“保鏢”一事，已隨著交通的便利，幣製的革新，武器之改良與夫各地警察組織之進步，而成為過去的名詞了。無論相距多麽遠，可以用現代的交通工具將它縮短，用不著什麽叫“起旱”“打尖”“投店”，無論多少款項，一紙匯票或是拍一個電報，便可以轉移過去，用不著成鞘的銀，整塊的金往返搬運，無論有多麽好的身手，或是手使什“龍泉”“太阿”削銅剁鐵的寶劍絕對鬥不過洋槍，再說現在到處都有警察，所謂“江湖好漢”“綠林英雄”那是一萬個也行不開的。所以，保鏢的這項買賣已經投人提了，它受了時代的掏汰了，現在雖還存在著一兩位當年的鏢頭，但也都須發如銀.迴憶著已往，真是一場“古老的夢”。
然而今日之“古老的夢”，在五十年前便是事實。民國九年十年之間，我還在北平“煤市街”，看見一家大買賣，粉牆上用黑墨寫著是：“某某鏢局”。我的先輩人也都能談述當年那保鏢的種種義俠慷慨的事，尤其是鐵臂劉得飛與大刀王五，他們是後世鏢行，可以說是“保鏢史的末葉”，兩位最出色的人物，我少時聽來的故事化成的印象，至今偶一思起，他們仿佛在我的麵前仍然栩栩如生。實在說，他們若是在今日還活著也必等於一個廢物，但，似那等的血性男兒，激昂的壯士，在現代還真是少有。
我現在就要說鐵臂劉得飛，在光緒二十六年——八國聯軍進北京的那年，他就已經六十多歲了，他的胳臂據說有人用一輛滿載著大石頭的牛車的輪子去軋，也損擊不了一點，我沒看見，我也不大相信，但他確實有真功夫，直到七八十歲時，雙手要舉沉重的石鎖，和“仙人擔”，還是一點也不吃力。這隻是說他的渾厚的力氣，和健強的身體，尚武的精神；至於他一生的義俠行為，悲壯事跡，更多是令人可泣可歌。
劉得飛生在“京西”的門頭溝，那地方是一片煤田，在清末時，就早已有人用了“舊式的方法”開采，賣給城裏，那運輸的器具——就是駱駝。
駱駝是一種龐然火物，然而它的頭不大，尾巴尤小，四條細腳支著一個巨船似的身子，按說應當不大穩吧？但它的蹄子，即腳，卻是很大，走起路來，慢條斯理的，不慌不忙的，好象是個老於世故的，艱苦而負重的人。它的身子又真富於曲線美，在背上是兩個高高的“駝峰”，是天然的一付鞍鞘，生下就為人騎或是放東西的。
這家夥大概生在寒帶，所以不怕冷而怕熱，它的胃部構造很是特別，一次喝足了水，就可以存蓄起來，三天五天也不會渴，它最能顯露本領的地方是蒙古一帶的沙漠，所謂“沙漠中的旱船”就是它。它的巨大的蹄子踏著萬裏的荒沙.據說真比馬還快，它能夠水草一點也不進，而是安然的渡過了旱海，走到甘泉.蒙古人跟它是好朋友，北平因為地理上的關係，距離蒙古很近，所以就把它請了來，豢養著它，不叫它作別的，隻叫它馱煤。
養駱駝的人家多半在門頭溝，夏天還得帶著它到海邊，最好是秦皇島——去避暑.北平的秋風一起，落葉飛，它就得迴來了，因為這時家家戶戶，都得買些煤，都得叫它馱運，天氣愈冷，它的工作愈為繁忙，在北平隨時可以看到，一串一串的，每一串更少有七八匹都用繩兒穿著鼻子，頸上還掛著鈴鐺，隨走隨發出“叮啷噹啷”的悠揚而美妙的聲音，如同安慰著人們的家寒。拉駱駝的人年紀不能太老，還須要有兩膀子的力氣，因偽每當將大袋的煤運到人的家門口時，駱駝就把前後腿都一跪，向地下跪倒，這就算是休息了，它可不能進人的家門口，因為它的身體太大，這就必須拉駱駝的人將駝峰之間放著的大袋的煤，每袋至少也有一百來斤，背在肩頭上運進了人的家，傾在院中，或是倒在倉庫裏。
劉得飛就是這麽一個拉駱駝的小夥子。那時他年才十五歲，什麽事也不懂，他沒有父母，每天隻是跟著叔父劉大脖子拉駱駝運煤。起先他隻能作“拉”跟“看”的工作，現在，他算是長成人了，他就也幫助拉，沉重的煤袋壓在他小小的肩頭，他並不覺著吃重，而且他逐漸的往上去添，後來他競能背負二百多斤的重量，同行的人沒有一個比得過他。
