夜半訓鬼
中國古代神鬼誌怪小說 作者：笑藏刀 投票推薦 加入書簽 留言反饋
河間人王仲穎先生名字叫之銳，是李文貞公的門下高足。
他對經書造詣很深，而且行為方正，完全符合古代君子的標準。
在康熙十四、十五年間，我隨姚安公在京城，那時他還任國子監助教。
沒能見他一麵，至今我仍悵然若失。
傳說他在夜裏偶然到屋後空院裏，拔地裏種的蘿來下酒，恍惚中好像看見一個人影，以為是小偷，卻倏然不見了。
他知道是鬼魅，於是便根據幽明異路的道理，嚴厲責備鬼。
在一叢竹子間有人迴答說：“先生精通《易經》，一陰一陽，就是天道。人白天活動，鬼晚上活動，這就是幽與明的區別。人住在沒有鬼的地方，鬼住在沒有人的地方，這就是異路。所以天地之間，無處無人，無處無鬼。隻要互不影響，就不妨相安並存。假如鬼在白天進了先生的家，你責備是有道理的。如今已是深更半夜，這兒又是人跡難到之處；先生在鬼活動的時間裏出來，進入鬼住的地方，既不拿著燈燭，又不出聲，以致猝不及防地突然相遇，這是先生冒犯了鬼，而不是鬼冒犯了先生。我敬而避開已經夠了，先生為什麽這樣嚴厲地責備我呢？”
王仲穎笑道：“你說得有理，就算了吧。”
便拔了蘿卜迴來。
後來他和門生說起這事，門生說鬼既然能說，先生又不害怕，為什麽不打聽一下對方的姓名，裝作詞嚴色厲，問問關於地府的說法是真是假，這或者也是廣博知識的方式之一。
王仲穎說：“這不是人與鬼不大莊重了麽？這就談不上幽明異路了。”《閱微草堂筆記》
他對經書造詣很深，而且行為方正，完全符合古代君子的標準。
在康熙十四、十五年間，我隨姚安公在京城，那時他還任國子監助教。
沒能見他一麵，至今我仍悵然若失。
傳說他在夜裏偶然到屋後空院裏，拔地裏種的蘿來下酒，恍惚中好像看見一個人影，以為是小偷，卻倏然不見了。
他知道是鬼魅，於是便根據幽明異路的道理，嚴厲責備鬼。
在一叢竹子間有人迴答說：“先生精通《易經》，一陰一陽，就是天道。人白天活動，鬼晚上活動，這就是幽與明的區別。人住在沒有鬼的地方，鬼住在沒有人的地方，這就是異路。所以天地之間，無處無人，無處無鬼。隻要互不影響，就不妨相安並存。假如鬼在白天進了先生的家，你責備是有道理的。如今已是深更半夜，這兒又是人跡難到之處；先生在鬼活動的時間裏出來，進入鬼住的地方，既不拿著燈燭，又不出聲，以致猝不及防地突然相遇，這是先生冒犯了鬼，而不是鬼冒犯了先生。我敬而避開已經夠了，先生為什麽這樣嚴厲地責備我呢？”
王仲穎笑道：“你說得有理，就算了吧。”
便拔了蘿卜迴來。
後來他和門生說起這事，門生說鬼既然能說，先生又不害怕，為什麽不打聽一下對方的姓名，裝作詞嚴色厲，問問關於地府的說法是真是假，這或者也是廣博知識的方式之一。
王仲穎說：“這不是人與鬼不大莊重了麽？這就談不上幽明異路了。”《閱微草堂筆記》