122 令人懷念的香味
轉生後想要在田園過慢生活(web) 作者：錬金王 投票推薦 加入書簽 留言反饋
令人懷念的香味
懐かしき香り
“喔～、久違的榻榻米啊。”
洗完澡喝完一杯的我因為離晚飯還有時間，所以躺在了自己的房間裏。
像宅邸的餐廳那麽大的房間，鋪著榻榻米有一種和式房間的感覺。
在沉穩的奶油色上使用優質木材的牆壁，不會給人一種閉塞感，給人一種安心感。
……是什麽呢，這樣的和風的室內實在隔了好久稍微有些興奮，覺得好懷念。
這樣躺著，榻榻米的味道隱約飄來。
啊，好懷念的味道啊。以前經常在奶奶家的日式房間睡午覺。
在通風良好的和室裏聽著風鈴的聲音、吃西瓜、午睡……。
因氣味的迴憶緊密相連著呢。
久違地享受了榻榻米的味道的我，站起來向窗戶靠近。
因為身高不夠，所以站到設置的椅子上打開窗戶。
我住的房間在旅館的二樓。當然，旅館的建築要比周圍的建築物大，即使是二樓也很高，周圍的景色也很好。
可以清楚地看到遠處沉入大海的夕陽和被茜色照耀的卡古拉的街道。
“……景色真好啊。”
我把胳膊肘墊在窗邊，眺望著風景嘟囔著。
輕風拂麵，令人心曠神怡感覺劉海微微搖動。
從旅館的二樓往大街上看，可以看到穿著色彩鮮豔的卡古拉服的女性，穿著素雅顏色的卡古拉服走著的男性等各種各樣的人。
有扛著木製的什麽到處跑的男性，還有大聲奔跑的少年少女們。
隻是想象一下那個男人到底在做什麽工作，那些孩子們手裏拿著玩的東西是什麽就很開心。
和以前生活的日本一樣，但卻是完全不同的生活和文化吧，畢竟這裏是有魔法的。
不管怎麽說，就算有相似的文化，那也是過去時代的事情，在現代生活的我，隻知道曆史教科書和電視劇的表麵部分，不明白也是理所當然的。
以前的日本風景是這樣的感覺嗎？這樣想的話，會有穿越時空迴到過去的感覺，很有趣。
有些開心的氣氛讓人想去觀光了。
但是，今天已經天黑了，而且也很累了不行。因為明天也可以去，就好好請期待吧。
“喂～！阿爾！吃飯了哦！”
“快點去吧！”
“嗚哇、這個房間真好啊，果然房間寬敞住起來更舒服啊。”
一邊想著這些事情一邊呆呆地眺望著風景，突然門開了，倫巴和阿賓、莫爾特進來了。
“來叫我雖然很高興，不過應該先敲門吧。”
“比起那些現在該吃飯了！走吧阿爾！”
我提醒後，倫巴的腦袋裏好像滿是飯，像是催促似的推著我的背。
嘛，我也餓了也是挺急的。
不管怎麽說，這是第一次的卡古拉料理、旅館的晚飯呢。
我滿懷期待地穿著室內準備的木屐。
當然，倫巴他們也都穿著木屐。
嶄新的鞋子既新鮮又快樂，能赤腳穿也很輕鬆。
我也同樣穿完木屐就去走廊了。
『這次也要做那個嗎？』
『啊，當然。子彈的確保沒有漏洞吧？』
『當然了，為了不讓老板娘和工作人員發現，也從其他房間搶過來了。』
『那就沒問題了。』
在走廊上，搬運行李和洗完澡的托裏艾拉商會的工作人員搖搖晃晃地走著。好像大家要一起吃晚飯。
不一會兒走廊就被人們的說話聲所包圍，好像修學旅行一樣。
話說迴來，什麽子彈啦、搶奪啦之類的是在說什麽呢？有點在意。
因為大家走路的時候都會有哢噠哢噠的木屐的聲音，所以聽不太清楚。
“這個木屐好舒服啊，我一定要買這個迴去。”
“光著腳也能馬上輕鬆的穿進去很不錯呢。因為底很高，在外麵走也不容易進沙子。”
阿賓和莫爾特異口同聲地談論著木屐。
是啊，我也決定買木屐迴去。其他人有拖鞋，會不會覺得不需要呢？像現在穿的那種，鞋底太高的話很難走，可能會被說討厭。
不，但是底部較低的東西走起來更方便，所以在即將到來的夏季裏也許會很涼爽，很受歡迎。
隻是，把這個交給艾麗諾拉姐姐的話，讓她生氣時會很恐怖。和拖鞋不同，這個有很強的硬度，打到的話會很痛。好煩惱啊……。
