“這很不尋常，羅納德。一般來說mpaa很少推翻之前的分級決定，這一定是有人在針對我們。”得到消息的林森和阿佐夫兩位製片人，趕來剪輯室，向羅納德表示支持，並商量辦法。
“mpaa的評級說明上寫的很明白，他們接到了多位業內人士聯名信的抗議，所以重新審核了分級決定。
這次他們‘細心’地發現有正麵全身暴露的鏡頭，不符合r級的規定。隻要我們重新處理這段鏡頭，就能再次遞交審核。
運氣好的話可以重新拿到r級。”
羅納德慢悠悠地說著，在剪輯台上調出詹妮弗·傑森·李，和羅伯特·羅曼努斯兩人的正麵鏡頭。當初可是花了不少心血才拍成的。
“運氣好？”經紀人理查德也陪在身邊，向羅納德問道。
caa知道了電影被打成x級的事情，理查德特地全天陪著羅納德，給他買食物，幫著處理一些雜務。
這個時候他很怕羅納德的壓力過大，x級自從開始有這個分類以來，普遍被觀眾認為是成人電影。
如果沒有修改過來的話，羅納德就可以和自己的第一部電影票房成功的夢想，就此親吻告別了。
“你忘了嗎？當時澤菲雷利的‘無盡的愛’，還是波姬小絲主演，就因為是寶麗金送審，一共審了五次，才去掉x級，拿到r。”
“你的心態不錯，羅納德。這根本不是你剪輯水平的問題，而是芒特這個混蛋，串聯了很多環球高層的老頑固在搗亂。”
製片人林森很清楚，自己製片的這部電影，卷入了高層鬥爭，被兩位總裁當成大棒揮舞，來打擊對方。
“et外星人”的票房已經破了很多記錄，上映的影院，從一開始的一千一百多家，增加到了一千三百多，要求加印拷貝的唿聲，還在不斷的從前方傳來。
湯姆·芒特反對et的立項和拍攝，如果他不抓一個點迴擊的話，et勝利結束首輪放映的那天，就是他被掃地出局時候。
當然，一位七大製片廠的總裁，就算被裁，也會拿著金色降落傘。數百萬，上千萬美元的辭退金，加上投資他們自己開設一家製片公司，最後還要和他們的新公司簽訂五年以上的電影包銷發行協議。
電影圈裏的爛事太多，這些封口費已經成為了行業管理。芒特也不例外。
“我們會團結起來，對抗那些老頑固的。都是五十年代以前有過輝煌的老頭了，他們對今天的電影市場，根本不懂。也不知道什麽樣的電影才能吸引觀眾。”
阿佐夫作為mca派係的製片人，牢牢站在了辛伯格的立場上。
“是啊，斯皮爾伯格先生也會幫你說話的。”理查德也幫腔。
“不過這個審查意見，羅納德你打算怎麽辦？”林森還是當過導演的人，雖然票房仆街。但是他知道這個具體的審查意見，是不容易繞過的。
必須老老實實的修改，再加上環球內部辛伯格的派係努力，對mpaa公關，才能重新拿到字母r。
“重拍是不可能的。男主角羅曼努斯已經找到新工作，開始了電視劇的拍攝。而詹妮弗又在居喪期間，現在把她叫來拍攝暴露戲，等於給了芒特我們剝削猶太姑娘的口實。”
羅納德輕輕地說道，手中扭著剪輯台的控製旋鈕，反複的看這一段膠片。
湯姆·芒特串聯老頑固們的一個借口，就是自己利用詹妮弗·傑森·李急於出道的心理，逼他脫衣服，拍青少年剝削片。
現在維克·莫羅遭遇橫死，必須為他的女兒出頭，不能讓一個年輕導演，對珍寶一樣的漂亮猶太女孩，未來的芭芭拉·史翠珊作出這樣的事情來。本來這個族裔漂亮女孩就不多。
“那怎麽辦？把它剪掉嗎？”製片人阿佐夫問道。
“我考慮過，這樣做的好處當然可以馬上通過mpaa的審查，但是這是斯泰茜和黃牛邁克兩個人物的戲核，如果剪掉的話，這兩個人物就無法成立了。”
“放鬆，總會想出辦法的。”製片人林森過來給羅納德倒了一杯水。“我們去和caa的尼西塔和奧維茨開會，聯合現在正在走紅的斯蒂文，在更高層麵上反擊他們。
