翻譯: °禦船流子


    晚秋的黃昏,都內某家live house內。


    如果是和往常一樣的那個時間段的話,以歌手為目標而來的排的長隊的建築物前麵的道路上,會被包括一些小型巴士麵包的車而填滿。


    入口的門上有一塊寫著平常幾乎看不到的“本日,因為攝影的原因包場”的字樣的板子。


    “霞老師入場了~!”


    年輕的演出助手的喊聲響徹周圍,live house內氛圍突然變的緊張。


    於是,在和裏麵的那些看著像是主要staff的人談笑風生,脖子上卷著圍巾的給人一種“完完全全的業界人士”的感覺的男的,滿麵笑容地朝著那個演出助手…的後麵的年輕女性的身邊快速走近。


    “霞詩子老師!哎呀,親自來現場真是感激不盡啊!”


    “好久不見長瀨p…現在開始不要在靠近一步”一邊這樣說著,那位長瀨p還沒有停下腳步,在這位中年男人馬上準備要搭肩的時候一個不是他的目標的人從中間打斷了。


    “討厭啦別用那麽恐怖的眼神瞪著我啊,宛醬~”


    “還有,我上次都說過了以後絕對不準用哪個稱唿叫我了吧?”


    這邊是一位穿著黑色西裝的35歲出頭,怎麽看都像是工作麻利的職業女性。


    根據現在名片上的稱唿“不死川幻想文庫不死川情感類文庫主編”可以得知是宛醬…不對,町田宛子。


    嘛總而言之,就是一位把之前講的作家,霞詩子的書籍標簽全部操控著,然後又暗地裏把“霞詩子(&紅阪朱音)的專屬經紀人”這個別名把玩的隨心所欲,不知道是小人物還是大人物的能幹的編輯。


    “嘛,總之,沒想到原作者大人和出版商大人會親自來拍攝現場真的是!這樣一來現場的氣氛一定會高漲起來!”


    被叫做長瀨那位輕薄的中年男性製作人,麵對町田冷淡的態度毫無膽怯,帶著苦澀的笑容從嘴裏繼續蹦出來一些圓滑的詞句。


    “嘛這邊身為不死川文庫的話果然,因為還是‘這次’一定想要做出一個好電影啊,現場也想讓你們加油啊這種強烈的想法也確實有。”


    “先說了啊,前作的電影跟我沒關係哦?”


    “嗯我知道。所以為了這次絕對要做一個讓詩醬…霞老師也滿意,‘不僅僅要賣的好還要好看的作品’把你叫過來了”


    “這,這還真是承讓”


    “所以說絕對不要掉以輕心哦?如果做出來連續兩作像翔一樣的東西出來宰了你哦?”


    “你是來鼓勵我們的吧?是吧是吧不死川?”


    “…內個,町田小姐,差不多”


    腿都坐麻的被放置了三頁的霞詩子老師終於開口了。


    “啊,啊,抱歉啊詩醬。那麽我們就先去後台準備室了…”


    “啊,要和演員們打招唿的話我可以叫過來啊。喂~有沒有人~把‘lovely tail’的人喊一下”


    “啊,不好意思,要找的不是主演他們”


    今年春天發售的,霞詩子的最新作《i, she tell you》…


    高中四人組的女子樂隊作為主角的,音樂和友情和愛情交織的青春小說,牢牢地抓住前作的那些年輕女性粉絲,而且進一步靠近那些喜歡前作悲戀的隱藏粉絲,和瞄準的目標一樣,達成了超越前作的高熱度。


    於是發售還沒三個月就決定電影化…嘛,這個雖然說是還沒開始寫之前就決定好的“議案”。


    就算那樣,現在因為“戀愛的傳道士”啊“女子高中生的領袖”啊“超級美女作家”啊之類的外號(雖然本人很不情願)霞詩子的名聲更不用說跟堅硬的磐石一樣了。


    “辛苦了冰堂小姐不對,現在應該是叫mitchie吧?"


    “啊,啊咧?霞之丘前輩? !為什麽會在這種地方?”


    “不是為不為什麽的問題,這姑且也是我的作品live house內的後台休息室,今晚不隻是歌手們,還有"扮演成歌手的演員"們把這個狹小的地方擠滿了。


    詩羽搭話的對象是,在擁擠的人群裏,也就是配角們的中心端莊地不,還是和以前一樣厚臉皮大大咧咧地坐著的快活地和大家說著話放聲大笑的高個子的女性。那位並不是演員,而是演出歌手的mitchie本名是,冰堂美智留。


    “啊~這樣啊,這麽說把我叫來的是前輩擅自的主張啊~啊哈哈哈~”


    “能擔任這個工作的除了你想不到別人了啊。能不能不要用那種讓人誤解的說法?”


