手機放在桌子上,我期待著她的迴信。期待誰的反應這種事,放在幾個月前的我,一定是不相信的事情。但正是數個月前的我,選擇了現在的我。所以沒有抱怨。
一直等著她的迴信。
一直。
但,我的迴複,就像石沉大海。
時間在流逝,我的肚子在抱怨。
到了約定的時間,開始期待她來這後的反應。
但,她仍然沒來。
三十分鍾之前還沒有特別的在意。
一小時兩小時之後,再怎麽樣心情也開始焦躁起來。
三小時之後,先試著給她打了電話。沒人接。
四小時之後,外麵的景色已然變成夕陽。我走出店鋪。雖然理解肯定發生了什麽事,但不知道究竟發生了什麽。雖然抱著漠然的不安,但卻沒有打消不安的方法,我給她發了郵件,沒辦法先迴家了。
迴家後,想到她是不是被父母強行帶到哪兒去了,不這樣想,心上的恐怖就難以拭去。
一直提心吊膽的我。現在想來那個時候時間停止就好了。
這麽想,是在吃晚飯,看電視的時候。
我,那個時候第一次,知道她為什麽沒出現。
她撒了謊。
我也撒了謊。
她,說過死的時候會告訴我。
我,說過在她死之前一定會把借的書還迴去。
我和她,再也不可能相見了。
新聞所說。
學生山內櫻良,倒在住宅區路上,後被附近居民發現。
發現後雖然馬上送醫,緊急治療也無濟於事,最終死亡、
新聞節目的主持人毫無感情的朗讀的事實。
手中的筷子在意識之中落在地上。
被發現的時候,市販的切肉刀深深插在她的胸上。
她,卷入了之前讓世間震驚的臨時起意殺人事件中。
和受害人完全不認識的犯人,馬上就被捕了。
她死了。
太天真。
到這個時候我還在天真。
天真於她所剩下的一年。
也許,她自己,也是這樣。
至少我是,心裏默默代換為所有人的明天都無法保證的事實。
我,對於時間不多的她也會有明天像是自然一樣考慮。
還有時間的我的明天尚且不知道,已經沒有時間的她的明天為什麽被約定一定會到來一樣。
什麽邏輯。
我曾經篤信世界會對她剩下的日子溫柔。
當然,不會這樣。
世界,不會差別行事。
不管我這樣看上去健康的人,還是患病餘命不多的她,世界都會施與平等的攻擊。
我們錯了。白癡一樣。
但,這樣的我們,誰又能夠取笑呢。
決定最後一集的電視劇,一定會演到最後一集。
決定終止的漫畫,一定會進行到終止那一迴。
有最終章預告的電影,一定會拍到最終章。
大家,都是在這樣的信念下活著。也是這樣被教導的。
我,也曾這麽想。
小說,一定會在最後一頁才終止,這麽相信著。
她又會笑著說,我看小說太多了吧。
笑也沒關係。
想讀到最後一頁,本來想讀到最後一頁的說。
剩下的數頁以白紙作結的她的故事。
前瞻,伏線,誤導全都沒有。
什麽都無法知道。
她所發起的繩子惡作劇的始末。
她保留的魔術。
她對我的看法。
沒辦法知道。
……我這麽想。
她死之後,我也就這麽放棄了。
但後來意識到,這不是真實。
葬禮結束她已經化骨歸西的時候,我仍然沒去她家。
每天在自己房間裏,讀書度日。
結果,找到去她家的勇氣,用了差不多十天時間。
暑假就要結束時,我想起來了。
讀出她的故事殘存的數頁的唯一方法。
也可以說是我和她的開始。
一切都在,【共病文庫】中。
8
雨在下。暑假馬上就要結束了,這樣的話誰都不會動起把剩下的作業做完的念頭吧。
起來之後馬上這麽想。已經是第十個,她不在這個世界的早晨。
也就是我是那種暑假裏馬上就把作業做完的人,所以從來沒有在暑假前慌慌張張的經驗。
下到一樓洗了臉,上班前的父親來到洗手間對著鏡子做了最後的檢查。輕輕的招唿準備出去的時候,父親拍拍我的背。好像有什麽意味一樣,但考慮太麻煩了。
和在廚房的母親打過招唿,坐在餐桌旁。一如既往的早飯。我合手後喝起醬汁。母親做的醬汁,不管什麽時候都是那麽美味。
吃完飯,母親拿了一杯芳香溢滿的熱咖啡來。扭頭看過去,母親正在看著我。
【你,今天要出去吧】
【唔嗯,中午過後】
【這個,拿著】
母親自然拿出的,是白色的信封。接過來一看。是一張一萬元紙幣(注:日本最大為一萬元紙幣,合人民幣600元左右)。我吃驚的看著母親。
【這是…】
【好好,和別人告別】
說完這句後,母親看向電視因為藝人的無聊台詞笑了。我沉默的吃完早飯後,拿著白色的信封迴到自己的房間。母親什麽也沒說。
中午前一直在自己房間,時間快到了,我換上校服。就是好像聽說過這種情況穿校服比私下的服裝更好,理由是不然別人會認為你缺了禮數。
一樓的洗臉間整理好儀容。母親也已經出去上班了。
在自己的房間裏把必要的東西裝在包裏。母親給的錢,手機,【小王子】。之前借的錢已經還不上了。
出了玄關開始下大的雨滴在地麵上翻滾,校服的褲子上馬上就沾染了水跡,因為必須要打傘,隻能放棄自行車走去她家。
平日的午間,大粒的雨,人行道上沒有幾個人。我靜靜走在往學校的道程上。
來到學校附近的便利店,買了帛金的信封。幸好店內有設置飲食用桌子,坐在那裏把錢放了進去。
學校再走一陣就來到住宅區。
啊啊,是嗎。
住宅區的一角。一瞬間甚至覺得兇手無禮。
她就是在這附近被殺的。今天也沒有什麽人的樣子。那天也是這樣嗎。她被刺殺了。不是和她有深仇大恨或者是同情她命運的誰,而是長相,名字都不知道,完全的陌生人。
不可思議的沒有罪惡感。如果那天沒約她也許就不會死之類的,現在後悔這些事情也沒有意義,而且也理解,根本問題不是在這之上。
會覺得這樣的我薄情嗎,是誰呢?