他簡直是一匹駱駝，比駱駝還健壯，身上永遠穿的是破棉襖和破棉褲，連個帽子也沒有，臉是永遠烏黑，他也沒法洗，因為天天得沾上許多的煤，他跟他的同行一樣，被人喚作為“煤黑子”，他的臉黑得看不出模樣是醜？還是俊？
劉得飛的生活十分的簡單，每天隻盼著買賣順利，迴來時，可以在彰儀門“關裏”的大茶館，吃一頓生蔥生醬卷大餅，喝幾碗“土末子”的茶，這就知足了，他不抽煙喝酒，也不賭錢，更不象有幾個年輕的拉駱駝的似的，臉那麽黑，還天天在想媳婦。他是根本不知道媳婦是怎麽迴事，反認為是一種怪事情，使人覺著“不大光明”的事情。
這一天他跟著他的叔父拉著一共四匹駱駝——最後還有一個小駱，是跟著它的媽媽練著走道兒的。煤，一共馱的是三千斤，天色還黑著，就冒著寒冷的北風離開了家.來到彰儀門關裏的時候，天才大亮，今天的運氣好，立刻就遇著了主顧，卻是一個仆人樣子的人，在前麵領著他們，進了城，走了不算太遠，就進了一個也不知是什麽胡同裏，有個好闊的一家大門，這個仆人說；“到啦！先看看地方，你們就往裏邊搬吧。”現在劉得飛的叔父劉大脖子，因為脖子上的一個瘤子越長越大，連低頭都不方便，他就借此為理由，索性不出力氣了。這三千斤謀，這個人家全都買下，而叫卸在院裏，一重一重的第四重院落，還得拐過一個夾道，進兩重小門的一個空院裏，因為這空院是靠著大廚房的後窗，煤放在這裏取用著方便，劉得飛心裏有點生氣，暗道：“我今天可真應了那句話，門頭溝的駱駝，倒了煤（楣）啦！”這個人家的老爺也不知是個幹什麽的，媳婦真不少，還有，大概是老媽兒跟丫頭，都還很大的“講究”，說：“送煤的！你可留點神，別把煤灑一廊子。煤，堆得高一點，別占著半個院子，聽見了沒有？”劉得飛沒有言語，心裏說：“還他媽的用得著你吩咐？”
於是他就一袋煤一袋煤的往裏來背，上台階，過門檻，進大門，二門，三門，垂花門.瓶兒門，過穿廊，遊廊，許多的廊，“咕隆”的一聲，傾倒在那個“指定地”,然後抖一抖口袋，就這祥，他出來進去的，不多的時間，已將煤堆成了一座小山，而空口袋也疊起了一大堆。忽聽有人說：“哎呀！怎麽這送煤的就是一個小孩呀？他可真有力氣！”咯咯咯的又發出一陣笑，都是“媳婦”的聲音，劉得飛扭著頭四下去看，到底也沒看見說這話和笑的人，但是他可更有了精神.加倍的努力，又來迴走了幾趟，便把三千斤煤完全卸完了，拿袖子擦擦頭上的汗，當然又抹在臉上不少的煤，忽又聽得有兩聲笑。“吧！”不知是從哪兒竟扔來了一個又紅又大的蘋果。
劉得飛看見了這個蘋果，不由得一怔，心說：“這是誰，跟我鬧著玩？”蘋果在地下已經沾了不少的煤渣子，可是它那大而紅，真誘得人發饞.本來，他哪裏吃過這麽好的水果？當下不由得就拾起來了，笑著說：“這是給我的嗎？”四麵看了看，還是沒有人，隻那個後窗戶裏，還有笑聲，他知道那裏邊必定有人，向外邊看得很清楚，他可就是看不見人家。他也沒去猜那窗裏到底是誰，就把蘋果“（口克）”的咬了一口，真是又涼又甜，好吃極了，他就背起來那一疊裝煤的空袋，一邊啃著蘋果，就離開了這個小院，往外走去。不想才又走在第二重院內的廊子上，忽見迎麵來了兩個人，一人當時就把他攔住，說：“喂！送煤的小孩，你哪兒得來的蘋果呀？”劉得飛本來是很頑皮的，當下他就說：“是我買的！”他這麽無意中的撒了一句謊，不料，就把這兩個人，弄得生疑，由生疑而發了怒.後麵的那個，渾身穿著綢緞，象是這裏的老爺，但這個老爺又不象他看見過的那些作官的，為宦的。
