296 到村裏的廣場
轉生後想要在田園過慢生活(web) 作者：錬金王 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“咕、沒想到不止是孩子們，連女仆都輸了……”
“哼哼，這邊可是鄉下的村姑，打水漂什麽的還是有這點興趣的喲。”
和孩子們分別在橋上走著，埃裏克懊悔地呻吟，美娜得意地說。
那之後，大家混在孩子們裏玩打水漂，但最差勁的還是埃裏克，連美娜和孩子都完敗了。
話雖如此，美娜是在科利亞特村長大的村姑，當然也有在河裏玩打水漂的，和沒玩過的埃裏克水平不一樣也是理所當然的吧。
“順便問一下，這之後要怎麽辦？特魯內爾特說了要再稍微空點時間再到店裏來。”
對，和奎娜還有特魯內爾說了要去店裏後，奎娜慌慌張張地拉著特魯內爾迴去了。
說是為了不對身為貴族的我們失禮，要打掃、整理店內什麽的，嘛啊，突然造訪的話會嚇一跳的吧，想要空出一個小時左右吧。
“渡過這座橋有個小廣場，村民會在那裏交換食料之類的，要去看看嗎？根據場合或許還能吃到海鮮料理哦。”
“嘿～，果然這村裏村民之間也會這樣交易啊。”
在科利亞特村也一樣，在村子的廣場上交換食材等，十分熱鬧。
嘛，就算漁業發達，蔬菜也是必要的，小麥也好、衣服也好、鞋子也好都想要。因為一個人要把所有的東西都統一起來是有界限的，所以大家都各司其職，讓生活變得豐富多彩。
“阿爾弗裏特大人！請一定要去那個廣場！”
再這樣想的時候，美娜一邊從嘴邊流口水一邊說。
已經很明顯是以料理為目標了吧。
話雖如此，我對村民做和料理和特產品也有興趣。
“那就去看看吧。”
“知道了。”
我們一邊欣賞著從大橋看到的景色，一邊走向廣場所在的對岸。
◆
過了橋，在陸地上走了一會兒，不久就看到了密集的房屋，村民漸漸增多了。
看來村裏人集中住在這裏。
在白色的房子前，村民們有的剝下魚鱗，有的作為保存食品放在陽光下曬著，有的懸掛著海藻，過著海洋村莊的生活。
也有拿著海藻的孩子跑來跑去互相碰撞，被母親罵的時候。
真是不亞於我們的和平風景啊。
“是這裏吧。”
我一邊眺望著村民們的生活，一邊跟著埃裏克走著，不一會兒就到了廣場。
在那裏各種各樣的人擺著自己引以為豪的東西，以物易物或貨幣進行交易。
麻布上擺放著大麥等穀物和蔬菜，還有蘑菇和山菜。用繩子把魔石碎片連接起來的裝飾品、衣服、鞋子等各式各樣。
“阿咧？魚賣得比想象的還少呢。”
“魚的新鮮度是生命啊，像蔬菜那樣拿到外麵賣很難。”
在這個冷藏設施不完善的世界裏，大概是這樣吧。如果有能使用冰魔法的人，那就另當別論了，但也很稀少。
“咦！那麽，在這裏就不能吃到海鮮料理了嗎！？”
“不，捕魚結束後馬上運進的魚會在這裏交易，主要是早上很早，之後就看時機了。”
“怎、怎麽這樣……”
“但也不是說沒有海鮮料理。像那裏的大排檔一樣的海鮮湯和經過充分長時間處理的炒菜都可以吃。”
往埃裏克手指的方向看，發現那邊的大鍋正在點火，好像在攪拌湯一樣的東西。
旁邊在用一個大平底鍋在炒什麽東西。
