第一卷 歡迎來到魔王村! 撒旦的秘密
轉生魔王的異界悠閑生活 作者：なめこ印 投票推薦 加入書簽 留言反饋
最近，撒旦隱瞞著某些事情。
不知道為什麽露卡總有這樣的感覺。
(魔王大人這次是在煩惱些什麽呢？)
若是先前撒旦所提出的食物自己自足案，目前正順利地進行著。
畢竟已經派使魔飛往魔界，稻種之類的東西再過不久應該就會送達了。
魔王村的周遭盡是幹燥的土地。
這個村莊會變成一個廢村，除了與魔族的糾紛之外，這樣的土地狀態與河川的幹涸恐怕就是原因吧。
不過魔界之中有很多原本就比人界要來得貧瘠的土地。
基於這點，在這種土地上也能夠確實成長的農作物便成為了主流。
因此，魔界的農作物之於這附近的土地狀況不如說反倒合適才對。
綜上所述，她認為應該不會是關於這方麵的煩惱。
(那麽是有關那個人類的事嗎？)
前些日子拐迴來的原食材、現食客。
名字叫做艾利卡·博朗。
雖然撒旦十分寬大地對她提出了讓她迴到父母身邊之類的建議，不過艾莉卡卻無論如何都會把話題岔開，到頭來便居住在這座城堡中了。
(那個人類相當頑固地拒絕著魔王大人的提案呐……她是在故鄉中搞砸了些什麽事嗎？)
不清楚艾莉卡情由的露卡有些納悶地歪起頭。
但是隨即便失去了興致。
說起來自己對於她的事情什麽的一點興趣也沒有。
問題是，那個人類跟撒旦所隱瞞的事情是否存在著某些關聯性這點。
「唔～～唔，好！」
露卡放棄思考了。
直接去問她吧。
這樣是最直接了當的辦法。
若是麵對人類的話就沒有任何顧慮的理由。
(要是她想岔開話題就對她執行烹刑。)
原先打算把她做成南瓜燉菜時打造的大鍋子依然還存放著。
既然都造出來了，至少也想使用個一次試試。
基於這般微妙吝嗇性質的欲望，性命危機再次前來造訪艾莉卡。
「我我我我不知道～～！」
突然被露卡壁咚逼問的艾莉卡，以快哭出來的表情迴答。
然而，露卡卻更加逼近質問。
「說謊可是對你沒有任何好處的喔？」
「我是真的不知道，真的！」
「你的肌膚還真漂亮呐……似乎有剝下來的價值呢。」
「咿咿咿咿咿！」
被露卡輕撫過上臂，艾莉卡全身的汗毛倒豎了起來。
「請放過我請放過我！」
「既然這樣就乖乖給我說出來。」
「都說了我是真的什麽都不知道嘛——！」
「哼唔……」
(看來似乎是真的不知道呐。)
也罷，本來就不是因為有著什麽物證才去懷疑她的。
「那麽，關於最近魔王大人的樣子有些奇怪這點，你有什麽頭緒嗎？」
「呃、呃呃——」
「你知道嗎？用水來拷問人是非常容易的喔。」
「正在想了正在想了！所以說請你稍微等一下！」
艾莉卡臉色慘白地拚命思考著。
「這、這麽說來……」
「什麽？」
「呃，前幾天在晚餐之後，我好像有見到魔王大人從城堡後門出去的身影……」
「從後門？」
露卡露出稍加思索的表情。
「……好，你也稍微來幫點忙。」
「咦？」
「今天用完晚餐之後去跟蹤魔王大人。」
「咦咦咦咦咦咦！？」
「有什麽好驚訝的？」
「不是、呃……這樣沒問題嗎？魔王大人那個、要是生氣之類的……？」
「唔……」
露卡再稍微想了一下。
就某種意義上來說，這的確像是打算把撒旦的秘密揭露出來的行為。
但是身為魔王的第一親信，想要掌握他的一切情報這種心情卻也是毫無疑問的事實。
或許，這裏頭多少參雜了一些私情進去也說不定啦。
連同上述事物都考慮在內之後，露卡點了點頭。
「到時候就幹脆地接受懲罰吧。」
