台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：零食
『mra presents inside itogami！！』
『您現在收聽的電台是jomw──fm弦神。時間來到了下午三點三十分。
接下來這段時間，會進入聚焦於島內話題人物或事件並且做介紹的「inside itogami」單元，今天我們同樣是在基石之門頂層的人工島第三錄音室為各位播送節目。』
『那麽，距離讓大家記憶猶新的「深淵薔薇」事件──由「魔族特區」破壞集團深淵之陷一手主導的大規模魔族登錄證駭客攻擊發生後，正好過了兩個星期。
雖然這起事件留下的破壞痕跡還殘留在弦神市的各個角落，不過市區的修複作業目前仍加緊腳步在進行。』
『之前遲未通車的單軌列車環狀線從今日發車後便正常運作。飛機除部分國際航線外都已經重啟航運。灣岸道路據說也將在本周末解除通行管製，部分路段則保持現狀，想必有許多聽眾都為此鬆了口氣吧。』
『而要提到目前弦神島上最受矚目的人物，沒錯，就是這一位。
阻止了來自深淵之陷的駭客攻擊，將弦神島所受的損害控製到最小，簡直美得過頭的天才美少女駭客──「電子女帝」藍羽淺蔥。』
『藍羽淺蔥小姐目前十六歲。在弦神市就讀高中的她是在學女高中生，然而，其實她還是內行人才曉得的天才程式設計師，於駭客圈名聞遐通。
過去她更發表過眾多革命性的程式，獲封「電子女帝」的外號──事發當天，才能及實際成績獲得肯定而在人工島管理公社打工的她及早察覺到深淵之陷的攻擊，就在獨斷下製作出妨礙駭客入侵的程式。以結果來說，她的行動便將弦神島從「魔族特區」破壞集團的恐怖攻擊威脅中拯救出來了。』
『光是如此就相當厲害了，不過她會一舉成名，是因為連藝人都相形失色的外表──尤其是她在事件發生後受訪所拍攝的影片，在網路上更被稱為「奇跡的七秒鍾」，點閱次數據說已達六百萬以上。看起來真是可愛迷人，穿學校製服也非常體麵呢。』
『淺蔥小姐的父親是現任弦神市議會理事──藍羽仙齋先生。淺蔥小姐本身也是自幼便住在弦神島，似乎從以前就是地方上有名的美少女，簡直可說是「魔族特區」引以為傲的偶像呢。』
『這樣的她，目前據說受了人工島管理公社的委托，正在參加複興弦神島的大規模計畫。而且她也極積地參與救濟事件受害者的慈善活動，下個月更預定會有支援弦神島複興的公益歌曲發片。她本人所拍的電視廣告也已經殺青，真期待會是什麽樣的內容。』
『在節目中，我們會等待聽眾們來訊聲援藍羽淺蔥小姐，也歡迎各位提供有關她的消息。若您對於淺蔥小姐往後活動有任何建議，曾經在街上看見她以什麽模樣出現，或者有她在私生活方麵的獨家秘辛，都請盡管透過節目的網站與我們聯係。』
『接下來讓我們聽首歌吧。這是支援弦神島複興的公益歌曲《save our sanctuary》的b麵歌曲，由藍羽淺蔥小姐獻唱的《單戀parameter》──』
她將從指頭采集的血液滴入塑膠製的小容器。
滴落的深紅血滴在容器盛滿的液體中像霧一般緩緩散開。
她察覺到身體狀況有異，大約是在十天前。
實際上肉體的變化應該從更早就開始了。