可能是因為人多的緣故，不靠近看不出具體的東西，但是海鮮風味的香味飄出來刺激著胃。
“哈哇哇哇、好像很好吃的味道漂過來了！”
“村民們的海鮮湯嗎，不錯啊。”
雖然幾個小時前我吃了很多小吃，但是因為看起來很好吃的海鮮湯的香味讓肚子餓了。
“話說迴來，今天特別擁擠啊。”
我們為漂浮的香味而高興的時候，埃裏克歪著頭。
“嗯？剛剛過了中午，正好是肚子餓的時候吧？”
“雖然不是經常來這裏，但我感覺這裏的攤位沒有那麽擁擠的記憶……算了，還是去看看吧。”
我讚成埃裏克的意見，所以我和美娜毫無怨言地跟著去。
走向海鮮湯的攤位，加入隊伍的末尾。
“啊、埃裏克大人，可以的話請先來。”
於是，排在前麵的村民是注意到了埃裏克吧，打算要讓我們。
“不，不用顧慮我，我們也在這裏等。”
“不、不，今天好像有貴族大人從外麵來，您請先吧。”
我和美娜也和埃裏克意見相同，不過，村人好像很在意，勉強地空出了地方。
“啊、請先。”
“我們在後麵就行了。”
一個村民讓了之後，其他的村民也跟著讓了順序，就像人擠人一樣，地方被打開了。注意到的話，攤主和我們的視線會交匯，視野變得很好。
貴族排隊的話，村民們會很容易地讓位，對於如此貴族般的事件，我多少有些感激。
哎呀，實際上每次都這麽做的話，我也會很累的，但不能說對這種貴族的狀況沒有憧憬。
“美娜，我有點感動，這怎麽都是貴族的作風。”
“是、是呢，阿爾弗裏特大人對科利亞特村無論好壞都太熟悉了呢。”
我發出了感歎聲，美娜苦笑著迴答。
在科利亞特村不會發生這樣的事情。倒不如說，如果我毫不在意地插隊的話，村民們馬上就會生氣吧。
“埃裏克大人，請先，不能讓客人的貴族大人等太久呢。”
“……不好意思。”
店主這樣跟我們打招唿，埃裏克和我們察言觀色，讓我們走在最前麵。
到了這個地步還是客氣的話就失禮了，也可以認為這裏是村民們對我們的招待。
仔細看攤子上的海鮮湯，裏麵有蝦、魚的白肉、胡蘿卜、白菜、貝、海藻等食材。調味是以魚的湯汁為基礎的吧，我看見了一個大魚骨頭似的東西沉了下去。
這個看起來很好吃。把魚貝類帶迴家，用味增煮的話，好像也能做青汁或魚骨湯啊。（備注：あおさ汁我查不到是什麽湯，あら汁是魚骨湯，是用魚骨，即除去主要魚肉後剩下的東洋鱸，用酒糟煮的湯。）
“給我三份海鮮湯。”
“好咧。”
埃裏克下單後，旁邊小攤的店主迴答了。
“埃裏克大人，這個也要嚐嚐嗎？是甜辣小螃蟹哦。”（備注：這裏的小螃蟹是スモールガニ，翻譯出來好像就是小型的螃蟹）
店主遞過來一個圓形的木盤，裏麵有一隻可以用手指捏的小小紅色螃蟹。好像是用芝麻和甜辣的醬汁炒的。
鮮豔的紅色和甜辣的醬汁勾起了食欲。
“謝謝，這個也要了。”
埃裏克接過三個木盤後，遞給我和美娜。
然後交給店產三枚銅幣。
“啊、不用錢沒關係。”
“不行，錢要好好付。”
可能是從埃裏克的那句話中感覺到堅定的意誌，店主微笑著說:“感謝您的購買。”
“會好好付錢很了不起呢。”
“因為貴族和村民是互相扶持的，這種地方一定要做好。”
埃裏克似乎很高興被美娜誇獎，臉上有點得意地說。
