第三卷 和蘿莉私奔?
從今天起我就是蘿莉的小白臉！ 作者：曉雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 天使動漫
圖源：音無
翻譯：felinae，dolja，海洋雪，kirisame.marisa
校對：霧雨魔法店老板
編輯：守護蘿莉的alzy0
“請和我一起私奔吧！”
現在是七月——不，已經是八月一日了啊。
反正是夏天就對了。
窗外藍天如洗，萬裏無雲，讓人篤定今天也會酷熱難耐的大清早，在二樓的客廳裏。
麵前這位穿著校服的小學女生，紅著臉說出了不得的話語。
二條藤花。能夠輕而易舉地動用數億巨款的超級大小姐。
而我，天堂晴，則是她的小白臉。
隻要是藤花的請求，不管是什麽，我都該毫不猶豫地答應才對……
但聽到這個要求，我實在是沒法一口答應。
或者說，隻是腦筋轉不過來了。
畢竟我可是徹夜未眠，到剛才為止一直在畫漫畫。
憑我現在這昏昏沉沉的腦袋，實在是不能理解那句話。
於是，我決定重新問。說不定剛剛是我聽錯了。
“抱歉，能再說一遍嗎？”
“請和我一起私奔吧！”
藤花堅定地看著我，清楚明白地重複了一遍。
看來我沒聽錯……
聽她的語氣，也不像是在開玩笑。
她手中的大提包也印證了這一點。
我撓了撓頭，歎了口氣。
“呃……怎麽突然就要私奔？”
我盡量用冷靜的語氣問道。
但形式似乎不容我沉著……
“很抱歉，我一會兒再跟您解釋，現在沒時間了。”
藤花急切地懇求，抱歉似地皺著眉頭，一副泫然欲泣的表情。
“所以能不能請您不要多問，先跟我走嗎？”
“好。”
我不假思索地、幾乎是條件反射一般迴答。
因為我是蘿莉的小白臉。我的第一要務就是讓蘿莉露出笑容。
現在拒絕的話，她就會傷心。同意的話，她就會高興。
“謝謝老師！”
藤花瞬間展露出明媚的笑臉。
我也更加確信自己做出了正確的選擇。
“出租車還有五分鍾就來了，請快些準備。”
“明白。”
從藤花拿的行李來看，她顯然是要出遠門。
換句話講，除了這點以外，別的什麽都沒看出來。
不論是目的地還是行程安排，我一概不知道。而且，準備行李的時間隻有三百秒……
嗯，綽綽有餘。
憑藤花的財力，需要什麽到了目的地現買就是。
我來到三樓自己的房間，迅速換好了衣服。t恤加上牛仔褲，方便快捷。
接著把手機和錢包塞進口袋，把畫好的原稿、筆記本和素描本裝進書包。最主要的還是世界上獨一無二的原稿，其它的都是順帶而已。錢包裏有幾萬日元，當然是藤花給我的零花錢。
總之，這就算準備好了，連三分鍾都沒用。
迴到二樓，藤花仍然等在那裏。我和她一起走出家門。
恰好，出租車到了。
我們拿著行李上了車，並排坐在後座。
“請送我們去東京車站。”
司機滿頭斑白，看來已愈花甲之年。
“好的，明白。”
對方鄭重地迴答，並沒有因為藤花是小孩子而怠慢。
出租車緩緩發動，直行幾十米後，在十字路口左轉。
差不多可以問問是怎麽迴事了吧。
就在我正要開口的時候，出租車司機先開口了。
“兄妹倆一起去旅遊嗎？”
老人的聲音一派溫和。
我瞄了一眼汽車後視鏡。司機滿臉笑容，仿佛在問候自己的孫女。
藤花也微笑著迴答。
“不是，是要私奔。”
我噴了出來。
——喂，小藤花！稍微注意一下表達啊！萬一人家誤會可就完了！咱們就會被帶到警察局了啊！