保證你的這次修改，不會再被人搗鬼。斯蒂文很感激你對蘭迪斯的反擊，沒讓他散布斯蒂文當時在場的謠言。”
羅納德接過水，點點頭。繼續在剪輯台前細看鏡頭，“幫我把門關上，理查德，我需要集中思想。”
不管兩位製片人，怎麽和caa的人商量。也不管他們怎麽借助斯皮爾伯格et大賣，給辛伯格帶來的優勢，想方設法反擊芒特的進攻。
羅納德還是在剪輯室裏戰鬥。他反複的看這段戲，終於給他想出了一點辦法。
mpaa的重審意見裏，明確地提出，評級為x的理由。這個鏡頭表現的是高中生的性愛，他們有了上下都正麵裸露的畫麵。
雖然這個鏡頭是為了表現斯泰茜和邁克的緊張，失控而拍攝的。觀眾看了以後隻會在心中泛起一股對青少年男女偷嚐禁果的害怕之情。絕不會生出向往的想法。
但是規定就是規定，在被人集體投訴以後在，mpaa不能向像往常一樣，對環球等七大公司的電影睜隻眼閉隻眼。
就像斯皮爾伯格的前作“失落的約櫃”，明明有很多的暴力畫麵，還有槍戰，刀劍打鬥等等情形，因為是派拉蒙發行，盧卡斯監製，斯皮爾伯格導演，就胡亂給了pg的評級。
pg是建議家長陪伴的級別，讓那些小孩子去看哈裏森·福特一槍撂倒反派酋長，被大石球追著差點喪命，和女人熱吻。為了拯救阿美利加的電影票房，其實mpaa在七大製片廠麵前，並不那麽嚴格。
所以現在的問題，就在於羅納德要給mpaa一個交代，一個“我遵照你們的審核，已經誠心誠意的修改了”的交代。然後再看辛伯格的。
mpaa對哪些部分不符合評級，是說的清清楚楚的。被評為x級的主要問題，就是男女主角上下三點全裸了。其實隻要能夠把畫麵的下半部份刪掉，就能夠躲避掉x評級。
問題就在於，這樣刪掉某個鏡頭內部的一部分畫麵，沒法和原來的底片保持一致。觀眾會察覺到那個刪減畫麵的取景框突然跳動，然後變小了，從而意識到導演幹了些什麽，很難不出戲。
重拍男女主角的戲也是一個選項，但是演員很難找迴當初的感覺。這種戲份是清場以後，兩位演員懷著一種患得患失的心情拍出來的，正好契合角色的心情。
要是能夠把這部份膠片，切掉下班部分的畫麵，然後重新曝光，和原來的底片合二為一就好了。這樣觀眾看到的畫麵，就像給原來的攝影機取景框做了一個裁切，再放大迴原來的畫幅，觀眾不會感覺到畫麵的不對頭。
“咦？我好想在哪裏看過可以實現這種功能的機器。”羅納德心中好像有了一絲靈感，但又沒有抓住。急得他站起來轉圈。
“你怎麽了？羅納德。”在剪輯室裏陪他的經紀人理查德看著他，以為他太焦急了。“實在不行，我們caa會出麵幫你請迴演員重拍的，我們可以說那就是當時拍的多餘鏡頭。”
“不，重拍是不能重現演員的表演狀態的。”經過了科波拉兩個多月的耳提麵命的羅納德，很清楚自己在拍攝“快節奏”的時候，沒有多少指導演員的經驗，這一個鏡頭，正好是為數不多誤打誤撞拍的很好的鏡頭之一。
“我隻是在想一種機器，可以幫我解決畫麵剪輯的問題。我一定在什麽地方見到過這種機器，隻是想不起來它叫什麽了。”
“你有什麽印象嗎？我可以幫你一起想。”
“我記得好像和羅傑·科爾曼在一起。但是不是在新世紀製片。”
“當時還有什麽人嘛？”
“好像我記得有強尼·卡森的聲音。”
“強尼·卡森？你和科爾曼一起在看今夜秀嗎？”
“不，我邊上應該還有個人。”
“對了，是蘇維爾聯盟大使館的文化參讚，你幫我找找，去年的奧斯卡頒獎典禮，有個技術獎頒給了一個機器的發明人，那個機器叫什麽？”
理查德馬上打電話給了caa的收發室，找到了去年奧斯卡頒獎典禮的獲獎名單。
“那個設備叫光學打印機。”
“對，就叫光學打印機。”
羅納德想起了名字，馬上找製片人林森，協調租用一台膠片光學打印機來做剪輯處理。
