135 烤飯團
轉生後想要在田園過慢生活(web) 作者：錬金王 投票推薦 加入書簽 留言反饋
烤飯團
焼きおにぎり
這次真正準備完的我們走上卡古拉的大道。
卡古拉的馬路真是又長又寬。而且，因為沿著那條路排列著很多店鋪，所以大街上人山人海。
視線中有數不盡的穿著卡古拉服的卡古拉人，視野被鮮明地裝點著。
“大家都穿著卡古拉服，視野非常鮮明呢。”
“是啊。大家都穿著漂亮的卡古拉服，光是這樣走著也不會膩呢。”
“看到那些，就這個那個不錯、這個也不錯呢。”
對我的話，伊莉雅和亞琉莎高興的點著頭。
“啊，那個白和粉的卡古拉服和伊莉雅很配哦！”
“那個實在是有些太可愛了，亞琉莎才是，那邊的白色配上青色的花的卡古拉服很合適哦！”
“那個太高雅了吧？我合適嗎？”
“我想一定能很好地展現出藏青色的頭發和白色的卡古拉哦！”
不愧是女性啊，不一會就把身為男人的我丟到一邊了。
“……是吧、莫爾特啊。”
“什麽啊，阿賓先生啊。”
“卡古拉人的肌膚是不是露得太少了啊？”
“是啊。畢竟大家都是和服啊。偶爾能清楚地看到屁股的輪廓，讓人心動。怎麽說呢，從優雅的舉止和服裝中，突然窺視到的愛欲——”
嘛啊，男性的對話就是這樣的呢。
雖然不討厭這種對話，但我還隻有七歲，必需要選擇對話的內容。
好不容易來了卡古拉旅遊，不要說什麽奇怪的話，好好享受卡古拉的氣氛吧。
稍微離開進行華麗對話的伊莉雅和亞琉莎，移動到倫巴附近。
大街上排列著各種各樣的木造建築，排列著沒見過的食材和雜貨等。
向走在大街上的人打招唿的店員，大聲炫耀自己的商品的女性。
迴應這些聲音的購物的客人和價格交涉的聲音。有男人喊著要讓開馬車的路，聽到了熱鬧的人們的聲音，有一種節日的氣氛。
光是走在這樣的地方，就覺得自己是那種氛圍的一部分，很舒服。
“……喂、阿爾，聞到醬油香得不得了的味道了哦。”
一邊看著卡古拉的景色一邊思考著那樣的事，倫巴的鼻子“吸吸”地響著說到。
我也試著將意識集中在鼻子上，一股醬油燒起來的香味撲鼻而來。
這個難道是……！
在我的腦海裏浮出一種料理。
“倫巴！去看看吧！”
“喔！”
就好像在等著那句話一樣，倫巴把我抬起來架在肩膀上。
我的視野突然變高，從抬頭看在大街上行走的人們的形式變成了俯視的形式。
倫巴的身高比一般人要高很多，所以走在前麵的每個人都能清楚的看到。
經常被人影遮住的視野，一口氣放晴的樣子很爽快。
變得能縱覽卡古拉的大街的我尋找味道找到了目的料理。
“有了哦！倫巴！在那邊！”
“知道了！走吧你們啊！”
我指向了目的地的攤子，倫巴向阿賓他們打了招唿。
“喔？突然是怎麽了？”
“不知道。”
“是不是看到什麽好東西了？”
“啊、倫巴桑去的方向能聞到很香的味道！去看看吧！”
雖然有些遲了，但後麵的銀之風成員還是快步走來。
或許是因為阿賓和莫爾特是木屐的緣故吧，亞琉莎和伊莉雅可能是因為不習慣穿卡古拉服的緣故，跑得很辛苦。
嘛啊，看到超出一個頭的我的樣子也不會跟丟的吧。
這樣想著，目光轉向前方。
“喔哦！？……喔？”
