分卷閱讀148
不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 作者：燦燦SUN 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我肯定至少還是會送上祝福的啊”
要是政近在這的話，那他多半會迴答她說“額，如果從自己口裏說生日的話，那不就像在說‘快祝賀我，快給我買禮物’了嗎……”。但是，這也沒法，因為這毫無疑問就是文化上的差異。
在日本的話，生日通常都是由朋友或家人慶祝的，但在艾莉莎所出生的俄羅斯，卻不是這樣的。在俄羅斯的話，一般來說生日宴會都是由過生日的人來主辦，然後邀請家人或朋友一起來慶祝的。也就是說，生日對他們來說，就是該有“今天是我的生日！ 隨便喝隨便吃，為我的生日，慶賀吧！”這樣的感覺。
也就是說，在艾莉莎的心中，“沒告訴我生日”=“不會被邀請到生日會”=“關係還沒那麽好”這樣的連等式是成立的。
“明明你說過，我們是朋友啊”
但要這麽說的話，她自己去年過生的時候，就沒邀請政近來，而事實就是如此。不，說實話，她也並不是不想邀請政近來，隻是……如果隻叫他一個人來的話，那肯定會被家人給嘲笑的。但自己也沒有其他可以邀請的朋友了，所以隻好作罷。
……而且，我才沒有哭哦。和瑪麗亞那熱鬧的生日會相比，我才沒有覺得傷心哦。一定就是這樣。瑪麗亞過生那天是平安夜，所以才會這麽熱鬧的，這也就解釋了為什麽氣氛上會有如此大的差距，我才沒有在安慰自己哦！ 一定就是這樣！
“……哼，真是搞不懂”
艾莉莎一臉不滿地說著。為了發泄自己煩躁的情緒，她一下子跳起來趴在了床上，然後把枕頭緊緊抱在自己的胸前，把嘴巴埋了進去，接著，突然把力量放鬆了下來，撅著嘴，小聲地嘟囔道。
“……久世君你個大笨蛋”
第三卷 第四話 這，這就是叫做文化差異的東西嗎
“終於，結束啦~~~”
熬了長達一周的期末考試，政近真是成就感滿滿，大大了伸了個懶腰。
雖然還有班會沒開，但環顧教室，看到大家都沉浸在解放感裏，正商量著放學後的安排。
政近的話，則是打算今天把之前在考試的時候錄好的動畫一口氣看完，所以也並沒有打算和朋友一起出去玩。雖然確實沒有出去玩的安排，但是……隻有一件事，他特別在意。那就是……
“艾琳，你也辛苦了”
“誒，辛苦了”
……總感覺，真的就隻是感覺啊，艾莉莎給人的感覺很冷淡。
從周一開始，他就一直都有一種違和感。一是考試周不能分心，二是也許這真的隻是自己的錯覺，所以他也就沒管了。但是，就這麽放任這種違和感不管，直接開始自己的假期的話，總感覺心情不會很好。
“我說啊，艾琳，你放學後有什麽安排嗎？”
“也沒什麽特別的安排”
“這樣哦。那麽，等會要一起走一段嗎？ 關於散學典禮的事情，我有些話想跟你說”
“……可以的”
“ok,那麽之後見咯”
“誒”
這段對話本身其實就是很一般的對話而已，而且艾莉莎的態度看起來也和平常沒什麽不同。但是，卻是就是有種違和感，那就是……
（她沒有在用俄語撒嬌了……哎我也不清楚）
對，就是在這五天的時間裏，艾莉莎的俄語完全消失不見了。不過，這件事本身對政近來說的話也是一件好事。因為，對政近的心髒來說，以前那些突然蹦出來的俄語，可真是不好。而且艾莉莎說完之後還會眨巴眨巴眼睛看著他，所以自己控製表情的肌肉也得到了鍛煉。因此，說這是一件好事也是可以的……但是果然還是很在意啊。而且，如果再仔細觀察一下的話，艾莉莎對他的態度，總感覺有些冷淡。
（嗯嗯~……啊，如果這真的隻是我的錯覺就好了……）
下周六的散學典禮致辭可是選舉戰一大要事，因此，要趁現在把擾亂組合的主要因素給處理掉。還有呢，就是……
（……我，是不是被她討厭了啊？）
雖然沒什麽頭緒，但就是很在意，這都是他那纖細的男人心在作祟啊。
◇