那多半是些老頭兒，而這個身高，膀闊，眼睛圓，胡子髭著，臉麵黑中透亮，年紀不過三十，簡直象個關帝廟裏的周倉，而在前麵問他話的這個人，又活象個猙獰的小鬼。劉得飛哪裏怕這兩人，就又把蘋果吃了一口，滋著牙笑著說：“難道就瞧不起我嗎！瞧我買不起蘋果吃嗎？”
他這樣的一再的嬉皮笑臉，不說真話，那小鬼似的惡奴，掄圓了巴掌.狠狠的就打了他一個嘴吧，把他嘴裏剛咬下的一塊蘋果也掉了，半個臉是又發燒，又疼痛。他哭著躍了起來，抓住了這個人，嚷著說：“你憑什麽打我！你，欺負我！他媽的，蘋果又不是我偷來的！”他一用力氣，就把那個人給揪得伏在地下了，他說：“你打了我，我就得打你！”說著，哭著，他就騎在這人的身上掄著拳頭，一陣亂捶。這個人掙紮著說：“好小子！你敢打我，你是要反了嗎？”可是這麽大的人被他按住了，竟是翻不過身來。倒是那位周倉樣子的“老爺”，有些力氣，一手就把劉得飛拉開了，說：“你吃個蘋果，並不要緊，可是你得說真話呀？到底是誰給你的，因為這蘋果是特別大的一種蘋果，在外邊買不著。昨天人才給我送來，我都有數兒，再賞給你一個都不要緊，可是你不應說是你買來的，因為你就是有錢也買不來，我也不能說你是偷來的，可是，或者是人給你的，或者是你從什麽地方拾來的，隻要你說出實話，就沒有你的事！”
劉得飛這才哭著說.“你，問你們家裏的人去罷！我給你們送煤，不知怎麽著，就由那後窗戶擲出個蘋果來，我也沒看見是誰擲的，我想：蘋果既沒有主兒，難道就不許我拾起來吃嗎？你們就打我？不行！”他還要揪住那剛起來的人拚命，卻又被那位“老爺”攔住了。他這位老爺倒是一位老爺，別看長得象周倉，說話倒還講理，他說：“得啦，得啦，他雖打了你，可是你也打了他，我明白啦！蘋果一定是我家裏的小孩隔著窗送給你的。”劉得飛說：“不是小孩，是你們家裏的娘兒們，她擲出蘋果的時候，還在那窗戶裏喳喳的直笑呢，我聽得出來，是娘兒們的聲音。”這位老爺的黑臉上發紅，皺著眉連連的擺手說：“算了！算了！一個蘋果，給了你也不要緊，你就去罷！”那個挨了一拳頭的人.此時更象是一個小鬼兒了，他說：“喝！想不到我栽了這麽個跟鬥，竟叫一個送煤的小孩把我打了一頓。”他的老爺十分不耐煩的樣子，又向著他連連的擺手。同時，劉得飛又背上那一疊空口袋，依舊啖著蘋果，流著眼淚，就走出去了。
他到了門外，還不住的抹眼淚，他的叔父劉大脖子正在由一個仆人的手中，接過錢來，一五一十的點著，當時也沒看見他這樣子，待了一會，把錢數對了，他才看了他的侄子一眼，立時就驚訝的說：“怎麽迴事呀，誰打的你，臉怎麽都腫啦？”劉得飛哭著，把剛才因為吃了人家的蘋果，挨了打的事，詳細的說了一遍。劉大脖子當時就氣得不得了，直嚷著說：“他們憑什麽打你？為個蘋果就打人，這還行？幹脆叫他把咱們的煤再給裝上，咱們不賣給他了！”那付給他錢的仆人，趕緊就勸他說：“你說的這叫買賣話嗎，我也不是偏護著我們老爺，我們的老爺金三爺，平時真沒欺負過人，哪裏能夠跟一個小孩子過不去，這一定是有別的事，絕不會隻為一個蘋果。”劉大脖子說：“我知道呀！我早就都聽明白了啊！”
“蘋果一定是這裏邊的年輕的娘們給我侄兒的，才叫老爺吃了醋。可是，你別瞧我這侄子個子高，實在他今年才十五歲，難道就會跟娘們吊膀子嗎！他不過是嘴饞，為這個，能把他臉都打腫了？”
這仆人又勸他說，“得啦得啦！你們就認點虧吧！做買賣的人，總得忍點氣，已經打了，你爭也爭不出什麽來吧！就算拉個主顧得啦，以後我們絕不叫別家的煤，你們再送煤來，我們一定連價錢都不還！”
劉大脖子的大瘤子本來氣得都跟紫茄子一樣了，這時才漸漸的恢複了原狀，可是還氣忿忿的說：“我還敢給你們這兒送謀？這一迴打了我侄子的嘴巴，下一迴還不得把我這個大脖子砍掉了，得啦！我不敢惹你們，你們是惡霸！”
劉得飛牽起來一串駱駝，蘋果早吃完了，他的叔父卻仍是氣惱著。
