蘇九想了想，直接對袁虎說：“這樣吧，你說一段僚話，然後翻譯過來給我聽，如果我覺得可以，那就算你過關了如何？”
袁虎聽了，臉上頓時閃過一道喜色，顯然是覺得蘇九的考核太過於簡單，對他來說想要通過根本沒有什麽難度。當然，袁虎的表情變化自然沒有逃過蘇九的眼睛，他轉頭看了一眼一旁微笑著的袁璉，心說這老家夥給這小子說了什麽，能去參與一個危險的任務就這麽高興？
這一點倒是蘇九想歪了，事實上袁璉根本沒有給袁虎灌什麽迷魂湯，他隻是把任務基本上給袁虎說了一邊而已，其他的一概沒有多說，隻是袁虎覺得自己終於能為自己的恩人做一些事感到有些高興而已，當年袁璉的弟弟被馮暄給殺害從而使袁璉和袁家結下大仇的時候這小子就差點跑去刺殺馮暄，要不是最後被袁璉及時察覺給攔了下來後，恐怕早就死在馮家了。而這些年來，對於暗中報複馮家，給馮家下絆子的事，也是這個袁虎最為積極，所以今天他一聽自己有機會去破壞馮盎的計劃，而不是像以前那樣小打小鬧，自然是十分開心的。
麵對蘇九出出這麽簡單的考核題目，袁虎遲疑了一下，開始用僚話說了一大段話，他的語速不算快，但是說的確實是另一個族群的語言，語調略顯古怪，但聽多了卻是會讓人感覺逐漸有些悅耳起來。
袁虎用僚話說了一遍之後，有用漢話說了一遍，他的話大體的意思就是祝福某個人身體健康，萬事如意等等，當然了說的時候自然不是這樣，這隻是蘇九自己總結的版本。
總的來說，蘇九對於袁虎的翻譯水平還是比較滿意的，他來當自己的翻譯顯然是綽綽有餘，所以他也就不賣關子，直接對袁虎說：“很好，雖然我不太懂僚話，但看你說得那麽流利，想必在僚人中也是頗為少見的，畢竟僚人現在大部分說的也是漢話。那麽恭喜你，考核通過了，你就是我的翻譯了。”
袁虎聽了此話自然是十分興奮，就差歡唿一聲然後轉幾個圈了，但是在這裏他顯然不能這麽幹，但是那臉上的興奮卻是怎麽也掩蓋不住，看得蘇九直搖頭：這家夥不會是被袁璉給養傻了吧，參加個危險十足的任務也能高興成這樣？真是搞不懂你這“黑哥們”的想法，腦迴路怎麽會如此的清奇。
而就在蘇九暗自腹誹的時候，袁璉見到蘇九已經確定讓袁虎加入，也是笑道：“看來蘇將軍對於虎兒很滿意，那老夫就放心了，本來還以為虎兒幫不到蘇將軍呢。”
蘇九笑了笑，說：“袁虎兄弟對於僚話掌握得如此精深，恐怕比一般的僚人還要熟悉，又怎麽可能會幫不到我呢？這次就多謝袁大人了，為我找到這麽好的一個翻譯人才。”
袁璉有些自得地笑了笑，說：“哪裏哪裏，能幫到蘇將軍就是好事，好了，虎兒，這裏沒有你的事情了，你先下去讓下人準備晚宴。”
“是！”袁虎應了一聲，轉身想外走去，隻是那輕快的步伐卻是讓蘇九嘴角一陣抽搐，你是有多高興啊。
袁虎離開後，蘇九眯了眯眼睛，對著袁璉說：“袁大人，現在袁虎兄弟已經離開了，有什麽話就直說吧，若是蘇某能辦到，就一定不會拒絕。”
袁璉苦笑道：“蘇將軍真是機敏過人，老夫隻是讓虎兒下去，蘇將軍就知道我有話要說，真是後生可畏呀。既然如此那我也就不拐彎抹角地惹人生厭了，我想說的就是請蘇將軍幫我照顧好袁虎，雖然他並非我親子，但這麽些年來，我已經將他視作自己的兒子一樣看待，此次任務兇險，這小子又是個一根筋的人，隻想著要幫我報仇，根本不會顧及到自己的安全。所以我想請蘇將軍幫我看著他點兒，別讓他做出什麽蠢事，既耽誤了蘇將軍的大事，還把自己的小命給交了出去，拜托蘇將軍了。”說著，袁璉竟是要站起來給蘇九鞠躬，看來這個袁虎在袁璉心中的位置還是挺重要的。
