遠藤喜右衛門來到柏原之前的梓村時，下令隊伍停下來，他用非常嚴厲的聲音對眾人說道：
“大家記住，這是有關我們淺井家存亡的大事。看小說我就去如今在成菩提院中有縫殿助和九郎次郎擔任接待官，因此到底誰是敵人、誰是我方的人，屆時可能會使大家迷惑，如此一來，我們就無法好好地打這場仗了！所以你們一定要堅定自己，隻要是寺內的人，一律格殺勿論！”
“遵命！”
“還有一件事情必須告訴各位，那就是我們不僅要發動夜襲，還要在寺裏放火，敵方隻有一百五十人，到時信長一定會急著想要逃走。要是你們這邊需要人手支援的話，就大聲唿喊，這次無論如何都不能讓他逃走；如果讓他逃走了，我絕對不輕饒你們！”
“明白了！”
“我們現在開始慢慢接近寺院，在距離山門一町遠時，你們就自動分成兩隊，然後再到那邊會合。對！現在來決定我們的暗語吧！嗯，就用‘早、晚’好了，要是說‘早上’，對方就必須迴答‘晚上’。”
“是！”
“現在已經快接近了，大家都要有所準備才行！把自己草鞋上的帶子綁好，我們出發吧！”
月亮並未出現，天空一片灰暗，似乎快要下雨了。對於夜襲行動而言，這是最適合的天氣！但是當來到柏原入口處時，喜右衛門突然被人喝道：
“誰呀？站在那裏的是誰？”
“早上。請牢記”
“什麽早上？現在才隻是半夜哪！”
喜右衛門嚇了一跳，在黑暗之中身軀微微發抖。他看到對方大約有三四十個人，手中都拿著槍堅守在道路兩旁。
“哦！看你們也都是全副武裝的士兵，到底是誰的手下呢？”
“我們是墨俁城主木下藤吉郎秀吉的手下，奉了主君之命，必須固守通往信長公行館的道路，至於你們，又是誰的手下呢？”
遠藤喜右衛門的舌頭幾乎打結了。
對方隻有三四十人而已，這根本不足為慮……他心中如此想道，或許是己方的某一個人跑去向他們泄露了夜襲的秘密。
“噢，辛苦你們了！我是淺井家的家老遠藤喜右衛門，奉了主君長政公之命前來保護織田殿下的安全，他特別吩咐一定要好好地守在宿舍邊，我們正是一些前去保護的人哪！”
對方輕易地讓他們通過了。
“不得無禮，讓他們過去吧！”他們讓開通路。
（啊！這真是天助我也！）
當他們走了不到三町遠時，又有一聲：
“來者何人？”有人如此問道。
喜右衛門對於對方如此用心守衛，也感到相當佩服。他算了算對方的人數，也和前麵一樣，大約隻有四五十人。照這種情形看來，信長所帶來的一百五十個人，已經派出來將近一百人，這麽說寺內他的人就隻剩五六十個人了。
“啊！這個……這個……被你們這麽小心地防衛，我實在感到心痛，現在請讓我通過吧！”
第二道關口也很容易地就通過了，他們終於接近了寺裏的小山丘。
“啊！”
喜右衛門突然像是忘了什麽似的尖叫起來。
“誰呀！是誰在那邊走動？”這時又有人問道。喜右衛門的尖叫，是由於在黑夜中他看到前麵成菩提院的天空中，似乎浮著什麽東西。
（難道是火災嗎？）
喜右衛門第一個念頭便是如此。然而當他仔細一看，才發現那不是火災，而是在寺院築地的周圍有一小撮人圍著火團，方才他所看到的光，即是那些火團所照映出來的，這使得寺院的屋頂也在幽暗之中浮現出來。
（這到底是怎麽一迴事啊？）
那一團團的火，也就是織田家最自滿的長槍林。他們每個人手中握著一支槍挺立在那裏，每支槍上都有著紅紅的火焰。
算一算將近有三五百人啊！
這些人是從天而降，還是從地裏湧出來的呢？他們守衛得相當堅固，甚至連一隻螞蟻也無法通過寺院周圍，兵力簡直遠超過一支千人部隊啊！
“我問你們是誰？你們這些穿著武裝的人！”
當對方再次問道，必須再迴答一次的喜右衛門，這時不覺流出眼淚來。
“哦！原來是你們哪！相當辛苦了吧？原本隻要我們在這裏守衛就好了，但既然是長政公的一番好意，就讓你們通過，和我們一起負責守備警衛吧！”
“請問尊姓大名？”
“蜂須賀彥右衛門正勝！”
這到底是怎麽一迴事？不過，既然已經通過兩道關口來到這裏，他也無法在此憑空消失啊！
照目前的情勢來看，他又能斬得了誰呢？於是他隻好與蜂須賀一同悄然地走進山門，而且在此他還必須心有不甘地再說一次禮貌話。
在山門之前，他看到今天和信長一起進入城內的木下藤吉郎秀吉穿著紅色陣羽織，傲然地坐在椅子上。
藤吉郎與喜右衛門一起守備著，然後——
“噓！”他先製止了喜右衛門，“為了不使我們的主君在半夜醒來，所以你要安靜、安靜。”
他以一副非常嚇人的表情說道。
“這真是一件叫人打從心底感動的美談哪！”
“啊？你說什麽？”
“身為妹夫的長政公，居然那麽擔心他的義兄，也就是我家主君的安危，特別派你們在夜晚到這裏來為他守衛。等明天一早，我一定要把這事告訴我家主君，請他對你說幾句話！”
