醫院裏自由的多。”
“這是一個好的開端。”醫生的目光挪到散落在地的紙張上麵,“……fbi的人告訴我,他們請求你的幫助,而你同意了。”
“是的。”嘉莉像是這才注意到資料掉了一地似的,匆忙地彎下腰將它們撿起來,“他們想通過我獲得一些線索,畢竟蘇的死……與我有關。”
說完她把攥在手裏的資料隨手扔在了床上,有些急切地扶住了橫亙在她與醫生之間的欄柵:“您不會介意的,對嗎?如果您介意的話——”
“——你應該知道,嘉莉。”萊克特醫生平靜地打斷了嘉莉的話,“在你被轉入精神病院時,我就不再是你的負責人,奇爾頓醫生才是。”
嘉莉咬緊了嘴唇。
她當然知道,那個杵著拐杖語調奇怪的男人在她入住這裏的第一晚就出現了。奇爾頓醫生與她的使者一樣穿著整齊得體的西裝,可是在他得意洋洋地宣布主權時,嘉莉隻覺得他活像是效仿國王的跳梁小醜一般拙劣可笑。
“我……”她握著鐵欄杆的手不自覺地顫抖起來,“我知道,醫生。但是……”
她不在乎自己的心理醫生是誰,她在乎的是自己的使者是誰。
這句話嘉莉並沒有說出口,但是萊克特醫生能明白她的意思:“如果幫助fbi能讓你感到安寧,我非但不會阻止,還會支持你,嘉莉。”
她也知道他會這麽說。
使者總是這麽慷慨無私,不是嗎?他的話語並沒有安撫嘉莉變得沉重的心靈,但得到醫生的首肯後她找迴了精神世界的平衡,嘉莉緩緩地舒了口氣,小聲開口:“……謝謝。”
“那麽,你有什麽新發現嗎?”
“或許……是有一點。”
嘉莉的這句話說得緩慢又小心,隨著單詞一個一個從她口中道出時,嘉莉看到萊克特醫生的眼神中閃過幾分意味不明的神色,那使得他端莊的麵龐出現了極其細微的變化,嘉莉無法用言語描述出那種變化,她隻能察覺到這種變化如同羽毛掃過皮膚一樣讓她心悸。
她問過萊克特醫生是否動過殺人的念頭,他沒有迴答。
避開問題時他的目光與現在的如出一轍。
“那些資料裏說蘇和克瑞絲的關係親密,實際上她們的關係沒那麽好。”嘉莉迴想起那些紙張上陳列的話語,繼續說道,“在……在畢業舞會之前,她們甚至起過不小的爭執。”
“校方說克瑞絲是欺淩你最嚴重的學生,她已經被你殺死了。”醫生陳述道,“你認為她與蘇為什麽發生爭執?”
“我……我不清楚。”嘉莉垂眸看向自己的手指,“我隻是按照fbi的話找出不一樣的細節而已。”
“我知道了。”萊克特醫生頷首,步伐隨意地向後挪了挪,“我會將這件事告訴fbi的。”
然後呢?
嘉莉自然把他的動作看在眼裏,他準備離開了。這很正常,醫生到來的目的隻是探望她,而她現在狀態良好,他沒有逗留的理由。
然而嘉莉覺得這還不夠。
是的,這怎麽能夠?在醫院時他會在病房坐很久,甚至會親手喂東西給自己吃。嘉莉很想接觸醫生,哪怕隻是碰觸他的衣角,哪怕隻是近距離地觀察他。然而束縛帶困住了她的行動,躺在病床上的她隻能等待醫生的主動靠近。
現在她自由了,卻離她的使者更加遙遠。他站在牢籠之外,向前多垮一步都會被護工警告。嘉莉站在鐵欄柵的後麵可以自由揮舞自己的雙手,但依然不能碰觸他。
嘉莉想要的根本不止是短暫的探望。
“您……”嘉莉深深地看著他,希望將醫生的一切都烙在腦海中,“您接下來要去探望威爾,對嗎?”
醫生側了側頭:“你見了威爾。”
“是的,我很好奇您的朋友是什麽樣的。”
“那你覺得他是什麽樣的?”
“聰明的……”在天使那個單詞即將脫口而出時,嘉莉頓了頓,“聰明的人。”
“……我的確要去探望他。”聽到嘉莉的話後醫生歎了口氣,“他是我的朋友,嘉莉。”
威爾問她是否感覺到嫉妒,這還用說嗎。
明明在醫生肯定之前嘉莉就已經知道了答案,這很煎熬,嘉莉自己非常清楚這樣的嫉妒毫無用處,可是她還是無法控製那股強烈的嫉妒灼燒著鞭笞著她的內心。
在牢籠之內的自己唯一能做的就是目送著醫生輕易的轉身,然後遠離自己。
嘉莉能夠感覺到平靜離自己遠去,欲圖撕碎一切的衝動再一次籠罩了她。來自心靈深處的憤怒——
——憤怒不會導致嫉妒,嘉莉。
威爾的聲線如同鬼魅般從嘉莉的耳側飄過,她的思緒戛然而止。
“嘉莉?”