蘇九急忙按住了袁璉，說：“袁大人不必如此，袁虎兄弟乃是袁大人交給我的人，我自然會看護好他，袁大人且放寬心，我保證袁虎去的時候是什麽樣，迴來的時候就是什麽樣，絕對不會有什麽損傷。”
“好好好！”袁璉掙紮了幾下，發現自己沒有蘇九力氣大後就放棄了起身行禮的打算，聽到蘇九的迴答，他滿意地點了點頭，說：“那老夫就多謝蘇將軍了，隻是蘇將軍能不能放開老夫，老夫這把老骨頭可禁不起你這麽折騰。”
“呃。”蘇九尷尬地把手放開，剛才隻顧著要阻止袁璉起身，卻是忘了這老家夥年紀也不小了，所以用的力氣也是不怎麽小，估計是一不小心把袁璉給弄疼了吧。而一旁的李公掩看到蘇九有些尷尬的樣子，也是不厚道地笑出聲來。
接下啦蘇九他們就是再商議一下合作的細節，大體敲定了各自該準備的事情，至於會不會有什麽突發情況就要看實際操作起來後了，而袁家的廚房效率也是高，沒過多久就來詢問可不可以開宴了。
袁璉自然是點頭，於是一道道菜肴就上了上來，當然歌舞自然是沒有的，且不說錢財夠不夠的問題，單看袁璉的樣子蘇九就沒有期待會有歌舞了，自從他弟弟因為和馮暄爭奪一個舞女而落得個身死的下場，老家夥就對舞女沒什麽好感，要讓他請舞女到府裏恐怕比登天還難。
蘇九對此倒是無所謂，反正他本來就對古代的舞蹈很是無感，所以有和沒有歌舞對他毫無影響，至於李公掩麽，看他不停地欣賞著手裏的那副畫蘇九就覺得今晚就算有歌舞也沒有人會看，還不如沒有呢？不過李公掩總是把畫拿在盛湯的碗的上方，讓得蘇九很是擔心，萬一老家夥手一滑，估計今晚他就要哭死了。
總的來說，晚宴還是讓的賓主盡歡的，雖然沒有歌舞助興，但菜肴的味道確實不錯，充滿了嶺南特色的同時又有著一些北方的味道，估計和袁璉以前是京官的身份有關，南北風味的交融使得菜肴變得分外美味。
李公掩不知道如何，反正蘇九是很滿意的，而在酒足飯飽之後，蘇九和李公掩就告辭離開了，他們也得迴會館去安排一下使節團的事宜。
袁虎聽了，臉上頓時閃過一道喜色，顯然是覺得蘇九的考核太過於簡單，對他來說想要通過根本沒有什麽難度。當然，袁虎的表情變化自然沒有逃過蘇九的眼睛，他轉頭看了一眼一旁微笑著的袁璉，心說這老家夥給這小子說了什麽，能去參與一個危險的任務就這麽高興？
這一點倒是蘇九想歪了，事實上袁璉根本沒有給袁虎灌什麽迷魂湯，他隻是把任務基本上給袁虎說了一邊而已，其他的一概沒有多說，隻是袁虎覺得自己終於能為自己的恩人做一些事感到有些高興而已，當年袁璉的弟弟被馮暄給殺害從而使袁璉和袁家結下大仇的時候這小子就差點跑去刺殺馮暄，要不是最後被袁璉及時察覺給攔了下來後，恐怕早就死在馮家了。而這些年來，對於暗中報複馮家，給馮家下絆子的事，也是這個袁虎最為積極，所以今天他一聽自己有機會去破壞馮盎的計劃，而不是像以前那樣小打小鬧，自然是十分開心的。
麵對蘇九出出這麽簡單的考核題目，袁虎遲疑了一下，開始用僚話說了一大段話，他的語速不算快，但是說的確實是另一個族群的語言，語調略顯古怪，但聽多了卻是會讓人感覺逐漸有些悅耳起來。
袁虎用僚話說了一遍之後，有用漢話說了一遍，他的話大體的意思就是祝福某個人身體健康，萬事如意等等，當然了說的時候自然不是這樣，這隻是蘇九自己總結的版本。
總的來說，蘇九對於袁虎的翻譯水平還是比較滿意的，他來當自己的翻譯顯然是綽綽有餘，所以他也就不賣關子，直接對袁虎說：“很好，雖然我不太懂僚話，但看你說得那麽流利，想必在僚人中也是頗為少見的，畢竟僚人現在大部分說的也是漢話。那麽恭喜你，考核通過了，你就是我的翻譯了。”