她明白異常的原因。她從一開始就有所覺悟，遲早會有變成這樣的可能性。然而──
「…………」
她望著自己映在鏡中的身影，並且緊咬嘴唇。
身體沒辦法接受食物。硬要進食的她差點想吐。
外表上沒有明顯的變化。硬要說的話，大概就是眼睛像發燒似的濕潤，臉頰也有些發燙。這幾天，她一直都輕微發燒。身體似乎因此略感倦怠。
不過，並沒有嚴重到無法作戰。
她並非無法履行任務。目前，尚不到那種地步。
「沒事的……」
容器中的檢查液變成了沒看過的顏色。原本這應該是要立刻報告的狀況。
然而，她卻若無其事地將容器收迴盒子裏。
要是提出報告，她就不能繼續留在這個地方。她明白這一點。
「……我……沒事的……」
她對著鏡子嘀咕，像是要告訴自己。
她還不能離開這座島。她不能將目光從他身上移開。
因為她是那個少年的監視者。
沒錯。目前，她仍是──
深夜的海上──
有一架航機正緩緩降落在東京南方三百三十公裏處的洋麵。
搭載四具渦輪導扇引擎的巨型水陸兩棲飛機。可利用湖沼或海麵起降，也就是一般所說的水上飛機。
全長、翼展都超過四十公尺的機體以民用機來說大得超出規格。深紅色鑲邊的機體反射著月光，散發出銀亮色澤，尾翼畫著被飛龍拖曳的戰車徽章，君臨歐洲的把夜之帝國（dominion）──「戰王領域」的徽章。
水上飛機「夜梟」不久便降落在夜晚的海洋。它一邊濺起猛烈的水花一邊掠過海麵。前方有座島嶼，浮在太平洋上的小小都市，用碳纖維、樹脂、金屬和魔法打造的人工島。
航向港口的「夜梟」正前方停著一艘遠洋船，令人聯想到莊嚴城堡的遊船，巨大豪華到幾乎俗氣的船。船桅上揚起的船籍旗幟同樣印有「戰王領域」的徽章。船名為「深洋之墓二號」──「戰王領域」的權貴兼奧爾迪亞魯公國領主迪米特列?瓦特拉的私人船隻。
貼到那艘巨船旁邊的「夜梟」停下了。巨大白茫的航跡溶於波浪，迴複成寂靜如黑色鏡麵的海洋。
機體上層的艙門打開後，「夜梟」的機翼上出現人影。
是個淡黑膚色的高個兒男子。年紀不明，隻看長相顯得年輕，一身的威嚴與沉著卻也像老奸巨猾的武將或政客。身穿的古風大衣與長長黑發與他精明耿直的外貌十分相襯。
「…………」
那個男子仰望華美的遊船，然後看似焦躁地發出歎息。從夜霧中浮現的巨大船體上感受不到乘務人員的動靜，靜得甚至讓人誤以為是漂流船。
男子警戒似的眯眼，並且在自己身邊布下一層金霧。他打算動身到「深洋之墓二號」船上。瞬時間，彷佛看準男子露出的短暫破綻，有陣藍光罩在他頭頂。
可令常人當場死亡的龐大魔力不分目標地從上空灑落。
那陣波動使夜空扭曲，進而幻化成暗蛇的樣貌。
龐大得足以具現成形的魔力聚合體。來自異界且大得占滿眼簾的召喚獸露出猙獰獠牙，毫無預警地朝男子襲擊而來。
嘖──男子麵色不改，生厭似的發出咂嘴聲。
巨劍出現在他眼前。那是劍身長達七八公尺的黑色大劍。當然，那並非凡人所能揮舞的尺寸，但是──
「……舞吧，『暴食者（ghoh）』！」
那柄劍像是在看不見的巨臂操控下劃過虛空，將巨蛇的下顎貫穿了。
黑色劍刃的表麵彷佛有無數牙齒在蠕動，劍柄更噴湧出火焰般的魔力。男子所用的劍是具備自我意識的武器──也就是吸血鬼眷獸。