出了這胡同往西走不遠，就有一家大茶館.劉大脖子就向他的侄兒說：“把駱駝停住，咱們先進這茶館，吃點什麽吧！”
這家茶館比他們常照顧的那彰儀門外的茶館，地方稍稍狹窄一點。堂倌裏也有熟人，一見他們進來，就說：“喝！大脖子，少見哪！”又看見了劉得飛的這種神情，就驚訝著問說：“怎麽啦，跟人打架啦？臉怎麽都腫了。”
在這茶館裏喝茶的，吃飯的，談天的，拿著幾隻鳥籠喂鳥兒玩的，人本來很多，都看見劉得飛被打的這個腫臉了。劉大脖子是一腦門子的氣，指著南邊說：“那個胡同裏的那家人，簡直是惡霸，是閻王，因為他們家裏的娘們給了我侄子一個蘋果，就惹得他家裏的老爺發脾氣，就不容說話，他們就打人！……”
他又把剛才的情形詳細一說，他是為給這個熟識的堂倌聽，同時也有發泄發泄心裏的不平之氣，卻不料他說話的聲音太大，太激昂，就被這裏的人全都聽見了。當時，這裏的這些人，有的是笑，有的也表示不平，有的互相加以談論，簡直很少是漠不關心的，並且，劉大脖子也不知那家人姓什麽，可是這些人就全知道了，就有人說：“是韓金剛的家裏呀！他們本來就是不講理t！”韓金剛，似乎是很有名的，他家裏的事情好象是頗能作為人的閑談資料，因此就有人在旁邊閑談起來了，說：“他巴結上了黃老公，就給他補了個禦前侍衛，當時他就比中堂的派頭兒還大，立刻就拿勢力欺壓人！”又有的說：“今年夏天。他不是又把麗春班的小玲瓏拿五百銀子給接出去了嗎？”對麵又有個人說：“你們還不知道，賣老豆腐常九的女兒才十六歲，也被他連用錢帶勢的給弄到他家當小婆子啦。那家夥，真是個色裏魔王！”
劉大脖子倒不管旁人的這些談論，他還是在生悶氣。劉得飛是臉疼得仿佛連嘴都不能張，心裏幻想著，怎麽樣才能報這筆仇，他們叔侄要的是大餅，夾著生蔥生醬，就往嘴裏吃。正在吃著，有個人就走到他們的旁邊來了，說：“小兄弟！你慢慢的吃，吃完了我帶著你去見韓金剛，我要去問問他，絕不能就叫他白白的打了你。”
當下，他們叔侄就都停止了吃那大餅，而翻著眼睛看這個說話的人。這人，年紀有三十多歲，長得相貌不錯，衣履也很整齊，看他穿那身打扮，好象是個練把式的，會武藝的，也可以說是就象街上的流氓地痞。手裏拿著一個鐵鼻煙壺兒，腰帶子上插著連著皮鞘的匕首。但是，此人的態度不惡，神情也很誠懇。可也不知他為什麽要替劉得飛打這個不平。
劉大脖子是看見有人出來管閑事，他反倒縮了頭，就說：“算了吧！我們還得拉駱駝運煤呢！哪有功夫跟他惹那閑氣了？”
劉得飛卻高高興興的說：“對啦！你得帶我再去一趟，你們看看，我這半邊臉越來越腫，牙都活動啦，非得叫他家賠我點什麽才行！”說著他又哭了。
這個人卻擺手說：“你先不要哭！哭，還算是好漢子嗎？咱們也不是要向他韓金剛借端詐財，是至少也得叫他拿出幾兩銀子給你買膏藥。北京城裏這個地方，有人是專愛欺負人，你這一迴挨了嘴巴白挨了，他認為你是好欺負的，下一迴就能留下你們的駱駝。這個虧不能白吃，走，我帶著你問他去！”
堂倌在旁邊笑著說：“好啦！彭二爺出頭管這閑事了！”
這彭二似乎是很有名聲，而平日頗受人尊敬的一個人，劉得飛也不知道他是幹什麽的，當時就要跟他去，劉大脖子是希望著這個彭二能夠為他的侄子逼出來幾個養傷的錢，還得表示他們拉駱駝的也不是好欺負的。他遂就說：“我在這兒等著，你們就去吧！至少得跟他們要五兩，不，十兩，還得說明了，我的侄子要是迴到家裏有點好歹，我還得叫他們給抵命。”
