孫大聖有不睦之心，八戒、沙僧亦有嫉妒之意，師徒都麵是背非，依大路向西正走，忽見路北下有一座莊院。三藏用鞭指定道：“我們到那裏借宿去。”八戒道：“正是。”遂行至莊舍邊下馬。看時，卻也好個住場，但見——
野花盈徑，雜樹遮扉。遠岸流山水，平畦種麥葵。蒹葭露潤輕鷗宿，楊柳風微倦鳥棲。青柏間鬆爭翠碧，紅蓬映蓼鬥芳菲。村犬吠，晚雞啼，牛羊食飽牧童歸。爨煙結霧黃粱熟，正是山家入暮時。
長老向前，忽見那村舍門裏走出一個老者，即與相見，道了問訊。那老者問道：“僧家從那裏來？”三藏道：“貧僧乃東土大唐欽差往西天求經者。適路過寶方，天色將晚，特來檀府告宿一宵。”老者笑道：“你貴處到我這裏，程途迢遞，怎麽涉水登山，獨自到此？”三藏道：“貧僧還有三個徒弟同來。”老者問：“高徒何在？”三藏用手指道：“那大路旁立的便是。”老者猛抬頭，看見他們麵貌醜陋，急迴身往裏就走，被三藏扯住道：“老施主，千萬慈悲，告借一宿！”老者戰兢兢鉗口難言，搖著頭，擺著手道：“不、不、不、不象人模樣！是、是、是幾個妖精！”三藏陪笑道：“施主切休恐懼，我徒弟生得是這等相貌，不是妖精！”老者道：“爺爺呀，一個夜叉，一個馬麵，一個雷公！”行者聞言，厲聲高叫道：“雷公是我孫子，夜叉是我重孫，馬麵是我玄孫哩！”那老者聽見，魄散魂飛，麵容失色，隻要進去。三藏攙住他，同到草堂，陪笑道：“老施主，不要怕他。他都是這等粗魯，不會說話。”
正勸解處，隻見後麵走出一個婆婆，攜著五六歲的一個小孩兒，道：“爺爺，為何這般驚恐？”老者才叫：“媽媽，看茶來。”那婆婆真個丟了孩兒，入裏麵捧出二鍾茶來。茶罷，三藏卻轉下來，對婆婆作禮道：“貧僧是東土大唐差往西天取經的，才到貴處，拜求尊府借宿，因是我三個徒弟貌醜，老家長見了虛驚也。”婆婆道：“見貌醜的就這等虛驚，若見了老虎豺狼，卻怎麽好？”老者道：“媽媽呀，人麵醜陋還可，隻是言語一發嚇人。我說他象夜叉馬麵雷公，他吆喝道，雷公是他孫子，夜叉是他重孫，馬麵是他玄孫。我聽此言，故然悚懼。”唐僧道：“不是不是，象雷公的是我大徒孫悟空，象馬麵的是我二徒豬悟能，象夜叉的是我三徒沙悟淨。他們雖是醜陋，卻也秉教沙門，皈依善果，不是什麽惡魔毒怪，怕他怎麽！”公婆兩個，聞說他名號皈正沙門之言，卻才定性迴驚，教：“請來，請來。”長老出門叫來，又吩咐道：“適才這老者甚惡你等，今進去相見，切勿抗禮，各要尊重些。”八戒道：“我俊秀，我斯文，不比師兄撒潑。”行者笑道：“不是嘴長、耳大、臉醜，便也是一個好男子。”沙僧道：“莫爭講，這裏不是那抓乖弄俏之處，且進去，且進去！”
遂此把行囊馬匹，都到草堂上，齊同唱了個喏，坐定。那媽媽兒賢慧，即便攜轉小兒，咐吩煮飯，安排一頓素齋，他師徒吃了。漸漸晚了，又掌起燈來，都在草堂上閑敘。長老才問：“施主高姓？”老者道：“姓楊。”又問年紀。老者道：“七十四歲。”又問：“幾位令郎？”老者道：“止得一個，適才媽媽攜的是小孫。”長老：“請令郎相見拜揖。”老者道：“那廝不中拜。老拙命苦，養不著他，如今不在家了。”三藏道：“何方生理？”老者點頭而歎：“可憐，可憐！若肯何方生理，是吾之幸也！那廝專生惡念，不務本等，專好打家截道，殺人放火！