517 咖喱的配方
轉生後想要在田園過慢生活(web) 作者：錬金王 投票推薦 加入書簽 留言反饋
咖喱的配方
カレーのレシピ
“唿呣，總之阿爾不想工作是知道了，現在就放棄吧。”
如果可以的話，我希望不是現在，而是將來永遠都放棄，但是拒絕太多也太失禮了，所以我決定不說。
順便說一下，剛才受到傷害的夏娜利亞抱膝坐在房間一角。
雖然在嘟嘟囔囔著什麽，但是碰觸感覺會有很麻煩的味道，所以決定放著不管。
“總之，現在和我成為朋友怎樣？”
“雖然很榮幸，但我覺得以朋友的請求為切入點，可能會卷入很多事情。”
“別在意細節，總之我和阿爾是朋友了。”（吐槽：霸道總裁，我喜歡，大哥哥x小正太最好了）
總覺得好像被糊弄過去了，但是被那樣的大人物說了那樣的話也不能拒絕。
為了過和平的生活，我是想和處境複雜的人保持距離的一派，不過，國內的話暫且不說，其他國家倒還算好。隻要沒有轉移，就不能立即見麵，對方也不知道我的來曆。
“我明白了，很高興能成為朋友。”
“既然是朋友，就不需要那麽客氣的遣詞了，用輕鬆的話語說話就可以了。”
“不可不可，我不能用那種親昵的語氣跟身為王族的薩魯巴大人說話。”
“不用那麽在意。”
“此話當真？即便薩魯巴大人不介意，在用隨便的語氣說話的瞬間會被夏娜利亞小姐說什麽不敬罪之類的把我抓起來——”
“嘖、真是夠聰明啊……”
如此這般說出擔憂的話後，薩魯巴露骨地咂了咂嘴，皺起了眉頭。
“果然是！”（吐槽：這個王子是真的很有趣，處處放陷阱坑阿爾，笑死）
在前世也有聽說過，社長說了今天不用拘禮，真的有普通職員暴粗之後第二天就被降職了。
那種話是上麵的人對下麵的人也表示寬容的社交辭令。
特別是對方的地位越高越不能當真。
“那隻是開玩笑，以薩魯巴=拉茲魯的名義承認阿爾是友人，夏娜利亞和巴格達也不用在意。”
“是。”x2
薩魯巴一本正經地這麽宣告後，夏娜利亞和旁邊的男人也認真地迴答了。
事到如今，我也不能再懷疑了。
“既然這麽說，那就正常說吧。”
“啊啊，那樣就好。話說迴來今天是有什麽事才來這裏的？”
大概是暫時放棄了挖走我的計劃吧，他用比剛才更漫不經心的態度搭話。
“隻是來買些香料。”
“要轉賣去哪裏嗎？”
因為知道能一個人橫穿沙漠，所以以為會賣去哪裏吧。
被危險的沙漠包圍，經常需要物資的這一帶，隻要把拉傑裏卡的物品拿到其他地方就能賺很多錢。取而代之也有很高的危險。
“不，隻是要用來做料理而已。”
“……那個料理是噠喱嗎？”
說著香料的用途，大塊頭的男人開口了。
就像岩石一樣靜靜地佇立著，突然說起話來嚇了我一跳。
“噠喱？”
“呣？因為有小茴香、薑黃、香菜混合味道，所以還以為是這樣……”
“啊、是的！在這裏是叫這個名字啊！”
一瞬間不知道是怎麽迴事，說到把這些香料合在一起的料理，那就是咖喱了。
大概在這裏是叫做噠喱吧。
“確實很微弱地有那種味道呢。”
薩魯巴抽了抽鼻子。
因為在私宅做了咖喱，所以有點味道。
“話說這邊也有啊！”
什麽嘛，那我不就沒必要努力做了嗎。
不管怎麽說，這裏是香料豐富的國家。即使有混合香料製作的咖喱之類的東西也不奇怪。
糟了。不應該光想著自己做，應該在當地多做一些調查。
不過，上次因為夏娜利亞的關係，連那樣的事都沒能做到。
總之，如果當地有咖喱，就不用再勉強努力了。
“不，在市麵不是常見的東西，那是我等一族的民族料理。”
正這樣想著巴格達說出了意料外的話。
“欸？是這樣嗎！？其他類似的料理呢？”
“市麵上也有一些類似的東西，但味道不太好……”
“喔、喔哦……”
似乎有一部分人在做，但遠不及本家。
我也幾乎是同樣的狀態。
“從那個樣子來看，阿爾也在做噠喱吧？”
“嗯，雖然是在做，但味道總是不太夠，那樣的感覺隻是香料的燉菜。”
