網譯版 轉自 輕之國度


    圖源:人生如夢limk


    翻譯:鳯仙愛莉絲(序章——第二章),prince大愛初音(第三章——後記)


    正享受著舒服的懶覺,卻突然聽到了某人的聲音。


    「那個愛哭鬼夏洛特!她以為自己是個什麽了不起的人物啊!」


    那個聲音讓心裏不由地一陣躁動。


    我集中精神,想要聽清楚那是誰的聲音。


    「把我這個未婚妻晾在一邊……隻顧著關心她,那這個戒指我就不要了!這個根本不能證明他把我看得最重要!」


    ……女孩子?


    而且這個聲音好像在哪兒聽過?想到這裏,就更加在意了。


    「現在就起床噗」


    自言自語地說著,我一下睜開了眼睛。


    眼前是一片無盡的碧綠。百花綻放,植物的香氣仿佛讓人通不過氣來。


    然後我看到了。一個小女孩坐在草地上,沒有規律的搖晃著她那單薄的後背。


    亞麻色的秀發一塵不染,微微顫動的肩。那看一眼就會讓人產生強烈保護欲的樣子,就連樹上的可愛小動物都為她而駐足。


    那個小孩子毫無疑問是我印象裏艾莉西亞幼時的樣子。在我前麵有一個小男孩正躲在大樹後麵,默默看著正在拔草的艾莉西亞。


    ——原來是這樣。


    我正站在過去的自己後麵,看著與之前相同的光景。


    「原來如此……是夢,嗎」


    意識到這是以前所發生的事情,我隨即清醒了起來。


    相比於懷念這許久未曾憶起的記憶,那個隻在一旁的自己更讓我著急。


    不過,急也沒用。


    畢竟連神明大人都無法改變早已逝去的過去。


    「那家夥也真是的!專屬從者什麽的根本就沒聽說過!我難得過來見你了,卻隻顧著那個愛哭鬼夏洛特,完全就不理我嘛!」


    說起來,當我指定夏洛特成為自己的專屬從者之後沒多久,未婚妻艾莉西亞就到公爵領地來玩兒了。


    看來過去的這一場景,我又在夢裏重新體驗了一迴。


    「嗚嗚~~~~,隻顧著和她好……太不公平了!」


    已經等同於不存在的亡國公主,夏洛特·莉莉·休傑克。


    她落魄到即將要成為奴隸時,在德寧格公爵領地獲得了我的救助。我和兇暴的風之大精靈定下約定,要一輩子守護她。作為證明,便點名指定她成為了我的專屬從者。


    在公爵家,專屬從者就意味著整個生涯都會在一起。


    對於我突然的宣言,公爵家一片混亂,但我沒有改變自己的意見。


    可能是認為我用不了多久就會改變主意,我的要求得到了許可。整個公爵家大概一致都喊著要對那個愛哭鬼夏洛特施以最嚴格的從者教育。


    「僅是稍稍瞪她一眼就立刻哭鼻子……真是的~~~~!我超討厭她!」


    與艾莉西亞的婚約雖然是政治結婚,但她確實是我正式的未婚妻。


    隻不過,那時的我忙著照顧受傷的夏洛特和風之大精靈,沒空去顧及特意過來和我搞好關係的艾莉西亞。


    「終於找到了——原來你在這裏啊,小艾莉西亞」


    獨自發出抱怨的艾莉西亞身邊,突然出現了一個人影。


    說話的是一位少年。


    長長的黑發束在腦後,兩手插在代表公爵家的紅色外套口袋裏。但是,察覺到艾莉西亞的心情不好,他從口袋裏伸出一隻手,輕輕撫摸著她的頭。


    「你這是幹什麽,平民。你以為你是在隨便摸誰的頭啊。要征求我的許可才行」


    「小艾莉西亞,你的失蹤讓公爵家亂成了一團。要去什麽地方的時候,要先和少爺或者我打聲招唿,不然的話,我會挨訓的」


    「平民就算挨訓也沒什麽大不了的……不過,我有事要問你」


    艾莉西亞立刻站起來,擦了擦眼角然後瞪視著少年。說起來,艾莉西亞從小就很要強。


    「那孩子是什麽來曆?」