我,很悲傷。
雖然悲傷,卻沒有把我摧毀。失去她,當然會悲傷。但是,比我還要閉上的人,還有很多。現在要去拜訪的家族是這樣,親友同學是這樣,學級委員或許也是這樣。這樣想來,無法誠實接受自己的悲傷。
而且,慌亂也不會讓她迴來。如此當然的結論,才讓我的精神沒有渙散。
雨中,步行。我走過之前被打的地方。
去她家,並沒感到多緊張,最多也就是想想沒有人在家該怎麽辦。
第二次,來到她家門前,我毫不猶豫的按下門鈴。稍後有人應答,太好了。
【…請問是哪位?】
凝縮的女性聲音。
我報上名字,說是櫻良的同學。女性【啊啊…】之後,稍許沉默,很快【請稍等】後,門鈴掛斷了。
雨中,清瘦的女性出現了。似乎是她的母親。除了氣色不太好,和她很像。打過招唿,一臉苦澀的笑容後,她母親把我迎入屋內。收起傘,從玄關進入家裏。
玄關的門關上後,我低下頭。
【突然來訪非常抱歉。有事情在身,守夜和葬禮雖然都未能參加,請允許我至少獻上一炷香】
半是謊言的話,她母親也就那樣接受,又露出苦澀的笑意。
【不用客氣,今天就我在。櫻良也會很高興的】
不在此世的人何來的高興,雖然這麽想,當然沒有說出口。
脫了鞋,進到家裏一看不知是不是自己的錯覺,比之前來的時候感到更寬敞,更冷寂。
我被帶到上次沒來過的客廳。
【要先參拜嗎?】
我點點頭,她母親把我帶到客廳旁邊的一間和屋。那裏的光景,雖然讓我的身心感到一瞬間的動搖,但總算穩住以看起來不算不自然的步調,在放置了各種東西的木棚下停住。
她母親先彎下腰,從木棚下方取出火柴,點燃放著線香之類台子上的蠟燭。
【櫻良,有朋友來看你了】
對著棚上的遺照的小聲,哪裏都到達不了,隻到我那已成為空虛的耳膜。
催促下,我正坐在放著的布團上。
和眼前她的遺照,正麵相對在了一起。
還是生前的樣子,仿佛可以聽到她笑聲的照片。
不行…
我從照片轉過視線高聲搖響不知道什麽名字的道具,雙手合十。
怎麽迴事呢,想要祈禱的事情,全然想不到。
參拜結束後,麵向正坐在旁邊她的母親。暫時離開布團。她母親向來到正麵的我微笑。
【櫻良曾經借過我東西。現在把這給您,可以嗎?】
【那孩子借的…誒誒,什麽?】
從包裏取出【小王子】,遞給她母親。是想到什麽了嗎,她母親結果後放在胸前抱了一下隨後像供物一樣擺在她的遺像旁邊。
【…櫻良,能和櫻良做好朋友,真是太謝謝了】
被恭敬的低頭下,我疑惑了。
【沒有,我才是之前給櫻良添了很多麻煩。跟元氣的她在一起,感染的連我這邊都有精神了】
【…是啊,真的很元氣】
她母親的難言中,我想到了家族以外的人,並不知道她胰髒的事情。
保密下去嗎,雖然這麽想,但感覺保密這點的話本來的目的也達成不了。
說實話,現在再對家族說這種話有點不忍,自己心中雖然存在這樣良心的一麵,但這樣的我馬上扔出了重磅炸彈。
【那個…有些話我想講】
【恩,什麽?】
她母親一副溫柔悲傷的表情。我的良心,再度隱隱作痛。
【實際上…我,知道她的病】
【誒…】
她的母親,露出想象之中吃驚的表情。
【是她告訴我的。所以,這次的事情,真的是沒有想到】
吃驚的同時,她母親無言的手擋住嘴巴。果然,她沒有對父母說過和別人告知病情這件事。早就應該明白,我這樣想到。那間病房裏,數次想讓我和親友同學坦誠相對,卻從沒讓我和她家人見過麵。雖然這樣確實會對我造成困擾。
【實際上,曾經和她偶爾在醫院見過麵。那個時候,她對我說的。隻是不知道為什麽會告訴我】
見她母親沒說話,我繼續道。
【她對我之外的同學都保持秘密。所以這次,突然說這番話,讓您吃驚了,對不起】
我踏入今天來訪目的的核心。
【今日前來府上,實際上除了參拜以外,還有一個願望。她,在生病之後記錄的日記一樣的東西我想參見一下】
【……】
【名字是【共病文庫】】
這片語言,成為導火索。
她母親,山內櫻良的母親,手遮著嘴巴雙眼開始流出大滴的淚珠。靜靜的,靜靜的,像是壓低聲音一樣,她母親開始流淚。
眼淚的意義,我不知道。悲傷是當然的事情,但是因為我知道她女兒的病情誘發了更大的悲傷了嗎,我不知知道。所以,也不知道怎麽安慰,我隻是默默等著。
很快淚還不及幹的時候,她母親盯著我的眼睛,之後慢慢說起流淚的理由。
【是,你啊…】
什麽意思呢。
【太好了…太好了…你能來…真的太好了】
越來越不明白什麽意思。我呆呆的注視著眼淚的行蹤。
【等一下…】
她母親站起來,消失到別的場所。剩下的我,考慮著她母親的眼淚和話的意味。再怎麽想,也想不到任何東西。
而在我想到什麽之前,她母親返迴來房間。手上時,熟悉的文庫本。
【是,這本吧…】
不忘流淚中,她母親將文庫本倏然放在地上麵向我。這確實是她從不離身的書本。除了一次,她從來沒有向別人展示過的書本。
【是,就是這本【共病文庫】。是她得病之後就開始寫的日記一樣的東西。生前,雖然沒有看過內容,說是等她死後會
向大家公開。關於這件事,您有耳聞嗎?】
她母親無言的頻頻點頭。每次,都會在布團和淡色的裙子上留下淚痕。
【能允許我,看一下嗎?】
【…誒誒……當然,當然了…】
【…謝謝】
【櫻良,這個是給你留下來的】
向著書本伸出去的雙手,停了下來。出於我意誌的,反射性的停了下來,看著她母親。
【……誒?】
她母親,淚影更加婆娑下說道。
【從櫻良那兒…聽說了…這本日記…在這孩子死後,希望給某個人…。唯一一個…知道那孩子的病……知道【共病文庫】的名字…的那個人】
加強的眼淚,溶化入空氣中。我唯一能做的,就是傾聽。旁邊,笑著的她,在看著我。
【那個人……那個人…因為膽小…可能不會來葬禮,但,絕對迴來拿這個…。在那之前…不要給家族以外的人看…那孩子,清楚的這麽說過…本來還以為,是很久以後的事情…】
感情到了限界嗎,她母親兩手覆麵哭了起來。我還是呆然於此。和我聽到的,不一樣。她,留給我的?
和她的記憶,走馬燈一樣穿過腦內。
她母親流淚的間隙中,泄露出聲音。
【謝謝…真的謝謝……因為你…那孩子……。那孩子對你…】
我,再也忍受不住,將麵前的文庫本拿在手裏。沒有人,阻止我。
最初的幾天,從還是中學生的她的獨白開始。
【20xx年11月 29日
雖然不想寫太過陰暗的事情,這種事情果真是不寫不行呐。知道自己罹患這種病的時候,腦子是一片空白,完全不知道該怎麽辦,不安,哭泣,遷怒家人,做了許多事情。首先想向家裏人道歉。對不起。謝謝你們理解我的不安和發泄……】
【20xx年12月 4日
最近好冷。知道病情以來想了很多。作為其中一件,就是不去憎恨自己得病的命運。所以,不是鬥病而是共病文庫的名字。……】
每幾天,她就記錄下自己的日常生活。這持續了數年。但這期間的記述都很短。和我想知道的東西,幾乎沒有什麽關係,所以隻是粗略一看。在意的記述零星散布在各處。
【20xx年10月 12日
交了新男朋友。覺得不可思議。和他交往長了。病情的事情肯定也會暴露。真不想這樣呐。】
【20xx年1月 3日
分手了。一月前三天裏分手,會不會有些不吉利。恭子安慰了我。】
【20xx年1月 20日
總有一天也要對恭子說的。但就放在最後的最後好了。我想一直和恭子快樂的在一起。如果恭子讀這個的時候沉默了那我抱歉呐。沒有告訴你我要死了抱歉呐。】
中學畢業,她進入高校,和親友同學一起盡全力謳歌秦春一年過去,成為二年生,死的事實漸漸逼近的同時還選擇積極生活的她的日常,那每一句話都深深沉入內髒。
【20xx年6月 15日
漸漸像是高中生了呐,我。要不要進入興趣社雖然煩惱了半天最後還是選擇不進。文化係的幾個興趣社確實有點興趣,最後為了珍惜和家族還有朋友的時間選擇了歸宅部。恭子還是每天打排球打的大汗淋漓。加油恭子!】