啊，雖說是貴族，但每次都是免費的話村裏人可就難辦了，我在村子裏買東西的時候也會付錢。
“來，海鮮湯好了！”
在我們結算完小螃蟹期間，海鮮湯的準備好像也結束了。
“這個很燙，沒問題嗎？”
“是呢。暫時把湯放下——”
因為端著熱湯的時候很難結算，所以我用無魔法的念動端起盤子。
“哇啊！盤子浮起來了！？”
“真的，怎麽迴事？”
因為老板對盤子突然浮起感到吃驚，所以大聲叫了起來，周圍的村民也開始吵鬧起來。
“隻是用魔法浮起來而已，不用在意。”
“喔、喔哦，是貴族大人用魔法浮起來的嗎，好厲害啊。”
我一說明這是魔法，店主和村民就放心了，發出讚歎的聲音。
“……差不多可以付錢了吧？”
“啊、好！謝謝惠顧！”
聽到埃裏克的聲音，店主迴過神來，連忙接過銅幣低頭行禮。
“對了，店主，今天是不是特別擁擠啊？”
“好像大家都是為了看露娜大人帶著的貴族的千金才聚集在一起的。看，是坐在那邊的那位。”
露娜小姐帶著的貴族千金？我們家沒有人被這樣稱唿啊……。
納悶地看了看手指的方向，在長椅上坐著露娜小姐和艾麗諾拉姐姐。
一直以來的燕麗諾姐姐總是盤腿坐，或是把腿大大張開，又或是躺著，也許是因為在公共場所，她帶著溫柔地微笑，把腳整齊的並在一起坐著。
“埃裏克，找個空的地方吧。”
“喔，喔哦。”
在那麽顯眼的地方能吃飯嗎。
我想帶著美娜和埃裏克去別的地方，但是有人咚地把手放在了我肩上。
我無視它想要移動，可是放在肩膀上的手相當有力使我動彈不得。
這個溫柔且強力的力量是……。
戰戰兢兢地迴頭一看，艾麗諾拉姐姐露出了美麗的笑容。
“阿爾，來這邊吃吧。”
是用念動把盤子浮起來的報應嗎，我被艾麗諾拉姐姐帶走了。
“哼哼，這邊可是鄉下的村姑，打水漂什麽的還是有這點興趣的喲。”
和孩子們分別在橋上走著，埃裏克懊悔地呻吟，美娜得意地說。
那之後，大家混在孩子們裏玩打水漂，但最差勁的還是埃裏克，連美娜和孩子都完敗了。
話雖如此，美娜是在科利亞特村長大的村姑，當然也有在河裏玩打水漂的，和沒玩過的埃裏克水平不一樣也是理所當然的吧。
“順便問一下，這之後要怎麽辦？特魯內爾特說了要再稍微空點時間再到店裏來。”
對，和奎娜還有特魯內爾說了要去店裏後，奎娜慌慌張張地拉著特魯內爾迴去了。
說是為了不對身為貴族的我們失禮，要打掃、整理店內什麽的，嘛啊，突然造訪的話會嚇一跳的吧，想要空出一個小時左右吧。
“渡過這座橋有個小廣場，村民會在那裏交換食料之類的，要去看看嗎？根據場合或許還能吃到海鮮料理哦。”
“嘿～，果然這村裏村民之間也會這樣交易啊。”
在科利亞特村也一樣，在村子的廣場上交換食材等，十分熱鬧。
嘛，就算漁業發達，蔬菜也是必要的，小麥也好、衣服也好、鞋子也好都想要。因為一個人要把所有的東西都統一起來是有界限的，所以大家都各司其職，讓生活變得豐富多彩。
“阿爾弗裏特大人！請一定要去那個廣場！”
再這樣想的時候，美娜一邊從嘴邊流口水一邊說。
已經很明顯是以料理為目標了吧。
話雖如此，我對村民做和料理和特產品也有興趣。
“那就去看看吧。”
“知道了。”