相交的都是些狐群狗黨！自五日之前出去，至今未迴。”三藏聞說，不敢言喘，心中暗想道：“或者悟空打殺的就是也。”長老神思不安，欠身道：“善哉，善哉！如此賢父母，何生惡逆兒！”行者近前道：“老官兒，似這等不良不肖、奸盜邪淫之子，連累父母，要他何用！等我替你尋他來打殺了罷。”老者道：“我待也要送了他，奈何再無以次人丁，縱是不才，一定還留他與老漢掩土。”沙僧與八戒笑道：“師兄，莫管閑事，你我不是官府。他家不肖，與我何幹！且告施主，見賜一束草兒，在那廂打鋪睡覺，天明走路。”老者即起身，著沙僧到後園裏拿兩個稻草，教他們在園中草團瓢內安歇。行者牽了馬，八戒挑了行李，同長老俱到團瓢內安歇不題。
卻說那夥賊內果有老楊的兒子。自天早在山前被行者打死兩個賊首，他們都四散逃生，約摸到四更時候，又結坐一夥，在門前打門。老者聽得門響，即披衣道：“媽媽，那廝們來也。”媽媽道：“既來，你去開門，放他來家。”老者方才開門，隻見那一夥賊都嚷道：“餓了，餓了！”這老楊的兒子忙入裏麵，叫起他妻來，打米煮飯。卻廚下無柴，往後園裏拿柴到廚房裏，問妻道：“後園裏白馬是那裏的？”其妻道：“是東土取經的和尚，昨晚至此借宿，公公婆婆管待他一頓晚齋，教他在草團瓢內睡哩。”那廝聞言，走出草堂，拍手打掌笑道：“兄弟們，造化，造化！冤家在我家裏也！”眾賊道：“那個冤家？”那廝道：“卻是打死我們頭兒的和尚，來我家借宿，現睡在草團瓢裏。”眾賊道：“卻好，卻好！拿住這些禿驢，一個個剁成肉醬，一則得那行囊白馬，二來與我們頭兒報仇！”那廝道：“且莫忙，你們且去磨刀。等我煮飯熟了，大家吃飽些，一齊下手。”真個那些賊磨刀的磨刀，磨槍的磨槍。
野花盈徑，雜樹遮扉。遠岸流山水，平畦種麥葵。蒹葭露潤輕鷗宿，楊柳風微倦鳥棲。青柏間鬆爭翠碧，紅蓬映蓼鬥芳菲。村犬吠，晚雞啼，牛羊食飽牧童歸。爨煙結霧黃粱熟，正是山家入暮時。
長老向前，忽見那村舍門裏走出一個老者，即與相見，道了問訊。那老者問道：“僧家從那裏來？”三藏道：“貧僧乃東土大唐欽差往西天求經者。適路過寶方，天色將晚，特來檀府告宿一宵。”老者笑道：“你貴處到我這裏，程途迢遞，怎麽涉水登山，獨自到此？”三藏道：“貧僧還有三個徒弟同來。”老者問：“高徒何在？”三藏用手指道：“那大路旁立的便是。”老者猛抬頭，看見他們麵貌醜陋，急迴身往裏就走，被三藏扯住道：“老施主，千萬慈悲，告借一宿！”老者戰兢兢鉗口難言，搖著頭，擺著手道：“不、不、不、不象人模樣！是、是、是幾個妖精！”三藏陪笑道：“施主切休恐懼，我徒弟生得是這等相貌，不是妖精！”老者道：“爺爺呀，一個夜叉，一個馬麵，一個雷公！”行者聞言，厲聲高叫道：“雷公是我孫子，夜叉是我重孫，馬麵是我玄孫哩！”那老者聽見，魄散魂飛，麵容失色，隻要進去。三藏攙住他，同到草堂，陪笑道：“老施主，不要怕他。他都是這等粗魯，不會說話。”