【20xx年3月 12日
看到落櫻會傷感,雖然經常會這麽說,我是看到櫻花開放也會傷感,計算著還有幾次能看到這樣的櫻花呢。但也有好事情。那就是我看到的櫻花一定比我同年紀的人看到的更加綺麗吧…】
【20xx年4月 5日
二年生了!和恭子同一個班-!太棒了-!另外還有陽菜,裏香,男生有隆弘君也在一起(注:裏香即之前男主說覺得班上最可愛的女生,隆弘即學級委員,女主前男友)。運氣真好啊。嘛可能是作為胰髒壞掉的補償吧。說起來…】
青春中。某一天她和我,相遇了。
知道彼此是很久以前的事情,但相遇,是在那天。
【20xx年4月 22日
今天,第一次對家族以外的人說了病情。對方是班裏的oo君。醫院裏正好撿到共病文庫還讀了,我想那就幹脆!也許本來我也想說給別人聽。另外,oo(注:原文是實心圓)君朋友看起來不多應該能替我守住這個秘密吧。實際上之前就有在意oo君了。一年級的時候就是同班,他還記得嗎?一直在看書,好像一直在跟自己戰鬥的感覺。而且今天說起話來真的是很有意思的人,我馬上就喜歡他了。單純。oo君和其他人不太一樣的感覺。我想和他關係更好。而且秘密都被他知道了。】
我的名字,被圓珠筆塗掉了。也許是我說過不希望名字出現在裏麵,才被塗掉的。
這裏開始她的時間和我的重疊起來。基本上是三天一篇。大多數,都是不太有趣的內容。
【20xx年4月 23日
當上了圖書委員。雖然在這裏說也沒用,委員會的人數自由決定這是什麽係統呐!對oo君說了話,他好像很困擾的樣子。但,工作內容都有好好教給我。還想聽更多呐。】
【20xx年6月 7日
小測試滿分。不愧是我!【
流石私】看起來像是個花的名字不是嗎?(注:上文【不愧是我】的日語對應漢字即為【流石私】,日本花的名字中三個字的名稱很常見)最近心好像變得輕鬆些。偶-爾-,我就死開玩笑的時候,oo君就皺起眉頭說一些有趣的話。他是怎樣的人,好像漸漸看清的感覺。他,果然是和自己在戰鬥。】
【20xx年6月 30日
好熱。熱也不是討厭。流汗有一種活著的感覺。體育課是籃球。比起這個oo君說不要讓他名字出現在共病文庫裏。學他的樣子不滿了幾句,但和他不一樣我本性還是很誠實的所以偶爾也接受他的建議吧。從這開始,不再出現他的名字。】
果然是這樣。繼續讀下去,這天之後我的名字真的沒再出現。另外一個理解是。內容這樣的話,她母親就無法確定是不是有人知道女兒的病情了吧。考慮到家族心裏的負擔,也許很多話都是多餘的,繼續讀下去,這種感覺愈發強烈。
【20xx年7月 8日
今天,有人建議我把時間用在想做的事情上。想著想著就想跟建議我的人出去玩。因為想吃烤肉,就約定周日見。……】
【20xx年7月 11日
烤肉好好吃!而且今天好開心。詳細寫不了太可惜了。隻有一件能說的是,我要在死之前嚐遍烤肉的美味。那之後……】
【20xx年7月 12日
今天臨時做了決定去吃了好多甜東西。早晨去學校之後才想到的,一直在想怎麽讓他卷入這個計劃。最後測試都沒有發揮很好。】
我的名字不再出來後,她關於對我想法的記述也完全沒了。真是失敗。
這個時候開始,她的記述好像變成了每日的樣子。
【20xx年7月 13日
今天開始想到想做的事就記在這裏吧。
· 想
去旅行(和男生)
· 想
吃美味的內髒
· 想吃美味的拉麵
不錯嘛。】
【20xx年7月 15日
· 和不是戀人的男生做不能做的事(笑)
旅行的事情等迴來再寫。】
【20xx年7月 20日
考試的結果比預想要好太好了!旅行也很開心恭子也原諒了我,我的暑假好像要開端不錯的樣子。啊,還有補習。可惡。】
【20xx年7月 21日
非常壞,又非常好的一天。自己一個人,偷偷哭了。今天怎麽老是在哭。】
……那天的事情吧。那個,我們誤會的那天。
想到她一個人哭,意外的,肺部一帶有些痛。
【20xx年7月 22日
在醫院。要待兩周。數值好像有些奇怪什麽的。不不,這裏還是不要撒謊了。確實的不安。但是,向周圍逞強。這不是撒謊哦。隻是逞強。】
【20xx年7月 24日
想要打散不安跳舞結果被看見了很難為情,能來看我
真是太好了眼淚都出來了,不過拚命掩飾住了。那之後的時間也很開心。心裏輕鬆一點了。……】
【20xx年7月 27日
雖然有很有趣的事情,關於這件事按規則是不能寫的。所以寫寫魔術的事情吧。……】
【20xx年7月 28日
壽命縮減到一半。】
默讀著並列文字的我,不知道說什麽了。
【20xx年7月 31日
撒了謊。可能是第一次吧。這麽明確的撒謊。被問怎麽了的時候,簡直又要哭了。差點就要說出來。但還是忍住沒說。不想放棄帶來的日常。我,是脆弱的。真實,等之後再說吧。】
【20xx年8月 3日
擔心我。又撒了謊。那麽送了一口氣的樣子,怎麽可能說出實情嘛。但是,很高興。覺得活著真好這種程度的很高興。從來沒有這麽被人需要過。太高興了,一個人之後哭了好久。這裏的書寫,也是希望死後知道我真正的心情,果然我很脆弱。這樣弱小的我竟然沒被人看穿。沒想到我撲克還挺有天分的。】
【20xx年8月 4日
最近我好像有點太低迷了!再也不寫陰暗的東西了!早就決定的事情竟然忘記了!這幾天的日記,之後會擦掉也說不定。】
【20xx年8月 7日
實際上從住院以來就這樣了,盡可能的話,讓那兩人碰麵。雖然希望他們做好朋友,好像很難的樣子(笑)希望在我死之前兩人都變成好朋友。最近在練習大型魔術!什麽時候展示呢。……】
【20xx年8月 10日
出院之後的予定決定了。去海邊。出院之後去這裏應該是不錯的選擇。最近我們進展太快是不是要降降溫了,雖然這樣也不錯,還是慢一點好。魔術,真不容易啊。……】
【20xx年8月 13日
吃了今年夏天第一塊西瓜。比起哈密瓜我更喜歡西瓜。從小到大喜歡吃的東西就沒怎麽變呐。但內髒倒不是一直都喜歡吃。大口嚼著牛胃發出聲響的孩子果然是特別討人厭吧(笑)和母親說明了這本書的規則。再寫一次。這本書在某人來取之前絕對不能給家族以外的人看。去找恭子問也是不行的。……】
【20xx年8月 16日
馬上就出院了!兩人最後都來了。兩方都說讓我不要再鬧了所以錯開了時間(笑)
· 一次也好,想要三人一起去吃飯!】
【20xx年8月 18 日
明天出院啊啊啊啊啊啊啊啊!
謳歌剩下的時間嘍-!
耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶!】
她的日記,終止於此。
怎麽迴事呢。
我的不安是正確的。
她有什麽,卻一直隱瞞。
內髒中一如往常有什麽浮現上來,冷靜,我對自己說。那時候根本沒有辦法,是到如今說什麽也都沒有意義,我用這樣的借口保住自己的精神。
一邊深唿吸,我考慮現在應該做的事情。
我希望看到的東西,沒有出現在【共病文庫】中。她,對於我的明確的迴答,沒有出現在這本書中。有珍重是明白,但這種一直就明白。我,向知道她是怎麽稱唿我的。
我,相當的失望。
閉上眼睛,平穩唿吸。自己也未曾想到,沉默了下來。
闔上書,前麵她母親一直在等著我。我,把書靜靜放在地下,然後遞了過去。
【非常感謝…】
【……還有】
【………誒】
她母親,沒接過【共病文庫】。和她一樣的眼睛已經發紅。正視著我的眼睛。
【櫻良,真正想要你讀的東西,一定還在前麵】
這番話後,我慌忙吧啦吧啦翻起白紙。
再次開始記述,是在文庫的最後。
人的秉性浮上來一樣,活靈活現的,她的文字。
我的唿吸,仿佛停止一樣。
【遺書(草稿)(之後會多次修改)
拜啟,大家
這是,我的遺書。
有人看到這裏,證明我已經不在這個世上了吧。(這個開頭是不是太老套了?)
