「還在這兒呐……」
「唔嗯……」
詩羽前輩迴屋後,那~個,大概又過了30分鍾。
已經無數次下定決心「差不多該迴屋了吧」,但不知怎麽的,對於迴去她們所在的地方這件事,總是反反複複、猶豫不決,在內心鬥爭了無數次。
結果,在自己能夠落落大方地迴到屋內之前,我這不自然的行為和態度,就被最不想被看到的人給盤問起來。
「喂,你那個樣子,剛洗完澡吧?來這種地方的話當心感冒哦」
路燈映照下的惠,在衛衣上邊披了件外套,赤腳穿著拖鞋,而且頭發上還包含著很多的水氣,在路邊燈光的交相輝映下閃爍著光輝,那簡直,就呈現了一副好似熱水在刹那間冷卻讓人背脊都感到寒冷的樣子。
「倫也君才是,已經在這裏待了一個多小時了吧?當心感冒哦?」
「……為什麽連我在這裏待了多長時間都知道?」
「啊~,就是那個啦,那個,嘛啊算了」
可是,卻說著這種讓人不明所以的迷之理論、走到了我的身旁,和我一同仰望著這片夜空。
「所以說,不迴去的話……」
「那~這樣做的話,就不冷了哦……」
接著,就這樣慢慢地依偎在我身上……
「像這樣的事情我可不會做的哦?畢竟遊戲也已經完成了,事件製作也已經結束了」
……的情形並沒有發生,隻是普通~地和我保持著距離站著而已。
「……你說迴去我就迴去啊!」
明明要是沒說那麽一句格外有情侶意味的多餘的話的話,我也不會有什麽想法的,結果害我有了奇怪的期待之後就扔在一邊故意無視,作為女朋友來說也太說不過去了吧。
「嘛,那就,至少讓你的手不那麽寒冷」
「哦,哦……」
然後又像這樣,讓人氣餒沮喪之後,緊接著就用剛出浴的溫暖的手,將我的手緊握著…的狀況又該怎麽說呢……
「話說迴來,手好冷。說真的,你到底在這裏待了多久啊倫也君」
「隻要你在這裏待著,不用多久馬上也會變成我這樣」
「嗚哇,那還真是討厭啊。正月頭三天因為感冒隻能睡著度過什麽的太糟糕了」
「所以都說了讓你快點迴去啊」
「倫也君也迴去的話我就一起迴去了哦?」
「那個……還要在等一會兒」
「……那就,再等一會兒,一起迴去吧?」
「嗯……」
然後,就這樣磨磨蹭蹭地閑聊消磨著時間……
我們,終究還是敗給了冬夜的寒冷,將十指一根一根地籠絡在一起緊緊相扣,共享著彼此的體溫。
「i,結束了呢」
「比想象中的還要順利呢~」
「我們的遊戲,都完售了啊」
「雖然最後箱子中留下的巨額倒是讓人稍微嚇了一跳就是了~」
遊戲完售的時候,惠一直低著頭,沒有想讓任何人看見自己那感慨萬端的表情,而現在,卻好像沒有拘束般地流露著自己那個瞬間的感情。
「但是,真正的勝負,才剛開始啊」
「是說店鋪委托的事嗎?但是,我們的遊戲都已經那麽大受歡迎了,在這之上的事,就有點莫名其妙~的感覺了呢」
「不是,沒說那麽以後的事。而是說今天的事」
「今天…可是,還剩一點時間就……」
「不是約定過,要把惠帶到那個地方嗎」
「啊……」
「約定過,這次一定要把惠帶到從心底裏感到高興喜悅卻又夾雜著一絲寂寞的祭典之後啊」
對,隻因為這次活動以大盛況而平安順利地結束,就一味沉浸在完成一切的成就感中也不行。
大家聚在一起暢談活動的事,一起吃著、喝著、迴顧著,一起歡笑著、抱怨著,接著在最後,虛無感、疲倦感和寂寥感交織在一起縈繞充滿心田,這個瞬間……
「慶功宴,很開心吧?」