我們一邊欣賞著從大橋看到的景色，一邊走向廣場所在的對岸。
◆
過了橋，在陸地上走了一會兒，不久就看到了密集的房屋，村民漸漸增多了。
看來村裏人集中住在這裏。
在白色的房子前，村民們有的剝下魚鱗，有的作為保存食品放在陽光下曬著，有的懸掛著海藻，過著海洋村莊的生活。
也有拿著海藻的孩子跑來跑去互相碰撞，被母親罵的時候。
真是不亞於我們的和平風景啊。
“是這裏吧。”
我一邊眺望著村民們的生活，一邊跟著埃裏克走著，不一會兒就到了廣場。
在那裏各種各樣的人擺著自己引以為豪的東西，以物易物或貨幣進行交易。
麻布上擺放著大麥等穀物和蔬菜，還有蘑菇和山菜。用繩子把魔石碎片連接起來的裝飾品、衣服、鞋子等各式各樣。
“阿咧？魚賣得比想象的還少呢。”
“魚的新鮮度是生命啊，像蔬菜那樣拿到外麵賣很難。”
在這個冷藏設施不完善的世界裏，大概是這樣吧。如果有能使用冰魔法的人，那就另當別論了，但也很稀少。
“咦！那麽，在這裏就不能吃到海鮮料理了嗎！？”
“不，捕魚結束後馬上運進的魚會在這裏交易，主要是早上很早，之後就看時機了。”
“怎、怎麽這樣……”
“但也不是說沒有海鮮料理。像那裏的大排檔一樣的海鮮湯和經過充分長時間處理的炒菜都可以吃。”
往埃裏克手指的方向看，發現那邊的大鍋正在點火，好像在攪拌湯一樣的東西。
旁邊在用一個大平底鍋在炒什麽東西。
可能是因為人多的緣故，不靠近看不出具體的東西，但是海鮮風味的香味飄出來刺激著胃。
“哈哇哇哇、好像很好吃的味道漂過來了！”
“村民們的海鮮湯嗎，不錯啊。”
雖然幾個小時前我吃了很多小吃，但是因為看起來很好吃的海鮮湯的香味讓肚子餓了。
“話說迴來，今天特別擁擠啊。”
我們為漂浮的香味而高興的時候，埃裏克歪著頭。
“嗯？剛剛過了中午，正好是肚子餓的時候吧？”
“雖然不是經常來這裏，但我感覺這裏的攤位沒有那麽擁擠的記憶……算了，還是去看看吧。”
我讚成埃裏克的意見，所以我和美娜毫無怨言地跟著去。
走向海鮮湯的攤位，加入隊伍的末尾。
“啊、埃裏克大人，可以的話請先來。”
於是，排在前麵的村民是注意到了埃裏克吧，打算要讓我們。
“不，不用顧慮我，我們也在這裏等。”
“不、不，今天好像有貴族大人從外麵來，您請先吧。”
我和美娜也和埃裏克意見相同，不過，村人好像很在意，勉強地空出了地方。
“啊、請先。”
“我們在後麵就行了。”
一個村民讓了之後，其他的村民也跟著讓了順序，就像人擠人一樣，地方被打開了。注意到的話，攤主和我們的視線會交匯，視野變得很好。
貴族排隊的話，村民們會很容易地讓位，對於如此貴族般的事件，我多少有些感激。
哎呀，實際上每次都這麽做的話，我也會很累的，但不能說對這種貴族的狀況沒有憧憬。
“美娜，我有點感動，這怎麽都是貴族的作風。”
“是、是呢，阿爾弗裏特大人對科利亞特村無論好壞都太熟悉了呢。”
我發出了感歎聲，美娜苦笑著迴答。
在科利亞特村不會發生這樣的事情。倒不如說，如果我毫不在意地插隊的話，村民們馬上就會生氣吧。
“埃裏克大人，請先，不能讓客人的貴族大人等太久呢。”