正勸解處，隻見後麵走出一個婆婆，攜著五六歲的一個小孩兒，道：“爺爺，為何這般驚恐？”老者才叫：“媽媽，看茶來。”那婆婆真個丟了孩兒，入裏麵捧出二鍾茶來。茶罷，三藏卻轉下來，對婆婆作禮道：“貧僧是東土大唐差往西天取經的，才到貴處，拜求尊府借宿，因是我三個徒弟貌醜，老家長見了虛驚也。”婆婆道：“見貌醜的就這等虛驚，若見了老虎豺狼，卻怎麽好？”老者道：“媽媽呀，人麵醜陋還可，隻是言語一發嚇人。我說他象夜叉馬麵雷公，他吆喝道，雷公是他孫子，夜叉是他重孫，馬麵是他玄孫。我聽此言，故然悚懼。”唐僧道：“不是不是，象雷公的是我大徒孫悟空，象馬麵的是我二徒豬悟能，象夜叉的是我三徒沙悟淨。他們雖是醜陋，卻也秉教沙門，皈依善果，不是什麽惡魔毒怪，怕他怎麽！”公婆兩個，聞說他名號皈正沙門之言，卻才定性迴驚，教：“請來，請來。”長老出門叫來，又吩咐道：“適才這老者甚惡你等，今進去相見，切勿抗禮，各要尊重些。”八戒道：“我俊秀，我斯文，不比師兄撒潑。”行者笑道：“不是嘴長、耳大、臉醜，便也是一個好男子。”沙僧道：“莫爭講，這裏不是那抓乖弄俏之處，且進去，且進去！”
遂此把行囊馬匹，都到草堂上，齊同唱了個喏，坐定。那媽媽兒賢慧，即便攜轉小兒，咐吩煮飯，安排一頓素齋，他師徒吃了。漸漸晚了，又掌起燈來，都在草堂上閑敘。長老才問：“施主高姓？”老者道：“姓楊。”又問年紀。老者道：“七十四歲。”又問：“幾位令郎？”老者道：“止得一個，適才媽媽攜的是小孫。”長老：“請令郎相見拜揖。”老者道：“那廝不中拜。老拙命苦，養不著他，如今不在家了。”三藏道：“何方生理？”老者點頭而歎：“可憐，可憐！若肯何方生理，是吾之幸也！那廝專生惡念，不務本等，專好打家截道，殺人放火！相交的都是些狐群狗黨！自五日之前出去，至今未迴。”三藏聞說，不敢言喘，心中暗想道：“或者悟空打殺的就是也。”長老神思不安，欠身道：“善哉，善哉！如此賢父母，何生惡逆兒！”行者近前道：“老官兒，似這等不良不肖、奸盜邪淫之子，連累父母，要他何用！等我替你尋他來打殺了罷。”老者道：“我待也要送了他，奈何再無以次人丁，縱是不才，一定還留他與老漢掩土。”沙僧與八戒笑道：“師兄，莫管閑事，你我不是官府。他家不肖，與我何幹！且告施主，見賜一束草兒，在那廂打鋪睡覺，天明走路。”老者即起身，著沙僧到後園裏拿兩個稻草，教他們在園中草團瓢內安歇。行者牽了馬，八戒挑了行李，同長老俱到團瓢內安歇不題。
卻說那夥賊內果有老楊的兒子。自天早在山前被行者打死兩個賊首，他們都四散逃生，約摸到四更時候，又結坐一夥，在門前打門。老者聽得門響，即披衣道：“媽媽，那廝們來也。”媽媽道：“既來，你去開門，放他來家。”老者方才開門，隻見那一夥賊都嚷道：“餓了，餓了！”這老楊的兒子忙入裏麵，叫起他妻來，打米煮飯。卻廚下無柴，往後園裏拿柴到廚房裏，問妻道：“後園裏白馬是那裏的？”其妻道：“是東土取經的和尚，昨晚至此借宿，公公婆婆管待他一頓晚齋，教他在草團瓢內睡哩。”那廝聞言，走出草堂，拍手打掌笑道：“兄弟們，造化，造化！冤家在我家裏也！”眾賊道：“那個冤家？”那廝道：“卻是打死我們頭兒的和尚，來我家借宿，現睡在草團瓢裏。”眾賊道：“卻好，卻好！拿住這些禿驢，一個個剁成肉醬，一則得那行囊白馬，二來與我們頭兒報仇！”那廝道：“且莫忙，你們且去磨刀。等我煮飯熟了，大家吃飽些，一齊下手。”真個那些賊磨刀的磨刀，磨槍的磨槍。