「嗚唿，我果然真的很不幸……」
艾莉卡的小聲悲鳴理所當然地被無視了。
▽
魔王城的餐點是由露卡製作的。
當然，這種傭人的工作最初是打算全部讓劄帕他們來做。
但是，那些家夥所煮的料理實在是太過難吃了。
那種東西是絕不能讓撒旦送入口的。
如此考慮的露卡決定由自己來製作他的餐點。
雖然一開始是出於無奈，不過由於吃下她料理的撒旦對此稱讚有加，因此現在對於做菜這件事倒也不感到排斥。
「啊嚇嚇嚇嚇(今天的也很好吃喔，露卡小姐)。」
「受到您的讚美是我的榮幸。」
最近變得光是聽見撒旦所發出的笑聲，也能夠明白他是在說些什麽了。
對露卡來說能夠讓他感到高興就是自己無上的喜悅。
(啊～～魔王大人今天的笑容一樣好出色。)
露卡以陶醉的表情凝望著撒旦。
附帶一提，對於坐在同一張餐桌上的艾莉卡而言，撒旦的笑容看起來就隻像肉食獸在小動物麵前所露出的笑意，總是對此抖個不停。
接著，晚餐也在如此這般之間結束了。
「那個……露卡小姐。」
「嗯？什麽事？」
露卡對在撒旦離開房間後前來搭話的艾莉卡做出了迴應。
「那個，是關於魔王大人的事。」
「嗯。」
「剛才觀察的時候我發現……」
艾莉卡講述起用餐中撒旦的模樣。
由於對他的長相感到害怕，因此她的視線一直是朝下的。
正因為是這樣才會注意到。
「你說魔王大人把我做的餐點剩下來了……？」
「呃不，不如說是把東西偷偷藏到了餐桌底下、呃勒住了勒住了！好難受！」
聽到艾莉卡的悲鳴，露卡這才迴過神來。
自己似乎在不知不覺中勒住了她的脖子。
對她來說這件事就是如此嚴重的打擊。
(難、難道說……其實我做的料理也很難吃嗎？)
為了不要傷害到自己，因此撒旦才特地撒了謊，將餐點悄悄剩了下來……？
即使是露卡，唯獨這點仍是沒辦法立刻加以認同。
「……要去跟蹤魔王大人了，跟我來。」
「果然我也得跟去嗎……」
雖然艾莉卡露出了為難的表情，露卡卻由不得她發出異議。
兩人躲藏在走廊柱子的後方，並於後頭跟蹤撒旦。
雖然在不久之後便見到了通往二樓的樓梯，但是他卻穿過了那裏。
「好像不是要迴到自己的房間裏去呐。」
露卡點了點頭，同時在不讓撒旦察覺的情況下移往下一個柱子。
(嗯？魔王大人手上是不是拿著什麽東西？)
忽然，露卡注意到了撒旦正用雙手抱著某樣東西。
似乎並不是多大的東西，由於被背部所遮蔽，並不清楚他手上拿的到底是什麽。
撒旦就這麽朝向廚房走了進去。
「廚房……」
(該不會，他是打算拿點什麽東西吃嗎？)
或許是由於不好吃而把露卡的料理剩了下來的緣故，撒旦說不定並沒有吃飽。
(因為我的關係讓魔王大人挨餓了……)
一陣前所未有的苦惱朝著露卡襲來。
「該要負起責任切腹嗎……」
「咦咦！？」
艾莉卡對這突然的發言感到驚訝。
(該、該不會連我也要！？)
要是這樣的話可以說是相當不講理的情況，不過由於至今為止露卡對待艾莉卡也是很不講理，被迫受到牽連一同切腹的可能性並沒有辦法徹底否定。
「總總總而言之先跟過去看看吧！」
艾莉卡拖著露出嚴肅表情的露卡朝向廚房的入口移動。
「奇怪？」
但是，裏頭卻沒有撒旦的蹤影。
想著究竟是跑到哪裏去了，兩人環視廚房內部。
「啊，裏麵的門是開著的。」
艾莉卡伸手指向通往城堡背後的門扉。
門板確實是稍稍開著的。
「走吧。」
露卡朝向廚房內部移動。
撒旦在城堡後麵是在做些什麽？
為了確認這件事，她稍微推開了後門的門扉，探頭望向外麵。