「……但也、有點難過呢」
「正因為這樣,所以才好嘛……」
「嗯……」
說句心裏話,我比和惠說過的祭典之後的那種感受還要寂寞,還要痛苦。
因為,這兩年間,不隻是攀登上了一直以來都作為目標的頂點……
還讓我真切地感受到,這兩年間已經改變的事物,原來是真的改變了,將這些的種種以及帶來的苦痛深深地銘刻在心裏,消化、接受……
「呐,倫也君」
「怎麽了?」
「這之後,該怎麽做呢……?」
「也是啊,迴到屋子、吃著跨年蕎麥麵、大家一起來新年倒計時……」
「我不是說今天的事,而是更加之後的事」
「之後……是指」
「畢業後的事情、進路的事情、社團的事情……你的將來的事情」
「啊……」
祭典的結束,便會迎來日常的開始。
不對,開始的並非日常,而是向著明天、向著未來的,長久之戰。
為了實現夢想、為了逐漸成長、那看不見終點的永無止境的,人生之戰。
「雖然很對不起,但要是不讓倫也君變成一個很厲害的人的話,我可是會很困擾的啊……」
「是,這樣嗎?」
「是這樣的」
這個願望,總感覺,和惠迄今為止的願望,稍微有點不同。
「嘛、嘛啊,總之,現在也隻能說句我會努力的」
「隻是努力的話,可沒法成為很厲害的創作者哦?也沒法,變得像英梨梨和霞之丘前輩她們那樣哦?」
「說的,也是呢……」
不如說,讓我感覺就像繼承了其他的某個人的願望一般。
「總有一天,還會和大家一起做點什麽的吧?還會和今天在場的大家、和這裏的全員,來一場竭盡全力的祭典的對吧?」
雖然不清楚惠是在今天的什麽時候,變得懷抱這樣的願望的……
「當然會」
但是,這些雞毛蒜皮的小事都無所謂。
因為,那個願望,和我今天一天不知什麽時候所抱有的願望,如出一轍。
「加油吧,從今往後也是一樣哦」
「啊,啊啊……」
然後,對我來說,還是更加重要的、令人開心的誓言。
因為惠她,說的是,『大家』。
將自己也算在內,說了,『全員』。
我們之中,僅有一個人,既不是創作者,也沒打算以創作者為目標。
盡管如此,她還是把自己,放進了『大家』之中。
……把自己,留在了我的身邊。
「……惠」
「怎麽了?」
「沒什麽……」
就在我一反常態地沉浸在傷感之中時……
惠,用她方才自己都全力否定的行為,迴應著我的傷感。
……惠把頭,輕輕地,與我的頭靠在一起。
遊戲也已經發售了,事件製作也已經結束了。
即使這樣,惠仍然在做著,我的,女主角……
「啊,倫也君」
「嗯?」
「你聽,除夕的鍾聲……」
「哦~還真是老套的場景~」
「確實是,和美少女遊戲相稱的事件呢」
「嘛,雖然現在不是遊戲裏的事件就是了」
「那麽,趕緊結束這卿卿我我的場麵,也差不多了,我們迴到大家身邊吧」
「……這麽快就結束了嗎?」
「你不願意?」
「那、那樣的……額」
接著,關於這之後到底發生了什麽事,請允許我靜音描寫。
……哎呀,那啥,說不定有誰正從旁看著呢。
「好了,這樣的話,符合當下場麵的鏡頭也結束了,這下,就真的得迴去煮蕎麥麵了呢~」
「惠、你、你……!?」
「話說迴來,蕎麥麵姑且不談,我們可沒去買調味料哦?家裏剩下的還夠七人份嗎~?」
「你這切換速度也太快了吧!倒是在餘韻中多沉浸會兒啊!」
「誒~,聽不懂你在說什麽呢~」
