第11章 CASEONE羈絆11
[綜英美劇]躍動的靈魂 作者：碩爍 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“當當當。”審訊室的門突然被敲響，然後霍齊打開門走了進來。
負責詢問記錄的警員看到他突然進來有些吃驚，不自禁的站了起來，霍齊對他道：“請坐，抱歉打斷你的記錄，但是事出緊急，我有一個問題想要問一下這兩位女士。”
“當然可以。”警員非常配合。
霍齊在審問桌前坐定，但是他的突然到來，卻似乎並沒有能夠影響兩位一直在互相安慰的悲傷的女士。
“你們好，我是fbi的bau特別行動小組的組長阿倫·霍齊納探員。”
兩位女士對霍齊的自我介紹隻是稍稍示意而已。
“對於你們遭遇的事情，我感到非常抱歉隻是我有幾個問題想要問一下，請你們如實迴答。”
“你們的孩子現在好嗎？”聽了霍齊直接的問話，兩個女人的臉上都是一驚，正在哭泣的女人不自禁用手捂住了嘴，另外一人臉上閃過一絲驚慌，但是卻立刻強裝鎮定的道：“抱歉，探員，我不知道你為什麽突然這樣問，我們的孩子都很好。”
霍齊用手撐在桌子的邊緣，臉容嚴肅：“我希望你們能夠配合，我知道你們都很擔心和害怕，你們受到了要挾，不敢把真實的情況說出來，但是現在時間緊迫，如果你們不把事實告訴我，我很難保證給你們提供最大的幫助，畢竟，孩子的安全最重要，時間不多了。”
弗吉尼亞匡提科，加西亞正坐在電腦前查閱著某些資料，突然，她身旁的電話響了起來，這突來的電話聲在這空曠的辦公間裏顯得很突兀，來電顯示裏的電話號碼十分陌生。
加西亞猶豫了一瞬，還是接了起來。
“你好，這裏是弗吉尼亞匡提科總部。”
電話那頭的聲音很沙啞，是一個男聲，並沒有多餘的環境音，這個聲音緩慢而又清晰的說道：“白米蘭大街105號。”
“抱歉，您這是什麽意思？！”瞬間明白過來的加西亞，立刻開啟了電話追蹤係統。
“祝你們好運。”但是，對方卻似乎早就料到了加西亞的舉動，放下這句話後，便立刻掛斷了電話。
“伊利諾伊州埃文斯頓市白米蘭大街公用電話亭1176號。”但是，對方卻顯然小瞧了加西亞的本事。
加西亞來不及多想，一邊迅速的把電話中的地址記了下來，一邊立刻撥通了霍齊的電話。
霍齊剛從審訊室出來，就接到了加西亞的電話：“老大，剛才有個陌生號碼打進來說了一個詳細的地址，但是因為通話時間實在太短，我隻能夠查出電話來自白米蘭大街的公用電話亭，其它的就沒有辦法了。”
“他還說了什麽嗎？”
“沒有，隻有地址，哦，對了，還有一句‘祝你們好運’。”
“我知道了。”
“詳細地址和通話內容我已經發到了你的手機上。”
“收到，加西亞。”
掛斷了電話，猶豫了片刻，霍齊還是拿出了紙和筆。
庫爾特的辦公室中，簡單的辦公桌椅，正對門的牆壁上，一副巨大的弗雷德放大的照片被緊緊的貼在牆壁正中。
此時的庫爾特正站在放大的照片前，背著雙手，微仰著頭，眉間的紋路深深的皺起。
霍齊進來的時候看到的就是這幅景象。
聽到霍齊的腳步聲，他並沒有移開視線，而是等到霍齊走到他身邊的時候，他才慢慢的轉過身來，麵對著霍齊。
“我知道，在你們心中，我這樣老派的警員很固執，很守舊，但是，我幹了半輩子的警察，憑我多年來幹事的經驗，我相信自己的直覺。雖然從我現在的立場，說這些話可能沒有多少說服力。但是，我手下的這些警員，他們大多數都是我親手帶起來的，我了解他們，也明白他們。我不敢說他們什麽事情都會做的正確無比，但是，我相信他們絕不會對不起胸前的這枚警徽。”庫爾特抬手使勁擊了擊胸口警徽的位置，倔強的抿起嘴來，臉上充滿了堅定。