首先,我要向幾乎對所有人隱瞞病情表示抱歉,真的很對不起。
這雖然是我的私心,我,是真的想和大家像平常一樣生活,盡情的遊玩,盡情的歡笑的。所以,像這樣隱瞞著就死去。
也許有人想對我傳達什麽事情也說不定,那就傳達給我之外的人吧。不管是喜歡還是討厭,希望你能全部向他或者她傳達。不然,像我這樣什麽時候死也說不定哦。對我雖然已經來不及了,對別人還來得及,請傳達給他們/她們。
學校的大家(是不是應該個別人來寫呢?),能和大家一起學習真的非常開心。不管是文化節還是體育節雖然我也很開心,但不如說,和大家一起共度的日常是於我最快樂的時光。大家從此要在不同的地方,做著不同的事情,大展著活躍,雖然期待,但我不能看到實在是遺憾。請把你們的記憶填充的慢慢,在天國說給我聽呐。所以大家,做壞事是不行的哦(笑)喜歡我的人,討厭我的人,都感謝你們。
父親,母親,哥哥(這才應該是個別寫不是嗎?)所有的過往,真的非常感謝。家族,是我最喜歡的。父親,母親還有哥哥,真的真的都是我最喜歡的。我還小的時候,四個人經常一起旅行呐。現在,還記得很清楚。小的時候雖然我太皮給大家添了很多麻煩,是否成為了你們足以驕傲的女兒呢。在天國,我也想成為父親和母親的孩子。下輩子,我也想成為二人的女兒。所以,要一直和睦呐。和哥哥一起,我還想作為山內活著。唔-嗯,想寫的東西太多了,一下說不完呐。
(果然重要的人還是分開來寫比較好。家族的之後再改)
恭子。
首先請讓我說這句話。超級喜歡。
我超級喜歡恭子。沒錯,超級喜歡。所以,真的抱歉。
到這個時候才向你報告,抱歉。(
這地方要斟酌一下)
我不會請求你的原諒。
但是,請一定相信,我是超級喜歡恭子的。
因為超級喜歡,所以說不出口。
超級喜歡恭子的存在。笑,生氣,說傻話,哭的所有,我都超級喜歡。
抱歉,不對。
現在還是超級喜歡。
一直。現在進行時的超級喜歡。即使去天國,即使下輩子,也會一直一直超級喜歡。
超級喜歡的恭子和超級喜歡的時間,破壞它們的勇氣,我沒有。
對其它朋友說聲抱歉,恭子一直是我心中最好的朋友。難道我愛上恭子了嗎。呐,下輩子的時候,恭子做男孩子唷。
一定要幸福呐,恭子。
不管發生什麽,恭子的話就沒問題。我超級喜歡的恭子,怎麽可能輸呢。
找到好老公,孕育可愛的孩子。組建比誰都幸福的家庭。
我多麽想見證啊。恭子的家o(<-真寫的時候不能哭)
我會在天國一直看著恭子的。
另外還有一個心願,希望能傾聽我最後的願望。
所謂的希望,就是希望你們能夠做好朋友。
對,恭子一直瞪著的那個他(笑)
他,是很好的人唷。真的。雖然有時會欺負我(笑)
但是,他
(關於他的說明之後再補充吧笑)
(想向恭子傳達的東西還要精煉些才好)
最後,是你。
不會寫你的名字喲(笑)
你喲,你。你說過不讓我寫的呐。
最近還好嗎?(笑)
各種,最近想要說的事情好像增加了的感覺(二年級的夏天)
但首先是情況匯報。
這本【共病文庫】,你自由處置。
和家裏人也說了。你來拿的時候,就把這交給你。
自由處置的意思是,這本書你想怎樣都可以。
撕爛,藏起來,給誰都可以。
也就是,雖然我給很多人寫了自己的心情,但要不要給大家看全取決於你。
現在你看到這個的時間點,這本【共病文庫】就是你的東西了。不喜歡的話,扔了也可以唷(怒)
這是對給予我很多東西你的一點點贈禮。
前些日子的西瓜很美味唷(笑)(怎麽視點變成現在了。恩之後可能要改一下)
唔嗯,現在是想要對你說的事情。這,是我真正的心意。如果心意變得話,會改寫哦。討厭了的話應該就不會寫了呐(笑)那個時候直接被恭子殺掉也好(笑)
那個時候,在醫院相遇也就四個月之前的事呐。真是不可思議。我好像和你過了更長,更長的時間。一定是因為你教
給許多許多的東西,讓我的時間充實了起來呐。
日記裏雖然也有寫,實際從呐很久之前就有在意你了。你知道為什麽嗎?就是你經常說的呐。
我也認為這就是正確答案。
你說,你和我,就是正相反的人。
我也這樣想。
雖然這麽想會在意但沒有機會做朋友,就在這時發生那個偶然哦?真是老天也讓我們做朋友啊就這樣想。結果真的當上朋友太好了。
最近好像關係有點太好了-誒為什麽自己不知不覺笑了起來(笑)
那個,戀人遊戲?雖然是我隨便起的名字,真的是讓人心砰砰砰呐。現在還隻是擁抱所以還好。這樣下去的話我們,會不會之後玩著玩著演變成kiss起來之類的事情呐,想到就有點緊張(笑)
恩-,嘛這樣也沒什麽。是不是覺得我現在的發言太危險了?但真的,也沒什麽。隻要不是戀人的話,也沒什麽。
雖然有點猶豫,就別糾結了吧,反正你讀這個的時候,我都死了(笑了)誠實一點吧。
說實話,我有很多次,真的是很多次,認為自己喜歡上了你。比如,你說自己初戀的人的時候。我的心裏就咚咚咚的。在賓館房間裏喝酒的時候也是。還有第一次我抱你的時候也是。
但是呐,我沒有想和你成為戀人,即使是這之後,也不會有。大概吧(笑)
也許作為戀人也能相處的很好。但我們沒有去確定這個的時間了對嗎?
而且呐,我不願意給我們的關係冠上一個如此平常的名字。
戀愛,友情,都不是這種呐,我們。如果你喜歡上了我該怎麽辦呐,雖然對此有點在意。不想問也沒有問的辦法。
啊,正好和這有關,就順便說說在醫院我說玩真實還是挑戰的時候,我想問什麽告訴你吧。我是不肯呢過知道答案的,所以也不算違反規則呐。
我那時想問的是。
【為什麽,你不喊我的名字呢?】
我,還記得唷。新幹線我睡著的時候,你用皮筋把我弄醒的吧。明明可以叫醒我的,你卻沒有那麽做。那之後一直有在意。你真的從來沒有叫過我的名字。一直都是,【你】。你,你。(注:原文是【君】,比翻譯過來的【你】稍稍多了一層情感上的涵義,而【我】,原文是【私】,同上)
那個時候不知道要不要問你,是因為怕你是因為討厭我才不喊我名字的。我當時就是這麽想的。而且對此不能釋懷。
因為我,根本沒有自信。我,和你不一樣,是不依靠周圍人的話就凝聚不了自己的人。
所以才會想到用真實還是挑戰。但最近想法有點變了。
這隻是我自己的想象,不對的話也要原諒我呐。
你,是因為害怕把我當做你心中的誰對吧?
你也說過呐,你被叫名字的時候,會去想象周圍的人對自己的看法,隻是想象。正確與否無關緊要。
這隻是我一廂情願的解釋,因為你沒有把我當成無關緊要的存在不是嗎。
所以,你害怕像這樣的去想象我。
你害怕,在我的名字裏,附著上意義。
害怕,對總有一天會死去的我附上朋友和戀人的標簽。
這麽想對嗎?猜對的話,記得在我墳前放梅酒哦(笑)
不用害怕哦。不管有什麽,任何人之間都是會克服的呐。就像迄今為止的我和你一樣。
啊,一直在說你害怕什麽的,其實不是喲。
我認為你是,閃閃發光的人呐。
和我正相反的,閃閃發光的人。
另外的另外,你之前的問題也在這裏迴答吧。你真是賺了呐!