“是、是嗎。真不錯啊。”
司機笑著，嘴角卻不住抽搐。
不，這可大錯特錯了。
或許對方已經有些動搖了，不過作為一個成年人，應該會勸阻吧。
哦——我明白了，他大概是當成玩笑了。
這當然了。正常人聽到這種事，怎麽會輕易相信呢。
哎呀，碰上一位三觀正常的司機真是太好了。不然可能就會釀成社會性事件。
“而且我們也不是兄妹哦。”
“咦，不是嗎？”
“不是。”
看著感到意外的司機，藤花忍不住微微一笑，訂正道：
“老師是我的小白臉。”
“……”
司機無言以對。遇到紅燈，車輛停下，隻見他正瞪大眼睛，從後視鏡盯著我。
麵對客人，這種態度可不好啊。
雖然此刻我很想這麽說，但不論怎麽想，有理的都是對方。
我默默移開視線。
這其中並沒有什麽誤會。我也沒什麽好解釋的……
信號燈變成綠色，出租車繼續前行。
司機並沒有改變路線，看來還是向東京站開的。大概。
然而，車裏的氛圍讓人靜不下心。無聲中，我感到愈發難堪。
……總之先換個話題吧。
為了不再造成不幸的分歧，還是先逐個解決問題比較好。
我深吸一口氣，讓狂跳的心髒平靜下來，然後開口。
“那個，藤花，我能問你個問題嗎？”
“好的，您請問。”
“你知道私奔是什麽意思嗎？”
雖然問題堆積如山，但我想先問一下這件事。
藤花很聰明，比一般的小學生要聰明得多。
但她畢竟隻是個小學生，知識難免有漏洞。
所以我想，她會不會把“私奔”的意思搞錯了。
藤花有些茫然地歪起頭。
“是指年輕男女因一時衝動而遠行吧？”
“……嗯，差不多是那個意思。”
但隻是那樣解釋是不夠的。她忽略了一項重要的事情。
“正確地說不是年輕男女，而是婚姻不被父母認同的男女。”
“咦，是嗎？”
“嗯。也就是說，私奔是為了結婚。”
“咦咦！？”
藤花杏目圓睜，一臉驚訝。看來她果然不知道。
我稍稍鬆了一口氣。
如果她是在正確理解了這個詞的基礎上說出了那番話，那我可真不知怎麽辦才好了。
“就是說，我現在相當於已經和老師結婚了？！”
藤花叫道，小臉蛋漲得通紅。
……真是一個奇葩的解釋。
藤花頓時手足無措，然而不知為何卻顯得有些高興。
可能是因為正值花季，對“結婚”這個詞有幾分憧憬吧。
“我、我能夠勝任……老師的妻子嗎！？”
“冷靜一下。”
看著捧起臉蛋不知該如何是好的藤花，我苦笑著吐槽。
“我們這本來也不是私奔。”
“啊？那……我們這到底算是去幹什麽呢？”
“……嘛，就是普通的旅遊吧。”
為了給司機留下一個好印象，我姑且這樣迴答。
“對了，我們這是去哪？到了東京站以後還要繼續移動吧？”
“是的，我們要坐新幹線去大阪。”
“是嗎。去幹什麽？”
“去工作。要參加一場會議。”
原來如此。不是旅遊，而是出差啊。
“我一個人去有些害怕，所以想請老師陪我一起去。本來是想找一個秘書的，但那個秘書的感冒最近變重了……”
於是我這個替補就要出場了。
“那為什麽沒找麻耶小姐？”
不是我誇，我這麽廢柴的家夥，這世上可不多見。
我最多也就能幫忙拎個行李。
“麻耶小姐還有別的工作，不能離開東京。”
哦。那個巨乳女仆可是個大忙人呢。
雖然心中有一絲“明明是我的專屬女仆”的不滿，但她是在幫藤花分擔工作，我沒什麽好抱怨的。畢竟，讓麻耶小姐當我的女仆這件事本身就是胡鬧。隻要她肯在家穿著女仆裝，我就心滿意足了。
