鮑厄斯向屋裏的人點點頭,“所以我們不能把它當作一件主要的工作來對待。隻能零敲碎打地搞。但是,我們還是發現了一些情況。”
屋裏其他的人都注意地看著他,沒有打斷他。
鮑厄斯繼續說:“據我們最近調查,他的一些助手多次來中國旅遊。從銀行方麵得到的情報是,他有一大筆錢不知用於何處,大約有兩三百萬之多。據說他建了一個很大的計算機中心,用於對中國的廣泛調查。這一次,他竟然親自到中國來了,並且帶來了他的律師和幾個主要助手,這是很不尋常的。我們預感到他一定有什麽極其重要的目的。所以我們才和你們取得了聯係。我希望這是一件互利的事。你們當然不希望他在中國惹出什麽亂子來,而我們芝加哥警察局,早就想把他的老窩掀開來了。”
威廉即使在介紹案情時也是麵帶微笑,藍色的眼睛熠熠閃光,在童振遠的臉上掃來掃去。
之後,喬治和鮑厄斯等人都把目光轉到童振遠的臉上。
童振遠翻開筆記本。他看筆記本隻是要給自己一個思索的時間。情況顯然比他知道的要嚴重得多。
“我介紹一下我們所掌握的情況,”他字斟句酌地說:“就我們所知,這位福倫查先生目前住在白雲飯店1502號房間,是個大套間。他的律師墨利納拉夫婦住在826號房間。另外還有一個叫托馬斯•;德斯蒙德的人也住在白雲飯店。他似乎不大出門,也沒人找他。他身體相當棒,我猜他是保鏢之類的人物。莉莉•;艾博特住在安東尼的隔壁。她大概是安東尼的秘書或情婦。另外還有兩個人,一個叫康拉德•;康根,另一個叫洛伊斯•;貝拉米。對這些人我們都派好了眼線,發現他們互相都有接觸,但也都很謹慎,一般都是私下接觸。”他看看在座的人,“目前知道的主要就是這些。”
“老童,”喬治轉著手裏的圓珠筆,灰色的眼睛從眉毛底下盯著童振遠,“也許你對他來中國的目的,有個大概的估計。”
童振遠沉了一口氣,腦海裏瞬間忖度後,平靜地說:“不,沒有。”他迴視著喬治,意識到喬治比他想象的要精明。
他不知道他是否瞞得過喬治。而且,他自己也說不準是否應該瞞他。他原來是準備說的,但譚軍生臨走時說的話使他有些猶豫。
他對安東尼•;福倫查此行的目的,是有所估計的,盡管把握不大。但他畢竟是為了此人才到這裏來的,並且工作了一年之久。他的估計是:黃金。
他從各種渠道了解到,近一兩年來,國內買賣黃金的黑市價格突然升高,這證明有人在大量收購。而黃金的運送方向隻有一個:向南。
童振遠轉向丹尼爾,“庫伯先生,您認為安東尼的目的是什麽?”
庫伯怒氣衝衝地說:“我不知道!”他向地毯上彈彈煙灰,接著說:“因為我不信任你們。”
童振遠的眉毛微微一揚。
庫伯先生繼續說:“你不必感到尷尬,我們得到的情報是,在你們的警察局裏,就有安東尼的人,並且不是一般的人。”
童振遠冷冷地盯著他,心裏上下翻騰。美國警察總署通過國際刑警組織總部發過來的電傳裏,也有這一層意思。這正是令他心焦的地方。這是安東尼安插進來的人嗎?還是被拉攏過去的?似乎後一種的可能性更大一些。
“也許你恰巧知道這個人的名字?”他問。
“不。”丹尼爾迴答。
“不相信我?”童振遠冷靜地問。
“童先生,您也不相信我們。你剛才就沒有迴答伯拉尼根先生的問題。不是嗎?”