那個我是怎麽看待你的問題。誒?也不是很想知道?(笑)那就跳過去也可以喲。
我啊。
我,是憧憬你的。
不久之前,就一直在想。
我要是能像你那樣,也許就不會給別人帶來那麽多麻煩,不會把悲傷傳染給你和家人,隻是為了自己,擁有自己獨特的魅力,也能以自己的責任活著吧。
當然,現在的人生已經別無他求。但是,即使沒有周圍人,隻是作為一個人的個體,活著的你,讓我憧憬。
我的人生,是以周圍的人為前提的。
某個時候,意識到了。
我的魅力,沒有我周圍的人就無法成立。
這當然不是壞事。因為,大家都是這樣吧?和人的關係形成這個人。我們班的同學也是,不合朋友和戀人在一起的話就無法保全自身。
在和別人的比較中,才發現了自己。
這是,【對我而言的活著】。
但是你,隻有你,一直都是你自己。
你不是通過和人的關聯,而是注視自己作出魅力。
我也,想要隻屬於自己的魅力。
所以那天,你迴去之後,我哭了。
你真的擔心我那天。你對我說希望我活著的那天。
朋友,戀人這些,不必要的你,為我選擇了。
不是,別人。選擇了我。
第一次,我,以我自己自身,被別人所需要。
第一次我,自己,能夠感受到我單獨個體的存在。
謝謝。
17年,也許我一直在等待被你需要。
就如櫻花,等待春天一樣。
因為明白這點,所以不讀書的我,會選擇了【共病文庫】這種記錄方法。
自己選擇的,和你相遇。
真的-,能夠讓人變得這麽幸福,你真是厲害呐-大家為什麽都沒注意到你的魅力呢。
我可早就注意到你的魅力了呢。
死之前,我想把你的指甲垢煮了來吃呐。
本來想這麽寫,突然意識到了。
這種滿大街的語言是不行的。我和你的關係,用這種隨處可見的語言來表述太浪費了。
是了,也許你會不太中意。
果然還是。
我想吃了,你的胰髒。
(你的事情寫了最多啊。恭子也許會生氣的所以她那部分之後再加點吧)
第一迴草稿】
一直等著她的迴信。
一直。
但,我的迴複,就像石沉大海。
時間在流逝,我的肚子在抱怨。
到了約定的時間,開始期待她來這後的反應。
但,她仍然沒來。
三十分鍾之前還沒有特別的在意。
一小時兩小時之後,再怎麽樣心情也開始焦躁起來。
三小時之後,先試著給她打了電話。沒人接。
四小時之後,外麵的景色已然變成夕陽。我走出店鋪。雖然理解肯定發生了什麽事,但不知道究竟發生了什麽。雖然抱著漠然的不安,但卻沒有打消不安的方法,我給她發了郵件,沒辦法先迴家了。
迴家後,想到她是不是被父母強行帶到哪兒去了,不這樣想,心上的恐怖就難以拭去。
一直提心吊膽的我。現在想來那個時候時間停止就好了。
這麽想,是在吃晚飯,看電視的時候。
我,那個時候第一次,知道她為什麽沒出現。
她撒了謊。
我也撒了謊。
她,說過死的時候會告訴我。
我,說過在她死之前一定會把借的書還迴去。
我和她,再也不可能相見了。
新聞所說。
學生山內櫻良,倒在住宅區路上,後被附近居民發現。
發現後雖然馬上送醫,緊急治療也無濟於事,最終死亡、
新聞節目的主持人毫無感情的朗讀的事實。
手中的筷子在意識之中落在地上。
被發現的時候,市販的切肉刀深深插在她的胸上。
她,卷入了之前讓世間震驚的臨時起意殺人事件中。
和受害人完全不認識的犯人,馬上就被捕了。
她死了。
太天真。
到這個時候我還在天真。
天真於她所剩下的一年。
也許,她自己,也是這樣。
至少我是,心裏默默代換為所有人的明天都無法保證的事實。
我,對於時間不多的她也會有明天像是自然一樣考慮。
還有時間的我的明天尚且不知道,已經沒有時間的她的明天為什麽被約定一定會到來一樣。
什麽邏輯。
我曾經篤信世界會對她剩下的日子溫柔。
當然,不會這樣。
世界,不會差別行事。
不管我這樣看上去健康的人,還是患病餘命不多的她,世界都會施與平等的攻擊。
我們錯了。白癡一樣。
但,這樣的我們,誰又能夠取笑呢。
決定最後一集的電視劇,一定會演到最後一集。
決定終止的漫畫,一定會進行到終止那一迴。
有最終章預告的電影,一定會拍到最終章。
大家,都是在這樣的信念下活著。也是這樣被教導的。
我,也曾這麽想。
小說,一定會在最後一頁才終止,這麽相信著。
她又會笑著說,我看小說太多了吧。
笑也沒關係。
想讀到最後一頁,本來想讀到最後一頁的說。
剩下的數頁以白紙作結的她的故事。
前瞻,伏線,誤導全都沒有。
什麽都無法知道。
她所發起的繩子惡作劇的始末。
她保留的魔術。
她對我的看法。
沒辦法知道。
……我這麽想。
她死之後,我也就這麽放棄了。
但後來意識到,這不是真實。
葬禮結束她已經化骨歸西的時候,我仍然沒去她家。
每天在自己房間裏,讀書度日。
結果,找到去她家的勇氣,用了差不多十天時間。
暑假就要結束時,我想起來了。
讀出她的故事殘存的數頁的唯一方法。
也可以說是我和她的開始。
一切都在,【共病文庫】中。
8
雨在下。暑假馬上就要結束了,這樣的話誰都不會動起把剩下的作業做完的念頭吧。
起來之後馬上這麽想。已經是第十個,她不在這個世界的早晨。
也就是我是那種暑假裏馬上就把作業做完的人,所以從來沒有在暑假前慌慌張張的經驗。
下到一樓洗了臉,上班前的父親來到洗手間對著鏡子做了最後的檢查。輕輕的招唿準備出去的時候,父親拍拍我的背。好像有什麽意味一樣,但考慮太麻煩了。
和在廚房的母親打過招唿,坐在餐桌旁。一如既往的早飯。我合手後喝起醬汁。母親做的醬汁,不管什麽時候都是那麽美味。
吃完飯,母親拿了一杯芳香溢滿的熱咖啡來。扭頭看過去,母親正在看著我。
【你,今天要出去吧】
【唔嗯,中午過後】
【這個,拿著】
母親自然拿出的,是白色的信封。接過來一看。是一張一萬元紙幣(注:日本最大為一萬元紙幣,合人民幣600元左右)。我吃驚的看著母親。
【這是…】
【好好,和別人告別】
說完這句後,母親看向電視因為藝人的無聊台詞笑了。我沉默的吃完早飯後,拿著白色的信封迴到自己的房間。母親什麽也沒說。
中午前一直在自己房間,時間快到了,我換上校服。就是好像聽說過這種情況穿校服比私下的服裝更好,理由是不然別人會認為你缺了禮數。
一樓的洗臉間整理好儀容。母親也已經出去上班了。
在自己的房間裏把必要的東西裝在包裏。母親給的錢,手機,【小王子】。之前借的錢已經還不上了。
出了玄關開始下大的雨滴在地麵上翻滾,校服的褲子上馬上就沾染了水跡,因為必須要打傘,隻能放棄自行車走去她家。
平日的午間,大粒的雨,人行道上沒有幾個人。我靜靜走在往學校的道程上。
來到學校附近的便利店,買了帛金的信封。幸好店內有設置飲食用桌子,坐在那裏把錢放了進去。
學校再走一陣就來到住宅區。
啊啊,是嗎。
住宅區的一角。一瞬間甚至覺得兇手無禮。
她就是在這附近被殺的。今天也沒有什麽人的樣子。那天也是這樣嗎。她被刺殺了。不是和她有深仇大恨或者是同情她命運的誰,而是長相,名字都不知道,完全的陌生人。
不可思議的沒有罪惡感。如果那天沒約她也許就不會死之類的,現在後悔這些事情也沒有意義,而且也理解,根本問題不是在這之上。
會覺得這樣的我薄情嗎,是誰呢?