漢尼拔·萊克特醫生站在警戒線之外,嘉莉看到他總是梳得一絲不苟的頭發中有一綹不小心地垂到額前,發絲之下深邃的目光中沾染著得當的關懷。
這是她的使者,神聖又睿智,是上帝派來保護她指引她的使者。
她不希望她的使者遠離自己。
她也不希望她的使者的目光落在他人身上。
“我……沒事。”嘉莉顫顫巍巍地揚起一個笑容,她用盡全身的力氣才維持住了平衡,避免自己在萊克特醫生麵前跪倒在地,“代我向威爾問好,醫生。”
突如其來的意識重重地撞擊著嘉莉的胸膛,她目送醫生轉身離開,隻覺得曾經一度消失的絕望來勢兇猛地扼住了她的靈魂。
威爾說得對,憤怒的確不會導致嫉妒。
欲|望才會。
.
“奇爾頓醫生說你要求與嘉莉·懷特見麵,他同意了。”
漢尼拔·萊克特醫生站在病房的鐵欄柵之看向威爾·格雷厄姆說道。
威爾隻是擺出一貫專注又像是漫不經心的神情:“是她想與我見麵。嘉莉·懷特主動向護工問起我的……事跡。但女巫複仇案的卷宗我看過,嘉莉·懷特並不是一個連環殺手,她不會毫無理由地對罪犯產生好奇。”
萊克特醫生聞言思索了片刻說道:“我曾經向她透露過你的存在。”
威爾對此毫不意外,他藍色的雙眼裏透露出了幾分審視的色彩:“你不是輕易犯下這種錯誤的人,醫生。”
“你見過她本人,威爾。”萊克特醫生稍微抿了抿嘴角,但仍是用提及病人的官方口氣開口,“嘉莉是個單純又敏銳的孩子。麵對她時很難立起防備的心態。這的確我的失誤。”
還是說,你是有意讓她注意到我的呢?
縱然男人擺出了一副帶著自責的神態,可牢獄中的青年並沒有為之所動。威爾·格雷厄姆以近乎於審視的目光看著醫生:“是的,單純的人……你知道奇爾頓醫生怎麽分析嘉莉·懷特的。”
“奇爾頓醫生認為是來自對宗教狂熱的憤怒驅使嘉莉對自己的母親與同學痛下殺手,她也逐漸地接受了這個觀點。”
“但你知道不是……我再大膽的猜測,你甚至不認為她是個宗教狂熱者。”
迴應威爾的是不短的沉默。
漢尼拔·萊克特醫生垂在腿側的手插|進了西褲的口袋裏,他用他低沉又冷靜的聲線陳述道:“人類的生活非常的複雜,並且變量繁多。任何事物都不能依靠外在的表現按圖索驥,狼瘡被說成蕁麻疹,心髒病被誤認為是腸胃炎,這樣的例子比比皆是。”1
威爾像是緊張也像是擔憂地攥了攥手指:“但你並沒有糾正她的想法。”
“嘉莉的精神狀態正在崩潰邊緣徘徊,任何微小的刺激都可能引誘她墜下懸崖。”萊克特醫生的目光挪到了威爾的手指處,“我的職責是讓她徹底平靜下來,威爾。”
讓嘉莉·懷特平靜下來?很容易,順從她的意圖,讓她在這所精神病院住到地老天荒;或者再次安排她與蘇·斯涅爾見麵,直到她真正地與那個喊著“你沒有錯”的姑娘敞開心扉,這都能讓她麵對真正的自己、從而獲得救贖。
而現在,倘若嘉莉·懷特意識到“魔鬼”賦予她的力量不僅沒有消減,反而綻開了燦爛的花朵時;意識到她對自己的暗示隻是個借口,“上帝的使者”也無法使得她從深沉的欲|望中剝離開來時,那嘉莉·懷特就不隻是墜下懸崖那麽簡單了。
威爾·格雷厄姆相信漢尼拔·萊克特醫生比誰都清楚這點,就像是萊克特醫生很清楚如何將威爾自己一步一步誘騙進陷阱,即將代他接受審判一樣。
所以弗萊迪·朗茲正在到處宣揚嘉莉·懷特無罪,所以fbi正在搜查殺死蘇·斯涅爾的兇手。
嘉莉遲早會察覺到真相,而到那個時候任何窺見真實的人都得麵臨那個姑娘高高舉起的屠刀。弗萊迪·朗茲是一個,自己是一個……漢尼拔·萊克特也不會例外。
威爾·格雷厄姆抬起眼,看到牢籠之外的公鹿停住優雅的步伐,微微垂頭,像是謙遜地鞠躬,實則進入了蓄勢待發、準備攻擊的狀態之中。
他鬆開緊握的手指,萊克特醫生站在鐵欄柵幾步遠的位置上,衣冠楚楚又身姿挺拔。