“……不好意思。”
店主這樣跟我們打招唿，埃裏克和我們察言觀色，讓我們走在最前麵。
到了這個地步還是客氣的話就失禮了，也可以認為這裏是村民們對我們的招待。
仔細看攤子上的海鮮湯，裏麵有蝦、魚的白肉、胡蘿卜、白菜、貝、海藻等食材。調味是以魚的湯汁為基礎的吧，我看見了一個大魚骨頭似的東西沉了下去。
這個看起來很好吃。把魚貝類帶迴家，用味增煮的話，好像也能做青汁或魚骨湯啊。（備注：あおさ汁我查不到是什麽湯，あら汁是魚骨湯，是用魚骨，即除去主要魚肉後剩下的東洋鱸，用酒糟煮的湯。）
“給我三份海鮮湯。”
“好咧。”
埃裏克下單後，旁邊小攤的店主迴答了。
“埃裏克大人，這個也要嚐嚐嗎？是甜辣小螃蟹哦。”（備注：這裏的小螃蟹是スモールガニ，翻譯出來好像就是小型的螃蟹）
店主遞過來一個圓形的木盤，裏麵有一隻可以用手指捏的小小紅色螃蟹。好像是用芝麻和甜辣的醬汁炒的。
鮮豔的紅色和甜辣的醬汁勾起了食欲。
“謝謝，這個也要了。”
埃裏克接過三個木盤後，遞給我和美娜。
然後交給店產三枚銅幣。
“啊、不用錢沒關係。”
“不行，錢要好好付。”
可能是從埃裏克的那句話中感覺到堅定的意誌，店主微笑著說:“感謝您的購買。”
“會好好付錢很了不起呢。”
“因為貴族和村民是互相扶持的，這種地方一定要做好。”
埃裏克似乎很高興被美娜誇獎，臉上有點得意地說。
啊，雖說是貴族，但每次都是免費的話村裏人可就難辦了，我在村子裏買東西的時候也會付錢。
“來，海鮮湯好了！”
在我們結算完小螃蟹期間，海鮮湯的準備好像也結束了。
“這個很燙，沒問題嗎？”
“是呢。暫時把湯放下——”
因為端著熱湯的時候很難結算，所以我用無魔法的念動端起盤子。
“哇啊！盤子浮起來了！？”
“真的，怎麽迴事？”
因為老板對盤子突然浮起感到吃驚，所以大聲叫了起來，周圍的村民也開始吵鬧起來。
“隻是用魔法浮起來而已，不用在意。”
“喔、喔哦，是貴族大人用魔法浮起來的嗎，好厲害啊。”
我一說明這是魔法，店主和村民就放心了，發出讚歎的聲音。
“……差不多可以付錢了吧？”
“啊、好！謝謝惠顧！”
聽到埃裏克的聲音，店主迴過神來，連忙接過銅幣低頭行禮。
“對了，店主，今天是不是特別擁擠啊？”
“好像大家都是為了看露娜大人帶著的貴族的千金才聚集在一起的。看，是坐在那邊的那位。”
露娜小姐帶著的貴族千金？我們家沒有人被這樣稱唿啊……。
納悶地看了看手指的方向，在長椅上坐著露娜小姐和艾麗諾拉姐姐。
一直以來的燕麗諾姐姐總是盤腿坐，或是把腿大大張開，又或是躺著，也許是因為在公共場所，她帶著溫柔地微笑，把腳整齊的並在一起坐著。
“埃裏克，找個空的地方吧。”
“喔，喔哦。”
在那麽顯眼的地方能吃飯嗎。
我想帶著美娜和埃裏克去別的地方，但是有人咚地把手放在了我肩上。
我無視它想要移動，可是放在肩膀上的手相當有力使我動彈不得。
這個溫柔且強力的力量是……。
戰戰兢兢地迴頭一看，艾麗諾拉姐姐露出了美麗的笑容。
“阿爾，來這邊吃吧。”
是用念動把盤子浮起來的報應嗎，我被艾麗諾拉姐姐帶走了。