我,很悲傷。
雖然悲傷,卻沒有把我摧毀。失去她,當然會悲傷。但是,比我還要閉上的人,還有很多。現在要去拜訪的家族是這樣,親友同學是這樣,學級委員或許也是這樣。這樣想來,無法誠實接受自己的悲傷。
而且,慌亂也不會讓她迴來。如此當然的結論,才讓我的精神沒有渙散。
雨中,步行。我走過之前被打的地方。
去她家,並沒感到多緊張,最多也就是想想沒有人在家該怎麽辦。
第二次,來到她家門前,我毫不猶豫的按下門鈴。稍後有人應答,太好了。
【…請問是哪位?】
凝縮的女性聲音。
我報上名字,說是櫻良的同學。女性【啊啊…】之後,稍許沉默,很快【請稍等】後,門鈴掛斷了。
雨中,清瘦的女性出現了。似乎是她的母親。除了氣色不太好,和她很像。打過招唿,一臉苦澀的笑容後,她母親把我迎入屋內。收起傘,從玄關進入家裏。
玄關的門關上後,我低下頭。
【突然來訪非常抱歉。有事情在身,守夜和葬禮雖然都未能參加,請允許我至少獻上一炷香】
半是謊言的話,她母親也就那樣接受,又露出苦澀的笑意。
【不用客氣,今天就我在。櫻良也會很高興的】
不在此世的人何來的高興,雖然這麽想,當然沒有說出口。
脫了鞋,進到家裏一看不知是不是自己的錯覺,比之前來的時候感到更寬敞,更冷寂。
我被帶到上次沒來過的客廳。
【要先參拜嗎?】
我點點頭,她母親把我帶到客廳旁邊的一間和屋。那裏的光景,雖然讓我的身心感到一瞬間的動搖,但總算穩住以看起來不算不自然的步調,在放置了各種東西的木棚下停住。
她母親先彎下腰,從木棚下方取出火柴,點燃放著線香之類台子上的蠟燭。
【櫻良,有朋友來看你了】
對著棚上的遺照的小聲,哪裏都到達不了,隻到我那已成為空虛的耳膜。
催促下,我正坐在放著的布團上。
和眼前她的遺照,正麵相對在了一起。
還是生前的樣子,仿佛可以聽到她笑聲的照片。
不行…
我從照片轉過視線高聲搖響不知道什麽名字的道具,雙手合十。
怎麽迴事呢,想要祈禱的事情,全然想不到。
參拜結束後,麵向正坐在旁邊她的母親。暫時離開布團。她母親向來到正麵的我微笑。
【櫻良曾經借過我東西。現在把這給您,可以嗎?】
【那孩子借的…誒誒,什麽?】
從包裏取出【小王子】,遞給她母親。是想到什麽了嗎,她母親結果後放在胸前抱了一下隨後像供物一樣擺在她的遺像旁邊。
【…櫻良,能和櫻良做好朋友,真是太謝謝了】
被恭敬的低頭下,我疑惑了。
【沒有,我才是之前給櫻良添了很多麻煩。跟元氣的她在一起,感染的連我這邊都有精神了】
【…是啊,真的很元氣】
她母親的難言中,我想到了家族以外的人,並不知道她胰髒的事情。
保密下去嗎,雖然這麽想,但感覺保密這點的話本來的目的也達成不了。
說實話,現在再對家族說這種話有點不忍,自己心中雖然存在這樣良心的一麵,但這樣的我馬上扔出了重磅炸彈。
【那個…有些話我想講】
【恩,什麽?】
她母親一副溫柔悲傷的表情。我的良心,再度隱隱作痛。
【實際上…我,知道她的病】
【誒…】
她的母親,露出想象之中吃驚的表情。
【是她告訴我的。所以,這次的事情,真的是沒有想到】
吃驚的同時,她母親無言的手擋住嘴巴。果然,她沒有對父母說過和別人告知病情這件事。早就應該明白,我這樣想到。那間病房裏,數次想讓我和親友同學坦誠相對,卻從沒讓我和她家人見過麵。雖然這樣確實會對我造成困擾。
【實際上,曾經和她偶爾在醫院見過麵。那個時候,她對我說的。隻是不知道為什麽會告訴我】
見她母親沒說話,我繼續道。
【她對我之外的同學都保持秘密。所以這次,突然說這番話,讓您吃驚了,對不起】
我踏入今天來訪目的的核心。
【今日前來府上,實際上除了參拜以外,還有一個願望。她,在生病之後記錄的日記一樣的東西我想參見一下】
【……】
【名字是【共病文庫】】
這片語言,成為導火索。
她母親,山內櫻良的母親,手遮著嘴巴雙眼開始流出大滴的淚珠。靜靜的,靜靜的,像是壓低聲音一樣,她母親開始流淚。
眼淚的意義,我不知道。悲傷是當然的事情,但是因為我知道她女兒的病情誘發了更大的悲傷了嗎,我不知知道。所以,也不知道怎麽安慰,我隻是默默等著。
很快淚還不及幹的時候,她母親盯著我的眼睛,之後慢慢說起流淚的理由。
【是,你啊…】
什麽意思呢。
【太好了…太好了…你能來…真的太好了】
越來越不明白什麽意思。我呆呆的注視著眼淚的行蹤。
【等一下…】
她母親站起來,消失到別的場所。剩下的我,考慮著她母親的眼淚和話的意味。再怎麽想,也想不到任何東西。
而在我想到什麽之前,她母親返迴來房間。手上時,熟悉的文庫本。
【是,這本吧…】
不忘流淚中,她母親將文庫本倏然放在地上麵向我。這確實是她從不離身的書本。除了一次,她從來沒有向別人展示過的書本。
【是,就是這本【共病文庫】。是她得病之後就開始寫的日記一樣的東西。生前,雖然沒有看過內容,說是等她死後會
向大家公開。關於這件事,您有耳聞嗎?】
她母親無言的頻頻點頭。每次,都會在布團和淡色的裙子上留下淚痕。
【能允許我,看一下嗎?】
【…誒誒……當然,當然了…】
【…謝謝】
【櫻良,這個是給你留下來的】
向著書本伸出去的雙手,停了下來。出於我意誌的,反射性的停了下來,看著她母親。
【……誒?】
她母親,淚影更加婆娑下說道。
【從櫻良那兒…聽說了…這本日記…在這孩子死後,希望給某個人…。唯一一個…知道那孩子的病……知道【共病文庫】的名字…的那個人】
加強的眼淚,溶化入空氣中。我唯一能做的,就是傾聽。旁邊,笑著的她,在看著我。
【那個人……那個人…因為膽小…可能不會來葬禮,但,絕對迴來拿這個…。在那之前…不要給家族以外的人看…那孩子,清楚的這麽說過…本來還以為,是很久以後的事情…】
感情到了限界嗎,她母親兩手覆麵哭了起來。我還是呆然於此。和我聽到的,不一樣。她,留給我的?
和她的記憶,走馬燈一樣穿過腦內。
她母親流淚的間隙中,泄露出聲音。
【謝謝…真的謝謝……因為你…那孩子……。那孩子對你…】
我,再也忍受不住,將麵前的文庫本拿在手裏。沒有人,阻止我。
最初的幾天,從還是中學生的她的獨白開始。
【20xx年11月 29日
雖然不想寫太過陰暗的事情,這種事情果真是不寫不行呐。知道自己罹患這種病的時候,腦子是一片空白,完全不知道該怎麽辦,不安,哭泣,遷怒家人,做了許多事情。首先想向家裏人道歉。對不起。謝謝你們理解我的不安和發泄……】
【20xx年12月 4日
最近好冷。知道病情以來想了很多。作為其中一件,就是不去憎恨自己得病的命運。所以,不是鬥病而是共病文庫的名字。……】
每幾天,她就記錄下自己的日常生活。這持續了數年。但這期間的記述都很短。和我想知道的東西,幾乎沒有什麽關係,所以隻是粗略一看。在意的記述零星散布在各處。
【20xx年10月 12日
交了新男朋友。覺得不可思議。和他交往長了。病情的事情肯定也會暴露。真不想這樣呐。】
【20xx年1月 3日
分手了。一月前三天裏分手,會不會有些不吉利。恭子安慰了我。】
【20xx年1月 20日
總有一天也要對恭子說的。但就放在最後的最後好了。我想一直和恭子快樂的在一起。如果恭子讀這個的時候沉默了那我抱歉呐。沒有告訴你我要死了抱歉呐。】
中學畢業,她進入高校,和親友同學一起盡全力謳歌秦春一年過去,成為二年生,死的事實漸漸逼近的同時還選擇積極生活的她的日常,那每一句話都深深沉入內髒。
【20xx年6月 15日
漸漸像是高中生了呐,我。要不要進入興趣社雖然煩惱了半天最後還是選擇不進。文化係的幾個興趣社確實有點興趣,最後為了珍惜和家族還有朋友的時間選擇了歸宅部。恭子還是每天打排球打的大汗淋漓。加油恭子!】
