第四卷 前情提要
朋友的妹妹隻喜歡煩我 作者：三河ごーすと 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：櫻花樹下的螃蟹公
翻譯：fillesolitaire
修圖：stprtmhrw
不需要套近乎，不需要女朋友，隻有一個真正有價值的朋友就好。「青春」的一切都是非效率的，為了在殘酷的人生競賽中生存下去,無用的事要盡一切可能少做——抱著這樣的人生信條的我，大星明照，卻有個家夥一直泡在我房間裏。
小日向彩羽，既不是妹妹也不是朋友，更不用說什麽戀人，僅僅是朋友的妹妹。
作為像這樣煩人到極致的麻煩後輩，有著唯一的秘密。
那就是謎之手遊製作集團《5樓同盟》的影之成員。
《5樓同盟》就是以製作人·我，天才程序員·oz小日向乙馬，插圖畫家·紫式部老師 影石堇，作為輕小說業界超新星的最強暢銷作家，不知道為什麽願意幫助我們的台本作家·卷貝海鼠四人為中心的創作集團。
代表作《小黑山羊的鳴泣之夜》，憑借市場中幾乎沒有的本格恐怖x魅力的角色與操作係統博得人氣，收獲了大量的玩家。
為了讓因為各種原因而不得不放棄才能的同伴們，能夠進入娛樂業的最大企業honeyysworks就職，我利用了月之森社長是伯父的這層關係。
社長提出的能夠接受團隊的條件，是和社長的女兒——月之森真白成為假扮的戀人，一直持續到畢業。而且也因此不能有真正的戀愛。
本來就是為了自己的目標，不會注意戀愛與青春之類的我，覺得並不是什麽大不了的條件，然而被卷入真白的「真心的告白」與堇的「老家騷動」之後，就仿佛被拖入了並不期望的戀愛喜劇空間。
在這之中，堇要辭去教師選擇插畫的道路，必須抓住當家的把柄，做好揭起反旗的決意。當然我與大家都會幫助她。
然後堇的故鄉，影石村中的緣結的儀式——據稱配對率100%的這種仿佛是小說家通宵達旦想出來的設定一般，我同假扮成堇的彩羽一起參加了。怎麽可能會存在非科學的緣結呢，雖然我們這樣輕視它——……。
『這不就是愛情旅館嗎』
被指定為儀式的地點的祠堂中，不管怎麽看都是愛情旅館真的非常感謝。
………………該怎麽辦啊，這？
圖源：櫻花樹下的螃蟹公
翻譯：fillesolitaire
修圖：stprtmhrw
不需要套近乎，不需要女朋友，隻有一個真正有價值的朋友就好。「青春」的一切都是非效率的，為了在殘酷的人生競賽中生存下去,無用的事要盡一切可能少做——抱著這樣的人生信條的我，大星明照，卻有個家夥一直泡在我房間裏。
小日向彩羽，既不是妹妹也不是朋友，更不用說什麽戀人，僅僅是朋友的妹妹。
作為像這樣煩人到極致的麻煩後輩，有著唯一的秘密。
那就是謎之手遊製作集團《5樓同盟》的影之成員。
《5樓同盟》就是以製作人·我，天才程序員·oz小日向乙馬，插圖畫家·紫式部老師 影石堇，作為輕小說業界超新星的最強暢銷作家，不知道為什麽願意幫助我們的台本作家·卷貝海鼠四人為中心的創作集團。
代表作《小黑山羊的鳴泣之夜》，憑借市場中幾乎沒有的本格恐怖x魅力的角色與操作係統博得人氣，收獲了大量的玩家。
為了讓因為各種原因而不得不放棄才能的同伴們，能夠進入娛樂業的最大企業honeyysworks就職，我利用了月之森社長是伯父的這層關係。
社長提出的能夠接受團隊的條件，是和社長的女兒——月之森真白成為假扮的戀人，一直持續到畢業。而且也因此不能有真正的戀愛。
本來就是為了自己的目標，不會注意戀愛與青春之類的我，覺得並不是什麽大不了的條件，然而被卷入真白的「真心的告白」與堇的「老家騷動」之後，就仿佛被拖入了並不期望的戀愛喜劇空間。
在這之中，堇要辭去教師選擇插畫的道路，必須抓住當家的把柄，做好揭起反旗的決意。當然我與大家都會幫助她。
然後堇的故鄉，影石村中的緣結的儀式——據稱配對率100%的這種仿佛是小說家通宵達旦想出來的設定一般，我同假扮成堇的彩羽一起參加了。怎麽可能會存在非科學的緣結呢，雖然我們這樣輕視它——……。
『這不就是愛情旅館嗎』
被指定為儀式的地點的祠堂中，不管怎麽看都是愛情旅館真的非常感謝。
………………該怎麽辦啊，這？