遂就在許多人的眼光相送之下，彭二帶著劉得飛走出了茶館。這裏，就有好事的人，說：“玉麵哪叱現在要去找韓金剛，這是成心找碴兒，說不定就得比比武呀！咱們快去看熱鬧吧！”當下就有好幾個人也跟著走了.劉得飛被彭二拉著氣昂昂的走，不多時就又來到剛才他卸煤的那個地方，他一看，正巧，門口兒停著兩輛騾子車，那長得象周倉似的老爺！他就是韓金剛，帶著個擦胭抹粉的小女人，剛要上車，也不知是要往哪兒去。彭二就趕上前去說：“韓爺！你先別走！”指著劉得飛又說：“是誰把這孩的臉打成了這祥？這太不對啦！”
然而今日之“古老的夢”，在五十年前便是事實。民國九年十年之間，我還在北平“煤市街”，看見一家大買賣，粉牆上用黑墨寫著是：“某某鏢局”。我的先輩人也都能談述當年那保鏢的種種義俠慷慨的事，尤其是鐵臂劉得飛與大刀王五，他們是後世鏢行，可以說是“保鏢史的末葉”，兩位最出色的人物，我少時聽來的故事化成的印象，至今偶一思起，他們仿佛在我的麵前仍然栩栩如生。實在說，他們若是在今日還活著也必等於一個廢物，但，似那等的血性男兒，激昂的壯士，在現代還真是少有。
我現在就要說鐵臂劉得飛，在光緒二十六年——八國聯軍進北京的那年，他就已經六十多歲了，他的胳臂據說有人用一輛滿載著大石頭的牛車的輪子去軋，也損擊不了一點，我沒看見，我也不大相信，但他確實有真功夫，直到七八十歲時，雙手要舉沉重的石鎖，和“仙人擔”，還是一點也不吃力。這隻是說他的渾厚的力氣，和健強的身體，尚武的精神；至於他一生的義俠行為，悲壯事跡，更多是令人可泣可歌。
劉得飛生在“京西”的門頭溝，那地方是一片煤田，在清末時，就早已有人用了“舊式的方法”開采，賣給城裏，那運輸的器具——就是駱駝。
駱駝是一種龐然火物，然而它的頭不大，尾巴尤小，四條細腳支著一個巨船似的身子，按說應當不大穩吧？但它的蹄子，即腳，卻是很大，走起路來，慢條斯理的，不慌不忙的，好象是個老於世故的，艱苦而負重的人。它的身子又真富於曲線美，在背上是兩個高高的“駝峰”，是天然的一付鞍鞘，生下就為人騎或是放東西的。
這家夥大概生在寒帶，所以不怕冷而怕熱，它的胃部構造很是特別，一次喝足了水，就可以存蓄起來，三天五天也不會渴，它最能顯露本領的地方是蒙古一帶的沙漠，所謂“沙漠中的旱船”就是它。它的巨大的蹄子踏著萬裏的荒沙.據說真比馬還快，它能夠水草一點也不進，而是安然的渡過了旱海，走到甘泉.蒙古人跟它是好朋友，北平因為地理上的關係，距離蒙古很近，所以就把它請了來，豢養著它，不叫它作別的，隻叫它馱煤。
養駱駝的人家多半在門頭溝，夏天還得帶著它到海邊，最好是秦皇島——去避暑.北平的秋風一起，落葉飛，它就得迴來了，因為這時家家戶戶，都得買些煤，都得叫它馱運，天氣愈冷，它的工作愈為繁忙，在北平隨時可以看到，一串一串的，每一串更少有七八匹都用繩兒穿著鼻子，頸上還掛著鈴鐺，隨走隨發出“叮啷噹啷”的悠揚而美妙的聲音，如同安慰著人們的家寒。拉駱駝的人年紀不能太老，還須要有兩膀子的力氣，因偽每當將大袋的煤運到人的家門口時，駱駝就把前後腿都一跪，向地下跪倒，這就算是休息了，它可不能進人的家門口，因為它的身體太大，這就必須拉駱駝的人將駝峰之間放著的大袋的煤，每袋至少也有一百來斤，背在肩頭上運進了人的家，傾在院中，或是倒在倉庫裏。
劉得飛就是這麽一個拉駱駝的小夥子。那時他年才十五歲，什麽事也不懂，他沒有父母，每天隻是跟著叔父劉大脖子拉駱駝運煤。起先他隻能作“拉”跟“看”的工作，現在，他算是長成人了，他就也幫助拉，沉重的煤袋壓在他小小的肩頭，他並不覺著吃重，而且他逐漸的往上去添，後來他競能背負二百多斤的重量，同行的人沒有一個比得過他。
他簡直是一匹駱駝，比駱駝還健壯，身上永遠穿的是破棉襖和破棉褲，連個帽子也沒有，臉是永遠烏黑，他也沒法洗，因為天天得沾上許多的煤，他跟他的同行一樣，被人喚作為“煤黑子”，他的臉黑得看不出模樣是醜？還是俊？