“我也相信他們不會做出有辱警徽的事情。”霍齊望著庫爾特慢慢露出意外的臉，鄭重的接著道：“因為他們的孩子被綁架了。”
霍齊拿出一張記載著地址的紙張，遞到庫爾特麵前：“我無法確定這是不是個陷阱，但我們似乎已經沒有別的選擇了，一切就看您的了。”
庫爾特接過紙張，深深的看了霍齊一眼，低頭仔細看了一眼地址，然後仔細的把紙張折疊起來，鄭重的放到上衣的口袋裏。
他抬手正了正自己的帽簷，然後抬步走向門口。
在即將邁出門口的一刻，他微微停頓了一下，他並沒有迴頭，卻用手扶著門框，深深的道了一聲：“謝謝。”
看著庫爾特離開的背影，霍齊的臉上露出了一絲久違的敬意。
在確認了布蘭奇夫婦的安全後，bau立刻跟隨著警長動身前往米蘭街。
“寶貝，查到了房主的身份嗎？”摩根揉了揉仍然有些酸痛的手腕。
“這還用說。一切有我，皆為可行。”加西亞立刻將房主的信息發到了大家的隨身設備上：“卡裏布·漢森，男，45歲，五金店店主，妻子是艾麗爾·漢森，42歲，家庭婦女，兩人育有一子一女，目前都在上學。”
羅西：“他們一家與弗雷德有關係嗎？”
加西亞：“沒有任何關係。”
霍齊：“現在可以聯係上他們一家嗎？”
加西亞：“這個，估計需要一些時間。”
瑞德：“他們出國了嗎？”
“賓果，不愧是咱家的小天才，一猜就中。”加西亞，“一個星期前，他們一家抽中了大獎，現在估計正在巴厘島盡情享受呢。”
*：“這一切還真是巧。”
蕾娜：“加西亞小姐，這棟房子14年前的業主是不是威靈頓·漢密爾頓？”
“請稍等。蕾娜，你可以直接叫我的名字，不用客氣的。”加西亞手指的速度飛快，“沒錯，這棟房子14年前的業主的確叫威靈頓·漢密爾頓，他是……哦，我的天！他竟然就是森克·弗雷德的遠房舅舅！”
蕾娜：“果然沒錯。”
“在森克·弗雷德自首讓案情大白天下後，因為巨大的壓力，我們這位曾經將弗雷德視如己出的威靈頓先生不得不將房子賣掉，然後移居到了密爾沃基的一個小鎮，在那裏過著離群索居的生活，在這個信息開明科技發達的年代，他竟然沒有任何推特和臉書的賬號，資料上最後登記的電話也是空號，似乎隻有他的信用卡消費記錄證明他還活著。”加西亞，“哦，我的天，等這次事情結束後，我一定要跟我的好姐妹好好說說，我可不希望以後某個叫我阿姨的小天使們突然變成像弗雷德一樣的家夥，然後把我的生活弄得一團糟。”
*：“我這裏你至少可以放心，我們一直都在努力。”
加西亞：“聽到你這麽說，我的心就放下一大半了。”
摩根：“這麽說，這件事跟弗雷德有關係的可能性就更大了一些。”
瑞德：“他的舅舅會不會也是計劃中的一環？”
蕾娜：“據布萊克老師說，威靈頓當年一直對弗雷德做出的事情反應很強烈，甚至於布萊克老師找了六次，這才見到他一麵。但是，隻要老師一提起弗雷德的名字，他就立刻會情緒失控。這裏是他祖輩生活的地方，但是，在那之後，他還是義無反顧的離開這裏，再也沒有跟這邊有任何的聯係，這也很能說明問題。更重要的是，他今年應該已經接近60歲了。”
加西亞：“是59歲另十一個月外加29天23個小時。”
瑞德：“也許最好的掩飾就是反向而行。”
蕾娜似乎想說什麽，但是最終還是欲言又止。
霍齊：“加西亞，把房屋的平麵圖、水電煤氣的布線圖和房管局登記的改造圖全部發過來。”
“已經發送完畢，隨時等待為您效勞。”加西亞掛線。
霍齊：“一切，等到了現場再說吧。”
十五分鍾的路程轉瞬即逝，bau與警長到達時，快速反應小組早已經就位，而周邊人群的疏散和排查工作也已在平靜中迅速完成，電話中的那棟房屋，此刻已經被圍的水泄不通。