    今天,在這個live house內, 是電影《i, she tell you》的前半段的劇情膏巢的部分的攝影。


    因為奇妙的事情而結識,然後一起組建樂隊的四人組的女孩子們,初次的舞台。


    和其他各種各樣的歌手接觸,被前輩們的表演所打動,她們第一次的live取得了大成功。然後更加熱心於樂隊活動表演的,這個故事的反轉點的場景。


    “嘛~確實,讀前輩小說的時候也是,‘saki(サキ)就是現在的我啊~’這種想法也不是沒有想到呢”


    “不是想沒想到的問題,毫無疑問就是現在的你。”


    因為一個異想天開的表演給了她們最大的衝擊和動機,對於漂浮不定的個人歌手“saki”這個角色,詩羽毫不猶豫立馬行使了“原作者特權”。


    雖然現在還沒有在大公司出道,但是靠著聲域很廣和職業水平的吉他技術響震全國各地的live house,大部分人都很了解的實力派歌手。


    “話說啊,這個主演的‘lovely tail’四人組啊~”


    “什~麽‘樂隊和愛情和友情的故事’啊~很羞恥啊真是的!”


    “稍微害羞一點年輕人們容易接受哦”


    “那種的就不要拿我們作為原型的作品啊~前輩也真是,愛拿實際原型玩梗啊~”


    於是,過去曾席卷秋葉原,四人組動漫歌曲係的女子樂隊“icy tail”的,主唱和吉他擔當。


    “其他成員最近怎麽樣?”


    “這之前雖然聚了一次,元氣滿滿的哦…不過除了我之外已經沒有人搞音樂了”


    “這樣…”


    那個被小說拿來當原型的傳說女子樂隊…


    成員們談論的結果就是,兩年前終止活動了。


    “雖說是那樣,但是說實話現在那幾個人的生活更加安穩呢~在銀行工作啊,迴老家生活啊,馬上就要結婚了啊(這位應該是echika吧,雀斑妹,有男票那個)”


    “是那樣呢。出了學校後,被社會拋棄為止還在毫無目的地追著和以前一樣的夢,那是傻瓜做的事呢”


    “不愧是你~一提到傻瓜說服力就不同了呢~”


    “彼此彼此”


    於是這兩人,也不管多年不見的重逢,像是多少年以來的親友一樣,互相苦笑著。


    “真的,創立了公司呢…”


    “今後也多多關照~”


    重溫了一會舊好,美智留就像剛想起來一樣突然拿出的名片上麵,並不是她作為歌手的頭銜,而是簡潔的“有限公司blessing software 作曲家冰堂美智留”。


    “雖,雖然是還沒有出一個作品,營業額0的公司呢~”


    “那麽,出道作什麽時候出呢?”


    “姑且,像是準備是新年的時候趕緊推出,大家都在說了哦~”


    “新年發售的話,那作品的納期就是眼前了吧…”


    “沒問題的吧,不管怎麽說大家做同人的時候都已經習慣這種修羅場了吧”


    “同人和商業可不一樣吧?預定的銷售額呢?在考慮怎樣的營銷戰略呢?是配信?社交手遊?或者說實體版?”


    “嗯~,那邊好像也在考慮哦~還說什麽不管什麽最早都要把海外發展也放進視野裏”


    “那難道不是把本地化看的太簡單了?說到底這種情況,企劃階段就先考慮到海外這種市場學確實得意識到,但是其他也得好好考慮啊不是嗎?”


    “很詳細啊前輩?明明是個小說家”


    “畢竟我原本是在遊戲社團呢,常識哦”


    當然,這不是常識也不是什麽常不常識的問題。


    因為畢竟是每周一次絕對不能少的,在搜索引擎上檢索一次“blessing software”的霞之丘詩羽,才對他們的商業化和作品展開還沒發表的現狀有點擔心…


    所以說在對遊戲業界的現狀熬夜進行詳細地調查,然後到了截稿日又讓町田再三擔心。


    “前輩還真是愛操心呢…就算離開之後,阿倫也是,澤村醬也是一直看著呢,簡直就像…”


    “你如果說出來‘像老媽一樣’的話這次的工作就別幹了哦?”


    “啊哈哈…”


    於是對於轉過臉的詩羽,反而美智留這邊用充滿慈愛的眼神溫柔地看著她,當然對於轉過臉的詩羽這是傳達不到的。


    “沒問題的哦,前輩不在


    的時候大家也在好好成長哦”


    “真的?”