劉得飛的生活十分的簡單，每天隻盼著買賣順利，迴來時，可以在彰儀門“關裏”的大茶館，吃一頓生蔥生醬卷大餅，喝幾碗“土末子”的茶，這就知足了，他不抽煙喝酒，也不賭錢，更不象有幾個年輕的拉駱駝的似的，臉那麽黑，還天天在想媳婦。他是根本不知道媳婦是怎麽迴事，反認為是一種怪事情，使人覺著“不大光明”的事情。
這一天他跟著他的叔父拉著一共四匹駱駝——最後還有一個小駱，是跟著它的媽媽練著走道兒的。煤，一共馱的是三千斤，天色還黑著，就冒著寒冷的北風離開了家.來到彰儀門關裏的時候，天才大亮，今天的運氣好，立刻就遇著了主顧，卻是一個仆人樣子的人，在前麵領著他們，進了城，走了不算太遠，就進了一個也不知是什麽胡同裏，有個好闊的一家大門，這個仆人說；“到啦！先看看地方，你們就往裏邊搬吧。”現在劉得飛的叔父劉大脖子，因為脖子上的一個瘤子越長越大，連低頭都不方便，他就借此為理由，索性不出力氣了。這三千斤謀，這個人家全都買下，而叫卸在院裏，一重一重的第四重院落，還得拐過一個夾道，進兩重小門的一個空院裏，因為這空院是靠著大廚房的後窗，煤放在這裏取用著方便，劉得飛心裏有點生氣，暗道：“我今天可真應了那句話，門頭溝的駱駝，倒了煤（楣）啦！”這個人家的老爺也不知是個幹什麽的，媳婦真不少，還有，大概是老媽兒跟丫頭，都還很大的“講究”，說：“送煤的！你可留點神，別把煤灑一廊子。煤，堆得高一點，別占著半個院子，聽見了沒有？”劉得飛沒有言語，心裏說：“還他媽的用得著你吩咐？”
於是他就一袋煤一袋煤的往裏來背，上台階，過門檻，進大門，二門，三門，垂花門.瓶兒門，過穿廊，遊廊，許多的廊，“咕隆”的一聲，傾倒在那個“指定地”,然後抖一抖口袋，就這祥，他出來進去的，不多的時間，已將煤堆成了一座小山，而空口袋也疊起了一大堆。忽聽有人說：“哎呀！怎麽這送煤的就是一個小孩呀？他可真有力氣！”咯咯咯的又發出一陣笑，都是“媳婦”的聲音，劉得飛扭著頭四下去看，到底也沒看見說這話和笑的人，但是他可更有了精神.加倍的努力，又來迴走了幾趟，便把三千斤煤完全卸完了，拿袖子擦擦頭上的汗，當然又抹在臉上不少的煤，忽又聽得有兩聲笑。“吧！”不知是從哪兒竟扔來了一個又紅又大的蘋果。
劉得飛看見了這個蘋果，不由得一怔，心說：“這是誰，跟我鬧著玩？”蘋果在地下已經沾了不少的煤渣子，可是它那大而紅，真誘得人發饞.本來，他哪裏吃過這麽好的水果？當下不由得就拾起來了，笑著說：“這是給我的嗎？”四麵看了看，還是沒有人，隻那個後窗戶裏，還有笑聲，他知道那裏邊必定有人，向外邊看得很清楚，他可就是看不見人家。他也沒去猜那窗裏到底是誰，就把蘋果“（口克）”的咬了一口，真是又涼又甜，好吃極了，他就背起來那一疊裝煤的空袋，一邊啃著蘋果，就離開了這個小院，往外走去。不想才又走在第二重院內的廊子上，忽見迎麵來了兩個人，一人當時就把他攔住，說：“喂！送煤的小孩，你哪兒得來的蘋果呀？”劉得飛本來是很頑皮的，當下他就說：“是我買的！”他這麽無意中的撒了一句謊，不料，就把這兩個人，弄得生疑，由生疑而發了怒.後麵的那個，渾身穿著綢緞，象是這裏的老爺，但這個老爺又不象他看見過的那些作官的，為宦的。
那多半是些老頭兒，而這個身高，膀闊，眼睛圓，胡子髭著，臉麵黑中透亮，年紀不過三十，簡直象個關帝廟裏的周倉，而在前麵問他話的這個人，又活象個猙獰的小鬼。劉得飛哪裏怕這兩人，就又把蘋果吃了一口，滋著牙笑著說：“難道就瞧不起我嗎！瞧我買不起蘋果吃嗎？”