“好期待卡古拉飯啊！”
嘛，現在就算了，是卡古拉飯呢，我同意倫巴的話。
◆◆◆
旅館內的一間和室、椿之間。那裏是和我住過的房間無法比擬的一個房間，寬敞得讓人以為是大宴會。
這麽多榻榻米排在一起感覺很舒服。
邊對椿之間的麵積吃驚邊脫了木屐上去。
榻榻米上擺著好幾張長長的桌子，上麵擺著色彩鮮豔的卡古拉料理。
喔、不愧是卡古拉，刺身也有醬油也有呢。
“喔哦～、挺漂亮的呢，和奢華的貴族飯不同呢。”
阿賓看著排列著的卡古拉菜，發出讚歎之聲。
順便說一下，貴族飯的叫法主要是侍奉貴族的女仆、執事、騎士等使用的語言。在王都的派對上，我曾在走廊聽到女仆和執事在抱怨“想吃貴族飯”。
“我們的座位在哪裏？”
想早點坐在座位上吃得不得了的倫巴環顧四周嘟囔著。
附近的桌子上已經坐著商會的工作人員，一看很難判斷哪裏空著。
“我姑且算是貴族，所以我覺得是上座。看，那邊有托利他們。”
在距離入口較遠的裏麵的桌子上，亞琉莎、伊莉雅坐在那裏，隻剩下四個坐墊。
我用手指了後對方也注意到了嗎，笑著揮了揮手。
因為找到了我們的座位，所以移動到坐墊上坐下。
秘書姐姐、倫巴、托利、我。
阿賓、莫爾特、伊莉雅、亞琉莎這樣的排列方式，正麵有穿著浴衣的亞琉莎和伊莉雅，視野真的很華麗。
“話說迴來真是豪華的晚飯呢。”
“因為阿爾弗裏特大人很期待吃卡古拉料理嘶呢，所以選擇了飯很好吃的旅館嘶喲。”
桌子上擺的菜有米飯、鹽烤魚、肉排、煮野菜、生魚片拚盤、從未見過的一道菜、蓋著蓋子的碗等，真是豪華極了。
立體美味的裝盤方法、鮮豔顏色的蔬菜、裝飾性的切片、盛食材的盤子的選擇，以及在吃之前讓客人開心的食物也有。
如果也給巴爾特羅看的話絕對會很開心的吧。我覺得這種讓人看起來好吃的技術，也可以應用於一般的料理。
“這是什麽？喔哦！米飯嗎！”
打開桌子中央的大盤子的倫巴發出了喜悅的聲音。
“是的，那個請在添飯的時候用。沒有了的話，請告訴我們，會給您拿新的來。”
不知什麽時候來的，女老板從後麵打了招唿。
“哦哦！無限量續杯嗎！”
“是的！”
啊，那個大小的容器就五碗分量隻能倫巴一個人吃了吧。
“……不是章魚呢。”
“……是啊，太好了。”
亞琉莎和伊莉雅檢查了眼前的生魚片拚盤，鬆了一口氣。
看來在不知不覺中吃了章魚的兩個人好像受了點心理創傷。
被說成不能吃的章魚在旅館裏會拿出來的話我也會吃驚哦。
“喔？這是什麽？打開蓋子了哦？好像黏住了啊？”
阿賓提著飯碗蓋，發出疑問的聲音。
那是清湯的時候經常會發生的那個。
確實，放入熱的東西蓋上蓋子的話，溫度會下降體積會變小，所以會減壓，蓋子會緊貼在一起。
這裏是有米飯的卡古拉，期待是味噌湯那種東西。
“啊，那個隻要按一下碗放進空氣就容易打開了。”
老板娘迅速地移動到對麵的阿賓旁邊打開給他看。
“喔哦，這個茶色的湯是什麽啊？”
“這是叫做味噌湯的清湯，是類似soup的東西。”（備注：吸い物是湯的意思，スープ也是湯的意思，真tm難翻。）
那裏是我預料中的味噌湯。
不愧是卡古拉，連味噌都做出來了，我早上是和食派，所以真的很開心。
接下來早餐就能做到米飯、味增湯、魚、煎雞蛋這一和食套餐了。羅根也會非常高興的。作為為了讓他製作章魚燒器之類的交涉而使用吧。
在我們簡單地接受料理說明的時候，所有的工作人員都到齊了吧，托利站了起來。
大家都說著就現在、就現在的興奮的拿起杯子。
順便說一下，我不能喝酒，所以是綠茶，好寂寞。
“那麽，大家都到座位了嘶吧？哎呀，終於到了卡古拉了嘶呢。好像很長又很短的旅行嘶啊。嘛啊，在這麽美味的飯菜麵前說太多也很那個嘶呢，為了緩解旅途的疲勞，也為養精蓄銳，盡情地吃、盡情地喝吧嘶！幹杯！”
“幹杯！”xn
