王佑
中國古代神鬼誌怪小說 作者：笑藏刀 投票推薦 加入書簽 留言反饋
任散騎侍郎一職的王祐，由於被疾病折磨得死去活來，便與母親訣別。
隨即，他就聽見有人來報說：“曾經任過別駕的某郡某裏某人，突然登門來訪。”
其實，王祐也聽說過此人的姓名。
來報信的人又說：“這個人與您是身份相同的人，你們二人有緣份，又是同州同裏人。”
於是，王祐對客人相當熱情，款然接待。
客人告訴他說：“今年國家有大事，把三將軍派出來到各地向民間征調兵將。我們這十來個人，都是趙公明府裏的參佐，倉卒來到此地，見你這裏有高門深院，於是就投奔來了。我與你相投又相稱，此情深不可言。”
王祐知道他是鬼神，便說：“我不幸病情轉重，死在旦夕，今天有幸遇到你，便想以性命相托。”
客人迴答說：“人生固有一死，這是必然的事情。死去的人，與生前的貴賤毫無關係。我今天舉薦你領兵千人，必須等到官署下文書之後才能上任。這件事情是非常難得的，你不應該推辭嗬。”
王祐說：“老母親年紀太大了，又沒有一個兄弟，我一旦死了，老母親誰來侍
養？”
隨即便歔欷感歎，不能自已。
那位客人也愴然說道：“你身為皇帝的近臣，而家中卻沒有什麽財產；剛才，我又聽你與老母親訣別，言辭悲哀淒苦，令人心碎，但你的的確確稱得上一個國士，怎麽能讓你死呢？我應當相助於你。”
於是他起身而去。
說：“第二天來。”
第二天又來了。
王祐說：“你如果讓我活下去，當至死不忘這大恩大德。”
迴答說：
“我們將軍老爺子已經答應了你，我還能騙你嗎？”
這時，隻見他的身後跟了好幾百人，全都二尺多高，穿黑色的軍裝，身上塗著紅油標記。
王祐家裏人擊鼓祈禱，眾鬼聽見鼓響，全都踏著那鼓點跳起舞來，袖子甩得颯颯作響。
王祐為他們設下酒筵，那人告辭說：“不用。”
便又站起身對王祐說，“病在人體中如同一團火，就應當用水去解它。”
說完拿來一盆水，掀被就灌，又說，“我給你留下十餘支紅筆，放在墊子下麵，可以讓人舉著它，出入辟惡災。”
於是就說出一串名字，有的已經發過了，其餘的讓王祐都給他們每人發一支。
那人隨即握著王祐的手同他告別。
這天王祐得以安然入睡。半夜，他忽然醒來，急忙喊手下人，讓他們打開被子，說神人用水灌他，就要弄得一塌糊塗了。
打開被子一看，果然真的有水。
那水在上下兩床被子中間，不往被子裏浸滲，如露珠在荷葉上滾動，收起來共有三升七合。
於是，王祐的病就去了三分之二。
幾天之後便徹底痊愈。
凡是那個人說要選取的人全都死了，隻有三文英又活半年之後才死；凡是他說要送給紅筆的人，雖然遇上了疾病和兵亂之災，但卻都安然安恙。
當初，有本妖書說：上帝派趙公明、鍾士季等，各率領數萬鬼兵到世間征召兵將，結果沒找到他住的地方。
王祐病好之後，看見了這本妖書，與那人所說的趙公明完全符合。
【原文】散騎侍郎王祐，疾困，與母辭訣。既而聞有通賓者曰：“某郡某裏某人。”嚐為別駕，祐亦雅聞其姓字。有頃，奄然來至，曰：“與卿士類，有自然之分，又州裏，情便款然。今年國家有大事，出三將軍，分布征發。吾等十餘人，為趙公明府參佐。至此倉卒，見卿有高門大屋，故來投。與卿相得，大不可言。”祐知其鬼神，曰：“不幸篤疾，死在旦夕，遭卿以性命相托。”答曰：“人生有死，此必然之事。死者不係生時貴賤。吾今見領兵千人，須卿，得度薄相付。如此地難得，不宜辭之。”祐曰：“老母年高，兄弟無有，一旦死亡，前無供養。”遂歔欷不能自勝。其人愴然曰：“卿位為常伯，而家無餘財。向聞與尊夫人辭訣，言辭哀苦，然則卿國士也，如何可令死。吾當相為。”因起去：“明日更來。”其明日又來。祐曰：“卿許活吾，當卒恩不？”答曰：“大老子業已許卿，當複相欺耶！”見其從者數百人，皆長二尺許，烏衣軍服，赤油為誌。祐家擊鼓禱祀。諸鬼聞鼓聲。皆應節起舞，振袖颯颯有聲。祐將為設酒食，辭曰：“不須。”因複起去，謂祐曰：“病在人體中如火，當以水解之。”因取一杯水，發被灌之。又曰：“為卿留赤筆十餘枝，在薦下，可與人使著，出入辟惡災。”因道曰：“王甲李乙，吾皆與之。”遂執祐手與辭。時祐得安眠，夜中忽覺，忽唿左右，令開被：“神以水灌我，將大沾濡。”開被而信有水，在上被之下，下被之上，不浸，如露之在荷。量之得三升七合。於是疾三分愈二，數日大除。凡其所道當取者，皆死亡，唯王文英半年後乃亡。所道與赤筆人，皆經疾病及兵亂，皆亦無恙。初有妖書雲：“上帝以三將軍趙公明、鍾士季，各督數萬鬼下取人。”莫知所在。祐病差，見此書，與所道趙公明合焉。（出《搜神記》）