他這樣的一再的嬉皮笑臉，不說真話，那小鬼似的惡奴，掄圓了巴掌.狠狠的就打了他一個嘴吧，把他嘴裏剛咬下的一塊蘋果也掉了，半個臉是又發燒，又疼痛。他哭著躍了起來，抓住了這個人，嚷著說：“你憑什麽打我！你，欺負我！他媽的，蘋果又不是我偷來的！”他一用力氣，就把那個人給揪得伏在地下了，他說：“你打了我，我就得打你！”說著，哭著，他就騎在這人的身上掄著拳頭，一陣亂捶。這個人掙紮著說：“好小子！你敢打我，你是要反了嗎？”可是這麽大的人被他按住了，竟是翻不過身來。倒是那位周倉樣子的“老爺”，有些力氣，一手就把劉得飛拉開了，說：“你吃個蘋果，並不要緊，可是你得說真話呀？到底是誰給你的，因為這蘋果是特別大的一種蘋果，在外邊買不著。昨天人才給我送來，我都有數兒，再賞給你一個都不要緊，可是你不應說是你買來的，因為你就是有錢也買不來，我也不能說你是偷來的，可是，或者是人給你的，或者是你從什麽地方拾來的，隻要你說出實話，就沒有你的事！”
劉得飛這才哭著說.“你，問你們家裏的人去罷！我給你們送煤，不知怎麽著，就由那後窗戶擲出個蘋果來，我也沒看見是誰擲的，我想：蘋果既沒有主兒，難道就不許我拾起來吃嗎？你們就打我？不行！”他還要揪住那剛起來的人拚命，卻又被那位“老爺”攔住了。他這位老爺倒是一位老爺，別看長得象周倉，說話倒還講理，他說：“得啦，得啦，他雖打了你，可是你也打了他，我明白啦！蘋果一定是我家裏的小孩隔著窗送給你的。”劉得飛說：“不是小孩，是你們家裏的娘兒們，她擲出蘋果的時候，還在那窗戶裏喳喳的直笑呢，我聽得出來，是娘兒們的聲音。”這位老爺的黑臉上發紅，皺著眉連連的擺手說：“算了！算了！一個蘋果，給了你也不要緊，你就去罷！”那個挨了一拳頭的人.此時更象是一個小鬼兒了，他說：“喝！想不到我栽了這麽個跟鬥，竟叫一個送煤的小孩把我打了一頓。”他的老爺十分不耐煩的樣子，又向著他連連的擺手。同時，劉得飛又背上那一疊空口袋，依舊啖著蘋果，流著眼淚，就走出去了。
他到了門外，還不住的抹眼淚，他的叔父劉大脖子正在由一個仆人的手中，接過錢來，一五一十的點著，當時也沒看見他這樣子，待了一會，把錢數對了，他才看了他的侄子一眼，立時就驚訝的說：“怎麽迴事呀，誰打的你，臉怎麽都腫啦？”劉得飛哭著，把剛才因為吃了人家的蘋果，挨了打的事，詳細的說了一遍。劉大脖子當時就氣得不得了，直嚷著說：“他們憑什麽打你？為個蘋果就打人，這還行？幹脆叫他把咱們的煤再給裝上，咱們不賣給他了！”那付給他錢的仆人，趕緊就勸他說：“你說的這叫買賣話嗎，我也不是偏護著我們老爺，我們的老爺金三爺，平時真沒欺負過人，哪裏能夠跟一個小孩子過不去，這一定是有別的事，絕不會隻為一個蘋果。”劉大脖子說：“我知道呀！我早就都聽明白了啊！”
“蘋果一定是這裏邊的年輕的娘們給我侄兒的，才叫老爺吃了醋。可是，你別瞧我這侄子個子高，實在他今年才十五歲，難道就會跟娘們吊膀子嗎！他不過是嘴饞，為這個，能把他臉都打腫了？”
這仆人又勸他說，“得啦得啦！你們就認點虧吧！做買賣的人，總得忍點氣，已經打了，你爭也爭不出什麽來吧！就算拉個主顧得啦，以後我們絕不叫別家的煤，你們再送煤來，我們一定連價錢都不還！”
劉大脖子的大瘤子本來氣得都跟紫茄子一樣了，這時才漸漸的恢複了原狀，可是還氣忿忿的說：“我還敢給你們這兒送謀？這一迴打了我侄子的嘴巴，下一迴還不得把我這個大脖子砍掉了，得啦！我不敢惹你們，你們是惡霸！”
劉得飛牽起來一串駱駝，蘋果早吃完了，他的叔父卻仍是氣惱著。
出了這胡同往西走不遠，就有一家大茶館.劉大脖子就向他的侄兒說：“把駱駝停住，咱們先進這茶館，吃點什麽吧！”
這家茶館比他們常照顧的那彰儀門外的茶館，地方稍稍狹窄一點。堂倌裏也有熟人，一見他們進來，就說：“喝！大脖子，少見哪！”又看見了劉得飛的這種神情，就驚訝著問說：“怎麽啦，跟人打架啦？臉怎麽都腫了。”