而在那裏——
「哦～～好乖好乖好乖。」
「嗚汪！」
撒旦正在與一隻純黑的小狗玩耍著。
「……」
「……」
麵對意料之外的光景，露卡與艾莉卡啞口無言了好一陣子。
「來，這是今天的
飯喔，波奇。」
這麽說著，撒旦將碎肉片拿給了小狗。
看來那些似乎是晚餐的一部分。
「會把食物藏起來是為了要喂給小狗吃呢。」
艾莉卡帶著些許驚訝的語氣低喃著。
由於從茵菲利雅那邊徹底聽聞了撒旦窮兇極惡的模樣，因此她對於他的這個行動感到十分意外。
「汪嗚！」
「啊嚇嚇嚇(哈哈哈這樣很癢啦)。」
小狗舔著撒旦的臉。
而他不僅沒有生氣，甚至還發出了笑聲。
那個身影，無論何處都見不到像是魔王之類的感覺。
雖然艾莉卡對於那個模樣感到驚訝，但是這裏另有一人比她還要更加動搖。
(魔王大人……！？)
此人正是露卡。
對於將撒旦信奉為「魔王中的魔王」的她來說，他與小狗玩耍的身影是她難以置信的光景。
(這、這這這肯定是哪哪哪裏搞錯了！)
露卡拚命地不願承認眼前所發生的事。
然而，即使她再怎麽優秀，這也是不可能達成的商量。
撒旦依然看似開心地與小狗嬉戲著。
「……！」
已經忍耐不下去，露卡打開了後門。
「哇！露卡小姐！」
不知道自己遭人窺看的撒旦大大嚇了一跳。
而且因為她不知道為什麽一臉嚴肅的表情，使得他更加驚懼。
(糟糕了。偷養小狗的事穿幫了。)
事實上，這隻小狗是撒旦於數日以前在森林裏頭發現的。
由於當時非常虛弱就喂了它一些食物，結果變得與自己親近，從那之後便開始照顧它了。
原先在地球的時候也曾有過將被遺棄的小狗小貓帶迴家的經驗。
但是祖父一直教導他，既然沒辦法負責任就不該輕率地做出這種事。
說是這麽說，在這個異世界裏也沒地方去尋找願意收養它的人。
雖說如此，基於自己的任性而要在魔王城裏飼養小狗這種話也實在難以說出口。
這就是他偷偷躲在城堡後頭照顧小狗的理由。
然而，現在卻像這樣被露卡她們給發現了。
(果然隨便撿迴來會惹她生氣嗎。該怎麽辦……)
(魔王大人居然會溫柔照顧被遺棄的小狗什麽的，這種蠢事根本不可能發生的……)
撒旦與露卡的思考微妙地擦身而過。
接著——
「嗚～～嗚。」
小狗像是詢問「怎麽了」似地用身體磨蹭著撒旦的腳。
這個時候，露卡再次望向那隻黑犬。
「……！？」
基於與方才不同原因的訝異，她再次睜大了雙眼。
另一方麵，撒旦這邊則是被小狗惹人愛憐的舉動所打動。
(我、我果然沒有辦法對這孩子棄之不顧。還是跟露卡小姐問問看魔王城裏到底能不能養寵物好了。)
撒旦下定了如此決心。
「那個……！」
正當他下定決心打算取得飼養寵物的許可之時——
露卡突然於當場跪了下來。
「真不愧是您！魔王大人！」
並且發出了一如往常的話語。
「咦……？」
麵對這過於突然的發展，撒旦相當困惑。
究竟於現在這個時間點上，有哪裏可以稱得上「真不愧」的要素存在呢？
露卡依然對他低著頭。
「那隻小狗乃是即便在魔界據說也已經絕種了的魔犬幼體！沒有想到幸存下來的魔犬居然會在人界裏……居然能夠憑著自身一人讓傳聞中任誰都無法支配的傳說種族服從……本人露卡實在是無比欽佩！」
「呃……」
雖然撒旦並不清楚是怎麽一迴事，但還是戰戰兢兢地試著詢問：
「那個……可以養它嗎？」
「當然可以！」
連同對於一切都是自己的誤解所感到的安心，露卡大大地點了點頭。
「汪！」
小狗也在撒旦的腳邊活潑地叫了一聲。