“大家記住，這是有關我們淺井家存亡的大事。看小說我就去如今在成菩提院中有縫殿助和九郎次郎擔任接待官，因此到底誰是敵人、誰是我方的人，屆時可能會使大家迷惑，如此一來，我們就無法好好地打這場仗了！所以你們一定要堅定自己，隻要是寺內的人，一律格殺勿論！”
“遵命！”
“還有一件事情必須告訴各位，那就是我們不僅要發動夜襲，還要在寺裏放火，敵方隻有一百五十人，到時信長一定會急著想要逃走。要是你們這邊需要人手支援的話，就大聲唿喊，這次無論如何都不能讓他逃走；如果讓他逃走了，我絕對不輕饒你們！”
“明白了！”
“我們現在開始慢慢接近寺院，在距離山門一町遠時，你們就自動分成兩隊，然後再到那邊會合。對！現在來決定我們的暗語吧！嗯，就用‘早、晚’好了，要是說‘早上’，對方就必須迴答‘晚上’。”
“是！”
“現在已經快接近了，大家都要有所準備才行！把自己草鞋上的帶子綁好，我們出發吧！”
月亮並未出現，天空一片灰暗，似乎快要下雨了。對於夜襲行動而言，這是最適合的天氣！但是當來到柏原入口處時，喜右衛門突然被人喝道：
“誰呀？站在那裏的是誰？”
“早上。請牢記”
“什麽早上？現在才隻是半夜哪！”
喜右衛門嚇了一跳，在黑暗之中身軀微微發抖。他看到對方大約有三四十個人，手中都拿著槍堅守在道路兩旁。
“哦！看你們也都是全副武裝的士兵，到底是誰的手下呢？”
“我們是墨俁城主木下藤吉郎秀吉的手下，奉了主君之命，必須固守通往信長公行館的道路，至於你們，又是誰的手下呢？”
遠藤喜右衛門的舌頭幾乎打結了。
對方隻有三四十人而已，這根本不足為慮……他心中如此想道，或許是己方的某一個人跑去向他們泄露了夜襲的秘密。
“噢，辛苦你們了！我是淺井家的家老遠藤喜右衛門，奉了主君長政公之命前來保護織田殿下的安全，他特別吩咐一定要好好地守在宿舍邊，我們正是一些前去保護的人哪！”
對方輕易地讓他們通過了。
“不得無禮，讓他們過去吧！”他們讓開通路。
（啊！這真是天助我也！）
當他們走了不到三町遠時，又有一聲：
“來者何人？”有人如此問道。
喜右衛門對於對方如此用心守衛，也感到相當佩服。他算了算對方的人數，也和前麵一樣，大約隻有四五十人。照這種情形看來，信長所帶來的一百五十個人，已經派出來將近一百人，這麽說寺內他的人就隻剩五六十個人了。
“啊！這個……這個……被你們這麽小心地防衛，我實在感到心痛，現在請讓我通過吧！”
第二道關口也很容易地就通過了，他們終於接近了寺裏的小山丘。
“啊！”
喜右衛門突然像是忘了什麽似的尖叫起來。
“誰呀！是誰在那邊走動？”這時又有人問道。喜右衛門的尖叫，是由於在黑夜中他看到前麵成菩提院的天空中，似乎浮著什麽東西。
（難道是火災嗎？）
喜右衛門第一個念頭便是如此。然而當他仔細一看，才發現那不是火災，而是在寺院築地的周圍有一小撮人圍著火團，方才他所看到的光，即是那些火團所照映出來的，這使得寺院的屋頂也在幽暗之中浮現出來。
（這到底是怎麽一迴事啊？）
那一團團的火，也就是織田家最自滿的長槍林。他們每個人手中握著一支槍挺立在那裏，每支槍上都有著紅紅的火焰。
算一算將近有三五百人啊！
這些人是從天而降，還是從地裏湧出來的呢？他們守衛得相當堅固，甚至連一隻螞蟻也無法通過寺院周圍，兵力簡直遠超過一支千人部隊啊！
“我問你們是誰？你們這些穿著武裝的人！”
當對方再次問道，必須再迴答一次的喜右衛門，這時不覺流出眼淚來。
“哦！原來是你們哪！相當辛苦了吧？原本隻要我們在這裏守衛就好了，但既然是長政公的一番好意，就讓你們通過，和我們一起負責守備警衛吧！”
“請問尊姓大名？”
“蜂須賀彥右衛門正勝！”
這到底是怎麽一迴事？不過，既然已經通過兩道關口來到這裏，他也無法在此憑空消失啊！
照目前的情勢來看，他又能斬得了誰呢？於是他隻好與蜂須賀一同悄然地走進山門，而且在此他還必須心有不甘地再說一次禮貌話。
在山門之前，他看到今天和信長一起進入城內的木下藤吉郎秀吉穿著紅色陣羽織，傲然地坐在椅子上。
藤吉郎與喜右衛門一起守備著，然後——
“噓！”他先製止了喜右衛門，“為了不使我們的主君在半夜醒來，所以你要安靜、安靜。”
他以一副非常嚇人的表情說道。
“這真是一件叫人打從心底感動的美談哪！”
“啊？你說什麽？”
“身為妹夫的長政公，居然那麽擔心他的義兄，也就是我家主君的安危，特別派你們在夜晚到這裏來為他守衛。等明天一早，我一定要把這事告訴我家主君，請他對你說幾句話！”