伴隨著托利幹杯的聲音，大家都舉起酒杯。
對，我們終於到達卡古拉了。
懐かしき香り
“喔～、久違的榻榻米啊。”
洗完澡喝完一杯的我因為離晚飯還有時間，所以躺在了自己的房間裏。
像宅邸的餐廳那麽大的房間，鋪著榻榻米有一種和式房間的感覺。
在沉穩的奶油色上使用優質木材的牆壁，不會給人一種閉塞感，給人一種安心感。
……是什麽呢，這樣的和風的室內實在隔了好久稍微有些興奮，覺得好懷念。
這樣躺著，榻榻米的味道隱約飄來。
啊，好懷念的味道啊。以前經常在奶奶家的日式房間睡午覺。
在通風良好的和室裏聽著風鈴的聲音、吃西瓜、午睡……。
因氣味的迴憶緊密相連著呢。
久違地享受了榻榻米的味道的我，站起來向窗戶靠近。
因為身高不夠，所以站到設置的椅子上打開窗戶。
我住的房間在旅館的二樓。當然，旅館的建築要比周圍的建築物大，即使是二樓也很高，周圍的景色也很好。
可以清楚地看到遠處沉入大海的夕陽和被茜色照耀的卡古拉的街道。
“……景色真好啊。”
我把胳膊肘墊在窗邊，眺望著風景嘟囔著。
輕風拂麵，令人心曠神怡感覺劉海微微搖動。
從旅館的二樓往大街上看，可以看到穿著色彩鮮豔的卡古拉服的女性，穿著素雅顏色的卡古拉服走著的男性等各種各樣的人。
有扛著木製的什麽到處跑的男性，還有大聲奔跑的少年少女們。
隻是想象一下那個男人到底在做什麽工作，那些孩子們手裏拿著玩的東西是什麽就很開心。
和以前生活的日本一樣，但卻是完全不同的生活和文化吧，畢竟這裏是有魔法的。
不管怎麽說，就算有相似的文化，那也是過去時代的事情，在現代生活的我，隻知道曆史教科書和電視劇的表麵部分，不明白也是理所當然的。
以前的日本風景是這樣的感覺嗎？這樣想的話，會有穿越時空迴到過去的感覺，很有趣。
有些開心的氣氛讓人想去觀光了。
但是，今天已經天黑了，而且也很累了不行。因為明天也可以去，就好好請期待吧。
“喂～！阿爾！吃飯了哦！”
“快點去吧！”
“嗚哇、這個房間真好啊，果然房間寬敞住起來更舒服啊。”
一邊想著這些事情一邊呆呆地眺望著風景，突然門開了，倫巴和阿賓、莫爾特進來了。
“來叫我雖然很高興，不過應該先敲門吧。”
“比起那些現在該吃飯了！走吧阿爾！”
我提醒後，倫巴的腦袋裏好像滿是飯，像是催促似的推著我的背。
嘛，我也餓了也是挺急的。
不管怎麽說，這是第一次的卡古拉料理、旅館的晚飯呢。
我滿懷期待地穿著室內準備的木屐。
當然，倫巴他們也都穿著木屐。
嶄新的鞋子既新鮮又快樂，能赤腳穿也很輕鬆。
我也同樣穿完木屐就去走廊了。
『這次也要做那個嗎？』
『啊，當然。子彈的確保沒有漏洞吧？』
『當然了，為了不讓老板娘和工作人員發現，也從其他房間搶過來了。』
『那就沒問題了。』
在走廊上，搬運行李和洗完澡的托裏艾拉商會的工作人員搖搖晃晃地走著。好像大家要一起吃晚飯。
不一會兒走廊就被人們的說話聲所包圍，好像修學旅行一樣。
話說迴來，什麽子彈啦、搶奪啦之類的是在說什麽呢？有點在意。
因為大家走路的時候都會有哢噠哢噠的木屐的聲音，所以聽不太清楚。
“這個木屐好舒服啊，我一定要買這個迴去。”
“光著腳也能馬上輕鬆的穿進去很不錯呢。因為底很高，在外麵走也不容易進沙子。”
阿賓和莫爾特異口同聲地談論著木屐。
是啊，我也決定買木屐迴去。其他人有拖鞋，會不會覺得不需要呢？像現在穿的那種，鞋底太高的話很難走，可能會被說討厭。
不，但是底部較低的東西走起來更方便，所以在即將到來的夏季裏也許會很涼爽，很受歡迎。
隻是，把這個交給艾麗諾拉姐姐的話，讓她生氣時會很恐怖。和拖鞋不同，這個有很強的硬度，打到的話會很痛。好煩惱啊……。
“好期待卡古拉飯啊！”
嘛，現在就算了，是卡古拉飯呢，我同意倫巴的話。