嘛啊,雖然發生了許多這樣那樣的事,但我們奮力戰鬥的這一年、也終於落下了帷幕。
緊接著,成為我們下一場戰鬥的、新的一年拉開了帷幕。
※※※
但,當我鼓起精神打開大門、踏入客廳之時,映入眼簾的卻是……
「唿耶耶耶耶耶~倫也~~~~惠~~~~」
「啊啊,你終於……肯迴到我身邊了呢,倫理君」
「啊~,是homoya山輩~~~~」(※譯者注:『倫也』日文發音『tomoya』,這裏把倫也名字喊成『homoya』,且『homo』有男同性戀的意思~)
「倫倫~~~~,來這邊嘛~,一起玩耍吧~」
在客廳鋪好的被褥上麵彼此交纏、衣圌衫圌不圌整、不對、
睡得衣圌衫圌不圌整的四名女生。
「……這是什麽情況?」
「……誰知道呢」
我記得這家裏,確實還應該有一名男子來著,是因為早就察覺到危機嗎,現在哪兒都不見其身影。
「嗚哇哇哇哇~啊,我、我啊,果然,果然還是~」
「果然還是不行……不會讓你逃走的,你永遠都是我的東西喲哦哦哦~」
「啊哈哈哈哈哈,我的東西,我的東西~」
「哦~前輩加油~」
接著我進一步環顧整個屋子,發現了被褥上散得七零八落的五顏六色的錫紙。
然後又看見了桌子上,那被錫紙包裹著的,呈酒瓶狀的點心。
「這個……我記得是,英梨梨的父親帶迴來的意大利特產……」
「…喂,也就是說,又是『那個』啊?」
『那個』就是,動畫化的時候因為考慮到電視台規則,而沒有說的威○忌○心巧克力……
「喂我說~,太狡猾了太狡猾了霞之丘詩羽~!倫也是我的,我的~」
「男人呐,所謂的男人啊,可是個會迴到自己的第一個女人身邊的生物哦~~~~」
「……是這樣嗎?」
「把我剛才的眼淚還迴來~~~!」
「唔嗯……」
詩羽前輩迴屋後,那~個,大概又過了30分鍾。
已經無數次下定決心「差不多該迴屋了吧」,但不知怎麽的,對於迴去她們所在的地方這件事,總是反反複複、猶豫不決,在內心鬥爭了無數次。
結果,在自己能夠落落大方地迴到屋內之前,我這不自然的行為和態度,就被最不想被看到的人給盤問起來。
「喂,你那個樣子,剛洗完澡吧?來這種地方的話當心感冒哦」
路燈映照下的惠,在衛衣上邊披了件外套,赤腳穿著拖鞋,而且頭發上還包含著很多的水氣,在路邊燈光的交相輝映下閃爍著光輝,那簡直,就呈現了一副好似熱水在刹那間冷卻讓人背脊都感到寒冷的樣子。
「倫也君才是,已經在這裏待了一個多小時了吧?當心感冒哦?」
「……為什麽連我在這裏待了多長時間都知道?」
「啊~,就是那個啦,那個,嘛啊算了」
可是,卻說著這種讓人不明所以的迷之理論、走到了我的身旁,和我一同仰望著這片夜空。
「所以說,不迴去的話……」
「那~這樣做的話,就不冷了哦……」
接著,就這樣慢慢地依偎在我身上……
「像這樣的事情我可不會做的哦?畢竟遊戲也已經完成了,事件製作也已經結束了」
……的情形並沒有發生,隻是普通~地和我保持著距離站著而已。
「……你說迴去我就迴去啊!」
明明要是沒說那麽一句格外有情侶意味的多餘的話的話,我也不會有什麽想法的,結果害我有了奇怪的期待之後就扔在一邊故意無視,作為女朋友來說也太說不過去了吧。
「嘛,那就,至少讓你的手不那麽寒冷」
「哦,哦……」
然後又像這樣,讓人氣餒沮喪之後,緊接著就用剛出浴的溫暖的手,將我的手緊握著…的狀況又該怎麽說呢……