    “嗯,波島醬的畫變得越來越厲害了哦~?雖然每次都在澤村醬出新作的時候‘又被拉開差距了~!’這樣喊著”


    “很像她呢”


    “波島老哥那邊也是,討人厭的程度更上一層樓了呢,嘛不過身為哥哥也應該不會突然就靠不住”


    “作為代價大家不會失去最初的目的,隻是為了繼續而繼續的一個個頂著死魚眼做出來一個也不知道好不好玩的遊戲吧?”


    “真的,如果把你們(惠和梨和詩羽)對波島老哥毫無寬恕這點先暫且擱一邊,那樣的話就沒問題了!阿倫的話不管什麽時候都不會改變哦!一直在追夢。”


    “…就是因為他一昧地追夢,我才擔心啊。”


    “哎呀真是的,前輩更加相信一下阿倫啊~像加藤醬一樣,呐”


    “…那個,是因為她一直在近處看著,所以才能那麽從容吧”


    那個瞬間…


    雖然隻有一點點,自己的胸中又在隱隱作痛…


    詩羽微妙地同時感覺到可憐,高興,驕傲,驚訝這幾種情感。


    “嘛,加藤醬確實是那麽從容呢。最近啊,我去阿倫家玩的時候‘你好,冰堂小姐。今天幾點迴去啊?’被突然這樣問到哦~絕對是不讓你留下來過夜的”


    “…那難道不是想在有女朋友的男人的房間裏過夜的你的問題嗎?”


    “但是我和阿倫不是親戚嘛?真的,感覺現在的加藤醬跟小姑一樣…”


    “加藤同學(這裏用了桑,現在這個時間線是本篇四年後,不知道惠大四了還是畢業了,比較微妙,姑且用同學了)肯定也是跟你抱著同樣的想法吧…”


    但是,她是敏感的察覺到了那個空氣,還是說完全沒有讀懂空氣(ky)呢…


    胸中的疼痛被美智留的,那種和往常一樣的爽快的家族故事匯迅速衝洗幹淨了。


    “呐,前輩…”


    但是詩羽馬上注意到了。


    美智留並不是沒有讀懂空氣,而是完美地讀地透透徹徹的。


    “前輩做的事,並不是擔心哦,是對於阿倫來說的,高高的牆壁。”


    就算是時隔多年重逢的戰友,狐朋狗友…


    也和以前一樣,對誰都是那種毫無顧忌的態度。


    “前輩,肯定說了吧?自己是笨蛋什麽的。出了社會之前都還是毫無目的地追夢,是大笨蛋什麽的。”


    “可沒有說‘大’什麽的…”


    “但是毫無疑問,前輩是個大笨蛋。雖然毫無目的地追著夢,但是取得了大成功。美夢成真,是超越笨蛋的,超級笨蛋。”


    “我感覺你也這樣吧…”


    “如果說阿倫,就算想要放棄追夢好好地生活,我也絕對會讓他猶豫一下。憧憬著,不知不覺就追了上去,這才是成功者啊”


    “冰堂小姐…”


    但是和以前不一樣,已經變得非常像大人,非常溫柔了…


    “呐,前輩…請直接一語中心地說出來吧,…為了阿倫”


    “說自己一直是一個笨蛋。而且還是個成功了的笨蛋。要這樣一直鼓勵大家哦”


    “這樣做的話阿倫就不會氣餒。隻要前輩你一直在成功,他就不會放棄”


    “就是因為前輩成功了,所以總有一天自己和大家也會成功什麽的…一直用著這種理由,追著夢”


    “明明前輩都成功了,為什麽自己沒有成功啊。一直這樣嫉妒著,咬牙堅持著。”


    那首歌,和那個演奏,抓住了很多人的心…


    那種作為歌手被培養出來的實力,不用靠伴奏,隻憑借歌詞,就可以觸碰到人心。


    “差不多要正式開~始~嘍!大家準備好哦~!”


    “哦,終~於要來啦!”


    “啊…”


    在演出助手慌忙的跑進來的同時,後台裏瞬間充滿了喧鬧的氣氛。


    以那個作為契機,被美智留的魔法歌詞終於解放的詩羽,茫然地在後台內環視四周,慌忙地用自己的手背揉了揉眼睛。


    在自己從剛才開始到現在持續了多長那個表情都不明白的狀態下。


    “我的出場在‘lovely tail’的前一個所以還沒到哦?那麽趁現在趕緊確認一下劇本吧~”


    在staff和演員們慌忙地行動的時候,詩羽先是梳理了一下感情,然後思考現在需要做的事。


    “…嘛,實際上就唱歌那個場景是沒有台詞的呢~”


    話是這樣說,但是在這個忙亂的現場,可以說作為原作者已經沒有什麽可以做到的事了,之後隻能憂心忡忡地看著自己的狐朋狗友的電影出道…


    “呐冰堂小姐,有沒有想玩一玩的感覺?”