“其他的秘書呢？”
“……調整下日程安排的話，倒是也能找來人。”
“哦，是嗎？那為什麽還找我來？”
“因為……”
藤花支吾著，有些害羞地低下了頭。
“……因為我覺得，跟老師一起出遠門會比較開心。”
非常直白的理由。
“一想到能跟您一起出門，就再也沒法把您以外的人考慮進來了……總之就是我自己的小任性吧。”
原來是這樣。
所以才說是“私奔（因一時衝動而遠行）”
啊。
“很抱歉占用了您寶貴的時間。不過，能請您陪我一起去嗎……？”
“可以哦。”
麵對藤花再一次的請求，我毫不猶豫地答應了。
我沒有任何理由拒絕。倒不如說，我很高興她衝我撒嬌。
正因為毫無顧慮，才說明親密無間。
況且藤花可不是像我這種厚臉皮的廢柴，這就更讓我高興了。
我笑著輕撫藤花的頭。
“隻要是藤花想去的地方，哪怕是太空我也會一起去。”
“……謝、謝謝老師……”
唰啊啊——。
藤花囁嚅一般輕聲道謝，臉蛋紅彤彤的，似是要冒出蒸氣。
她雙手捂臉，害羞地低下頭。
“……對、對不起，我想稍微感受一下這個幸福時刻，能請您等我一分鍾嗎？”
“好啊，還要我繼續摸頭嗎？”
“是的，拜托您了。”
“好嘞。”
聽到請求，我比平常更為細心地摸著她的頭。
手指在藤花亮麗的黑發上撫過，光滑柔順，感覺真是好極了。
而司機的目光也因此而變得更疑心了……
沒辦法，畢竟這是藤花的要求。
我們這還是在去東京站對吧……
“……謝、謝謝老師，已經可以了。”
藤花抬起頭，扭扭捏捏地說道。
這哪裏是一分鍾，連五分鍾都不止了……這種實話還是不說了罷。
最後，我們並沒有來到警察局，而是被送到了東京站。
車費當然是藤花出的。
司機一臉認真地對藤花悄聲說：
“有事的話可要馬上報警啊。”
我假裝沒聽到。
圖源：音無
翻譯：felinae，dolja，海洋雪，kirisame.marisa
校對：霧雨魔法店老板
編輯：守護蘿莉的alzy0
“請和我一起私奔吧！”
現在是七月——不，已經是八月一日了啊。
反正是夏天就對了。
窗外藍天如洗，萬裏無雲，讓人篤定今天也會酷熱難耐的大清早，在二樓的客廳裏。
麵前這位穿著校服的小學女生，紅著臉說出了不得的話語。
二條藤花。能夠輕而易舉地動用數億巨款的超級大小姐。
而我，天堂晴，則是她的小白臉。
隻要是藤花的請求，不管是什麽，我都該毫不猶豫地答應才對……
但聽到這個要求，我實在是沒法一口答應。
或者說，隻是腦筋轉不過來了。
畢竟我可是徹夜未眠，到剛才為止一直在畫漫畫。
憑我現在這昏昏沉沉的腦袋，實在是不能理解那句話。
於是，我決定重新問。說不定剛剛是我聽錯了。
“抱歉，能再說一遍嗎？”
“請和我一起私奔吧！”
藤花堅定地看著我，清楚明白地重複了一遍。
看來我沒聽錯……
聽她的語氣，也不像是在開玩笑。
她手中的大提包也印證了這一點。
我撓了撓頭，歎了口氣。
“呃……怎麽突然就要私奔？”
我盡量用冷靜的語氣問道。
但形式似乎不容我沉著……
“很抱歉，我一會兒再跟您解釋，現在沒時間了。”
藤花急切地懇求，抱歉似地皺著眉頭，一副泫然欲泣的表情。
“所以能不能請您不要多問，先跟我走嗎？”
“好。”
我不假思索地、幾乎是條件反射一般迴答。
因為我是蘿莉的小白臉。我的第一要務就是讓蘿莉露出笑容。