◆◆◆
旅館內的一間和室、椿之間。那裏是和我住過的房間無法比擬的一個房間，寬敞得讓人以為是大宴會。
這麽多榻榻米排在一起感覺很舒服。
邊對椿之間的麵積吃驚邊脫了木屐上去。
榻榻米上擺著好幾張長長的桌子，上麵擺著色彩鮮豔的卡古拉料理。
喔、不愧是卡古拉，刺身也有醬油也有呢。
“喔哦～、挺漂亮的呢，和奢華的貴族飯不同呢。”
阿賓看著排列著的卡古拉菜，發出讚歎之聲。
順便說一下，貴族飯的叫法主要是侍奉貴族的女仆、執事、騎士等使用的語言。在王都的派對上，我曾在走廊聽到女仆和執事在抱怨“想吃貴族飯”。
“我們的座位在哪裏？”
想早點坐在座位上吃得不得了的倫巴環顧四周嘟囔著。
附近的桌子上已經坐著商會的工作人員，一看很難判斷哪裏空著。
“我姑且算是貴族，所以我覺得是上座。看，那邊有托利他們。”
在距離入口較遠的裏麵的桌子上，亞琉莎、伊莉雅坐在那裏，隻剩下四個坐墊。
我用手指了後對方也注意到了嗎，笑著揮了揮手。
因為找到了我們的座位，所以移動到坐墊上坐下。
秘書姐姐、倫巴、托利、我。
阿賓、莫爾特、伊莉雅、亞琉莎這樣的排列方式，正麵有穿著浴衣的亞琉莎和伊莉雅，視野真的很華麗。
“話說迴來真是豪華的晚飯呢。”
“因為阿爾弗裏特大人很期待吃卡古拉料理嘶呢，所以選擇了飯很好吃的旅館嘶喲。”
桌子上擺的菜有米飯、鹽烤魚、肉排、煮野菜、生魚片拚盤、從未見過的一道菜、蓋著蓋子的碗等，真是豪華極了。
立體美味的裝盤方法、鮮豔顏色的蔬菜、裝飾性的切片、盛食材的盤子的選擇，以及在吃之前讓客人開心的食物也有。
如果也給巴爾特羅看的話絕對會很開心的吧。我覺得這種讓人看起來好吃的技術，也可以應用於一般的料理。
“這是什麽？喔哦！米飯嗎！”
打開桌子中央的大盤子的倫巴發出了喜悅的聲音。
“是的，那個請在添飯的時候用。沒有了的話，請告訴我們，會給您拿新的來。”
不知什麽時候來的，女老板從後麵打了招唿。
“哦哦！無限量續杯嗎！”
“是的！”
啊，那個大小的容器就五碗分量隻能倫巴一個人吃了吧。
“……不是章魚呢。”
“……是啊，太好了。”
亞琉莎和伊莉雅檢查了眼前的生魚片拚盤，鬆了一口氣。
看來在不知不覺中吃了章魚的兩個人好像受了點心理創傷。
被說成不能吃的章魚在旅館裏會拿出來的話我也會吃驚哦。
“喔？這是什麽？打開蓋子了哦？好像黏住了啊？”
阿賓提著飯碗蓋，發出疑問的聲音。
那是清湯的時候經常會發生的那個。
確實，放入熱的東西蓋上蓋子的話，溫度會下降體積會變小，所以會減壓，蓋子會緊貼在一起。
這裏是有米飯的卡古拉，期待是味噌湯那種東西。
“啊，那個隻要按一下碗放進空氣就容易打開了。”
老板娘迅速地移動到對麵的阿賓旁邊打開給他看。
“喔哦，這個茶色的湯是什麽啊？”
“這是叫做味噌湯的清湯，是類似soup的東西。”（備注：吸い物是湯的意思，スープ也是湯的意思，真tm難翻。）
那裏是我預料中的味噌湯。
不愧是卡古拉，連味噌都做出來了，我早上是和食派，所以真的很開心。
接下來早餐就能做到米飯、味增湯、魚、煎雞蛋這一和食套餐了。羅根也會非常高興的。作為為了讓他製作章魚燒器之類的交涉而使用吧。
在我們簡單地接受料理說明的時候，所有的工作人員都到齊了吧，托利站了起來。
大家都說著就現在、就現在的興奮的拿起杯子。
順便說一下，我不能喝酒，所以是綠茶，好寂寞。
“那麽，大家都到座位了嘶吧？哎呀，終於到了卡古拉了嘶呢。好像很長又很短的旅行嘶啊。嘛啊，在這麽美味的飯菜麵前說太多也很那個嘶呢，為了緩解旅途的疲勞，也為養精蓄銳，盡情地吃、盡情地喝吧嘶！幹杯！”
“幹杯！”xn
伴隨著托利幹杯的聲音，大家都舉起酒杯。
對，我們終於到達卡古拉了。