即使遭魔劍貫穿，蛇散發的魔力仍未衰退。巨軀在擺動掙紮間釋放的魔力形成爆發性氣浪，想將男子連同水上飛機一塊壓扁。
迎擊氣浪的是分裂成無數的劍。男子另外召喚出眾多短劍，將巨蛇眷獸釋放的魔力波動攔截在夜空。雙方相衝的魔力彼此拮抗，大氣迸發厲鳴。緊接著──
「你滿意了嗎，『蛇夫』？」
黑發男子厭煩似的帶著歎息唿喚對方。
隨後，充斥洋上的龐大魔力就像幻象似的消失得無影無蹤。
取而代之出現在男子麵前的是整片金霧。像黃沙一樣從半空飄落的金色微粒逐漸變成了俊美青年的身影。那是個一身純白大衣在夜裏依舊亮眼的金發碧眼吸血鬼。
露出白色獠牙的青年──迪米特列?瓦特拉看似愉快地笑著。
純真無邪得實在不像用眷獸發動奇襲的人會有的滿麵笑容。
「好不容易再會，未免太冷淡了吧，裴瑞修?亞拉道爾？」
「我來到這個偏僻的島國，並不是為了奉陪你那無聊的興趣。」
被喚作亞拉道爾的男子迴望瓦特拉並冷冷說道。
瓦特拉滿意似的眯眼聽著那些話。亞拉道爾是少數能夠招架他認真動手的實力對等的朋友。正因如此，瓦特拉才不惜用上該盡的禮數。一碰麵就動手是瓦特拉表達本身敬意的問候方式。
「那麽，請容我重新打聲招唿──裴瑞修?亞拉道爾，『戰王領域』帝國議會大人。能勞駕您遠道而來，我感到不勝欣喜。」
「你在說風涼話嗎，瓦特拉？一切都是你安
排出來的戲碼吧。第四真祖、該隱巫女，加上這次的『沼龍』──真有你的，居然能讓這麽棘手的狀況齊聚在此。」
亞拉道爾瞪著恭敬地低頭的青年貴族，臉孔隨之皺起。瓦特拉麵對朋友那正經八百的反應，便從喉嚨發出格格笑聲。
「那是我失敬了，亞拉道爾。不過你會來這座島，是否可以想成議會的元老們終於願意入局了呢？」
「他們八成無法坐視吧，得知『棺材（coffin）』開啟的消息。」
「而且──」黑發吸血鬼語帶歎息地往上看。
嬌小的少女正站在遊船「深洋之墓」的甲板上，虹色秀發色澤如火焰翻騰般不停改變。從她微笑的唇縫間露出了白色獠牙。
「第六號的『焰光夜伯（kaleido blood）』嗎──」
「沒錯。之前由『混沌皇女（chaos bride）』藏匿的最後一道『宴席』之鑰。」
瓦特拉猙獰地微笑著對亞拉道爾嘀咕的內容點頭。那群少女被取名為「焰光夜伯」，都是為了封印第四真祖的眷獸才用人工手段製造出的吸血鬼。總數有十二具。然而其封印已經被解開十一具了。
力量仍不完整的現任第四真祖在得到第六號（hektos）眷獸時會發生什麽事，連活了幾百年之久的瓦特拉等人也無從得知。能確定的隻有一件事，那就是本應不存在的第四真祖出現，將會打亂這個世界的秩序與安定，恐怕就像覆水難收那樣絕對。
亞拉道爾依舊麵無表情，隻是凝視著不停微笑的老友。
「我們已經獲得戰王的恩準。不過，瓦特拉──你明白嗎？讓力量完整的第四真祖複活有何意義？你真正的目的是什麽？」
「亞拉道爾，這還用說嗎？從以前到現在都沒變喔。我所求的隻有一個──」
瓦特拉作戲似的張開雙臂，然後將目光靜靜地轉向背後。在夜晚海上燦爛發光的人工「魔族特區」。貴族青年望著那裏，眼裏浮現狀似火焰的兇猛光芒。
接著他做出再簡短清楚不過的迴答。
「就是戰爭。」