霍齊：“屋內情況怎麽樣？”
“沒有任何反應。從可以觀察到的距離看，客廳與二樓臥室內沒有任何人影，至於其它地方，因為害怕打草驚蛇，所以沒有深入。”快速反應部隊的隊長報告，“不過熱紅外成像儀並沒有在地上建築發現任何生命的跡象。”
霍齊皺眉。
“時間緊迫，摩根與第一小隊從後門突破，第二小隊隨我從前門進攻，警長你……”
“你認為我會留在這裏等著看一切發生嗎？”庫爾特警長沒有要讓步的意思。
“庫爾特警長和我一起帶領第二小隊從前門進攻，其餘人外圍待命，隨時準備支援。”霍齊沒有多說什麽，命令很快傳達到位。
“嘭——！”房屋的前門被撞門器撞開，霍齊和庫爾特兩個人互為犄角，一馬當先的衝入屋內。
“安全!安全!……”客廳、廚房、書房、地下室，不斷傳來的安全聲讓霍齊和庫爾特的神經更加緊繃。
很快，霍齊和庫爾特就在通往二樓的樓梯口處匯合，表情嚴峻的摩根對霍齊搖了搖頭，霍齊微一示意，三個人依次小心翼翼的開始朝著樓上進發。
主臥、二臥、遊戲室、嬰兒房……
“這是二樓的最後一個房間了。”耳機裏麵*的聲音讓霍齊和摩根的眉頭緊緊的皺了起來。
難道這一切隻是一個鬧劇嗎？
“等一下，”瑞德突然說道：“加西亞剛剛發來另外一份改造圖，從這上麵看，一樓地下室的下麵，應該還建了什麽。”
“走！”
並不需要太多的搜素，地下室裏隱藏的通往下麵的入口就被發現了，稍稍的試探後，霍齊和摩根依次緩步小心進入。
“快叫拆彈專家！”庫爾特還沒有來得及邁腿，摩根焦急的聲音立刻從下麵清晰的傳了上來，庫爾特急忙讓開，讓身後一直跟隨著的拆彈專家先下去，然後他也緊跟著走了進去。
並不算太大的空間，不到十平米的小小如儲藏室般的空間正中央，一男一女兩個孩子正被牢牢地捆綁在了兩個椅子上，他們渾身都被密布的線路和炸藥包給占住，哪怕看到熟悉的庫爾特爺爺，也沒有能夠讓嘴巴被緊緊封住驚恐的眼淚不止的他們流露出半分欣喜的表情……
負責詢問記錄的警員看到他突然進來有些吃驚，不自禁的站了起來，霍齊對他道：“請坐，抱歉打斷你的記錄，但是事出緊急，我有一個問題想要問一下這兩位女士。”
“當然可以。”警員非常配合。
霍齊在審問桌前坐定，但是他的突然到來，卻似乎並沒有能夠影響兩位一直在互相安慰的悲傷的女士。
“你們好，我是fbi的bau特別行動小組的組長阿倫·霍齊納探員。”
兩位女士對霍齊的自我介紹隻是稍稍示意而已。
“對於你們遭遇的事情，我感到非常抱歉隻是我有幾個問題想要問一下，請你們如實迴答。”
“你們的孩子現在好嗎？”聽了霍齊直接的問話，兩個女人的臉上都是一驚，正在哭泣的女人不自禁用手捂住了嘴，另外一人臉上閃過一絲驚慌，但是卻立刻強裝鎮定的道：“抱歉，探員，我不知道你為什麽突然這樣問，我們的孩子都很好。”
霍齊用手撐在桌子的邊緣，臉容嚴肅：“我希望你們能夠配合，我知道你們都很擔心和害怕，你們受到了要挾，不敢把真實的情況說出來，但是現在時間緊迫，如果你們不把事實告訴我，我很難保證給你們提供最大的幫助，畢竟，孩子的安全最重要，時間不多了。”
弗吉尼亞匡提科，加西亞正坐在電腦前查閱著某些資料，突然，她身旁的電話響了起來，這突來的電話聲在這空曠的辦公間裏顯得很突兀，來電顯示裏的電話號碼十分陌生。
加西亞猶豫了一瞬，還是接了起來。
“你好，這裏是弗吉尼亞匡提科總部。”
電話那頭的聲音很沙啞，是一個男聲，並沒有多餘的環境音，這個聲音緩慢而又清晰的說道：“白米蘭大街105號。”
“抱歉，您這是什麽意思？！”瞬間明白過來的加西亞，立刻開啟了電話追蹤係統。