現在拒絕的話，她就會傷心。同意的話，她就會高興。
“謝謝老師！”
藤花瞬間展露出明媚的笑臉。
我也更加確信自己做出了正確的選擇。
“出租車還有五分鍾就來了，請快些準備。”
“明白。”
從藤花拿的行李來看，她顯然是要出遠門。
換句話講，除了這點以外，別的什麽都沒看出來。
不論是目的地還是行程安排，我一概不知道。而且，準備行李的時間隻有三百秒……
嗯，綽綽有餘。
憑藤花的財力，需要什麽到了目的地現買就是。
我來到三樓自己的房間，迅速換好了衣服。t恤加上牛仔褲，方便快捷。
接著把手機和錢包塞進口袋，把畫好的原稿、筆記本和素描本裝進書包。最主要的還是世界上獨一無二的原稿，其它的都是順帶而已。錢包裏有幾萬日元，當然是藤花給我的零花錢。
總之，這就算準備好了，連三分鍾都沒用。
迴到二樓，藤花仍然等在那裏。我和她一起走出家門。
恰好，出租車到了。
我們拿著行李上了車，並排坐在後座。
“請送我們去東京車站。”
司機滿頭斑白，看來已愈花甲之年。
“好的，明白。”
對方鄭重地迴答，並沒有因為藤花是小孩子而怠慢。
出租車緩緩發動，直行幾十米後，在十字路口左轉。
差不多可以問問是怎麽迴事了吧。
就在我正要開口的時候，出租車司機先開口了。
“兄妹倆一起去旅遊嗎？”
老人的聲音一派溫和。
我瞄了一眼汽車後視鏡。司機滿臉笑容，仿佛在問候自己的孫女。
藤花也微笑著迴答。
“不是，是要私奔。”
我噴了出來。
——喂，小藤花！稍微注意一下表達啊！萬一人家誤會可就完了！咱們就會被帶到警察局了啊！
“是、是嗎。真不錯啊。”
司機笑著，嘴角卻不住抽搐。
不，這可大錯特錯了。
或許對方已經有些動搖了，不過作為一個成年人，應該會勸阻吧。
哦——我明白了，他大概是當成玩笑了。
這當然了。正常人聽到這種事，怎麽會輕易相信呢。
哎呀，碰上一位三觀正常的司機真是太好了。不然可能就會釀成社會性事件。
“而且我們也不是兄妹哦。”
“咦，不是嗎？”
“不是。”
看著感到意外的司機，藤花忍不住微微一笑，訂正道：
“老師是我的小白臉。”
“……”
司機無言以對。遇到紅燈，車輛停下，隻見他正瞪大眼睛，從後視鏡盯著我。
麵對客人，這種態度可不好啊。
雖然此刻我很想這麽說，但不論怎麽想，有理的都是對方。
我默默移開視線。
這其中並沒有什麽誤會。我也沒什麽好解釋的……
信號燈變成綠色，出租車繼續前行。
司機並沒有改變路線，看來還是向東京站開的。大概。
然而，車裏的氛圍讓人靜不下心。無聲中，我感到愈發難堪。
……總之先換個話題吧。
為了不再造成不幸的分歧，還是先逐個解決問題比較好。
我深吸一口氣，讓狂跳的心髒平靜下來，然後開口。
“那個，藤花，我能問你個問題嗎？”
“好的，您請問。”
“你知道私奔是什麽意思嗎？”
雖然問題堆積如山，但我想先問一下這件事。
藤花很聰明，比一般的小學生要聰明得多。
但她畢竟隻是個小學生，知識難免有漏洞。
所以我想，她會不會把“私奔”的意思搞錯了。
藤花有些茫然地歪起頭。
“是指年輕男女因一時衝動而遠行吧？”
“……嗯，差不多是那個意思。”
但隻是那樣解釋是不夠的。她忽略了一項重要的事情。
“正確地說不是年輕男女，而是婚姻不被父母認同的男女。”
“咦，是嗎？”
“嗯。也就是說，私奔是為了結婚。”