    「所謂的那孩子……是指的少爺的從者,小夏洛特的事情嗎?」


    艾莉西亞點了點頭。


    「她是我和少爺從奴隸市場救出的孩子之一」


    「這我知道。但為什麽她會是斯羅的從者?她可是平民,魔法的才能幾乎也沒有吧?而且還是個愛哭鬼……實在無法相信斯羅會選她當專屬。她絕對無法擔當斯羅的從者。斯羅可是下一任的公爵,公爵的專屬傭人不是必須要非常強的人才行嗎?」


    「……我也不清楚。可少爺點名指定那孩子成為專屬從者」


    「斯羅……?為什麽?」


    「誰知道呢,我其實也想讓少爺告訴我原因。但是既然那是少爺希望的,作為雙翼騎士的我也隻能服從。好了,通過剛才的話我明白什麽意思了。小艾莉西亞是以為少爺被小夏洛特搶走了,所以才在這裏鬧別扭吧」


    「才……才沒有鬧別扭!」


    這時,過去的我離開了那裏。


    雖然想繼續看艾莉西亞怎麽樣了,但我的意識像是被過去的自己拉著一樣,走出了森林。


    迴到主樓的臥室,在書山的圍繞下開始學習。從市政到國家的統治,從戰術到軍事,甚至還有各地的風俗。在緊張的學習中,突然感覺到了某人的氣息。當我抬起頭,剛才和艾莉西亞說話的黑發少年正倚在房間的門扉上看著我。


    「是你啊……如果有什麽想說的,事先打聲招唿」


    「因為看少爺正聚精會神」


    「如果不聚精會神的去看,一天根本就看不完……話說,之後艾莉西亞怎麽樣了?不鬧脾氣了?」


    「原來那時少爺也在場啊。出來說句話不是更好嗎?」


    在夢中他依然耍帥的將兩手插在外套的口袋裏,態度與艾莉西亞說話時一樣,臉上浮現著令人討厭的微笑。


    「說起來……讓夏洛特成為我的專屬這件事,你好像也很不滿。」


    「當然會不滿了。畢竟是那樣的小姑娘來當少爺的專屬。雖然能稍稍使用點魔法,但我們不是普通貴族,而是德寧格公爵家。公爵家的直係和專屬從者在街上都是被當成怪物的」


    「哈哈,原來我是怪物啊」


    「少爺,這不是笑話。您到底是怎麽考慮的。指定不明底細的孩子當自己的專屬……這不是照顧日常起居的從者,而是下一任公爵的專屬哦?我不覺得那孩子有戰鬥的天賦……所以,說實話,她很可憐。不可能忍受的下來」


    「不管是哪個人,說些什麽,我都不會改變主意。真要這麽說,你作為我們家的騎士也太過年輕了吧。況且還不是普通的雇傭騎士,而是正式侍奉於我們家的騎士,最年幼的記錄保持者」


    「請不要將我和小夏洛特混為一談。因為我是特別的」


    「是嘛,你是特別的啊」


    「對,我是特別的」


    「嘛……說的有理。畢竟你是能讓父親大人都認同的天才」


    大概是對我說的話很中意,他笑著將手搭在了劍上。能自信滿滿的說自己是特別的,便是這家夥的厲害之處。


    在偶然的際會中,我將他從平民提拔到了為公爵家效力的騎士,是一個潛力股。


    若論劍術,已經比我們家雇傭的貴族騎士都要厲害了。


    「唉……我果然還是搞不懂少爺讓小夏洛特成為專屬從者的理由。不過,少爺完全無視了我們的意見,宣稱除她以外無人能成為自己的專屬。那我也相信少爺。相信那孩子是特別的存在」


    「沒錯,夏洛特是特別的。雖然想要讓她一直待在我能看到的地方……遺憾的是,我的立場不允許我那麽做。所以,當我不在的時候——」


    黑色的頭發,黑色的眼睛。


    那無聲中透著一切都在自己掌握之中的迷之自信,真的讓人很懷念。


    不知何時,你從公爵領地離開了,這是我心裏留下的掛念之一。


    和你幾乎可以無話不談,可直到最後,關於夏洛特的事情,我什麽都沒說。


    呐——你現在在做些什麽呢?