可怕麵孔像後街頭目一樣的倫巴在路上走的話，人們會很容易地打開道路，但是之後看到頭上放著的我，就會歪起頭。
覺得是很恐怖的人，但讓小孩子騎肩膀的人是可怕的人、還是溫柔的人變得不懂了這樣的感覺。
不管怎麽說，隨便給我們打開道路是很方便的，所以我們一定要向前走。
然後，終於到達了目的地的攤子。
“……歡、歡迎光臨。”
抬頭看到倫巴表情變得僵硬的大叔。
叔叔手裏有一個大網，上麵滾著好幾個飯團。
對，正是烤飯團。
飯團上蘸醬油、高湯、甜料酒等簡單美味的米飯料理。
把醬油燒焦的味道吐出來的元兇就是這家夥。
網上響起了澆有調味汁的飯團燒製的聲音，香噴噴的香味撲鼻而來。
“……好香啊。”
“……是啊，這個好像很好吃。”
我和倫巴看著那芳香的香味眯著眼睛嘟囔著。
“喔？喔哦、父子嗎？要吃烤飯團嗎？”
也許是因為我說了話，才意識到我在頭上，大叔的表情稍微柔和了一點。雖然不是父子關係，但是說明起來也很麻煩，這樣就可以了。
“那樣，給我四個！”
“我也能吃兩個哦？”
“那，總之先五個吧！”
“喔！謝謝惠顧！”
倫巴點餐後，叔叔發出很有氣勢的聲音。
然後把刷子插進有調料的壺裏，用熟練的手勢塗到烤飯團上。從網上滴下來的調味汁發出了聲音，飯團烤得恰到好處。
然後趁著醬汁燒焦的時候，大波用夾子迴收了烤好的飯團，用竹筍皮包起來。
哦喔，看來卡古拉裏長著竹筍呢，這是好消息啊。
確實竹筍的皮結實柔軟，有天然的抗菌作用。竹筍就不用說了，為了自己的簡易便當盒之後買迴去吧。
用放在口袋裏的便條和筆，添加到特產清單裏。
因為出了科利亞特村後應該買的東西太多了。不這樣整理在紙上的話就會忘記。
“嘿、謝顧。”
“喔，謝謝了！”
我在做筆記的時候，好像倫巴幫我結賬了。因為付了兩枚銀，所以五個烤飯團兩個銅幣。日元一共二百日元。嗯，很便宜。
“給你、阿爾。”
“嗯，謝謝。”
連結賬的部分都要道謝，然後從下麵取包著的烤飯團。
包裹在竹筍皮裏的烤飯團，因為剛做好，所以非常熱。
小心不要掉落，解開繩子後，裏麵放了兩個烤好的、醬汁滲入的飯團。
聞著被染成茶色的飯團的味道，有醬油的香味和甜辣的味道，還有微微的湯汁的香味。
把熱騰騰的烤飯團唿哧唿哧地吹涼後，慢慢地咬上去。
與脆脆的口感一起，有一點點米進到嘴裏。
“啊唿、啊唿。”
因為還有點熱，所以張著嘴在舌頭上滾開大米。
然後在嘴裏稍微冷卻一下，慢慢品嚐。
咬一下就會吐出滲入米裏的醬油的甜辣味和醇厚湯汁的味道。飯的內部好像也很有味道，越嚼越有味道。
而且，之後米本身的甜味讓人無法忍受。
唔、好吃！
我明明知道還很熱，卻忍不住咬了烤飯團。
和預想的一樣，一邊唿氣一邊在嘴裏滾動大米，雖然是愚蠢的行為，但我覺得這也是烤飯團的妙趣所在。
“偶爾吃的飯團也很好吃，但是烤飯團更好吃！隻要有這個就可以吃更多白米飯！”
“不，哪邊都是米啊。”
沒聽說過用烤飯團配白米飯的。
我忍不住吐槽，倫巴高興地笑了。
倫巴大概沒有感覺那麽熱吧，雙手上放著的烤飯團一口一口的吃著。放在倫巴手裏的話，會覺得烤飯團很小。
“總算是追上了！”