    本應該,是這樣的…


    詩羽現在,像獲得了肯定一樣露出了惡意滿滿的笑容,“和當時計劃的一樣”,從包裏拿出來了一遝紙。


    “第,第二原稿??!!”


    “嗯,實際上我修改了原稿的一個地方哦。”


    其他的演員和staff已經都去了舞台,隻剩下兩個人的後台室。


    …不正確地說,門外麵還有一個人,那就是蹲著抱著頭的町田,但是現在的她已經沒有阻止詩羽的辦法了。


    “這個場景,本來是要打算被你…saki的壓倒性地表演所打動,演奏發揮了實力以上的‘lovely tail’的初次登台大成功,”


    “…本來?”


    “但是很不自然吧?在這世上不可能有那種順利的事情啊。所以在這裏要讓‘lovely tail’的大家們稍微受一點挫折。”


    “挫,挫折?”


    “在她們之前登上舞台的saki以壓倒性的表演抓住了觀眾們的心…然後想在‘lovely tail’登台之前就給觀眾們一種已經散場的感覺。”


    “喂喂等等等等!?”


    “啊啦,這不是在實際上的live也經常有的事嗎?在自己想看的歌手出場結束的瞬間大量離席,之後的歌手要登場的這個舞台就會變得很冷清。”


    “那個有的哦?有是有啊,但是那樣的話剩下的人不是身處地獄一樣嗎?!那簡直就是心痛地看不下去的場景啊!”


    “是的哦就是地獄!就是要讓她們嚐嚐地獄的滋味哦。再說了初次登台就大成功然後變成明星什麽的,這種天真的場景怎麽可能有!”


    “不不不因為我就是那樣在初次登台取得了大成功!”


    “就算那樣,在我的作品裏會有那麽天真的登場人物嗎…再說了原作的話更加受挫折的那些場景更多好吧,就是因為尺度的問題說什麽稍微魔改一下會比較好後然後強行(髒話)魔改那個(髒話)製作人…”


    “你因為被哪個(髒話)魔改積累的怨恨不會是要施加在我身上吧你這個(髒話)原作者?!”


    “你的話應該可以做到的吧冰堂小姐!讓現場的臨時演員們振奮起來,然後給‘lovely tail’施加壓力粉碎她們…做的到吧?”


    “前輩完全沒有改變啊比我想的還要不成熟!”


    “這是你說的哦冰堂小姐?為了不放棄追夢的笨蛋是需要一麵高高的牆壁的。讓‘lovely tail’繼續作為追夢笨蛋的話,saki不作為一麵無法跨越的高牆就不行啊!”


    “但,但是啊!就算那樣順利的進展下去,我不就會被staff們當成敵人?”


    “嘛,有一說一,確實”


    “那樣的話我就很困擾啊!是我接了這份工作,才進入音樂製作委員會sunny music的哦?我可是覺得這是大公司出道的機會哦?!做了那種事隻會被禁止入內啊!”


    “你的出道和我的電影哪邊更重要啊!”


    “肯定是我的出道啊啊啊啊啊啊!”


    於是,那之後的攝影…


    和原作者,霞詩子的預期一樣,更加的混亂。


    結果美智留最後,開始的時候勉勉強強的感覺,中途開始突然上頭,全程無視了staff的指示。


    給了臨時演員們很大的衝擊,完全卷進了自己的節奏裏,原本是為了攝影準備的歌和另外五首也追加了進去,展現出了壓倒性的表演…


    然後她離開舞台的時候,那邊剩下一些已經沒力氣叫的臨時演員和在舞台旁邊幾乎要哭出來的上不了台的“lovelytail”的成員們。


    經過了各種各樣的事,還真就如實還原了霞詩子的第二稿。


    順便,那之後的公開的時候…


    把美智留的那個live場景漂亮的剪掉,當做什麽都沒發生一樣,青春女子樂隊電影《i,shetell you》收貨了一定的評價和非常不錯的票房。


    而且而且,那之後bd發售的時候…


    電影公開的時候美智留的那個live場麵的《導演剪輯版》也被作為特典附帶進去。


    在這裏終於,美智留mitchie,作為和sunny music“不同的唱片形式”出道了。


    (完)

章節目錄

閱讀記錄

不起眼女主角培育法所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者丸戶史明的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持丸戶史明並收藏不起眼女主角培育法最新章節