在這茶館裏喝茶的，吃飯的，談天的，拿著幾隻鳥籠喂鳥兒玩的，人本來很多，都看見劉得飛被打的這個腫臉了。劉大脖子是一腦門子的氣，指著南邊說：“那個胡同裏的那家人，簡直是惡霸，是閻王，因為他們家裏的娘們給了我侄子一個蘋果，就惹得他家裏的老爺發脾氣，就不容說話，他們就打人！……”
他又把剛才的情形詳細一說，他是為給這個熟識的堂倌聽，同時也有發泄發泄心裏的不平之氣，卻不料他說話的聲音太大，太激昂，就被這裏的人全都聽見了。當時，這裏的這些人，有的是笑，有的也表示不平，有的互相加以談論，簡直很少是漠不關心的，並且，劉大脖子也不知那家人姓什麽，可是這些人就全知道了，就有人說：“是韓金剛的家裏呀！他們本來就是不講理t！”韓金剛，似乎是很有名的，他家裏的事情好象是頗能作為人的閑談資料，因此就有人在旁邊閑談起來了，說：“他巴結上了黃老公，就給他補了個禦前侍衛，當時他就比中堂的派頭兒還大，立刻就拿勢力欺壓人！”又有的說：“今年夏天。他不是又把麗春班的小玲瓏拿五百銀子給接出去了嗎？”對麵又有個人說：“你們還不知道，賣老豆腐常九的女兒才十六歲，也被他連用錢帶勢的給弄到他家當小婆子啦。那家夥，真是個色裏魔王！”
劉大脖子倒不管旁人的這些談論，他還是在生悶氣。劉得飛是臉疼得仿佛連嘴都不能張，心裏幻想著，怎麽樣才能報這筆仇，他們叔侄要的是大餅，夾著生蔥生醬，就往嘴裏吃。正在吃著，有個人就走到他們的旁邊來了，說：“小兄弟！你慢慢的吃，吃完了我帶著你去見韓金剛，我要去問問他，絕不能就叫他白白的打了你。”
當下，他們叔侄就都停止了吃那大餅，而翻著眼睛看這個說話的人。這人，年紀有三十多歲，長得相貌不錯，衣履也很整齊，看他穿那身打扮，好象是個練把式的，會武藝的，也可以說是就象街上的流氓地痞。手裏拿著一個鐵鼻煙壺兒，腰帶子上插著連著皮鞘的匕首。但是，此人的態度不惡，神情也很誠懇。可也不知他為什麽要替劉得飛打這個不平。
劉大脖子是看見有人出來管閑事，他反倒縮了頭，就說：“算了吧！我們還得拉駱駝運煤呢！哪有功夫跟他惹那閑氣了？”
劉得飛卻高高興興的說：“對啦！你得帶我再去一趟，你們看看，我這半邊臉越來越腫，牙都活動啦，非得叫他家賠我點什麽才行！”說著他又哭了。
這個人卻擺手說：“你先不要哭！哭，還算是好漢子嗎？咱們也不是要向他韓金剛借端詐財，是至少也得叫他拿出幾兩銀子給你買膏藥。北京城裏這個地方，有人是專愛欺負人，你這一迴挨了嘴巴白挨了，他認為你是好欺負的，下一迴就能留下你們的駱駝。這個虧不能白吃，走，我帶著你問他去！”
堂倌在旁邊笑著說：“好啦！彭二爺出頭管這閑事了！”
這彭二似乎是很有名聲，而平日頗受人尊敬的一個人，劉得飛也不知道他是幹什麽的，當時就要跟他去，劉大脖子是希望著這個彭二能夠為他的侄子逼出來幾個養傷的錢，還得表示他們拉駱駝的也不是好欺負的。他遂就說：“我在這兒等著，你們就去吧！至少得跟他們要五兩，不，十兩，還得說明了，我的侄子要是迴到家裏有點好歹，我還得叫他們給抵命。”
遂就在許多人的眼光相送之下，彭二帶著劉得飛走出了茶館。這裏，就有好事的人，說：“玉麵哪叱現在要去找韓金剛，這是成心找碴兒，說不定就得比比武呀！咱們快去看熱鬧吧！”當下就有好幾個人也跟著走了.劉得飛被彭二拉著氣昂昂的走，不多時就又來到剛才他卸煤的那個地方，他一看，正巧，門口兒停著兩輛騾子車，那長得象周倉似的老爺！他就是韓金剛，帶著個擦胭抹粉的小女人，剛要上車，也不知是要往哪兒去。彭二就趕上前去說：“韓爺！你先別走！”指著劉得飛又說：“是誰把這孩的臉打成了這祥？這太不對啦！”