就這樣，魔王城中來了一隻寵物。
本日的複興記錄○月x日（晴天）
·追加寵物一隻
不知道為什麽露卡總有這樣的感覺。
(魔王大人這次是在煩惱些什麽呢？)
若是先前撒旦所提出的食物自己自足案，目前正順利地進行著。
畢竟已經派使魔飛往魔界，稻種之類的東西再過不久應該就會送達了。
魔王村的周遭盡是幹燥的土地。
這個村莊會變成一個廢村，除了與魔族的糾紛之外，這樣的土地狀態與河川的幹涸恐怕就是原因吧。
不過魔界之中有很多原本就比人界要來得貧瘠的土地。
基於這點，在這種土地上也能夠確實成長的農作物便成為了主流。
因此，魔界的農作物之於這附近的土地狀況不如說反倒合適才對。
綜上所述，她認為應該不會是關於這方麵的煩惱。
(那麽是有關那個人類的事嗎？)
前些日子拐迴來的原食材、現食客。
名字叫做艾利卡·博朗。
雖然撒旦十分寬大地對她提出了讓她迴到父母身邊之類的建議，不過艾莉卡卻無論如何都會把話題岔開，到頭來便居住在這座城堡中了。
(那個人類相當頑固地拒絕著魔王大人的提案呐……她是在故鄉中搞砸了些什麽事嗎？)
不清楚艾莉卡情由的露卡有些納悶地歪起頭。
但是隨即便失去了興致。
說起來自己對於她的事情什麽的一點興趣也沒有。
問題是，那個人類跟撒旦所隱瞞的事情是否存在著某些關聯性這點。
「唔～～唔，好！」
露卡放棄思考了。
直接去問她吧。
這樣是最直接了當的辦法。
若是麵對人類的話就沒有任何顧慮的理由。
(要是她想岔開話題就對她執行烹刑。)
原先打算把她做成南瓜燉菜時打造的大鍋子依然還存放著。
既然都造出來了，至少也想使用個一次試試。
基於這般微妙吝嗇性質的欲望，性命危機再次前來造訪艾莉卡。
「我我我我不知道～～！」
突然被露卡壁咚逼問的艾莉卡，以快哭出來的表情迴答。
然而，露卡卻更加逼近質問。
「說謊可是對你沒有任何好處的喔？」
「我是真的不知道，真的！」
「你的肌膚還真漂亮呐……似乎有剝下來的價值呢。」
「咿咿咿咿咿！」
被露卡輕撫過上臂，艾莉卡全身的汗毛倒豎了起來。
「請放過我請放過我！」
「既然這樣就乖乖給我說出來。」
「都說了我是真的什麽都不知道嘛——！」
「哼唔……」
(看來似乎是真的不知道呐。)
也罷，本來就不是因為有著什麽物證才去懷疑她的。
「那麽，關於最近魔王大人的樣子有些奇怪這點，你有什麽頭緒嗎？」
「呃、呃呃——」
「你知道嗎？用水來拷問人是非常容易的喔。」
「正在想了正在想了！所以說請你稍微等一下！」
艾莉卡臉色慘白地拚命思考著。
「這、這麽說來……」
「什麽？」
「呃，前幾天在晚餐之後，我好像有見到魔王大人從城堡後門出去的身影……」
「從後門？」
露卡露出稍加思索的表情。
「……好，你也稍微來幫點忙。」
「咦？」
「今天用完晚餐之後去跟蹤魔王大人。」
「咦咦咦咦咦咦！？」
「有什麽好驚訝的？」
「不是、呃……這樣沒問題嗎？魔王大人那個、要是生氣之類的……？」
「唔……」
露卡再稍微想了一下。
就某種意義上來說，這的確像是打算把撒旦的秘密揭露出來的行為。
但是身為魔王的第一親信，想要掌握他的一切情報這種心情卻也是毫無疑問的事實。
或許，這裏頭多少參雜了一些私情進去也說不定啦。
連同上述事物都考慮在內之後，露卡點了點頭。
「到時候就幹脆地接受懲罰吧。」
「嗚唿，我果然真的很不幸……」
艾莉卡的小聲悲鳴理所當然地被無視了。
▽