童振遠咬了咬牙,屋子裏的氣氛有點尷尬和緊張。
威廉•;鮑厄斯插了進來,“童先生,請別誤會,庫伯先生確實不知道。我們的內線沒能提供這個情報。”
“也許他現在知道了。”童振遠微笑地說。
“不可能了,”威廉說,“他死了。我們第二次等著和他接頭時,他沒有來。後來發現他死在自己的公寓裏,被人扭斷了脖子。就這樣。”
童振遠點點頭,心裏明白他必須做出決斷。如果要合作下去,雙方就必須坦誠相待。他揮了揮手,仿佛要揮去屋裏不愉快的氣氛,“好吧,應該說,我們對這些人是有一些看法的,當然不一定對。我猜想他們是為黃金而來。”
屋裏所有的人都點點頭,顯然大家的意見都完全一致。
一一
上午9點40分
在白雲飯店門前徘徊的姑娘叫於小蕙,她並不知道自己會引起安東尼•;福倫查的注意,也絕沒有想到這種注意會把自己引到一種九死一生的絕境。
這個時候,秋天的風正溫暖地吹拂起她垂肩的長發,汽車從她的身旁飛馳而過。她緊抓著掛在肩頭的小皮包,一雙好看的大眼睛飄忽不定地看著過往的行人。不管她是在等人,還是抱有什麽別的目的,別人都能一眼看出來,她是個生手。
安東尼•;福倫查坐在白雲飯店的酒吧裏,隔著窗戶看著她,心裏也得出了這個結論。她身上跳躍著小貓一樣的性感,吸引著安東尼。纖細的腰,小小圓圓的臀部,腿部的線條也很美,她前後張望的目光是那麽的稚女敕可愛。安東尼暗想,她肯定是個生手。
她確實是個生手。算上今天在內,她是第四天在白雲飯店門前徘徊了。當然,偶爾的某一天上午或下午,她也去南園飯店或海員俱樂部轉轉,但更多的是在這裏。
她覺得白雲飯店門前的景致更熟悉,更令她心情舒暢一些。她的目的很簡單也很明確,她就是想從某個或者某些外國人的手裏,兌換出一小筆外匯來,她有很急的用途需要這一小筆外匯。
於小蕙是個漂亮姑娘,身高中等,大約一米六二或者一米六三的樣子,但她長得很小巧很玲瓏。小小的瓜子臉精致而秀麗。穿著藕荷色的連衣裙和白色的全高跟的皮涼鞋,使她顯得婷婷玉立。她肩上掛著一隻墨綠色的小皮包,右手總是緊抓著細細的皮帶,把它緊緊地貼在身上。皮包的裏麵放著一疊人民幣和一小卷西德馬克。馬克是她早上剛來時,跟一個大胡子德國人換的。他拍拍她的臉說:“你真可愛。”便換給她五十馬克。
她今年二十六歲。以前一直和爸爸媽媽還有一個比她小四歲的弟弟在一起生活。家庭雖然不算怎麽富裕,卻充滿了歡樂。後來父母同時去了深圳。他們說,這一輩子實在太平常了,再不去就什麽機會也沒有了。他們以前一直都是很一般的工作人員。於小蕙覺得這樣很好,很自由,再也沒人嘮叨不休地管束她了。
她有一份挺不錯的工作,在市教委當打字員,每月的工資隻管自己的吃和穿。弟弟的學費和生活費則由父母按月寄來。
於小蕙不是一個很聰明的姑娘,對此她很清楚。還在上中學時她就沒抱上大學的奢望。她覺得輕鬆愉快地生活,並有一個合心合意的男朋友陪著,這就是最大的快樂了。她曾有過四個男朋友,每一個都是相逢不久就同床共枕。適宜的性生活使她總是精神煥發。
前麵的三個男朋友給她的印象很平常,分手時也沒動什麽感情。而最後的這個卻真正打動了她。他真的很英俊,中高個,談吐文雅而有趣,家庭條件也很好,出手很大方。在那一段時間裏,他們經常出入舞廳和高級餐館。最讓於小蕙興奮的是,他的床上工夫也相當出色,剛柔相濟,有始有終,每次都使她通體舒泰,心滿意足。她說:“你真行。”他迴答說:“不能給女人帶來快樂,隻顧自己的男人,都是些卑鄙的男人。”
然而,正如古人常說的那樣:好景不長。這個曾經對他山盟海誓的男朋友,在他出國上學以後就和她一刀兩斷了。這使她非常傷心。她曾經寫了好幾封信,企圖挽迴。但他的迴答很決絕,他在信中說:“咱們現在的地位不同了,這一點你明白嗎?”
於小蕙非常生氣。他的話正戳在她的痛處。說實在的,男人們從不喜歡有頭腦的女人,可你要是真的沒什麽頭腦,他們又會說:“咱們的地位不同了”什麽什麽的,十分無賴。
她知道自己是毫無指望的。就是說,在知識和地位方麵。於是她把所有的希望和心血都傾注在她弟弟的身上。她為他洗衣服,為他做飯,更多的時候是象個監工一樣督促他複習功課。弟弟跺著腳說:“你真討厭!”她立刻說:“等你考上‘托福’再對我說這個!”