“木屐還挺難走的啊，中途兩個人踩了一腳被罵了。”
在比較自己手中的烤飯團的尺寸時，阿賓和莫爾特撥開人群來到了這裏。
“總算是追上你們了。”
“啊～！倫巴桑和阿爾弗裏特大人在吃著什麽！”
慢了一步的伊莉雅和亞琉莎也過來了。
在人牆擅自破裂的情況下，倫巴一個勁兒地前進著。不知什麽時候好像和阿賓他們拉開了相當大的距離。
“那個是飯團嗎？”
“飯團的話在旅館裏也能吃吧？”
可能是亞琉莎指著我的烤飯團的緣故吧，伊莉雅和莫爾托好像也很在意。
“小姐們，從發色來看是遊客嗎？要來一份卡古拉名產的烤飯團嗎？可以的話就嚐嚐吧。”
可能是伊莉雅、亞琉莎、莫爾特有著卡古拉人所沒有的華麗發色吧，路邊攤的大叔把包在皮裏的烤飯團一個一個地交給了伊莉雅和莫爾特。
恐怕是分成一半試吃吧。
隻給了一半真是會做生意啊。做那樣的事的話，絕對會感到不滿足的……。
“這是什麽！？好吃！？”
“喂、莫爾特！也給我吃點啊！”
不出意外，阿賓和莫爾特開始爭食了。
莫爾特不想給阿賓而放進口裏，阿賓阻止的樣子讓人聯想到科利亞特村的村民。
別弄掉哦？
“這是什麽超美味的！”
“外麵很脆，加入了甜鹹醬油底的調味汁滲進去了呢！”
彬彬有禮地吃著一半的阿琉莎和伊莉雅也發出驚訝的聲音，一邊大口地吃著烤飯團。
“隻有這點還不夠啊！一起買吧！”
“好！”
看到亞琉莎和伊莉雅列隊的樣子，路邊攤的大叔笑得很開心。
嘛啊，隻給一半的話肯定會變成這樣。
“總之，我再買十個左右吧。阿爾也要吃嗎？”
“不，我這樣就足夠了哦。”
嘛啊，就不覺得倫巴隻有三個烤飯團就會滿足。
焼きおにぎり
這次真正準備完的我們走上卡古拉的大道。
卡古拉的馬路真是又長又寬。而且，因為沿著那條路排列著很多店鋪，所以大街上人山人海。
視線中有數不盡的穿著卡古拉服的卡古拉人，視野被鮮明地裝點著。
“大家都穿著卡古拉服，視野非常鮮明呢。”
“是啊。大家都穿著漂亮的卡古拉服，光是這樣走著也不會膩呢。”
“看到那些，就這個那個不錯、這個也不錯呢。”
對我的話，伊莉雅和亞琉莎高興的點著頭。
“啊，那個白和粉的卡古拉服和伊莉雅很配哦！”
“那個實在是有些太可愛了，亞琉莎才是，那邊的白色配上青色的花的卡古拉服很合適哦！”
“那個太高雅了吧？我合適嗎？”
“我想一定能很好地展現出藏青色的頭發和白色的卡古拉哦！”
不愧是女性啊，不一會就把身為男人的我丟到一邊了。
“……是吧、莫爾特啊。”
“什麽啊，阿賓先生啊。”
“卡古拉人的肌膚是不是露得太少了啊？”
“是啊。畢竟大家都是和服啊。偶爾能清楚地看到屁股的輪廓，讓人心動。怎麽說呢，從優雅的舉止和服裝中，突然窺視到的愛欲——”
嘛啊，男性的對話就是這樣的呢。
雖然不討厭這種對話，但我還隻有七歲，必需要選擇對話的內容。
好不容易來了卡古拉旅遊，不要說什麽奇怪的話，好好享受卡古拉的氣氛吧。
稍微離開進行華麗對話的伊莉雅和亞琉莎，移動到倫巴附近。
大街上排列著各種各樣的木造建築，排列著沒見過的食材和雜貨等。
向走在大街上的人打招唿的店員，大聲炫耀自己的商品的女性。