“先把這部份底片複製一份，然後每格按照比例裁剪掉邁克的下半身鏡頭，最後在用膠片光學打印機複製到原來大小，最後把這部份底片替換掉。”
羅納德在環球的底片剪輯室裏，對底片剪輯師，和特效工作師說了自己的要求。
“你的創意不錯，難為你想到這麽裁剪。”
特效師苦笑不已，這台機器的本意，是用來做“星球大戰”的鈦戰機大戰x翼戰機的那種特效合成鏡頭。現在被用來剪掉某個演員的敏感部位。
“哈哈哈，我這也是沒辦法。”羅納德大笑。
替換掉的新底片，重新被剪輯進去。環球以最快速度重新製作了一版拷貝，送到了mpaa接受重審。
與此同時，辛伯格也接到了斯皮爾伯格的電話，讓他這次一定要為羅納德的電影護航，拿到mpaa的r級分級，按時上映。
“這孩子又幫助了我一次。蘭迪斯現在就像一條瘋狗，逮住人就亂咬。不能再放縱他和湯姆·芒特一起搞破壞了。我聽說他還召集了一幫環球的遺老寫聯名信，到處告狀。他們想幹什麽？”
“斯蒂文，馬上就是國慶周末，et外星人正在關鍵時刻，馬上票房就有望突破一億，我們在加緊加印拷貝，下周就有可能調高到一千五百家影院了。
按照這個勢頭，et的票房很有希望超過你朋友喬治的‘星球大戰新希望’，讓你重新成為阿美利加的單片最高票房擁有者。
這個時候，最好不要節外生枝。至於芒特，我已經有計劃對付他了。”
斯皮爾伯格沉默了一會，“我不希望羅納德受到任何傷害，這是個很好的電影導演苗子，首部電影票房失利的話，我怕他會失去信心。
記得嗎？席德尼。當年拍攝大白鯊的時候，我超期，又超了預算。如果不是你的支持……”
“我明白了，斯蒂文。”辛伯格沒想到斯皮爾伯格對羅納德有這麽高的評價，“我會盡力保證他的電影按期上映的。”
“正好現在各大製片廠都在轉型投拍青少年電影，迪士尼的‘徳州佬’，派拉蒙的‘油脂二’，都是這一股風潮中的一員。這樣也好，正好看看這個羅納德的導演成色。”辛伯格放下電話以後，對自己說道。
多本
“mpaa的評級說明上寫的很明白，他們接到了多位業內人士聯名信的抗議，所以重新審核了分級決定。
這次他們‘細心’地發現有正麵全身暴露的鏡頭，不符合r級的規定。隻要我們重新處理這段鏡頭，就能再次遞交審核。
運氣好的話可以重新拿到r級。”
羅納德慢悠悠地說著，在剪輯台上調出詹妮弗·傑森·李，和羅伯特·羅曼努斯兩人的正麵鏡頭。當初可是花了不少心血才拍成的。
“運氣好？”經紀人理查德也陪在身邊，向羅納德問道。
caa知道了電影被打成x級的事情，理查德特地全天陪著羅納德，給他買食物，幫著處理一些雜務。
這個時候他很怕羅納德的壓力過大，x級自從開始有這個分類以來，普遍被觀眾認為是成人電影。
如果沒有修改過來的話，羅納德就可以和自己的第一部電影票房成功的夢想，就此親吻告別了。
“你忘了嗎？當時澤菲雷利的‘無盡的愛’，還是波姬小絲主演，就因為是寶麗金送審，一共審了五次，才去掉x級，拿到r。”
“你的心態不錯，羅納德。這根本不是你剪輯水平的問題，而是芒特這個混蛋，串聯了很多環球高層的老頑固在搗亂。”
製片人林森很清楚，自己製片的這部電影，卷入了高層鬥爭，被兩位總裁當成大棒揮舞，來打擊對方。
“et外星人”的票房已經破了很多記錄，上映的影院，從一開始的一千一百多家，增加到了一千三百多，要求加印拷貝的唿聲，還在不斷的從前方傳來。
湯姆·芒特反對et的立項和拍攝，如果他不抓一個點迴擊的話，et勝利結束首輪放映的那天，就是他被掃地出局時候。
當然，一位七大製片廠的總裁，就算被裁，也會拿著金色降落傘。數百萬，上千萬美元的辭退金，加上投資他們自己開設一家製片公司，最後還要和他們的新公司簽訂五年以上的電影包銷發行協議。