弟弟果然不負重望,去年夏天,考上了美國的麻省理工學院,第一流的高等學府。而她的那位男朋友隻考上了日本的一個三流大學。她當即寫信給她的前男友,順便把這個消息告訴他。
屋裏其他的人都注意地看著他,沒有打斷他。
鮑厄斯繼續說:“據我們最近調查,他的一些助手多次來中國旅遊。從銀行方麵得到的情報是,他有一大筆錢不知用於何處,大約有兩三百萬之多。據說他建了一個很大的計算機中心,用於對中國的廣泛調查。這一次,他竟然親自到中國來了,並且帶來了他的律師和幾個主要助手,這是很不尋常的。我們預感到他一定有什麽極其重要的目的。所以我們才和你們取得了聯係。我希望這是一件互利的事。你們當然不希望他在中國惹出什麽亂子來,而我們芝加哥警察局,早就想把他的老窩掀開來了。”
威廉即使在介紹案情時也是麵帶微笑,藍色的眼睛熠熠閃光,在童振遠的臉上掃來掃去。
之後,喬治和鮑厄斯等人都把目光轉到童振遠的臉上。
童振遠翻開筆記本。他看筆記本隻是要給自己一個思索的時間。情況顯然比他知道的要嚴重得多。
“我介紹一下我們所掌握的情況,”他字斟句酌地說:“就我們所知,這位福倫查先生目前住在白雲飯店1502號房間,是個大套間。他的律師墨利納拉夫婦住在826號房間。另外還有一個叫托馬斯•;德斯蒙德的人也住在白雲飯店。他似乎不大出門,也沒人找他。他身體相當棒,我猜他是保鏢之類的人物。莉莉•;艾博特住在安東尼的隔壁。她大概是安東尼的秘書或情婦。另外還有兩個人,一個叫康拉德•;康根,另一個叫洛伊斯•;貝拉米。對這些人我們都派好了眼線,發現他們互相都有接觸,但也都很謹慎,一般都是私下接觸。”他看看在座的人,“目前知道的主要就是這些。”
“老童,”喬治轉著手裏的圓珠筆,灰色的眼睛從眉毛底下盯著童振遠,“也許你對他來中國的目的,有個大概的估計。”
童振遠沉了一口氣,腦海裏瞬間忖度後,平靜地說:“不,沒有。”他迴視著喬治,意識到喬治比他想象的要精明。
他不知道他是否瞞得過喬治。而且,他自己也說不準是否應該瞞他。他原來是準備說的,但譚軍生臨走時說的話使他有些猶豫。
他對安東尼•;福倫查此行的目的,是有所估計的,盡管把握不大。但他畢竟是為了此人才到這裏來的,並且工作了一年之久。他的估計是:黃金。
他從各種渠道了解到,近一兩年來,國內買賣黃金的黑市價格突然升高,這證明有人在大量收購。而黃金的運送方向隻有一個:向南。
童振遠轉向丹尼爾,“庫伯先生,您認為安東尼的目的是什麽?”
庫伯怒氣衝衝地說:“我不知道!”他向地毯上彈彈煙灰,接著說:“因為我不信任你們。”
童振遠的眉毛微微一揚。
庫伯先生繼續說:“你不必感到尷尬,我們得到的情報是,在你們的警察局裏,就有安東尼的人,並且不是一般的人。”
童振遠冷冷地盯著他,心裏上下翻騰。美國警察總署通過國際刑警組織總部發過來的電傳裏,也有這一層意思。這正是令他心焦的地方。這是安東尼安插進來的人嗎?還是被拉攏過去的?似乎後一種的可能性更大一些。
“也許你恰巧知道這個人的名字?”他問。
“不。”丹尼爾迴答。
“不相信我?”童振遠冷靜地問。
“童先生,您也不相信我們。你剛才就沒有迴答伯拉尼根先生的問題。不是嗎?”