魔王城的餐點是由露卡製作的。
當然，這種傭人的工作最初是打算全部讓劄帕他們來做。
但是，那些家夥所煮的料理實在是太過難吃了。
那種東西是絕不能讓撒旦送入口的。
如此考慮的露卡決定由自己來製作他的餐點。
雖然一開始是出於無奈，不過由於吃下她料理的撒旦對此稱讚有加，因此現在對於做菜這件事倒也不感到排斥。
「啊嚇嚇嚇嚇(今天的也很好吃喔，露卡小姐)。」
「受到您的讚美是我的榮幸。」
最近變得光是聽見撒旦所發出的笑聲，也能夠明白他是在說些什麽了。
對露卡來說能夠讓他感到高興就是自己無上的喜悅。
(啊～～魔王大人今天的笑容一樣好出色。)
露卡以陶醉的表情凝望著撒旦。
附帶一提，對於坐在同一張餐桌上的艾莉卡而言，撒旦的笑容看起來就隻像肉食獸在小動物麵前所露出的笑意，總是對此抖個不停。
接著，晚餐也在如此這般之間結束了。
「那個……露卡小姐。」
「嗯？什麽事？」
露卡對在撒旦離開房間後前來搭話的艾莉卡做出了迴應。
「那個，是關於魔王大人的事。」
「嗯。」
「剛才觀察的時候我發現……」
艾莉卡講述起用餐中撒旦的模樣。
由於對他的長相感到害怕，因此她的視線一直是朝下的。
正因為是這樣才會注意到。
「你說魔王大人把我做的餐點剩下來了……？」
「呃不，不如說是把東西偷偷藏到了餐桌底下、呃勒住了勒住了！好難受！」
聽到艾莉卡的悲鳴，露卡這才迴過神來。
自己似乎在不知不覺中勒住了她的脖子。
對她來說這件事就是如此嚴重的打擊。
(難、難道說……其實我做的料理也很難吃嗎？)
為了不要傷害到自己，因此撒旦才特地撒了謊，將餐點悄悄剩了下來……？
即使是露卡，唯獨這點仍是沒辦法立刻加以認同。
「……要去跟蹤魔王大人了，跟我來。」
「果然我也得跟去嗎……」
雖然艾莉卡露出了為難的表情，露卡卻由不得她發出異議。
兩人躲藏在走廊柱子的後方，並於後頭跟蹤撒旦。
雖然在不久之後便見到了通往二樓的樓梯，但是他卻穿過了那裏。
「好像不是要迴到自己的房間裏去呐。」
露卡點了點頭，同時在不讓撒旦察覺的情況下移往下一個柱子。
(嗯？魔王大人手上是不是拿著什麽東西？)
忽然，露卡注意到了撒旦正用雙手抱著某樣東西。
似乎並不是多大的東西，由於被背部所遮蔽，並不清楚他手上拿的到底是什麽。
撒旦就這麽朝向廚房走了進去。
「廚房……」
(該不會，他是打算拿點什麽東西吃嗎？)
或許是由於不好吃而把露卡的料理剩了下來的緣故，撒旦說不定並沒有吃飽。
(因為我的關係讓魔王大人挨餓了……)
一陣前所未有的苦惱朝著露卡襲來。
「該要負起責任切腹嗎……」
「咦咦！？」
艾莉卡對這突然的發言感到驚訝。
(該、該不會連我也要！？)
要是這樣的話可以說是相當不講理的情況，不過由於至今為止露卡對待艾莉卡也是很不講理，被迫受到牽連一同切腹的可能性並沒有辦法徹底否定。
「總總總而言之先跟過去看看吧！」
艾莉卡拖著露出嚴肅表情的露卡朝向廚房的入口移動。
「奇怪？」
但是，裏頭卻沒有撒旦的蹤影。
想著究竟是跑到哪裏去了，兩人環視廚房內部。
「啊，裏麵的門是開著的。」
艾莉卡伸手指向通往城堡背後的門扉。
門板確實是稍稍開著的。
「走吧。」
露卡朝向廚房內部移動。
撒旦在城堡後麵是在做些什麽？
為了確認這件事，她稍微推開了後門的門扉，探頭望向外麵。
而在那裏——
「哦～～好乖好乖好乖。」
「嗚汪！」
撒旦正在與一隻純黑的小狗玩耍著。