“……如果知識不夠，那也沒辦法。”
巴格達一臉神妙的表情說著。
從他的口氣和態度來看，巴格達做的噠喱和我不一樣，應該很好吃吧。
“怎樣、阿爾？作為教你噠喱配方的代價來我這裏——”
“不，並沒有想要到那種程度。”
“不行嗎。”
斷然否定之後，薩魯巴露出無趣的表情。（吐槽：是一有機會就要挖，明明說了要放棄馬上又開始了）
確實想要美味的咖喱菜譜，但並不是想要工作。
除了咖喱，還有其他好吃的料理，雖然現在還馬馬虎虎，但隻要有時間，總有一天會完成的。
雖然逞強，但還是想吃好吃的咖喱。
正因為有半途而廢的東西，才更想吃已經完成的東西。
“那個，傳授我咖喱的配方什麽的……”
“……噠喱的配方是秘傳。”
“想也是啊～。”
我也把配方告訴了托裏艾拉，因此得到了那個利益的一部分，所以知道情況的重要性。
在這個世界上美味料理的食譜是珍寶。
如果是家族秘傳的秘方的話，應該不會告訴我吧。
“……但是，如果能聽從我的請求的話就特別告訴你。”
雖然內心已經放棄了，但巴格達卻說出了意料之外的話。
“巴格達先生有那種權利嗎？”
“族長是我啊，那種權利還是有的。”
原來如此，如果有族長的許可的話，以後就不會很麻煩了。
“巴格達先生的請求是什麽？”
如果是和薩魯巴一樣的事情，那就另當別論了。
但是，剛才也有過那種對話，感覺好像有點不一樣。
巴格達想要我做什麽？
我一邊覺得不可思議，一邊等著，他慢慢地開口了。
“希望能和我進行魔法勝負。”
聽到這句話的瞬間，在躺著的薩魯巴突然坐起來。
和剛才為止看起來很無聊的表情完全不同，是很興奮的表情。
一副有趣的表演要開始了的表情。
“魔法勝負嗎？那種危險的事有點……”
雖說是為了咖喱的配方，但我不想做魔法碰撞那樣危險的事。
如果是艾麗諾拉姐姐和埃裏克那樣的實力，我可以斷言不會有危險，但巴格達不一樣。
單就魔力量來說，是迄今為止見過的魔法使中首屈一指的。
能擔任薩魯巴護衛的他不可能隻是魔力高的平庸之人。絕對有被稱為一流的魔法使。
和這樣的對手進行魔法對決的話，有多少條命都不夠。
雖然我對魔法也很有自信，但是幾乎沒有實戰經驗。
“你隻需要單方麵施放魔法就可以了，我隻需要用魔法阻止它，不用擔心會有危險。”
“原來如此。”
那樣的話就不會有什麽危險了。隻是發射魔法就可以的話也不錯。
“不過，為什麽要要求這種事？”
“擁有連我都無法計量的魔力的年幼魔法使，我很在意那個實力。”
“有巴格達以上的魔力！？不可能！”
“如果是真的，那真是不得了啊。”
聽到巴格達的話，萎靡的夏娜利亞叫了出來，薩魯巴則很有趣的笑了。
“確實比人的魔力多了一點，但是有說到那種地步嗎？”
“巴格達是拉茲魯王國曆史上魔力量最多的魔法使，連那樣的他都無法計量的魔力量，可以說阿爾的魔力量比那個還要多吧。”
“欸、真的？”
如果這是真的，那麽巴格達會盯上也可以理解了。
“至今為止沒有被誰說過嗎？”
“確實有人跟我說過，但我覺得隻是比別人多一點而已。”
在科利亞特村，因為基本沒有魔法使，所以也沒有比較對象。
雖然艾露娜媽媽同為魔法師，但是對於我的魔法卻比較放任，所以完全沒有把握我的魔力量在世間會有怎樣的地位。
為了能夠使用轉移，我從嬰兒時期就開始進行魔力增量訓練，沒想到竟然如此。
這麽說了後，薩魯巴像是吃驚似的吐了一口氣。
“阿爾，我之前也忠告過你，你應該更了解一下自己的價值啊？”（吐槽：戰略級魔法使，能單憑一人之力摧毀一個國家的最終魔法兵器）
“嗯、嗯，會重新審視的。”
說實話，因為規模太大了，理解跟不太上。
迴去之後再去問一問艾露娜媽媽吧。
“話題偏離了，怎麽樣？能接受我的請求嗎？”
“……為了配方就接受吧。”
我雖然不是像艾麗諾拉姐姐那樣的戰鬥狂，但如果能告訴我好吃的咖喱的配方倒也可以。