「話說迴來,手好冷。說真的,你到底在這裏待了多久啊倫也君」
「隻要你在這裏待著,不用多久馬上也會變成我這樣」
「嗚哇,那還真是討厭啊。正月頭三天因為感冒隻能睡著度過什麽的太糟糕了」
「所以都說了讓你快點迴去啊」
「倫也君也迴去的話我就一起迴去了哦?」
「那個……還要在等一會兒」
「……那就,再等一會兒,一起迴去吧?」
「嗯……」
然後,就這樣磨磨蹭蹭地閑聊消磨著時間……
我們,終究還是敗給了冬夜的寒冷,將十指一根一根地籠絡在一起緊緊相扣,共享著彼此的體溫。
「i,結束了呢」
「比想象中的還要順利呢~」
「我們的遊戲,都完售了啊」
「雖然最後箱子中留下的巨額倒是讓人稍微嚇了一跳就是了~」
遊戲完售的時候,惠一直低著頭,沒有想讓任何人看見自己那感慨萬端的表情,而現在,卻好像沒有拘束般地流露著自己那個瞬間的感情。
「但是,真正的勝負,才剛開始啊」
「是說店鋪委托的事嗎?但是,我們的遊戲都已經那麽大受歡迎了,在這之上的事,就有點莫名其妙~的感覺了呢」
「不是,沒說那麽以後的事。而是說今天的事」
「今天…可是,還剩一點時間就……」
「不是約定過,要把惠帶到那個地方嗎」
「啊……」
「約定過,這次一定要把惠帶到從心底裏感到高興喜悅卻又夾雜著一絲寂寞的祭典之後啊」
對,隻因為這次活動以大盛況而平安順利地結束,就一味沉浸在完成一切的成就感中也不行。
大家聚在一起暢談活動的事,一起吃著、喝著、迴顧著,一起歡笑著、抱怨著,接著在最後,虛無感、疲倦感和寂寥感交織在一起縈繞充滿心田,這個瞬間……
「慶功宴,很開心吧?」
「……但也、有點難過呢」
「正因為這樣,所以才好嘛……」
「嗯……」
說句心裏話,我比和惠說過的祭典之後的那種感受還要寂寞,還要痛苦。
因為,這兩年間,不隻是攀登上了一直以來都作為目標的頂點……
還讓我真切地感受到,這兩年間已經改變的事物,原來是真的改變了,將這些的種種以及帶來的苦痛深深地銘刻在心裏,消化、接受……
「呐,倫也君」
「怎麽了?」
「這之後,該怎麽做呢……?」
「也是啊,迴到屋子、吃著跨年蕎麥麵、大家一起來新年倒計時……」
「我不是說今天的事,而是更加之後的事」
「之後……是指」
「畢業後的事情、進路的事情、社團的事情……你的將來的事情」
「啊……」
祭典的結束,便會迎來日常的開始。
不對,開始的並非日常,而是向著明天、向著未來的,長久之戰。
為了實現夢想、為了逐漸成長、那看不見終點的永無止境的,人生之戰。
「雖然很對不起,但要是不讓倫也君變成一個很厲害的人的話,我可是會很困擾的啊……」
「是,這樣嗎?」
「是這樣的」
這個願望,總感覺,和惠迄今為止的願望,稍微有點不同。
「嘛、嘛啊,總之,現在也隻能說句我會努力的」
「隻是努力的話,可沒法成為很厲害的創作者哦?也沒法,變得像英梨梨和霞之丘前輩她們那樣哦?」
「說的,也是呢……」
不如說,讓我感覺就像繼承了其他的某個人的願望一般。
「總有一天,還會和大家一起做點什麽的吧?還會和今天在場的大家、和這裏的全員,來一場竭盡全力的祭典的對吧?」
雖然不清楚惠是在今天的什麽時候,變得懷抱這樣的願望的……
「當然會」
但是,這些雞毛蒜皮的小事都無所謂。