【20xx年3月 12日
看到落櫻會傷感,雖然經常會這麽說,我是看到櫻花開放也會傷感,計算著還有幾次能看到這樣的櫻花呢。但也有好事情。那就是我看到的櫻花一定比我同年紀的人看到的更加綺麗吧…】
【20xx年4月 5日
二年生了!和恭子同一個班-!太棒了-!另外還有陽菜,裏香,男生有隆弘君也在一起(注:裏香即之前男主說覺得班上最可愛的女生,隆弘即學級委員,女主前男友)。運氣真好啊。嘛可能是作為胰髒壞掉的補償吧。說起來…】
青春中。某一天她和我,相遇了。
知道彼此是很久以前的事情,但相遇,是在那天。
【20xx年4月 22日
今天,第一次對家族以外的人說了病情。對方是班裏的oo君。醫院裏正好撿到共病文庫還讀了,我想那就幹脆!也許本來我也想說給別人聽。另外,oo(注:原文是實心圓)君朋友看起來不多應該能替我守住這個秘密吧。實際上之前就有在意oo君了。一年級的時候就是同班,他還記得嗎?一直在看書,好像一直在跟自己戰鬥的感覺。而且今天說起話來真的是很有意思的人,我馬上就喜歡他了。單純。oo君和其他人不太一樣的感覺。我想和他關係更好。而且秘密都被他知道了。】
我的名字,被圓珠筆塗掉了。也許是我說過不希望名字出現在裏麵,才被塗掉的。
這裏開始她的時間和我的重疊起來。基本上是三天一篇。大多數,都是不太有趣的內容。
【20xx年4月 23日
當上了圖書委員。雖然在這裏說也沒用,委員會的人數自由決定這是什麽係統呐!對oo君說了話,他好像很困擾的樣子。但,工作內容都有好好教給我。還想聽更多呐。】
【20xx年6月 7日
小測試滿分。不愧是我!【
流石私】看起來像是個花的名字不是嗎?(注:上文【不愧是我】的日語對應漢字即為【流石私】,日本花的名字中三個字的名稱很常見)最近心好像變得輕鬆些。偶-爾-,我就死開玩笑的時候,oo君就皺起眉頭說一些有趣的話。他是怎樣的人,好像漸漸看清的感覺。他,果然是和自己在戰鬥。】
【20xx年6月 30日
好熱。熱也不是討厭。流汗有一種活著的感覺。體育課是籃球。比起這個oo君說不要讓他名字出現在共病文庫裏。學他的樣子不滿了幾句,但和他不一樣我本性還是很誠實的所以偶爾也接受他的建議吧。從這開始,不再出現他的名字。】
果然是這樣。繼續讀下去,這天之後我的名字真的沒再出現。另外一個理解是。內容這樣的話,她母親就無法確定是不是有人知道女兒的病情了吧。考慮到家族心裏的負擔,也許很多話都是多餘的,繼續讀下去,這種感覺愈發強烈。
【20xx年7月 8日
今天,有人建議我把時間用在想做的事情上。想著想著就想跟建議我的人出去玩。因為想吃烤肉,就約定周日見。……】
【20xx年7月 11日
烤肉好好吃!而且今天好開心。詳細寫不了太可惜了。隻有一件能說的是,我要在死之前嚐遍烤肉的美味。那之後……】
【20xx年7月 12日
今天臨時做了決定去吃了好多甜東西。早晨去學校之後才想到的,一直在想怎麽讓他卷入這個計劃。最後測試都沒有發揮很好。】
我的名字不再出來後,她關於對我想法的記述也完全沒了。真是失敗。
這個時候開始,她的記述好像變成了每日的樣子。
【20xx年7月 13日
今天開始想到想做的事就記在這裏吧。
· 想
去旅行(和男生)
· 想
吃美味的內髒
· 想吃美味的拉麵
不錯嘛。】
【20xx年7月 15日
· 和不是戀人的男生做不能做的事(笑)
旅行的事情等迴來再寫。】
【20xx年7月 20日
考試的結果比預想要好太好了!旅行也很開心恭子也原諒了我,我的暑假好像要開端不錯的樣子。啊,還有補習。可惡。】
【20xx年7月 21日
非常壞,又非常好的一天。自己一個人,偷偷哭了。今天怎麽老是在哭。】
……那天的事情吧。那個,我們誤會的那天。
想到她一個人哭,意外的,肺部一帶有些痛。
【20xx年7月 22日
在醫院。要待兩周。數值好像有些奇怪什麽的。不不,這裏還是不要撒謊了。確實的不安。但是,向周圍逞強。這不是撒謊哦。隻是逞強。】
【20xx年7月 24日
想要打散不安跳舞結果被看見了很難為情,能來看我
真是太好了眼淚都出來了,不過拚命掩飾住了。那之後的時間也很開心。心裏輕鬆一點了。……】
【20xx年7月 27日
雖然有很有趣的事情,關於這件事按規則是不能寫的。所以寫寫魔術的事情吧。……】
【20xx年7月 28日
壽命縮減到一半。】
默讀著並列文字的我,不知道說什麽了。
【20xx年7月 31日
撒了謊。可能是第一次吧。這麽明確的撒謊。被問怎麽了的時候,簡直又要哭了。差點就要說出來。但還是忍住沒說。不想放棄帶來的日常。我,是脆弱的。真實,等之後再說吧。】
【20xx年8月 3日
擔心我。又撒了謊。那麽送了一口氣的樣子,怎麽可能說出實情嘛。但是,很高興。覺得活著真好這種程度的很高興。從來沒有這麽被人需要過。太高興了,一個人之後哭了好久。這裏的書寫,也是希望死後知道我真正的心情,果然我很脆弱。這樣弱小的我竟然沒被人看穿。沒想到我撲克還挺有天分的。】
【20xx年8月 4日
最近我好像有點太低迷了!再也不寫陰暗的東西了!早就決定的事情竟然忘記了!這幾天的日記,之後會擦掉也說不定。】
【20xx年8月 7日
實際上從住院以來就這樣了,盡可能的話,讓那兩人碰麵。雖然希望他們做好朋友,好像很難的樣子(笑)希望在我死之前兩人都變成好朋友。最近在練習大型魔術!什麽時候展示呢。……】
【20xx年8月 10日
出院之後的予定決定了。去海邊。出院之後去這裏應該是不錯的選擇。最近我們進展太快是不是要降降溫了,雖然這樣也不錯,還是慢一點好。魔術,真不容易啊。……】
【20xx年8月 13日
吃了今年夏天第一塊西瓜。比起哈密瓜我更喜歡西瓜。從小到大喜歡吃的東西就沒怎麽變呐。但內髒倒不是一直都喜歡吃。大口嚼著牛胃發出聲響的孩子果然是特別討人厭吧(笑)和母親說明了這本書的規則。再寫一次。這本書在某人來取之前絕對不能給家族以外的人看。去找恭子問也是不行的。……】
【20xx年8月 16日
馬上就出院了!兩人最後都來了。兩方都說讓我不要再鬧了所以錯開了時間(笑)
· 一次也好,想要三人一起去吃飯!】
【20xx年8月 18 日
明天出院啊啊啊啊啊啊啊啊!
謳歌剩下的時間嘍-!
耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶!】
她的日記,終止於此。
怎麽迴事呢。
我的不安是正確的。
她有什麽,卻一直隱瞞。
內髒中一如往常有什麽浮現上來,冷靜,我對自己說。那時候根本沒有辦法,是到如今說什麽也都沒有意義,我用這樣的借口保住自己的精神。
一邊深唿吸,我考慮現在應該做的事情。
我希望看到的東西,沒有出現在【共病文庫】中。她,對於我的明確的迴答,沒有出現在這本書中。有珍重是明白,但這種一直就明白。我,向知道她是怎麽稱唿我的。
我,相當的失望。
閉上眼睛,平穩唿吸。自己也未曾想到,沉默了下來。
闔上書,前麵她母親一直在等著我。我,把書靜靜放在地下,然後遞了過去。
【非常感謝…】
【……還有】
【………誒】
她母親,沒接過【共病文庫】。和她一樣的眼睛已經發紅。正視著我的眼睛。
【櫻良,真正想要你讀的東西,一定還在前麵】
這番話後,我慌忙吧啦吧啦翻起白紙。
再次開始記述,是在文庫的最後。
人的秉性浮上來一樣,活靈活現的,她的文字。
我的唿吸,仿佛停止一樣。
【遺書(草稿)(之後會多次修改)
拜啟,大家
這是,我的遺書。
有人看到這裏,證明我已經不在這個世上了吧。(這個開頭是不是太老套了?)