    還在這個國家的某處流浪嗎?


    「她就交給你來保護了——席爾瓦」


    我向自己選拔的雙翼騎士之一伸出了手。


    「……果然是夢嗎」


    現實世界的我睜開了眼睛。


    既聞不到植物的香氣,也沒有耀眼的陽光。


    向天花板伸手,也抓不到任何東西。


    對著從窗戶射進來的陽光微微皺眉,我一下伸直了身體,慢慢走下了柔軟的床,站到了每天早晨例行的某個東西前麵。


    眨了眨眼睛,漸漸清晰地映入眼簾的是


    「……我果然是個胖子啊」


    鏡子裏顯現的是我自己的身姿。


    早晨的食堂依然非常混雜,畢竟需要喂飽住在學園裏的無數張嘴。


    銀質食器碰撞的聲音此起彼伏,在好幾列的長桌上擺放著平民家庭一般都不會看到的豪華料理。


    「欸!讓一下!哎呀,讓您見笑了,貴族大人!」


    女仆們來迴忙碌


    。住在學園裏一年多,這種事也就見怪不怪了,就算關係好的同學頂著亂蓬蓬的頭發在一起吃飯,也不會有人特意說些什麽。


    「——學長,學長!這是怎麽了?突然發愣」


    聽到坐在旁邊的黑發女生在向我搭話,我迴過神來。


    「實際今天早晨做了一個很懷念的夢,稍稍想起了一些過去的事」


    「學長也有懷念的記憶啊。我一直都以為學長是個隻放眼未來的人」


    「嗯……和緹娜認識以來,我確實給人這樣的印象」


    那時的每一天都很幸福。


    一邊守望著夏洛特作為我的傭人漸漸能變得獨當一麵,我自己也作為公爵家的人每天都積極學習。


    我本以為那快樂的日子會一直持續下去。


    「話說迴來,緹娜……這些是什麽?」


    麵前的桌子上擺滿了料理。


    ……就算我再能吃,這些也吃不完吧!雖說好不容易能穿尺寸最大的成品製服了,可我還是在減肥中呢!


    「就在學長發呆的時候。我倒是不餓,但有很多人拿來東西說‘請斯羅·德寧格大人享用’。學長之前抓住了那個叫無什麽的傭兵,一下就變成名人了。這次是往好的方向出名了!」


    「原來如此。可我在減肥啊~」


    這位身材超好的黑發女生做出了簡單易懂的說明。


    她是一年級的平民學生,是我成為白色豬公爵之後交到的異性朋友。


    「大家都想要得到學長的喜歡。學長就算稍微胖了點,可依舊是這個國家的大貴族,出身於那個大名鼎鼎的公爵家,他們好像終於意識到這一點了」


    雖然是個平民,卻是擁有土係魔法才能的優等生。


    是個非常努力上進的人,在動畫裏是無法攻略的配角。關於外貌,必須要強調的是,她有著非常傲人的巨乳。在傭兵騷亂結束之後,緹娜作為我為數不多的朋友之一,依然與我保持著良好的關係。