“祝你們好運。”但是，對方卻似乎早就料到了加西亞的舉動，放下這句話後，便立刻掛斷了電話。
“伊利諾伊州埃文斯頓市白米蘭大街公用電話亭1176號。”但是，對方卻顯然小瞧了加西亞的本事。
加西亞來不及多想，一邊迅速的把電話中的地址記了下來，一邊立刻撥通了霍齊的電話。
霍齊剛從審訊室出來，就接到了加西亞的電話：“老大，剛才有個陌生號碼打進來說了一個詳細的地址，但是因為通話時間實在太短，我隻能夠查出電話來自白米蘭大街的公用電話亭，其它的就沒有辦法了。”
“他還說了什麽嗎？”
“沒有，隻有地址，哦，對了，還有一句‘祝你們好運’。”
“我知道了。”
“詳細地址和通話內容我已經發到了你的手機上。”
“收到，加西亞。”
掛斷了電話，猶豫了片刻，霍齊還是拿出了紙和筆。
庫爾特的辦公室中，簡單的辦公桌椅，正對門的牆壁上，一副巨大的弗雷德放大的照片被緊緊的貼在牆壁正中。
此時的庫爾特正站在放大的照片前，背著雙手，微仰著頭，眉間的紋路深深的皺起。
霍齊進來的時候看到的就是這幅景象。
聽到霍齊的腳步聲，他並沒有移開視線，而是等到霍齊走到他身邊的時候，他才慢慢的轉過身來，麵對著霍齊。
“我知道，在你們心中，我這樣老派的警員很固執，很守舊，但是，我幹了半輩子的警察，憑我多年來幹事的經驗，我相信自己的直覺。雖然從我現在的立場，說這些話可能沒有多少說服力。但是，我手下的這些警員，他們大多數都是我親手帶起來的，我了解他們，也明白他們。我不敢說他們什麽事情都會做的正確無比，但是，我相信他們絕不會對不起胸前的這枚警徽。”庫爾特抬手使勁擊了擊胸口警徽的位置，倔強的抿起嘴來，臉上充滿了堅定。
“我也相信他們不會做出有辱警徽的事情。”霍齊望著庫爾特慢慢露出意外的臉，鄭重的接著道：“因為他們的孩子被綁架了。”
霍齊拿出一張記載著地址的紙張，遞到庫爾特麵前：“我無法確定這是不是個陷阱，但我們似乎已經沒有別的選擇了，一切就看您的了。”
庫爾特接過紙張，深深的看了霍齊一眼，低頭仔細看了一眼地址，然後仔細的把紙張折疊起來，鄭重的放到上衣的口袋裏。
他抬手正了正自己的帽簷，然後抬步走向門口。
在即將邁出門口的一刻，他微微停頓了一下，他並沒有迴頭，卻用手扶著門框，深深的道了一聲：“謝謝。”
看著庫爾特離開的背影，霍齊的臉上露出了一絲久違的敬意。
在確認了布蘭奇夫婦的安全後，bau立刻跟隨著警長動身前往米蘭街。
“寶貝，查到了房主的身份嗎？”摩根揉了揉仍然有些酸痛的手腕。
“這還用說。一切有我，皆為可行。”加西亞立刻將房主的信息發到了大家的隨身設備上：“卡裏布·漢森，男，45歲，五金店店主，妻子是艾麗爾·漢森，42歲，家庭婦女，兩人育有一子一女，目前都在上學。”
羅西：“他們一家與弗雷德有關係嗎？”
加西亞：“沒有任何關係。”
霍齊：“現在可以聯係上他們一家嗎？”
加西亞：“這個，估計需要一些時間。”
瑞德：“他們出國了嗎？”
“賓果，不愧是咱家的小天才，一猜就中。”加西亞，“一個星期前，他們一家抽中了大獎，現在估計正在巴厘島盡情享受呢。”
*：“這一切還真是巧。”
蕾娜：“加西亞小姐，這棟房子14年前的業主是不是威靈頓·漢密爾頓？”
“請稍等。蕾娜，你可以直接叫我的名字，不用客氣的。”加西亞手指的速度飛快，“沒錯，這棟房子14年前的業主的確叫威靈頓·漢密爾頓，他是……哦，我的天！他竟然就是森克·弗雷德的遠房舅舅！”
蕾娜：“果然沒錯。”