我決定以咖喱的食譜作為交換，接受巴格達的請求。
カレーのレシピ
“唿呣，總之阿爾不想工作是知道了，現在就放棄吧。”
如果可以的話，我希望不是現在，而是將來永遠都放棄，但是拒絕太多也太失禮了，所以我決定不說。
順便說一下，剛才受到傷害的夏娜利亞抱膝坐在房間一角。
雖然在嘟嘟囔囔著什麽，但是碰觸感覺會有很麻煩的味道，所以決定放著不管。
“總之，現在和我成為朋友怎樣？”
“雖然很榮幸，但我覺得以朋友的請求為切入點，可能會卷入很多事情。”
“別在意細節，總之我和阿爾是朋友了。”（吐槽：霸道總裁，我喜歡，大哥哥x小正太最好了）
總覺得好像被糊弄過去了，但是被那樣的大人物說了那樣的話也不能拒絕。
為了過和平的生活，我是想和處境複雜的人保持距離的一派，不過，國內的話暫且不說，其他國家倒還算好。隻要沒有轉移，就不能立即見麵，對方也不知道我的來曆。
“我明白了，很高興能成為朋友。”
“既然是朋友，就不需要那麽客氣的遣詞了，用輕鬆的話語說話就可以了。”
“不可不可，我不能用那種親昵的語氣跟身為王族的薩魯巴大人說話。”
“不用那麽在意。”
“此話當真？即便薩魯巴大人不介意，在用隨便的語氣說話的瞬間會被夏娜利亞小姐說什麽不敬罪之類的把我抓起來——”
“嘖、真是夠聰明啊……”
如此這般說出擔憂的話後，薩魯巴露骨地咂了咂嘴，皺起了眉頭。
“果然是！”（吐槽：這個王子是真的很有趣，處處放陷阱坑阿爾，笑死）
在前世也有聽說過，社長說了今天不用拘禮，真的有普通職員暴粗之後第二天就被降職了。
那種話是上麵的人對下麵的人也表示寬容的社交辭令。
特別是對方的地位越高越不能當真。
“那隻是開玩笑，以薩魯巴=拉茲魯的名義承認阿爾是友人，夏娜利亞和巴格達也不用在意。”
“是。”x2
薩魯巴一本正經地這麽宣告後，夏娜利亞和旁邊的男人也認真地迴答了。
事到如今，我也不能再懷疑了。
“既然這麽說，那就正常說吧。”
“啊啊，那樣就好。話說迴來今天是有什麽事才來這裏的？”
大概是暫時放棄了挖走我的計劃吧，他用比剛才更漫不經心的態度搭話。
“隻是來買些香料。”
“要轉賣去哪裏嗎？”
因為知道能一個人橫穿沙漠，所以以為會賣去哪裏吧。
被危險的沙漠包圍，經常需要物資的這一帶，隻要把拉傑裏卡的物品拿到其他地方就能賺很多錢。取而代之也有很高的危險。
“不，隻是要用來做料理而已。”
“……那個料理是噠喱嗎？”
說著香料的用途，大塊頭的男人開口了。
就像岩石一樣靜靜地佇立著，突然說起話來嚇了我一跳。
“噠喱？”
“呣？因為有小茴香、薑黃、香菜混合味道，所以還以為是這樣……”
“啊、是的！在這裏是叫這個名字啊！”
一瞬間不知道是怎麽迴事，說到把這些香料合在一起的料理，那就是咖喱了。
大概在這裏是叫做噠喱吧。
“確實很微弱地有那種味道呢。”
薩魯巴抽了抽鼻子。
因為在私宅做了咖喱，所以有點味道。
“話說這邊也有啊！”
什麽嘛，那我不就沒必要努力做了嗎。
不管怎麽說，這裏是香料豐富的國家。即使有混合香料製作的咖喱之類的東西也不奇怪。
糟了。不應該光想著自己做，應該在當地多做一些調查。
不過，上次因為夏娜利亞的關係，連那樣的事都沒能做到。
總之，如果當地有咖喱，就不用再勉強努力了。
“不，在市麵不是常見的東西，那是我等一族的民族料理。”
正這樣想著巴格達說出了意料外的話。
“欸？是這樣嗎！？其他類似的料理呢？”
“市麵上也有一些類似的東西，但味道不太好……”
“喔、喔哦……”
似乎有一部分人在做，但遠不及本家。
我也幾乎是同樣的狀態。
“從那個樣子來看，阿爾也在做噠喱吧？”
“嗯，雖然是在做，但味道總是不太夠，那樣的感覺隻是香料的燉菜。”
“……如果知識不夠，那也沒辦法。”
巴格達一臉神妙的表情說著。