掃圖：linpop
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：零食
『mra presents inside itogami！！』
『您現在收聽的電台是jomw──fm弦神。時間來到了下午三點三十分。
接下來這段時間，會進入聚焦於島內話題人物或事件並且做介紹的「inside itogami」單元，今天我們同樣是在基石之門頂層的人工島第三錄音室為各位播送節目。』
『那麽，距離讓大家記憶猶新的「深淵薔薇」事件──由「魔族特區」破壞集團深淵之陷一手主導的大規模魔族登錄證駭客攻擊發生後，正好過了兩個星期。
雖然這起事件留下的破壞痕跡還殘留在弦神市的各個角落，不過市區的修複作業目前仍加緊腳步在進行。』
『之前遲未通車的單軌列車環狀線從今日發車後便正常運作。飛機除部分國際航線外都已經重啟航運。灣岸道路據說也將在本周末解除通行管製，部分路段則保持現狀，想必有許多聽眾都為此鬆了口氣吧。』
『而要提到目前弦神島上最受矚目的人物，沒錯，就是這一位。
阻止了來自深淵之陷的駭客攻擊，將弦神島所受的損害控製到最小，簡直美得過頭的天才美少女駭客──「電子女帝」藍羽淺蔥。』
『藍羽淺蔥小姐目前十六歲。在弦神市就讀高中的她是在學女高中生，然而，其實她還是內行人才曉得的天才程式設計師，於駭客圈名聞遐通。
過去她更發表過眾多革命性的程式，獲封「電子女帝」的外號──事發當天，才能及實際成績獲得肯定而在人工島管理公社打工的她及早察覺到深淵之陷的攻擊，就在獨斷下製作出妨礙駭客入侵的程式。以結果來說，她的行動便將弦神島從「魔族特區」破壞集團的恐怖攻擊威脅中拯救出來了。』
『光是如此就相當厲害了，不過她會一舉成名，是因為連藝人都相形失色的外表──尤其是她在事件發生後受訪所拍攝的影片，在網路上更被稱為「奇跡的七秒鍾」，點閱次數據說已達六百萬以上。看起來真是可愛迷人，穿學校製服也非常體麵呢。』
『淺蔥小姐的父親是現任弦神市議會理事──藍羽仙齋先生。淺蔥小姐本身也是自幼便住在弦神島，似乎從以前就是地方上有名的美少女，簡直可說是「魔族特區」引以為傲的偶像呢。』
『這樣的她，目前據說受了人工島管理公社的委托，正在參加複興弦神島的大規模計畫。而且她也極積地參與救濟事件受害者的慈善活動，下個月更預定會有支援弦神島複興的公益歌曲發片。她本人所拍的電視廣告也已經殺青，真期待會是什麽樣的內容。』
『在節目中，我們會等待聽眾們來訊聲援藍羽淺蔥小姐，也歡迎各位提供有關她的消息。若您對於淺蔥小姐往後活動有任何建議，曾經在街上看見她以什麽模樣出現，或者有她在私生活方麵的獨家秘辛，都請盡管透過節目的網站與我們聯係。』
『接下來讓我們聽首歌吧。這是支援弦神島複興的公益歌曲《save our sanctuary》的b麵歌曲，由藍羽淺蔥小姐獻唱的《單戀parameter》──』
她將從指頭采集的血液滴入塑膠製的小容器。
滴落的深紅血滴在容器盛滿的液體中像霧一般緩緩散開。
她察覺到身體狀況有異，大約是在十天前。
實際上肉體的變化應該從更早就開始了。