電影圈裏的爛事太多，這些封口費已經成為了行業管理。芒特也不例外。
“我們會團結起來，對抗那些老頑固的。都是五十年代以前有過輝煌的老頭了，他們對今天的電影市場，根本不懂。也不知道什麽樣的電影才能吸引觀眾。”
阿佐夫作為mca派係的製片人，牢牢站在了辛伯格的立場上。
“是啊，斯皮爾伯格先生也會幫你說話的。”理查德也幫腔。
“不過這個審查意見，羅納德你打算怎麽辦？”林森還是當過導演的人，雖然票房仆街。但是他知道這個具體的審查意見，是不容易繞過的。
必須老老實實的修改，再加上環球內部辛伯格的派係努力，對mpaa公關，才能重新拿到字母r。
“重拍是不可能的。男主角羅曼努斯已經找到新工作，開始了電視劇的拍攝。而詹妮弗又在居喪期間，現在把她叫來拍攝暴露戲，等於給了芒特我們剝削猶太姑娘的口實。”
羅納德輕輕地說道，手中扭著剪輯台的控製旋鈕，反複的看這一段膠片。
湯姆·芒特串聯老頑固們的一個借口，就是自己利用詹妮弗·傑森·李急於出道的心理，逼他脫衣服，拍青少年剝削片。
現在維克·莫羅遭遇橫死，必須為他的女兒出頭，不能讓一個年輕導演，對珍寶一樣的漂亮猶太女孩，未來的芭芭拉·史翠珊作出這樣的事情來。本來這個族裔漂亮女孩就不多。
“那怎麽辦？把它剪掉嗎？”製片人阿佐夫問道。
“我考慮過，這樣做的好處當然可以馬上通過mpaa的審查，但是這是斯泰茜和黃牛邁克兩個人物的戲核，如果剪掉的話，這兩個人物就無法成立了。”
“放鬆，總會想出辦法的。”製片人林森過來給羅納德倒了一杯水。“我們去和caa的尼西塔和奧維茨開會，聯合現在正在走紅的斯蒂文，在更高層麵上反擊他們。
保證你的這次修改，不會再被人搗鬼。斯蒂文很感激你對蘭迪斯的反擊，沒讓他散布斯蒂文當時在場的謠言。”
羅納德接過水，點點頭。繼續在剪輯台前細看鏡頭，“幫我把門關上，理查德，我需要集中思想。”
不管兩位製片人，怎麽和caa的人商量。也不管他們怎麽借助斯皮爾伯格et大賣，給辛伯格帶來的優勢，想方設法反擊芒特的進攻。
羅納德還是在剪輯室裏戰鬥。他反複的看這段戲，終於給他想出了一點辦法。
mpaa的重審意見裏，明確地提出，評級為x的理由。這個鏡頭表現的是高中生的性愛，他們有了上下都正麵裸露的畫麵。
雖然這個鏡頭是為了表現斯泰茜和邁克的緊張，失控而拍攝的。觀眾看了以後隻會在心中泛起一股對青少年男女偷嚐禁果的害怕之情。絕不會生出向往的想法。
但是規定就是規定，在被人集體投訴以後在，mpaa不能向像往常一樣，對環球等七大公司的電影睜隻眼閉隻眼。
就像斯皮爾伯格的前作“失落的約櫃”，明明有很多的暴力畫麵，還有槍戰，刀劍打鬥等等情形，因為是派拉蒙發行，盧卡斯監製，斯皮爾伯格導演，就胡亂給了pg的評級。
pg是建議家長陪伴的級別，讓那些小孩子去看哈裏森·福特一槍撂倒反派酋長，被大石球追著差點喪命，和女人熱吻。為了拯救阿美利加的電影票房，其實mpaa在七大製片廠麵前，並不那麽嚴格。
所以現在的問題，就在於羅納德要給mpaa一個交代，一個“我遵照你們的審核，已經誠心誠意的修改了”的交代。然後再看辛伯格的。
mpaa對哪些部分不符合評級，是說的清清楚楚的。被評為x級的主要問題，就是男女主角上下三點全裸了。其實隻要能夠把畫麵的下半部份刪掉，就能夠躲避掉x評級。
問題就在於，這樣刪掉某個鏡頭內部的一部分畫麵，沒法和原來的底片保持一致。觀眾會察覺到那個刪減畫麵的取景框突然跳動，然後變小了，從而意識到導演幹了些什麽，很難不出戲。
重拍男女主角的戲也是一個選項，但是演員很難找迴當初的感覺。這種戲份是清場以後，兩位演員懷著一種患得患失的心情拍出來的，正好契合角色的心情。