「……」
「……」
麵對意料之外的光景，露卡與艾莉卡啞口無言了好一陣子。
「來，這是今天的
飯喔，波奇。」
這麽說著，撒旦將碎肉片拿給了小狗。
看來那些似乎是晚餐的一部分。
「會把食物藏起來是為了要喂給小狗吃呢。」
艾莉卡帶著些許驚訝的語氣低喃著。
由於從茵菲利雅那邊徹底聽聞了撒旦窮兇極惡的模樣，因此她對於他的這個行動感到十分意外。
「汪嗚！」
「啊嚇嚇嚇(哈哈哈這樣很癢啦)。」
小狗舔著撒旦的臉。
而他不僅沒有生氣，甚至還發出了笑聲。
那個身影，無論何處都見不到像是魔王之類的感覺。
雖然艾莉卡對於那個模樣感到驚訝，但是這裏另有一人比她還要更加動搖。
(魔王大人……！？)
此人正是露卡。
對於將撒旦信奉為「魔王中的魔王」的她來說，他與小狗玩耍的身影是她難以置信的光景。
(這、這這這肯定是哪哪哪裏搞錯了！)
露卡拚命地不願承認眼前所發生的事。
然而，即使她再怎麽優秀，這也是不可能達成的商量。
撒旦依然看似開心地與小狗嬉戲著。
「……！」
已經忍耐不下去，露卡打開了後門。
「哇！露卡小姐！」
不知道自己遭人窺看的撒旦大大嚇了一跳。
而且因為她不知道為什麽一臉嚴肅的表情，使得他更加驚懼。
(糟糕了。偷養小狗的事穿幫了。)
事實上，這隻小狗是撒旦於數日以前在森林裏頭發現的。
由於當時非常虛弱就喂了它一些食物，結果變得與自己親近，從那之後便開始照顧它了。
原先在地球的時候也曾有過將被遺棄的小狗小貓帶迴家的經驗。
但是祖父一直教導他，既然沒辦法負責任就不該輕率地做出這種事。
說是這麽說，在這個異世界裏也沒地方去尋找願意收養它的人。
雖說如此，基於自己的任性而要在魔王城裏飼養小狗這種話也實在難以說出口。
這就是他偷偷躲在城堡後頭照顧小狗的理由。
然而，現在卻像這樣被露卡她們給發現了。
(果然隨便撿迴來會惹她生氣嗎。該怎麽辦……)
(魔王大人居然會溫柔照顧被遺棄的小狗什麽的，這種蠢事根本不可能發生的……)
撒旦與露卡的思考微妙地擦身而過。
接著——
「嗚～～嗚。」
小狗像是詢問「怎麽了」似地用身體磨蹭著撒旦的腳。
這個時候，露卡再次望向那隻黑犬。
「……！？」
基於與方才不同原因的訝異，她再次睜大了雙眼。
另一方麵，撒旦這邊則是被小狗惹人愛憐的舉動所打動。
(我、我果然沒有辦法對這孩子棄之不顧。還是跟露卡小姐問問看魔王城裏到底能不能養寵物好了。)
撒旦下定了如此決心。
「那個……！」
正當他下定決心打算取得飼養寵物的許可之時——
露卡突然於當場跪了下來。
「真不愧是您！魔王大人！」
並且發出了一如往常的話語。
「咦……？」
麵對這過於突然的發展，撒旦相當困惑。
究竟於現在這個時間點上，有哪裏可以稱得上「真不愧」的要素存在呢？
露卡依然對他低著頭。
「那隻小狗乃是即便在魔界據說也已經絕種了的魔犬幼體！沒有想到幸存下來的魔犬居然會在人界裏……居然能夠憑著自身一人讓傳聞中任誰都無法支配的傳說種族服從……本人露卡實在是無比欽佩！」
「呃……」
雖然撒旦並不清楚是怎麽一迴事，但還是戰戰兢兢地試著詢問：
「那個……可以養它嗎？」
「當然可以！」
連同對於一切都是自己的誤解所感到的安心，露卡大大地點了點頭。
「汪！」
小狗也在撒旦的腳邊活潑地叫了一聲。
就這樣，魔王城中來了一隻寵物。
本日的複興記錄○月x日（晴天）
·追加寵物一隻