她明白異常的原因。她從一開始就有所覺悟，遲早會有變成這樣的可能性。然而──
「…………」
她望著自己映在鏡中的身影，並且緊咬嘴唇。
身體沒辦法接受食物。硬要進食的她差點想吐。
外表上沒有明顯的變化。硬要說的話，大概就是眼睛像發燒似的濕潤，臉頰也有些發燙。這幾天，她一直都輕微發燒。身體似乎因此略感倦怠。
不過，並沒有嚴重到無法作戰。
她並非無法履行任務。目前，尚不到那種地步。
「沒事的……」
容器中的檢查液變成了沒看過的顏色。原本這應該是要立刻報告的狀況。
然而，她卻若無其事地將容器收迴盒子裏。
要是提出報告，她就不能繼續留在這個地方。她明白這一點。
「……我……沒事的……」
她對著鏡子嘀咕，像是要告訴自己。
她還不能離開這座島。她不能將目光從他身上移開。
因為她是那個少年的監視者。
沒錯。目前，她仍是──
深夜的海上──
有一架航機正緩緩降落在東京南方三百三十公裏處的洋麵。
搭載四具渦輪導扇引擎的巨型水陸兩棲飛機。可利用湖沼或海麵起降，也就是一般所說的水上飛機。
全長、翼展都超過四十公尺的機體以民用機來說大得超出規格。深紅色鑲邊的機體反射著月光，散發出銀亮色澤，尾翼畫著被飛龍拖曳的戰車徽章，君臨歐洲的把夜之帝國（dominion）──「戰王領域」的徽章。
水上飛機「夜梟」不久便降落在夜晚的海洋。它一邊濺起猛烈的水花一邊掠過海麵。前方有座島嶼，浮在太平洋上的小小都市，用碳纖維、樹脂、金屬和魔法打造的人工島。
航向港口的「夜梟」正前方停著一艘遠洋船，令人聯想到莊嚴城堡的遊船，巨大豪華到幾乎俗氣的船。船桅上揚起的船籍旗幟同樣印有「戰王領域」的徽章。船名為「深洋之墓二號」──「戰王領域」的權貴兼奧爾迪亞魯公國領主迪米特列?瓦特拉的私人船隻。
貼到那艘巨船旁邊的「夜梟」停下了。巨大白茫的航跡溶於波浪，迴複成寂靜如黑色鏡麵的海洋。
機體上層的艙門打開後，「夜梟」的機翼上出現人影。
是個淡黑膚色的高個兒男子。年紀不明，隻看長相顯得年輕，一身的威嚴與沉著卻也像老奸巨猾的武將或政客。身穿的古風大衣與長長黑發與他精明耿直的外貌十分相襯。
「…………」
那個男子仰望華美的遊船，然後看似焦躁地發出歎息。從夜霧中浮現的巨大船體上感受不到乘務人員的動靜，靜得甚至讓人誤以為是漂流船。
男子警戒似的眯眼，並且在自己身邊布下一層金霧。他打算動身到「深洋之墓二號」船上。瞬時間，彷佛看準男子露出的短暫破綻，有陣藍光罩在他頭頂。
可令常人當場死亡的龐大魔力不分目標地從上空灑落。
那陣波動使夜空扭曲，進而幻化成暗蛇的樣貌。
龐大得足以具現成形的魔力聚合體。來自異界且大得占滿眼簾的召喚獸露出猙獰獠牙，毫無預警地朝男子襲擊而來。
嘖──男子麵色不改，生厭似的發出咂嘴聲。
巨劍出現在他眼前。那是劍身長達七八公尺的黑色大劍。當然，那並非凡人所能揮舞的尺寸，但是──
「……舞吧，『暴食者（ghoh）』！」
那柄劍像是在看不見的巨臂操控下劃過虛空，將巨蛇的下顎貫穿了。
黑色劍刃的表麵彷佛有無數牙齒在蠕動，劍柄更噴湧出火焰般的魔力。男子所用的劍是具備自我意識的武器──也就是吸血鬼眷獸。