童振遠咬了咬牙,屋子裏的氣氛有點尷尬和緊張。
威廉•;鮑厄斯插了進來,“童先生,請別誤會,庫伯先生確實不知道。我們的內線沒能提供這個情報。”
“也許他現在知道了。”童振遠微笑地說。
“不可能了,”威廉說,“他死了。我們第二次等著和他接頭時,他沒有來。後來發現他死在自己的公寓裏,被人扭斷了脖子。就這樣。”
童振遠點點頭,心裏明白他必須做出決斷。如果要合作下去,雙方就必須坦誠相待。他揮了揮手,仿佛要揮去屋裏不愉快的氣氛,“好吧,應該說,我們對這些人是有一些看法的,當然不一定對。我猜想他們是為黃金而來。”
屋裏所有的人都點點頭,顯然大家的意見都完全一致。
一一
上午9點40分
在白雲飯店門前徘徊的姑娘叫於小蕙,她並不知道自己會引起安東尼•;福倫查的注意,也絕沒有想到這種注意會把自己引到一種九死一生的絕境。
這個時候,秋天的風正溫暖地吹拂起她垂肩的長發,汽車從她的身旁飛馳而過。她緊抓著掛在肩頭的小皮包,一雙好看的大眼睛飄忽不定地看著過往的行人。不管她是在等人,還是抱有什麽別的目的,別人都能一眼看出來,她是個生手。
安東尼•;福倫查坐在白雲飯店的酒吧裏,隔著窗戶看著她,心裏也得出了這個結論。她身上跳躍著小貓一樣的性感,吸引著安東尼。纖細的腰,小小圓圓的臀部,腿部的線條也很美,她前後張望的目光是那麽的稚女敕可愛。安東尼暗想,她肯定是個生手。
她確實是個生手。算上今天在內,她是第四天在白雲飯店門前徘徊了。當然,偶爾的某一天上午或下午,她也去南園飯店或海員俱樂部轉轉,但更多的是在這裏。
她覺得白雲飯店門前的景致更熟悉,更令她心情舒暢一些。她的目的很簡單也很明確,她就是想從某個或者某些外國人的手裏,兌換出一小筆外匯來,她有很急的用途需要這一小筆外匯。
於小蕙是個漂亮姑娘,身高中等,大約一米六二或者一米六三的樣子,但她長得很小巧很玲瓏。小小的瓜子臉精致而秀麗。穿著藕荷色的連衣裙和白色的全高跟的皮涼鞋,使她顯得婷婷玉立。她肩上掛著一隻墨綠色的小皮包,右手總是緊抓著細細的皮帶,把它緊緊地貼在身上。皮包的裏麵放著一疊人民幣和一小卷西德馬克。馬克是她早上剛來時,跟一個大胡子德國人換的。他拍拍她的臉說:“你真可愛。”便換給她五十馬克。
她今年二十六歲。以前一直和爸爸媽媽還有一個比她小四歲的弟弟在一起生活。家庭雖然不算怎麽富裕,卻充滿了歡樂。後來父母同時去了深圳。他們說,這一輩子實在太平常了,再不去就什麽機會也沒有了。他們以前一直都是很一般的工作人員。於小蕙覺得這樣很好,很自由,再也沒人嘮叨不休地管束她了。
她有一份挺不錯的工作,在市教委當打字員,每月的工資隻管自己的吃和穿。弟弟的學費和生活費則由父母按月寄來。
於小蕙不是一個很聰明的姑娘,對此她很清楚。還在上中學時她就沒抱上大學的奢望。她覺得輕鬆愉快地生活,並有一個合心合意的男朋友陪著,這就是最大的快樂了。她曾有過四個男朋友,每一個都是相逢不久就同床共枕。適宜的性生活使她總是精神煥發。
前麵的三個男朋友給她的印象很平常,分手時也沒動什麽感情。而最後的這個卻真正打動了她。他真的很英俊,中高個,談吐文雅而有趣,家庭條件也很好,出手很大方。在那一段時間裏,他們經常出入舞廳和高級餐館。最讓於小蕙興奮的是,他的床上工夫也相當出色,剛柔相濟,有始有終,每次都使她通體舒泰,心滿意足。她說:“你真行。”他迴答說:“不能給女人帶來快樂,隻顧自己的男人,都是些卑鄙的男人。”
然而,正如古人常說的那樣:好景不長。這個曾經對他山盟海誓的男朋友,在他出國上學以後就和她一刀兩斷了。這使她非常傷心。她曾經寫了好幾封信,企圖挽迴。但他的迴答很決絕,他在信中說:“咱們現在的地位不同了,這一點你明白嗎?”
於小蕙非常生氣。他的話正戳在她的痛處。說實在的,男人們從不喜歡有頭腦的女人,可你要是真的沒什麽頭腦,他們又會說:“咱們的地位不同了”什麽什麽的,十分無賴。
她知道自己是毫無指望的。就是說,在知識和地位方麵。於是她把所有的希望和心血都傾注在她弟弟的身上。她為他洗衣服,為他做飯,更多的時候是象個監工一樣督促他複習功課。弟弟跺著腳說:“你真討厭!”她立刻說:“等你考上‘托福’再對我說這個!”
弟弟果然不負重望,去年夏天,考上了美國的麻省理工學院,第一流的高等學府。而她的那位男朋友隻考上了日本的一個三流大學。她當即寫信給她的前男友,順便把這個消息告訴他。