從他的口氣和態度來看，巴格達做的噠喱和我不一樣，應該很好吃吧。
“怎樣、阿爾？作為教你噠喱配方的代價來我這裏——”
“不，並沒有想要到那種程度。”
“不行嗎。”
斷然否定之後，薩魯巴露出無趣的表情。（吐槽：是一有機會就要挖，明明說了要放棄馬上又開始了）
確實想要美味的咖喱菜譜，但並不是想要工作。
除了咖喱，還有其他好吃的料理，雖然現在還馬馬虎虎，但隻要有時間，總有一天會完成的。
雖然逞強，但還是想吃好吃的咖喱。
正因為有半途而廢的東西，才更想吃已經完成的東西。
“那個，傳授我咖喱的配方什麽的……”
“……噠喱的配方是秘傳。”
“想也是啊～。”
我也把配方告訴了托裏艾拉，因此得到了那個利益的一部分，所以知道情況的重要性。
在這個世界上美味料理的食譜是珍寶。
如果是家族秘傳的秘方的話，應該不會告訴我吧。
“……但是，如果能聽從我的請求的話就特別告訴你。”
雖然內心已經放棄了，但巴格達卻說出了意料之外的話。
“巴格達先生有那種權利嗎？”
“族長是我啊，那種權利還是有的。”
原來如此，如果有族長的許可的話，以後就不會很麻煩了。
“巴格達先生的請求是什麽？”
如果是和薩魯巴一樣的事情，那就另當別論了。
但是，剛才也有過那種對話，感覺好像有點不一樣。
巴格達想要我做什麽？
我一邊覺得不可思議，一邊等著，他慢慢地開口了。
“希望能和我進行魔法勝負。”
聽到這句話的瞬間，在躺著的薩魯巴突然坐起來。
和剛才為止看起來很無聊的表情完全不同，是很興奮的表情。
一副有趣的表演要開始了的表情。
“魔法勝負嗎？那種危險的事有點……”
雖說是為了咖喱的配方，但我不想做魔法碰撞那樣危險的事。
如果是艾麗諾拉姐姐和埃裏克那樣的實力，我可以斷言不會有危險，但巴格達不一樣。
單就魔力量來說，是迄今為止見過的魔法使中首屈一指的。
能擔任薩魯巴護衛的他不可能隻是魔力高的平庸之人。絕對有被稱為一流的魔法使。
和這樣的對手進行魔法對決的話，有多少條命都不夠。
雖然我對魔法也很有自信，但是幾乎沒有實戰經驗。
“你隻需要單方麵施放魔法就可以了，我隻需要用魔法阻止它，不用擔心會有危險。”
“原來如此。”
那樣的話就不會有什麽危險了。隻是發射魔法就可以的話也不錯。
“不過，為什麽要要求這種事？”
“擁有連我都無法計量的魔力的年幼魔法使，我很在意那個實力。”
“有巴格達以上的魔力！？不可能！”
“如果是真的，那真是不得了啊。”
聽到巴格達的話，萎靡的夏娜利亞叫了出來，薩魯巴則很有趣的笑了。
“確實比人的魔力多了一點，但是有說到那種地步嗎？”
“巴格達是拉茲魯王國曆史上魔力量最多的魔法使，連那樣的他都無法計量的魔力量，可以說阿爾的魔力量比那個還要多吧。”
“欸、真的？”
如果這是真的，那麽巴格達會盯上也可以理解了。
“至今為止沒有被誰說過嗎？”
“確實有人跟我說過，但我覺得隻是比別人多一點而已。”
在科利亞特村，因為基本沒有魔法使，所以也沒有比較對象。
雖然艾露娜媽媽同為魔法師，但是對於我的魔法卻比較放任，所以完全沒有把握我的魔力量在世間會有怎樣的地位。
為了能夠使用轉移，我從嬰兒時期就開始進行魔力增量訓練，沒想到竟然如此。
這麽說了後，薩魯巴像是吃驚似的吐了一口氣。
“阿爾，我之前也忠告過你，你應該更了解一下自己的價值啊？”（吐槽：戰略級魔法使，能單憑一人之力摧毀一個國家的最終魔法兵器）
“嗯、嗯，會重新審視的。”
說實話，因為規模太大了，理解跟不太上。
迴去之後再去問一問艾露娜媽媽吧。
“話題偏離了，怎麽樣？能接受我的請求嗎？”
“……為了配方就接受吧。”
我雖然不是像艾麗諾拉姐姐那樣的戰鬥狂，但如果能告訴我好吃的咖喱的配方倒也可以。
我決定以咖喱的食譜作為交換，接受巴格達的請求。