要是能夠把這部份膠片，切掉下班部分的畫麵，然後重新曝光，和原來的底片合二為一就好了。這樣觀眾看到的畫麵，就像給原來的攝影機取景框做了一個裁切，再放大迴原來的畫幅，觀眾不會感覺到畫麵的不對頭。
“咦？我好想在哪裏看過可以實現這種功能的機器。”羅納德心中好像有了一絲靈感，但又沒有抓住。急得他站起來轉圈。
“你怎麽了？羅納德。”在剪輯室裏陪他的經紀人理查德看著他，以為他太焦急了。“實在不行，我們caa會出麵幫你請迴演員重拍的，我們可以說那就是當時拍的多餘鏡頭。”
“不，重拍是不能重現演員的表演狀態的。”經過了科波拉兩個多月的耳提麵命的羅納德，很清楚自己在拍攝“快節奏”的時候，沒有多少指導演員的經驗，這一個鏡頭，正好是為數不多誤打誤撞拍的很好的鏡頭之一。
“我隻是在想一種機器，可以幫我解決畫麵剪輯的問題。我一定在什麽地方見到過這種機器，隻是想不起來它叫什麽了。”
“你有什麽印象嗎？我可以幫你一起想。”
“我記得好像和羅傑·科爾曼在一起。但是不是在新世紀製片。”
“當時還有什麽人嘛？”
“好像我記得有強尼·卡森的聲音。”
“強尼·卡森？你和科爾曼一起在看今夜秀嗎？”
“不，我邊上應該還有個人。”
“對了，是蘇維爾聯盟大使館的文化參讚，你幫我找找，去年的奧斯卡頒獎典禮，有個技術獎頒給了一個機器的發明人，那個機器叫什麽？”
理查德馬上打電話給了caa的收發室，找到了去年奧斯卡頒獎典禮的獲獎名單。
“那個設備叫光學打印機。”
“對，就叫光學打印機。”
羅納德想起了名字，馬上找製片人林森，協調租用一台膠片光學打印機來做剪輯處理。
“先把這部份底片複製一份，然後每格按照比例裁剪掉邁克的下半身鏡頭，最後在用膠片光學打印機複製到原來大小，最後把這部份底片替換掉。”
羅納德在環球的底片剪輯室裏，對底片剪輯師，和特效工作師說了自己的要求。
“你的創意不錯，難為你想到這麽裁剪。”
特效師苦笑不已，這台機器的本意，是用來做“星球大戰”的鈦戰機大戰x翼戰機的那種特效合成鏡頭。現在被用來剪掉某個演員的敏感部位。
“哈哈哈，我這也是沒辦法。”羅納德大笑。
替換掉的新底片，重新被剪輯進去。環球以最快速度重新製作了一版拷貝，送到了mpaa接受重審。
與此同時，辛伯格也接到了斯皮爾伯格的電話，讓他這次一定要為羅納德的電影護航，拿到mpaa的r級分級，按時上映。
“這孩子又幫助了我一次。蘭迪斯現在就像一條瘋狗，逮住人就亂咬。不能再放縱他和湯姆·芒特一起搞破壞了。我聽說他還召集了一幫環球的遺老寫聯名信，到處告狀。他們想幹什麽？”
“斯蒂文，馬上就是國慶周末，et外星人正在關鍵時刻，馬上票房就有望突破一億，我們在加緊加印拷貝，下周就有可能調高到一千五百家影院了。
按照這個勢頭，et的票房很有希望超過你朋友喬治的‘星球大戰新希望’，讓你重新成為阿美利加的單片最高票房擁有者。
這個時候，最好不要節外生枝。至於芒特，我已經有計劃對付他了。”
斯皮爾伯格沉默了一會，“我不希望羅納德受到任何傷害，這是個很好的電影導演苗子，首部電影票房失利的話，我怕他會失去信心。
記得嗎？席德尼。當年拍攝大白鯊的時候，我超期，又超了預算。如果不是你的支持……”
“我明白了，斯蒂文。”辛伯格沒想到斯皮爾伯格對羅納德有這麽高的評價，“我會盡力保證他的電影按期上映的。”
“正好現在各大製片廠都在轉型投拍青少年電影，迪士尼的‘徳州佬’，派拉蒙的‘油脂二’，都是這一股風潮中的一員。這樣也好，正好看看這個羅納德的導演成色。”辛伯格放下電話以後，對自己說道。
多本