“咦咦！？”
藤花杏目圓睜，一臉驚訝。看來她果然不知道。
我稍稍鬆了一口氣。
如果她是在正確理解了這個詞的基礎上說出了那番話，那我可真不知怎麽辦才好了。
“就是說，我現在相當於已經和老師結婚了？！”
藤花叫道，小臉蛋漲得通紅。
……真是一個奇葩的解釋。
藤花頓時手足無措，然而不知為何卻顯得有些高興。
可能是因為正值花季，對“結婚”這個詞有幾分憧憬吧。
“我、我能夠勝任……老師的妻子嗎！？”
“冷靜一下。”
看著捧起臉蛋不知該如何是好的藤花，我苦笑著吐槽。
“我們這本來也不是私奔。”
“啊？那……我們這到底算是去幹什麽呢？”
“……嘛，就是普通的旅遊吧。”
為了給司機留下一個好印象，我姑且這樣迴答。
“對了，我們這是去哪？到了東京站以後還要繼續移動吧？”
“是的，我們要坐新幹線去大阪。”
“是嗎。去幹什麽？”
“去工作。要參加一場會議。”
原來如此。不是旅遊，而是出差啊。
“我一個人去有些害怕，所以想請老師陪我一起去。本來是想找一個秘書的，但那個秘書的感冒最近變重了……”
於是我這個替補就要出場了。
“那為什麽沒找麻耶小姐？”
不是我誇，我這麽廢柴的家夥，這世上可不多見。
我最多也就能幫忙拎個行李。
“麻耶小姐還有別的工作，不能離開東京。”
哦。那個巨乳女仆可是個大忙人呢。
雖然心中有一絲“明明是我的專屬女仆”的不滿，但她是在幫藤花分擔工作，我沒什麽好抱怨的。畢竟，讓麻耶小姐當我的女仆這件事本身就是胡鬧。隻要她肯在家穿著女仆裝，我就心滿意足了。
“其他的秘書呢？”
“……調整下日程安排的話，倒是也能找來人。”
“哦，是嗎？那為什麽還找我來？”
“因為……”
藤花支吾著，有些害羞地低下了頭。
“……因為我覺得，跟老師一起出遠門會比較開心。”
非常直白的理由。
“一想到能跟您一起出門，就再也沒法把您以外的人考慮進來了……總之就是我自己的小任性吧。”
原來是這樣。
所以才說是“私奔（因一時衝動而遠行）”
啊。
“很抱歉占用了您寶貴的時間。不過，能請您陪我一起去嗎……？”
“可以哦。”
麵對藤花再一次的請求，我毫不猶豫地答應了。
我沒有任何理由拒絕。倒不如說，我很高興她衝我撒嬌。
正因為毫無顧慮，才說明親密無間。
況且藤花可不是像我這種厚臉皮的廢柴，這就更讓我高興了。
我笑著輕撫藤花的頭。
“隻要是藤花想去的地方，哪怕是太空我也會一起去。”
“……謝、謝謝老師……”
唰啊啊——。
藤花囁嚅一般輕聲道謝，臉蛋紅彤彤的，似是要冒出蒸氣。
她雙手捂臉，害羞地低下頭。
“……對、對不起，我想稍微感受一下這個幸福時刻，能請您等我一分鍾嗎？”
“好啊，還要我繼續摸頭嗎？”
“是的，拜托您了。”
“好嘞。”
聽到請求，我比平常更為細心地摸著她的頭。
手指在藤花亮麗的黑發上撫過，光滑柔順，感覺真是好極了。
而司機的目光也因此而變得更疑心了……
沒辦法，畢竟這是藤花的要求。
我們這還是在去東京站對吧……
“……謝、謝謝老師，已經可以了。”
藤花抬起頭，扭扭捏捏地說道。
這哪裏是一分鍾，連五分鍾都不止了……這種實話還是不說了罷。
最後，我們並沒有來到警察局，而是被送到了東京站。
車費當然是藤花出的。
司機一臉認真地對藤花悄聲說：
“有事的話可要馬上報警啊。”
我假裝沒聽到。