    「想要得到我的喜歡嗎,噗噗噗」


    「啊……看來學長對此還挺受用的。對了,這些貢品要怎麽處理?不吃嗎?」


    「說的也是……」


    ……難得的盛情,稍稍吃一點也沒關係吧。倒不如說,不吃是不是反而會很失禮?稍吃一點點……我屈服於內心深處惡魔的低語,正準備伸手拿一個三明治。


    「呀,對不起!」


    聽到熟悉的聲音。我微微抬起頭看往了傳來聲音的方向。


    高挑的身材配上長長的銀發。


    身穿圍裙,腰杆挺直的女仆正和貴族的男生產生了爭執。


    「你看,製服都濕透了!怎麽解決!」


    「對、對不起!我會幫你洗幹淨的,現在就脫下來吧。現在還能趕上早晨的浣洗!誒!」


    「喂,你快住手!」


    由於焦急,女仆開始動手去脫男生的衣服。


    即便在這個食堂裏有許多穿著相似服裝的女仆,那清秀的透明感依然最為耀眼。


    潔白的肌膚仿佛就是為了引人注目而存在一樣,現在食堂裏男生們的視線也都集中在她身上。


    「不趕快洗幹淨的話會留下汙漬的!請脫下來!脫吧!」


    「作、作為貴族怎麽能在這裏脫衣服!好了!之後我會自己送去洗的!喂,把手放開啦!」


    隱瞞也沒用,現在正在脫別人衣服的就是我的專屬從者。


    夏洛特本人。


    「……夏洛特小姐依然是那麽漂亮。而且笨手笨腳這一點也是加分項哦,學長。和夏洛特小姐說話的那個貴族少爺似乎也不是真心在生氣……唉……長得漂亮真是好處多多啊……」


    旁邊的緹娜一臉羨慕的說著。確實,和夏洛特發生爭執的那個家夥,臉一直都是紅的,看樣子不像是真心生氣。


    「噗……」


    我想起來了。


    那晚,抓住潛入克魯蘇魔法學園的傭兵之後,我衝動地說出要保護她一輩子的羞恥台詞。但是夏洛特誤以為那隻是主從的意思。我們之間的距離,像是拉近了,卻又沒有拉近。


    僅是短短的一句話。我喜歡你。隻要把這一直隱藏在心裏的話說出來就行了,可我卻羞於說出這沉重的一句話,還沒說出來就又咽迴了肚子裏。


    在動畫中,漆黑豬公爵一直都沒能說出來的話。


    雖然隻是短短的一句話,可對我來說,那確實一麵無限高的牆壁。


    「學長,剛才在發呆,這次又垂頭喪氣。果然是發生了什麽事吧?早飯也幾乎沒動」


    「我也是有著諸多難言之隱……啊~~,我真是個沒出息的家夥」


    「說自己沒出息也太妄自菲薄了。聽說和壞蛋傭兵戰鬥的時候,表現的非常帥氣哦!沒出息要從何說起啊!」


    「不對!我是個沒誌氣的豬,噗噗噗」


    我抱著腦袋趴在桌子上。


    「……向公爵家這樣的超級大貴族一定有很多我不能理解的煩心事。啊,對了,抓住傭兵之後沒從學園那裏得到什麽獎勵嗎?例如,獎金什麽的!」


    我繼續趴在桌子上,搖了搖頭。


    那個傭兵騷亂。


    校長親自做出了表揚,原本過來逮捕傭兵的花之騎士則是批評我不要那麽莽撞。洛克莫克老師翻著白眼說我在扮豬吃虎,修耶那家夥不知為何時常瞪著我,關係比以前還要差。抓住傭兵之後的餘談,差不多就是這些。


    再就是,奉獻出夥食的人也增多了。


    「那個,能問一件奇怪的事情嗎?」


    「奇怪的事?……這要看內容……問什麽?」


    「緹娜……有過戀愛的經曆嗎?」


    她是在街頭成長的少女,和我不同,戀愛經驗應該多少有一些吧?