開完班會之後，按照之前的約定，政近和艾莉莎一起出了教室。兩個人並排走著，感覺比以前更引人注目了。本來艾莉莎那種清高的容貌就很容易吸引別人的視線，但是現在那些視線也集中到了政近身上。自從上周的討論會後，這倆人的組合好像被很多學生當作是競選會長的搭檔了。
要是政近在這的話，那他多半會迴答她說“額，如果從自己口裏說生日的話，那不就像在說‘快祝賀我，快給我買禮物’了嗎……”。但是，這也沒法，因為這毫無疑問就是文化上的差異。
在日本的話，生日通常都是由朋友或家人慶祝的，但在艾莉莎所出生的俄羅斯，卻不是這樣的。在俄羅斯的話，一般來說生日宴會都是由過生日的人來主辦，然後邀請家人或朋友一起來慶祝的。也就是說，生日對他們來說，就是該有“今天是我的生日！ 隨便喝隨便吃，為我的生日，慶賀吧！”這樣的感覺。
也就是說，在艾莉莎的心中，“沒告訴我生日”=“不會被邀請到生日會”=“關係還沒那麽好”這樣的連等式是成立的。
“明明你說過，我們是朋友啊”
但要這麽說的話，她自己去年過生的時候，就沒邀請政近來，而事實就是如此。不，說實話，她也並不是不想邀請政近來，隻是……如果隻叫他一個人來的話，那肯定會被家人給嘲笑的。但自己也沒有其他可以邀請的朋友了，所以隻好作罷。
……而且，我才沒有哭哦。和瑪麗亞那熱鬧的生日會相比，我才沒有覺得傷心哦。一定就是這樣。瑪麗亞過生那天是平安夜，所以才會這麽熱鬧的，這也就解釋了為什麽氣氛上會有如此大的差距，我才沒有在安慰自己哦！ 一定就是這樣！
“……哼，真是搞不懂”
艾莉莎一臉不滿地說著。為了發泄自己煩躁的情緒，她一下子跳起來趴在了床上，然後把枕頭緊緊抱在自己的胸前，把嘴巴埋了進去，接著，突然把力量放鬆了下來，撅著嘴，小聲地嘟囔道。
“……久世君你個大笨蛋”
第三卷 第四話 這，這就是叫做文化差異的東西嗎
“終於，結束啦~~~”
熬了長達一周的期末考試，政近真是成就感滿滿，大大了伸了個懶腰。
雖然還有班會沒開，但環顧教室，看到大家都沉浸在解放感裏，正商量著放學後的安排。
政近的話，則是打算今天把之前在考試的時候錄好的動畫一口氣看完，所以也並沒有打算和朋友一起出去玩。雖然確實沒有出去玩的安排，但是……隻有一件事，他特別在意。那就是……
“艾琳，你也辛苦了”
“誒，辛苦了”
……總感覺，真的就隻是感覺啊，艾莉莎給人的感覺很冷淡。
從周一開始，他就一直都有一種違和感。一是考試周不能分心，二是也許這真的隻是自己的錯覺，所以他也就沒管了。但是，就這麽放任這種違和感不管，直接開始自己的假期的話，總感覺心情不會很好。
“我說啊，艾琳，你放學後有什麽安排嗎？”
“也沒什麽特別的安排”
“這樣哦。那麽，等會要一起走一段嗎？ 關於散學典禮的事情，我有些話想跟你說”
“……可以的”
“ok,那麽之後見咯”
“誒”
這段對話本身其實就是很一般的對話而已，而且艾莉莎的態度看起來也和平常沒什麽不同。但是，卻是就是有種違和感，那就是……
（她沒有在用俄語撒嬌了……哎我也不清楚）
對，就是在這五天的時間裏，艾莉莎的俄語完全消失不見了。不過，這件事本身對政近來說的話也是一件好事。因為，對政近的心髒來說，以前那些突然蹦出來的俄語，可真是不好。而且艾莉莎說完之後還會眨巴眨巴眼睛看著他，所以自己控製表情的肌肉也得到了鍛煉。因此，說這是一件好事也是可以的……但是果然還是很在意啊。而且，如果再仔細觀察一下的話，艾莉莎對他的態度，總感覺有些冷淡。
（嗯嗯~……啊，如果這真的隻是我的錯覺就好了……）
下周六的散學典禮致辭可是選舉戰一大要事，因此，要趁現在把擾亂組合的主要因素給處理掉。還有呢，就是……
（……我，是不是被她討厭了啊？）
雖然沒什麽頭緒，但就是很在意，這都是他那纖細的男人心在作祟啊。
◇
開完班會之後，按照之前的約定，政近和艾莉莎一起出了教室。兩個人並排走著，感覺比以前更引人注目了。本來艾莉莎那種清高的容貌就很容易吸引別人的視線，但是現在那些視線也集中到了政近身上。自從上周的討論會後，這倆人的組合好像被很多學生當作是競選會長的搭檔了。