首先,我要向幾乎對所有人隱瞞病情表示抱歉,真的很對不起。
這雖然是我的私心,我,是真的想和大家像平常一樣生活,盡情的遊玩,盡情的歡笑的。所以,像這樣隱瞞著就死去。
也許有人想對我傳達什麽事情也說不定,那就傳達給我之外的人吧。不管是喜歡還是討厭,希望你能全部向他或者她傳達。不然,像我這樣什麽時候死也說不定哦。對我雖然已經來不及了,對別人還來得及,請傳達給他們/她們。
學校的大家(是不是應該個別人來寫呢?),能和大家一起學習真的非常開心。不管是文化節還是體育節雖然我也很開心,但不如說,和大家一起共度的日常是於我最快樂的時光。大家從此要在不同的地方,做著不同的事情,大展著活躍,雖然期待,但我不能看到實在是遺憾。請把你們的記憶填充的慢慢,在天國說給我聽呐。所以大家,做壞事是不行的哦(笑)喜歡我的人,討厭我的人,都感謝你們。
父親,母親,哥哥(這才應該是個別寫不是嗎?)所有的過往,真的非常感謝。家族,是我最喜歡的。父親,母親還有哥哥,真的真的都是我最喜歡的。我還小的時候,四個人經常一起旅行呐。現在,還記得很清楚。小的時候雖然我太皮給大家添了很多麻煩,是否成為了你們足以驕傲的女兒呢。在天國,我也想成為父親和母親的孩子。下輩子,我也想成為二人的女兒。所以,要一直和睦呐。和哥哥一起,我還想作為山內活著。唔-嗯,想寫的東西太多了,一下說不完呐。
(果然重要的人還是分開來寫比較好。家族的之後再改)
恭子。
首先請讓我說這句話。超級喜歡。
我超級喜歡恭子。沒錯,超級喜歡。所以,真的抱歉。
到這個時候才向你報告,抱歉。(
這地方要斟酌一下)
我不會請求你的原諒。
但是,請一定相信,我是超級喜歡恭子的。
因為超級喜歡,所以說不出口。
超級喜歡恭子的存在。笑,生氣,說傻話,哭的所有,我都超級喜歡。
抱歉,不對。
現在還是超級喜歡。
一直。現在進行時的超級喜歡。即使去天國,即使下輩子,也會一直一直超級喜歡。
超級喜歡的恭子和超級喜歡的時間,破壞它們的勇氣,我沒有。
對其它朋友說聲抱歉,恭子一直是我心中最好的朋友。難道我愛上恭子了嗎。呐,下輩子的時候,恭子做男孩子唷。
一定要幸福呐,恭子。
不管發生什麽,恭子的話就沒問題。我超級喜歡的恭子,怎麽可能輸呢。
找到好老公,孕育可愛的孩子。組建比誰都幸福的家庭。
我多麽想見證啊。恭子的家o(<-真寫的時候不能哭)
我會在天國一直看著恭子的。
另外還有一個心願,希望能傾聽我最後的願望。
所謂的希望,就是希望你們能夠做好朋友。
對,恭子一直瞪著的那個他(笑)
他,是很好的人唷。真的。雖然有時會欺負我(笑)
但是,他
(關於他的說明之後再補充吧笑)
(想向恭子傳達的東西還要精煉些才好)
最後,是你。
不會寫你的名字喲(笑)
你喲,你。你說過不讓我寫的呐。
最近還好嗎?(笑)
各種,最近想要說的事情好像增加了的感覺(二年級的夏天)
但首先是情況匯報。
這本【共病文庫】,你自由處置。
和家裏人也說了。你來拿的時候,就把這交給你。
自由處置的意思是,這本書你想怎樣都可以。
撕爛,藏起來,給誰都可以。
也就是,雖然我給很多人寫了自己的心情,但要不要給大家看全取決於你。
現在你看到這個的時間點,這本【共病文庫】就是你的東西了。不喜歡的話,扔了也可以唷(怒)
這是對給予我很多東西你的一點點贈禮。
前些日子的西瓜很美味唷(笑)(怎麽視點變成現在了。恩之後可能要改一下)
唔嗯,現在是想要對你說的事情。這,是我真正的心意。如果心意變得話,會改寫哦。討厭了的話應該就不會寫了呐(笑)那個時候直接被恭子殺掉也好(笑)
那個時候,在醫院相遇也就四個月之前的事呐。真是不可思議。我好像和你過了更長,更長的時間。一定是因為你教
給許多許多的東西,讓我的時間充實了起來呐。
日記裏雖然也有寫,實際從呐很久之前就有在意你了。你知道為什麽嗎?就是你經常說的呐。
我也認為這就是正確答案。
你說,你和我,就是正相反的人。
我也這樣想。
雖然這麽想會在意但沒有機會做朋友,就在這時發生那個偶然哦?真是老天也讓我們做朋友啊就這樣想。結果真的當上朋友太好了。
最近好像關係有點太好了-誒為什麽自己不知不覺笑了起來(笑)
那個,戀人遊戲?雖然是我隨便起的名字,真的是讓人心砰砰砰呐。現在還隻是擁抱所以還好。這樣下去的話我們,會不會之後玩著玩著演變成kiss起來之類的事情呐,想到就有點緊張(笑)
恩-,嘛這樣也沒什麽。是不是覺得我現在的發言太危險了?但真的,也沒什麽。隻要不是戀人的話,也沒什麽。
雖然有點猶豫,就別糾結了吧,反正你讀這個的時候,我都死了(笑了)誠實一點吧。
說實話,我有很多次,真的是很多次,認為自己喜歡上了你。比如,你說自己初戀的人的時候。我的心裏就咚咚咚的。在賓館房間裏喝酒的時候也是。還有第一次我抱你的時候也是。
但是呐,我沒有想和你成為戀人,即使是這之後,也不會有。大概吧(笑)
也許作為戀人也能相處的很好。但我們沒有去確定這個的時間了對嗎?
而且呐,我不願意給我們的關係冠上一個如此平常的名字。
戀愛,友情,都不是這種呐,我們。如果你喜歡上了我該怎麽辦呐,雖然對此有點在意。不想問也沒有問的辦法。
啊,正好和這有關,就順便說說在醫院我說玩真實還是挑戰的時候,我想問什麽告訴你吧。我是不肯呢過知道答案的,所以也不算違反規則呐。
我那時想問的是。
【為什麽,你不喊我的名字呢?】
我,還記得唷。新幹線我睡著的時候,你用皮筋把我弄醒的吧。明明可以叫醒我的,你卻沒有那麽做。那之後一直有在意。你真的從來沒有叫過我的名字。一直都是,【你】。你,你。(注:原文是【君】,比翻譯過來的【你】稍稍多了一層情感上的涵義,而【我】,原文是【私】,同上)
那個時候不知道要不要問你,是因為怕你是因為討厭我才不喊我名字的。我當時就是這麽想的。而且對此不能釋懷。
因為我,根本沒有自信。我,和你不一樣,是不依靠周圍人的話就凝聚不了自己的人。
所以才會想到用真實還是挑戰。但最近想法有點變了。
這隻是我自己的想象,不對的話也要原諒我呐。
你,是因為害怕把我當做你心中的誰對吧?
你也說過呐,你被叫名字的時候,會去想象周圍的人對自己的看法,隻是想象。正確與否無關緊要。
這隻是我一廂情願的解釋,因為你沒有把我當成無關緊要的存在不是嗎。
所以,你害怕像這樣的去想象我。
你害怕,在我的名字裏,附著上意義。
害怕,對總有一天會死去的我附上朋友和戀人的標簽。
這麽想對嗎?猜對的話,記得在我墳前放梅酒哦(笑)
不用害怕哦。不管有什麽,任何人之間都是會克服的呐。就像迄今為止的我和你一樣。
啊,一直在說你害怕什麽的,其實不是喲。
我認為你是,閃閃發光的人呐。
和我正相反的,閃閃發光的人。
另外的另外,你之前的問題也在這裏迴答吧。你真是賺了呐!
那個我是怎麽看待你的問題。誒?也不是很想知道?(笑)那就跳過去也可以喲。
我啊。
我,是憧憬你的。
不久之前,就一直在想。
我要是能像你那樣,也許就不會給別人帶來那麽多麻煩,不會把悲傷傳染給你和家人,隻是為了自己,擁有自己獨特的魅力,也能以自己的責任活著吧。
當然,現在的人生已經別無他求。但是,即使沒有周圍人,隻是作為一個人的個體,活著的你,讓我憧憬。
我的人生,是以周圍的人為前提的。
某個時候,意識到了。
我的魅力,沒有我周圍的人就無法成立。
這當然不是壞事。因為,大家都是這樣吧?和人的關係形成這個人。我們班的同學也是,不合朋友和戀人在一起的話就無法保全自身。
在和別人的比較中,才發現了自己。
這是,【對我而言的活著】。
但是你,隻有你,一直都是你自己。
你不是通過和人的關聯,而是注視自己作出魅力。
我也,想要隻屬於自己的魅力。
所以那天,你迴去之後,我哭了。
你真的擔心我那天。你對我說希望我活著的那天。
朋友,戀人這些,不必要的你,為我選擇了。
不是,別人。選擇了我。
第一次,我,以我自己自身,被別人所需要。
第一次我,自己,能夠感受到我單獨個體的存在。
謝謝。
17年,也許我一直在等待被你需要。
就如櫻花,等待春天一樣。
因為明白這點,所以不讀書的我,會選擇了【共病文庫】這種記錄方法。
自己選擇的,和你相遇。
真的-,能夠讓人變得這麽幸福,你真是厲害呐-大家為什麽都沒注意到你的魅力呢。
我可早就注意到你的魅力了呢。
死之前,我想把你的指甲垢煮了來吃呐。
本來想這麽寫,突然意識到了。
這種滿大街的語言是不行的。我和你的關係,用這種隨處可見的語言來表述太浪費了。
是了,也許你會不太中意。
果然還是。
我想吃了,你的胰髒。
(你的事情寫了最多啊。恭子也許會生氣的所以她那部分之後再加點吧)
第一迴草稿】