迴應這些聲音的購物的客人和價格交涉的聲音。有男人喊著要讓開馬車的路，聽到了熱鬧的人們的聲音，有一種節日的氣氛。
光是走在這樣的地方，就覺得自己是那種氛圍的一部分，很舒服。
“……喂、阿爾，聞到醬油香得不得了的味道了哦。”
一邊看著卡古拉的景色一邊思考著那樣的事，倫巴的鼻子“吸吸”地響著說到。
我也試著將意識集中在鼻子上，一股醬油燒起來的香味撲鼻而來。
這個難道是……！
在我的腦海裏浮出一種料理。
“倫巴！去看看吧！”
“喔！”
就好像在等著那句話一樣，倫巴把我抬起來架在肩膀上。
我的視野突然變高，從抬頭看在大街上行走的人們的形式變成了俯視的形式。
倫巴的身高比一般人要高很多，所以走在前麵的每個人都能清楚的看到。
經常被人影遮住的視野，一口氣放晴的樣子很爽快。
變得能縱覽卡古拉的大街的我尋找味道找到了目的料理。
“有了哦！倫巴！在那邊！”
“知道了！走吧你們啊！”
我指向了目的地的攤子，倫巴向阿賓他們打了招唿。
“喔？突然是怎麽了？”
“不知道。”
“是不是看到什麽好東西了？”
“啊、倫巴桑去的方向能聞到很香的味道！去看看吧！”
雖然有些遲了，但後麵的銀之風成員還是快步走來。
或許是因為阿賓和莫爾特是木屐的緣故吧，亞琉莎和伊莉雅可能是因為不習慣穿卡古拉服的緣故，跑得很辛苦。
嘛啊，看到超出一個頭的我的樣子也不會跟丟的吧。
這樣想著，目光轉向前方。
“喔哦！？……喔？”
可怕麵孔像後街頭目一樣的倫巴在路上走的話，人們會很容易地打開道路，但是之後看到頭上放著的我，就會歪起頭。
覺得是很恐怖的人，但讓小孩子騎肩膀的人是可怕的人、還是溫柔的人變得不懂了這樣的感覺。
不管怎麽說，隨便給我們打開道路是很方便的，所以我們一定要向前走。
然後，終於到達了目的地的攤子。
“……歡、歡迎光臨。”
抬頭看到倫巴表情變得僵硬的大叔。
叔叔手裏有一個大網，上麵滾著好幾個飯團。
對，正是烤飯團。
飯團上蘸醬油、高湯、甜料酒等簡單美味的米飯料理。
把醬油燒焦的味道吐出來的元兇就是這家夥。
網上響起了澆有調味汁的飯團燒製的聲音，香噴噴的香味撲鼻而來。
“……好香啊。”
“……是啊，這個好像很好吃。”
我和倫巴看著那芳香的香味眯著眼睛嘟囔著。
“喔？喔哦、父子嗎？要吃烤飯團嗎？”
也許是因為我說了話，才意識到我在頭上，大叔的表情稍微柔和了一點。雖然不是父子關係，但是說明起來也很麻煩，這樣就可以了。
“那樣，給我四個！”
“我也能吃兩個哦？”
“那，總之先五個吧！”
“喔！謝謝惠顧！”
倫巴點餐後，叔叔發出很有氣勢的聲音。
然後把刷子插進有調料的壺裏，用熟練的手勢塗到烤飯團上。從網上滴下來的調味汁發出了聲音，飯團烤得恰到好處。
然後趁著醬汁燒焦的時候，大波用夾子迴收了烤好的飯團，用竹筍皮包起來。
哦喔，看來卡古拉裏長著竹筍呢，這是好消息啊。
確實竹筍的皮結實柔軟，有天然的抗菌作用。竹筍就不用說了，為了自己的簡易便當盒之後買迴去吧。
用放在口袋裏的便條和筆，添加到特產清單裏。