“在森克·弗雷德自首讓案情大白天下後，因為巨大的壓力，我們這位曾經將弗雷德視如己出的威靈頓先生不得不將房子賣掉，然後移居到了密爾沃基的一個小鎮，在那裏過著離群索居的生活，在這個信息開明科技發達的年代，他竟然沒有任何推特和臉書的賬號，資料上最後登記的電話也是空號，似乎隻有他的信用卡消費記錄證明他還活著。”加西亞，“哦，我的天，等這次事情結束後，我一定要跟我的好姐妹好好說說，我可不希望以後某個叫我阿姨的小天使們突然變成像弗雷德一樣的家夥，然後把我的生活弄得一團糟。”
*：“我這裏你至少可以放心，我們一直都在努力。”
加西亞：“聽到你這麽說，我的心就放下一大半了。”
摩根：“這麽說，這件事跟弗雷德有關係的可能性就更大了一些。”
瑞德：“他的舅舅會不會也是計劃中的一環？”
蕾娜：“據布萊克老師說，威靈頓當年一直對弗雷德做出的事情反應很強烈，甚至於布萊克老師找了六次，這才見到他一麵。但是，隻要老師一提起弗雷德的名字，他就立刻會情緒失控。這裏是他祖輩生活的地方，但是，在那之後，他還是義無反顧的離開這裏，再也沒有跟這邊有任何的聯係，這也很能說明問題。更重要的是，他今年應該已經接近60歲了。”
加西亞：“是59歲另十一個月外加29天23個小時。”
瑞德：“也許最好的掩飾就是反向而行。”
蕾娜似乎想說什麽，但是最終還是欲言又止。
霍齊：“加西亞，把房屋的平麵圖、水電煤氣的布線圖和房管局登記的改造圖全部發過來。”
“已經發送完畢，隨時等待為您效勞。”加西亞掛線。
霍齊：“一切，等到了現場再說吧。”
十五分鍾的路程轉瞬即逝，bau與警長到達時，快速反應小組早已經就位，而周邊人群的疏散和排查工作也已在平靜中迅速完成，電話中的那棟房屋，此刻已經被圍的水泄不通。
霍齊：“屋內情況怎麽樣？”
“沒有任何反應。從可以觀察到的距離看，客廳與二樓臥室內沒有任何人影，至於其它地方，因為害怕打草驚蛇，所以沒有深入。”快速反應部隊的隊長報告，“不過熱紅外成像儀並沒有在地上建築發現任何生命的跡象。”
霍齊皺眉。
“時間緊迫，摩根與第一小隊從後門突破，第二小隊隨我從前門進攻，警長你……”
“你認為我會留在這裏等著看一切發生嗎？”庫爾特警長沒有要讓步的意思。
“庫爾特警長和我一起帶領第二小隊從前門進攻，其餘人外圍待命，隨時準備支援。”霍齊沒有多說什麽，命令很快傳達到位。
“嘭——！”房屋的前門被撞門器撞開，霍齊和庫爾特兩個人互為犄角，一馬當先的衝入屋內。
“安全!安全!……”客廳、廚房、書房、地下室，不斷傳來的安全聲讓霍齊和庫爾特的神經更加緊繃。
很快，霍齊和庫爾特就在通往二樓的樓梯口處匯合，表情嚴峻的摩根對霍齊搖了搖頭，霍齊微一示意，三個人依次小心翼翼的開始朝著樓上進發。
主臥、二臥、遊戲室、嬰兒房……
“這是二樓的最後一個房間了。”耳機裏麵*的聲音讓霍齊和摩根的眉頭緊緊的皺了起來。
難道這一切隻是一個鬧劇嗎？
“等一下，”瑞德突然說道：“加西亞剛剛發來另外一份改造圖，從這上麵看，一樓地下室的下麵，應該還建了什麽。”
“走！”
並不需要太多的搜素，地下室裏隱藏的通往下麵的入口就被發現了，稍稍的試探後，霍齊和摩根依次緩步小心進入。
“快叫拆彈專家！”庫爾特還沒有來得及邁腿，摩根焦急的聲音立刻從下麵清晰的傳了上來，庫爾特急忙讓開，讓身後一直跟隨著的拆彈專家先下去，然後他也緊跟著走了進去。
並不算太大的空間，不到十平米的小小如儲藏室般的空間正中央，一男一女兩個孩子正被牢牢地捆綁在了兩個椅子上，他們渾身都被密布的線路和炸藥包給占住，哪怕看到熟悉的庫爾特爺爺，也沒有能夠讓嘴巴被緊緊封住驚恐的眼淚不止的他們流露出半分欣喜的表情……