    「……學長。你的煩惱難道是……有喜歡的人了嗎!?」


    「喂,你聲音太大了。小聲點,拜托你小聲點……這隻是一個假設」


    「好可疑……不過,實際我小時候一直都在幫家裏的工作,沒時間去戀愛,來這邊也僅是能勉強跟得上學習…………唔,這麽一想,還真是羨慕那些優哉遊哉吃喝玩樂的貴族大人……」


    接下來是緹娜在訴說她家裏的辛苦。


    諸如,作為旅店老板娘的母親太會使喚人,魔法學園女仆的工資非常可觀希望有一天也試試看,自從能用魔法之後學習的量跟著加倍了。我聽著緹娜的話,時而吃驚,時而點頭,慢慢解決著早飯。


    嘛……船到橋頭自然直。


    和漆黑的豬公爵不同,作為白色豬公爵的我有很多的時間。


    接下來可以慢慢培養和夏洛特之間的關係。


    「在您深思熟慮的時候冒昧打擾,實在是抱歉,斯羅大人。這些多餘的早飯可以收拾了嗎?」


    「嗯?……麻煩你了,窮少爺。現在我正減肥呢」


    「這是我分內的工作……還有,那個稱唿,務必不要再叫了」


    金發的侍者一邊為空杯子倒滿紅茶,一邊把某人的貢品收拾幹淨。他是被我稱為窮少爺的貴族學生,名字是比森·格雷特洛德。


    至於這位伯爵家的長子為什麽要來幹雜務,這也是有緣由的。


    因為這家夥沒錢。雖然外表一副十足的貴族範兒,實際上是襪子都打補丁的大窮人。在男生宿舍也從三層搬到了平民居多的一層。


    「喂,你怎麽迴事!我還在吃呢,為什麽就把盤子給撤了!難道你認為我有點胖,所以想讓我忍住食欲嗎!?」


    「不不不、不是這樣的!誤解!我沒有那麽想!」


    夏洛特好像又闖禍了。


    這吵吵鬧鬧的樣子和過去沒什麽變化,想到這裏,不由地露出了微笑。


    「斯羅大人。雖然您可以繼續盯著自己的傭人夏洛特小姐一直看個不停」


    「我、我才沒有盯著夏洛特看呢!」


    「——有您的客人」


    「嗯?客人?」


    聽到窮少爺的聲音,我迴頭看去,那裏站著一位少女。


    人氣動畫『修耶·馬裏奧涅特』的女主角正抿著嘴唇。


    最引人注目的是她那像熟透的果實一樣的肌膚,桃紅色的櫻唇。在這克魯蘇魔法學園裏,擁有比同年代的學生還要華麗的氣場,但身體又顯得嬌弱可憐,而這卻又為她可愛的形象平添了一筆。


    「……艾莉西亞?」


    在傭兵事件中,她險些被誘拐。


    傭兵事件解決之後,艾莉西亞也對我表示了感謝,但也就僅有一次而已。


    本以為我和艾莉西亞之間緊張的關係多少得到了改善,看來我們之間的橫溝是不會因為那點小事就可以完全填補的。


    「找我什麽事?」


    「公爵家的學長和沙奇斯塔的公主殿下……哇哇哇,大家的視線都聚集過來了……」


    就像緹娜所說的,食堂一下子就變安靜了。


    我是達瑞斯的大貴族,公爵家的直係。而艾莉西亞則是同盟大國的第二王女。我們以前的婚約在學園中已經是眾所周知,像這樣兩人碰到一起,自然會引人注目。


    艾莉西亞由於討厭多餘的關注,一直都堅持奉行了不和我這個漆


    黑豬公爵往來的態度。


    「肥豬斯羅」


    「幹嘛」


    「——跟我來」


    這種時候定會有著事件。


    在人氣動畫『修耶·馬裏奧涅特』裏的麻煩製造者。


    動畫裏的事件大多都是由於女主角的突發行動而引起,這點我是最清楚的。

章節目錄

閱讀記錄

轉生豬公爵,這次想說喜歡你所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者合田拍子的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持合田拍子並收藏轉生豬公爵,這次想說喜歡你最新章節