因為出了科利亞特村後應該買的東西太多了。不這樣整理在紙上的話就會忘記。
“嘿、謝顧。”
“喔，謝謝了！”
我在做筆記的時候，好像倫巴幫我結賬了。因為付了兩枚銀，所以五個烤飯團兩個銅幣。日元一共二百日元。嗯，很便宜。
“給你、阿爾。”
“嗯，謝謝。”
連結賬的部分都要道謝，然後從下麵取包著的烤飯團。
包裹在竹筍皮裏的烤飯團，因為剛做好，所以非常熱。
小心不要掉落，解開繩子後，裏麵放了兩個烤好的、醬汁滲入的飯團。
聞著被染成茶色的飯團的味道，有醬油的香味和甜辣的味道，還有微微的湯汁的香味。
把熱騰騰的烤飯團唿哧唿哧地吹涼後，慢慢地咬上去。
與脆脆的口感一起，有一點點米進到嘴裏。
“啊唿、啊唿。”
因為還有點熱，所以張著嘴在舌頭上滾開大米。
然後在嘴裏稍微冷卻一下，慢慢品嚐。
咬一下就會吐出滲入米裏的醬油的甜辣味和醇厚湯汁的味道。飯的內部好像也很有味道，越嚼越有味道。
而且，之後米本身的甜味讓人無法忍受。
唔、好吃！
我明明知道還很熱，卻忍不住咬了烤飯團。
和預想的一樣，一邊唿氣一邊在嘴裏滾動大米，雖然是愚蠢的行為，但我覺得這也是烤飯團的妙趣所在。
“偶爾吃的飯團也很好吃，但是烤飯團更好吃！隻要有這個就可以吃更多白米飯！”
“不，哪邊都是米啊。”
沒聽說過用烤飯團配白米飯的。
我忍不住吐槽，倫巴高興地笑了。
倫巴大概沒有感覺那麽熱吧，雙手上放著的烤飯團一口一口的吃著。放在倫巴手裏的話，會覺得烤飯團很小。
“總算是追上了！”
“木屐還挺難走的啊，中途兩個人踩了一腳被罵了。”
在比較自己手中的烤飯團的尺寸時，阿賓和莫爾特撥開人群來到了這裏。
“總算是追上你們了。”
“啊～！倫巴桑和阿爾弗裏特大人在吃著什麽！”
慢了一步的伊莉雅和亞琉莎也過來了。
在人牆擅自破裂的情況下，倫巴一個勁兒地前進著。不知什麽時候好像和阿賓他們拉開了相當大的距離。
“那個是飯團嗎？”
“飯團的話在旅館裏也能吃吧？”
可能是亞琉莎指著我的烤飯團的緣故吧，伊莉雅和莫爾托好像也很在意。
“小姐們，從發色來看是遊客嗎？要來一份卡古拉名產的烤飯團嗎？可以的話就嚐嚐吧。”
可能是伊莉雅、亞琉莎、莫爾特有著卡古拉人所沒有的華麗發色吧，路邊攤的大叔把包在皮裏的烤飯團一個一個地交給了伊莉雅和莫爾特。
恐怕是分成一半試吃吧。
隻給了一半真是會做生意啊。做那樣的事的話，絕對會感到不滿足的……。
“這是什麽！？好吃！？”
“喂、莫爾特！也給我吃點啊！”
不出意外，阿賓和莫爾特開始爭食了。
莫爾特不想給阿賓而放進口裏，阿賓阻止的樣子讓人聯想到科利亞特村的村民。
別弄掉哦？
“這是什麽超美味的！”
“外麵很脆，加入了甜鹹醬油底的調味汁滲進去了呢！”
彬彬有禮地吃著一半的阿琉莎和伊莉雅也發出驚訝的聲音，一邊大口地吃著烤飯團。
“隻有這點還不夠啊！一起買吧！”
“好！”
看到亞琉莎和伊莉雅列隊的樣子，路邊攤的大叔笑得很開心。
嘛啊，隻給一半的話肯定會變成這樣。
“總之，我再買十個左右吧。阿爾也要吃嗎？”
“不，我這樣就足夠了哦。”
嘛啊，就不覺得倫巴隻有三個烤飯團就會滿足。