袁虎聽了此話自然是十分興奮，就差歡唿一聲然後轉幾個圈了，但是在這裏他顯然不能這麽幹，但是那臉上的興奮卻是怎麽也掩蓋不住，看得蘇九直搖頭：這家夥不會是被袁璉給養傻了吧，參加個危險十足的任務也能高興成這樣？真是搞不懂你這“黑哥們”的想法，腦迴路怎麽會如此的清奇。
而就在蘇九暗自腹誹的時候，袁璉見到蘇九已經確定讓袁虎加入，也是笑道：“看來蘇將軍對於虎兒很滿意，那老夫就放心了，本來還以為虎兒幫不到蘇將軍呢。”
蘇九笑了笑，說：“袁虎兄弟對於僚話掌握得如此精深，恐怕比一般的僚人還要熟悉，又怎麽可能會幫不到我呢？這次就多謝袁大人了，為我找到這麽好的一個翻譯人才。”
袁璉有些自得地笑了笑，說：“哪裏哪裏，能幫到蘇將軍就是好事，好了，虎兒，這裏沒有你的事情了，你先下去讓下人準備晚宴。”
“是！”袁虎應了一聲，轉身想外走去，隻是那輕快的步伐卻是讓蘇九嘴角一陣抽搐，你是有多高興啊。
袁虎離開後，蘇九眯了眯眼睛，對著袁璉說：“袁大人，現在袁虎兄弟已經離開了，有什麽話就直說吧，若是蘇某能辦到，就一定不會拒絕。”
袁璉苦笑道：“蘇將軍真是機敏過人，老夫隻是讓虎兒下去，蘇將軍就知道我有話要說，真是後生可畏呀。既然如此那我也就不拐彎抹角地惹人生厭了，我想說的就是請蘇將軍幫我照顧好袁虎，雖然他並非我親子，但這麽些年來，我已經將他視作自己的兒子一樣看待，此次任務兇險，這小子又是個一根筋的人，隻想著要幫我報仇，根本不會顧及到自己的安全。所以我想請蘇將軍幫我看著他點兒，別讓他做出什麽蠢事，既耽誤了蘇將軍的大事，還把自己的小命給交了出去，拜托蘇將軍了。”說著，袁璉竟是要站起來給蘇九鞠躬，看來這個袁虎在袁璉心中的位置還是挺重要的。
蘇九急忙按住了袁璉，說：“袁大人不必如此，袁虎兄弟乃是袁大人交給我的人，我自然會看護好他，袁大人且放寬心，我保證袁虎去的時候是什麽樣，迴來的時候就是什麽樣，絕對不會有什麽損傷。”
“好好好！”袁璉掙紮了幾下，發現自己沒有蘇九力氣大後就放棄了起身行禮的打算，聽到蘇九的迴答，他滿意地點了點頭，說：“那老夫就多謝蘇將軍了，隻是蘇將軍能不能放開老夫，老夫這把老骨頭可禁不起你這麽折騰。”
“呃。”蘇九尷尬地把手放開，剛才隻顧著要阻止袁璉起身，卻是忘了這老家夥年紀也不小了，所以用的力氣也是不怎麽小，估計是一不小心把袁璉給弄疼了吧。而一旁的李公掩看到蘇九有些尷尬的樣子，也是不厚道地笑出聲來。
接下啦蘇九他們就是再商議一下合作的細節，大體敲定了各自該準備的事情，至於會不會有什麽突發情況就要看實際操作起來後了，而袁家的廚房效率也是高，沒過多久就來詢問可不可以開宴了。
袁璉自然是點頭，於是一道道菜肴就上了上來，當然歌舞自然是沒有的，且不說錢財夠不夠的問題，單看袁璉的樣子蘇九就沒有期待會有歌舞了，自從他弟弟因為和馮暄爭奪一個舞女而落得個身死的下場，老家夥就對舞女沒什麽好感，要讓他請舞女到府裏恐怕比登天還難。
蘇九對此倒是無所謂，反正他本來就對古代的舞蹈很是無感，所以有和沒有歌舞對他毫無影響，至於李公掩麽，看他不停地欣賞著手裏的那副畫蘇九就覺得今晚就算有歌舞也沒有人會看，還不如沒有呢？不過李公掩總是把畫拿在盛湯的碗的上方，讓得蘇九很是擔心，萬一老家夥手一滑，估計今晚他就要哭死了。
總的來說，晚宴還是讓的賓主盡歡的，雖然沒有歌舞助興，但菜肴的味道確實不錯，充滿了嶺南特色的同時又有著一些北方的味道，估計和袁璉以前是京官的身份有關，南北風味的交融使得菜肴變得分外美味。
李公掩不知道如何，反正蘇九是很滿意的，而在酒足飯飽之後，蘇九和李公掩就告辭離開了，他們也得迴會館去安排一下使節團的事宜。