千年趙狐
中國古代神鬼誌怪小說 作者：笑藏刀 投票推薦 加入書簽 留言反饋
唐代洛陽的思恭街，住著個唐參軍，性格正直，不太喜歡交往應酬。
有一個叫趙門福和一個叫康三的人送上名片請求見麵，問他們的來意，趙門福說：“隻是想要點點心吃罷了。”
唐參軍讓守門人推辭說自己不在家。
這兩個人卻一直走進堂屋裏，趙門福說：“唐都官為什麽說自己不在家呢？是因為吝惜一頓飯吧。”
唐參軍迴答說守門人沒有通報。
領他們到外廳，讓仆人拿飯給他們吃，並偷偷地讓仆人在盤子上放把劍，到時就殺了這二人。
仆人來了，唐參軍拿起劍刺趙門福，沒有刺中，接著刺康三，刺中了他，康三跳進了院內的水池裏。
趙門福大罵說：“他和我雖然都是狐狸，我已經活了一千多年，千年的狐狸，不姓趙就姓張。五百年的狐狸，不姓白就姓康。為什麽這麽不講理，殺了我的康三，一定要想辦法報複你，絕不會讓康三白白地死去。”
唐參軍真誠地向他道歉，讓他去叫出康三。
趙門福到了水池邊，唿喊康三，隻聽到迴應的音聲，卻找不到康三，隻有應答的鼻聲音，趙門福走了以後，康參軍用桃木湯噴灑屋門，而且懸掛著道符。
趙門福從此再沒來。
唐參軍以為是自己的做法有了效果。
這事過了很久，園中的櫻桃熟了，唐氏夫妻閑暇時去園裏走走，忽然看見趙門福在櫻桃樹上，摘櫻桃吃。
唐參軍吃驚地說：“趙門福！你還敢來嗎？”
趙門福笑著說：“你用桃木來欺壓我，現在暫且摘櫻桃吃，你吃不吃呢？”
於是頻頻地扔櫻桃給唐參軍。
唐參軍更加害怕，就到處請和尚，修壇念咒。
趙門福第二天就沒來。
那和尚更認真地念咒，希望咒語有效驗，認為自己有功勞。
又過了一日，晚上天晴之後，和尚坐在門前木柱邊上，忽然看見有五色的雲彩從西麵飄來，一直飄到唐參軍家堂屋的門前。
彩雲中有一個佛爺，臉色端**肅，對和尚說：“你替唐參軍家驅趕野狐狸嗎？”
和尚跪下磕頭。
唐參軍家的老少人等都一再地虔誠地行禮，高興看見了真佛爺，拜請佛爺降落下來，很長時間才降下來，坐在那個壇上，唐參軍侍奉得很殷勤。
佛爺對和尚說：“你是修道的人，請你能夠通達一些，又何必長久地吃素食呢？”
和尚說：“做法事能吃肉嗎？”
佛爺說：“隻要看你內心裏能不能堅持修道，雖然吃了肉，也不會有防礙。”
就讓唐參軍去買肉。
佛爺自己吃了些肉，接著把肉分給和尚以及唐家的人，把肉全吃光了，吃完肉，忽然看見壇上坐的是趙門福，全家人又歎氣又痛恨，因為都被趙門福玩弄了。
趙門福說：“你們不要厭惡我，我再也不來了。”
從那以後再也沒來。
【原文】唐洛陽思恭裏，有唐參軍者立性修整，簡於接對。有趙門福及康三者投刺謁。唐未出見之，問其來意。門福曰：“止求點心飯耳。”唐使門人辭，雲不在。二人徑入至堂所。門福曰：“唐都官何以雲不在？惜一餐耳！”唐辭以門者不報。引出外廳，令家人供食。私誡奴，令置劍盤中，至則刺之。奴至，唐引劍刺門福，不中；次擊康三，中之，猶躍入庭前池中。門福罵雲：“彼我雖是狐，我已千年。千年之狐，姓趙姓張。五百年狐，姓白姓康。奈何無道，殺我康三？必當修報於汝。終不令康氏子徒死也！”唐氏深謝之，令召康三。門福至池所，唿康三，輒應曰：“唯。”然求之不可得，但餘鼻存。門福既去，唐氏以桃湯沃灑門戶，及懸符禁。自爾不至，謂其施行有驗。久之，園中櫻桃熟，唐氏夫妻暇日檢行。忽見門福在櫻桃樹上，采櫻桃食之。唐氏驚曰：“趙門福，汝複敢來耶？”門福笑曰：“君以桃物見欺，今聊複采食，君亦食之否？”乃頻擲數四以授唐。唐氏愈恐。乃廣召僧，結壇持咒。門福遂逾日不至。其僧持誦甚切，冀其有效，以為己功。後一日，晚霽之後，僧坐楹前。忽見五色雲自西來，逕至唐氏堂前。中有一佛，容色端嚴。謂僧曰：“汝為唐氏卻野狐耶？”僧稽首。唐氏長幼虔禮甚至，喜見真佛，拜諸降止。久之方下，坐其壇上，奉事甚勤。佛謂僧曰：“汝是修道，請（明抄本“請”作“謂”）通達，亦何須久蔬食。而為法能食肉乎？但問心能堅持否！肉雖食之，可複無累。”乃令唐氏市肉，佛自設食，次以授僧及家人，悉食。食畢，忽見壇上是趙門福。舉家歎恨，為其所誤。門福笑曰：“無勞厭我，我不來矣！”自爾不至也。（出《廣異記》）