因為,那個願望,和我今天一天不知什麽時候所抱有的願望,如出一轍。
「加油吧,從今往後也是一樣哦」
「啊,啊啊……」
然後,對我來說,還是更加重要的、令人開心的誓言。
因為惠她,說的是,『大家』。
將自己也算在內,說了,『全員』。
我們之中,僅有一個人,既不是創作者,也沒打算以創作者為目標。
盡管如此,她還是把自己,放進了『大家』之中。
……把自己,留在了我的身邊。
「……惠」
「怎麽了?」
「沒什麽……」
就在我一反常態地沉浸在傷感之中時……
惠,用她方才自己都全力否定的行為,迴應著我的傷感。
……惠把頭,輕輕地,與我的頭靠在一起。
遊戲也已經發售了,事件製作也已經結束了。
即使這樣,惠仍然在做著,我的,女主角……
「啊,倫也君」
「嗯?」
「你聽,除夕的鍾聲……」
「哦~還真是老套的場景~」
「確實是,和美少女遊戲相稱的事件呢」
「嘛,雖然現在不是遊戲裏的事件就是了」
「那麽,趕緊結束這卿卿我我的場麵,也差不多了,我們迴到大家身邊吧」
「……這麽快就結束了嗎?」
「你不願意?」
「那、那樣的……額」
接著,關於這之後到底發生了什麽事,請允許我靜音描寫。
……哎呀,那啥,說不定有誰正從旁看著呢。
「好了,這樣的話,符合當下場麵的鏡頭也結束了,這下,就真的得迴去煮蕎麥麵了呢~」
「惠、你、你……!?」
「話說迴來,蕎麥麵姑且不談,我們可沒去買調味料哦?家裏剩下的還夠七人份嗎~?」
「你這切換速度也太快了吧!倒是在餘韻中多沉浸會兒啊!」
「誒~,聽不懂你在說什麽呢~」
嘛啊,雖然發生了許多這樣那樣的事,但我們奮力戰鬥的這一年、也終於落下了帷幕。
緊接著,成為我們下一場戰鬥的、新的一年拉開了帷幕。
※※※
但,當我鼓起精神打開大門、踏入客廳之時,映入眼簾的卻是……
「唿耶耶耶耶耶~倫也~~~~惠~~~~」
「啊啊,你終於……肯迴到我身邊了呢,倫理君」
「啊~,是homoya山輩~~~~」(※譯者注:『倫也』日文發音『tomoya』,這裏把倫也名字喊成『homoya』,且『homo』有男同性戀的意思~)
「倫倫~~~~,來這邊嘛~,一起玩耍吧~」
在客廳鋪好的被褥上麵彼此交纏、衣圌衫圌不圌整、不對、
睡得衣圌衫圌不圌整的四名女生。
「……這是什麽情況?」
「……誰知道呢」
我記得這家裏,確實還應該有一名男子來著,是因為早就察覺到危機嗎,現在哪兒都不見其身影。
「嗚哇哇哇哇~啊,我、我啊,果然,果然還是~」
「果然還是不行……不會讓你逃走的,你永遠都是我的東西喲哦哦哦~」
「啊哈哈哈哈哈,我的東西,我的東西~」
「哦~前輩加油~」
接著我進一步環顧整個屋子,發現了被褥上散得七零八落的五顏六色的錫紙。
然後又看見了桌子上,那被錫紙包裹著的,呈酒瓶狀的點心。
「這個……我記得是,英梨梨的父親帶迴來的意大利特產……」
「…喂,也就是說,又是『那個』啊?」
『那個』就是,動畫化的時候因為考慮到電視台規則,而沒有說的威○忌○心巧克力……
「喂我說~,太狡猾了太狡猾了霞之丘詩羽~!倫也是我的,我的~」
「男人呐,所謂的男人啊,可是個會迴到自己的第一個女人身邊的生物哦~~~~」
「……是這樣嗎?」
「把我剛才的眼淚還迴來~~~!」