隨即，他就聽見有人來報說：“曾經任過別駕的某郡某裏某人，突然登門來訪。”
其實，王祐也聽說過此人的姓名。
來報信的人又說：“這個人與您是身份相同的人，你們二人有緣份，又是同州同裏人。”
於是，王祐對客人相當熱情，款然接待。
客人告訴他說：“今年國家有大事，把三將軍派出來到各地向民間征調兵將。我們這十來個人，都是趙公明府裏的參佐，倉卒來到此地，見你這裏有高門深院，於是就投奔來了。我與你相投又相稱，此情深不可言。”
王祐知道他是鬼神，便說：“我不幸病情轉重，死在旦夕，今天有幸遇到你，便想以性命相托。”
客人迴答說：“人生固有一死，這是必然的事情。死去的人，與生前的貴賤毫無關係。我今天舉薦你領兵千人，必須等到官署下文書之後才能上任。這件事情是非常難得的，你不應該推辭嗬。”
王祐說：“老母親年紀太大了，又沒有一個兄弟，我一旦死了，老母親誰來侍
養？”
隨即便歔欷感歎，不能自已。
那位客人也愴然說道：“你身為皇帝的近臣，而家中卻沒有什麽財產；剛才，我又聽你與老母親訣別，言辭悲哀淒苦，令人心碎，但你的的確確稱得上一個國士，怎麽能讓你死呢？我應當相助於你。”
於是他起身而去。
說：“第二天來。”
第二天又來了。
王祐說：“你如果讓我活下去，當至死不忘這大恩大德。”
迴答說：
“我們將軍老爺子已經答應了你，我還能騙你嗎？”
這時，隻見他的身後跟了好幾百人，全都二尺多高，穿黑色的軍裝，身上塗著紅油標記。
王祐家裏人擊鼓祈禱，眾鬼聽見鼓響，全都踏著那鼓點跳起舞來，袖子甩得颯颯作響。
王祐為他們設下酒筵，那人告辭說：“不用。”
便又站起身對王祐說，“病在人體中如同一團火，就應當用水去解它。”
說完拿來一盆水，掀被就灌，又說，“我給你留下十餘支紅筆，放在墊子下麵，可以讓人舉著它，出入辟惡災。”
於是就說出一串名字，有的已經發過了，其餘的讓王祐都給他們每人發一支。
那人隨即握著王祐的手同他告別。
這天王祐得以安然入睡。半夜，他忽然醒來，急忙喊手下人，讓他們打開被子，說神人用水灌他，就要弄得一塌糊塗了。
打開被子一看，果然真的有水。
那水在上下兩床被子中間，不往被子裏浸滲，如露珠在荷葉上滾動，收起來共有三升七合。
於是，王祐的病就去了三分之二。
幾天之後便徹底痊愈。
凡是那個人說要選取的人全都死了，隻有三文英又活半年之後才死；凡是他說要送給紅筆的人，雖然遇上了疾病和兵亂之災，但卻都安然安恙。
當初，有本妖書說：上帝派趙公明、鍾士季等，各率領數萬鬼兵到世間征召兵將，結果沒找到他住的地方。
王祐病好之後，看見了這本妖書，與那人所說的趙公明完全符合。
【原文】散騎侍郎王祐，疾困，與母辭訣。既而聞有通賓者曰：“某郡某裏某人。”嚐為別駕，祐亦雅聞其姓字。有頃，奄然來至，曰：“與卿士類，有自然之分，又州裏，情便款然。今年國家有大事，出三將軍，分布征發。吾等十餘人，為趙公明府參佐。至此倉卒，見卿有高門大屋，故來投。與卿相得，大不可言。”祐知其鬼神，曰：“不幸篤疾，死在旦夕，遭卿以性命相托。”答曰：“人生有死，此必然之事。死者不係生時貴賤。吾今見領兵千人，須卿，得度薄相付。如此地難得，不宜辭之。”祐曰：“老母年高，兄弟無有，一旦死亡，前無供養。”遂歔欷不能自勝。其人愴然曰：“卿位為常伯，而家無餘財。向聞與尊夫人辭訣，言辭哀苦，然則卿國士也，如何可令死。吾當相為。”因起去：“明日更來。”其明日又來。祐曰：“卿許活吾，當卒恩不？”答曰：“大老子業已許卿，當複相欺耶！”見其從者數百人，皆長二尺許，烏衣軍服，赤油為誌。祐家擊鼓禱祀。諸鬼聞鼓聲。皆應節起舞，振袖颯颯有聲。祐將為設酒食，辭曰：“不須。”因複起去，謂祐曰：“病在人體中如火，當以水解之。”因取一杯水，發被灌之。又曰：“為卿留赤筆十餘枝，在薦下，可與人使著，出入辟惡災。”因道曰：“王甲李乙，吾皆與之。”遂執祐手與辭。時祐得安眠，夜中忽覺，忽唿左右，令開被：“神以水灌我，將大沾濡。”開被而信有水，在上被之下，下被之上，不浸，如露之在荷。量之得三升七合。於是疾三分愈二，數日大除。凡其所道當取者，皆死亡，唯王文英半年後乃亡。所道與赤筆人，皆經疾病及兵亂，皆亦無恙。初有妖書雲：“上帝以三將軍趙公明、鍾士季，各督數萬鬼下取人。”莫知所在。祐病差，見此書，與所道趙公明合焉。（出《搜神記》）