即使遭魔劍貫穿，蛇散發的魔力仍未衰退。巨軀在擺動掙紮間釋放的魔力形成爆發性氣浪，想將男子連同水上飛機一塊壓扁。
迎擊氣浪的是分裂成無數的劍。男子另外召喚出眾多短劍，將巨蛇眷獸釋放的魔力波動攔截在夜空。雙方相衝的魔力彼此拮抗，大氣迸發厲鳴。緊接著──
「你滿意了嗎，『蛇夫』？」
黑發男子厭煩似的帶著歎息唿喚對方。
隨後，充斥洋上的龐大魔力就像幻象似的消失得無影無蹤。
取而代之出現在男子麵前的是整片金霧。像黃沙一樣從半空飄落的金色微粒逐漸變成了俊美青年的身影。那是個一身純白大衣在夜裏依舊亮眼的金發碧眼吸血鬼。
露出白色獠牙的青年──迪米特列?瓦特拉看似愉快地笑著。
純真無邪得實在不像用眷獸發動奇襲的人會有的滿麵笑容。
「好不容易再會，未免太冷淡了吧，裴瑞修?亞拉道爾？」
「我來到這個偏僻的島國，並不是為了奉陪你那無聊的興趣。」
被喚作亞拉道爾的男子迴望瓦特拉並冷冷說道。
瓦特拉滿意似的眯眼聽著那些話。亞拉道爾是少數能夠招架他認真動手的實力對等的朋友。正因如此，瓦特拉才不惜用上該盡的禮數。一碰麵就動手是瓦特拉表達本身敬意的問候方式。
「那麽，請容我重新打聲招唿──裴瑞修?亞拉道爾，『戰王領域』帝國議會大人。能勞駕您遠道而來，我感到不勝欣喜。」
「你在說風涼話嗎，瓦特拉？一切都是你安
排出來的戲碼吧。第四真祖、該隱巫女，加上這次的『沼龍』──真有你的，居然能讓這麽棘手的狀況齊聚在此。」
亞拉道爾瞪著恭敬地低頭的青年貴族，臉孔隨之皺起。瓦特拉麵對朋友那正經八百的反應，便從喉嚨發出格格笑聲。
「那是我失敬了，亞拉道爾。不過你會來這座島，是否可以想成議會的元老們終於願意入局了呢？」
「他們八成無法坐視吧，得知『棺材（coffin）』開啟的消息。」
「而且──」黑發吸血鬼語帶歎息地往上看。
嬌小的少女正站在遊船「深洋之墓」的甲板上，虹色秀發色澤如火焰翻騰般不停改變。從她微笑的唇縫間露出了白色獠牙。
「第六號的『焰光夜伯（kaleido blood）』嗎──」
「沒錯。之前由『混沌皇女（chaos bride）』藏匿的最後一道『宴席』之鑰。」
瓦特拉猙獰地微笑著對亞拉道爾嘀咕的內容點頭。那群少女被取名為「焰光夜伯」，都是為了封印第四真祖的眷獸才用人工手段製造出的吸血鬼。總數有十二具。然而其封印已經被解開十一具了。
力量仍不完整的現任第四真祖在得到第六號（hektos）眷獸時會發生什麽事，連活了幾百年之久的瓦特拉等人也無從得知。能確定的隻有一件事，那就是本應不存在的第四真祖出現，將會打亂這個世界的秩序與安定，恐怕就像覆水難收那樣絕對。
亞拉道爾依舊麵無表情，隻是凝視著不停微笑的老友。
「我們已經獲得戰王的恩準。不過，瓦特拉──你明白嗎？讓力量完整的第四真祖複活有何意義？你真正的目的是什麽？」
「亞拉道爾，這還用說嗎？從以前到現在都沒變喔。我所求的隻有一個──」
瓦特拉作戲似的張開雙臂，然後將目光靜靜地轉向背後。在夜晚海上燦爛發光的人工「魔族特區」。貴族青年望著那裏，眼裏浮現狀似火焰的兇猛光芒。
接著他做出再簡短清楚不過的迴答。
「就是戰爭。」