有一個叫趙門福和一個叫康三的人送上名片請求見麵，問他們的來意，趙門福說：“隻是想要點點心吃罷了。”
唐參軍讓守門人推辭說自己不在家。
這兩個人卻一直走進堂屋裏，趙門福說：“唐都官為什麽說自己不在家呢？是因為吝惜一頓飯吧。”
唐參軍迴答說守門人沒有通報。
領他們到外廳，讓仆人拿飯給他們吃，並偷偷地讓仆人在盤子上放把劍，到時就殺了這二人。
仆人來了，唐參軍拿起劍刺趙門福，沒有刺中，接著刺康三，刺中了他，康三跳進了院內的水池裏。
趙門福大罵說：“他和我雖然都是狐狸，我已經活了一千多年，千年的狐狸，不姓趙就姓張。五百年的狐狸，不姓白就姓康。為什麽這麽不講理，殺了我的康三，一定要想辦法報複你，絕不會讓康三白白地死去。”
唐參軍真誠地向他道歉，讓他去叫出康三。
趙門福到了水池邊，唿喊康三，隻聽到迴應的音聲，卻找不到康三，隻有應答的鼻聲音，趙門福走了以後，康參軍用桃木湯噴灑屋門，而且懸掛著道符。
趙門福從此再沒來。
唐參軍以為是自己的做法有了效果。
這事過了很久，園中的櫻桃熟了，唐氏夫妻閑暇時去園裏走走，忽然看見趙門福在櫻桃樹上，摘櫻桃吃。
唐參軍吃驚地說：“趙門福！你還敢來嗎？”
趙門福笑著說：“你用桃木來欺壓我，現在暫且摘櫻桃吃，你吃不吃呢？”
於是頻頻地扔櫻桃給唐參軍。
唐參軍更加害怕，就到處請和尚，修壇念咒。
趙門福第二天就沒來。
那和尚更認真地念咒，希望咒語有效驗，認為自己有功勞。
又過了一日，晚上天晴之後，和尚坐在門前木柱邊上，忽然看見有五色的雲彩從西麵飄來，一直飄到唐參軍家堂屋的門前。
彩雲中有一個佛爺，臉色端**肅，對和尚說：“你替唐參軍家驅趕野狐狸嗎？”
和尚跪下磕頭。
唐參軍家的老少人等都一再地虔誠地行禮，高興看見了真佛爺，拜請佛爺降落下來，很長時間才降下來，坐在那個壇上，唐參軍侍奉得很殷勤。
佛爺對和尚說：“你是修道的人，請你能夠通達一些，又何必長久地吃素食呢？”
和尚說：“做法事能吃肉嗎？”
佛爺說：“隻要看你內心裏能不能堅持修道，雖然吃了肉，也不會有防礙。”
就讓唐參軍去買肉。
佛爺自己吃了些肉，接著把肉分給和尚以及唐家的人，把肉全吃光了，吃完肉，忽然看見壇上坐的是趙門福，全家人又歎氣又痛恨，因為都被趙門福玩弄了。
趙門福說：“你們不要厭惡我，我再也不來了。”
從那以後再也沒來。
【原文】唐洛陽思恭裏，有唐參軍者立性修整，簡於接對。有趙門福及康三者投刺謁。唐未出見之，問其來意。門福曰：“止求點心飯耳。”唐使門人辭，雲不在。二人徑入至堂所。門福曰：“唐都官何以雲不在？惜一餐耳！”唐辭以門者不報。引出外廳，令家人供食。私誡奴，令置劍盤中，至則刺之。奴至，唐引劍刺門福，不中；次擊康三，中之，猶躍入庭前池中。門福罵雲：“彼我雖是狐，我已千年。千年之狐，姓趙姓張。五百年狐，姓白姓康。奈何無道，殺我康三？必當修報於汝。終不令康氏子徒死也！”唐氏深謝之，令召康三。門福至池所，唿康三，輒應曰：“唯。”然求之不可得，但餘鼻存。門福既去，唐氏以桃湯沃灑門戶，及懸符禁。自爾不至，謂其施行有驗。久之，園中櫻桃熟，唐氏夫妻暇日檢行。忽見門福在櫻桃樹上，采櫻桃食之。唐氏驚曰：“趙門福，汝複敢來耶？”門福笑曰：“君以桃物見欺，今聊複采食，君亦食之否？”乃頻擲數四以授唐。唐氏愈恐。乃廣召僧，結壇持咒。門福遂逾日不至。其僧持誦甚切，冀其有效，以為己功。後一日，晚霽之後，僧坐楹前。忽見五色雲自西來，逕至唐氏堂前。中有一佛，容色端嚴。謂僧曰：“汝為唐氏卻野狐耶？”僧稽首。唐氏長幼虔禮甚至，喜見真佛，拜諸降止。久之方下，坐其壇上，奉事甚勤。佛謂僧曰：“汝是修道，請（明抄本“請”作“謂”）通達，亦何須久蔬食。而為法能食肉乎？但問心能堅持否！肉雖食之，可複無累。”乃令唐氏市肉，佛自設食，次以授僧及家人，悉食。食畢，忽見壇上是趙門福。舉家歎恨，為其所誤。門福笑曰：“無勞厭我，我不來矣！”自爾不至也。（出《廣異記》）