我推開巨大的旋轉玻璃門,走進去,就好像走進一部電影:
——牆壁上掛著環繞世界的幾個時鍾,紐約,倫敦,巴黎,北京,東京……周圍是川流不息的人群,人們像老鼠一般,群湧而至,西裝革履或者高跟鞋在大理石地板上踩出叩叩叩的聲音,有的人手中有通行證,他們拿出那個玩意,然後在一排整齊的‘關卡’前麵一刷,就仿佛拿到了通往天堂的visa一般,伴隨著一種嚴整的驕傲與興奮,我甚至可以聞到那種他們身上散發出特有的hunger與nervous。
突然覺得有些陌生,——這就是我原先一直想要進入的世界嗎?
money never sleeps.
不停的旋轉,談論的話題似乎永遠都是earnings,sectors還有profits,永遠都是這些,似乎世界上唯一的綠色不是美好的自然、森林、草坪與湖水,而是美金,永遠隻是美金。
康斯坦丁是這個黃金世界的聖地。
我需要拿著三一學院的一等榮譽學位,我家人為我在康斯坦丁旗下的投行開設一個賬號,存入相當數量的金錢,然後,再由professor kingston 親筆手寫的推薦信,才可以得到一個進入康斯坦丁紐約總部做實習生的競爭機會。
我不知道康斯坦丁這裏的員工是不是也都一樣。
各種語言交織在一起,像細密的漁網一般,裹在空氣中。
我似乎看到了每個人的脖子上都牽扯著一根細線,很細很細,而另外一頭,被人扯著,那個人在雙子通天塔的頂層,隻有他那雙猶如鋼琴家一般的手指在雲層中若隱若現。
我今天絕對穿錯裙子了。
站在這裏,我聽見一個全身黑色,如同柴可夫斯基舞曲中的黑天鵝的影子一般的姑娘,從我身邊走過的時候,用流暢的英語對她身邊的另外一隻黑天鵝說,“哪裏來的小雞,她為什麽不穿一條像樣的裙子?”
……
沒有通行卡的人,就比如我,連那一排‘關卡’都無法通過。這樣的無證人員需要到前台那裏報備,諸如要來麵試,與誰有約,確定是否有約,再發一張臨時卡,讓人進去。這我也不成,我和這裏的任何一個人都沒有預約。
門口陡然安靜下來,幾輛黑色的豪車停在康斯坦丁旋轉門外,九個戴著白色手套穿著黑色西裝的男人(也不知道是保鏢還是司機)同時拉開那排車子的車門。
——從旁邊一點的一輛梅賽德斯上下來的穿著一身深藍色的豎條紋三件套的勳暮生,而從他後麵的一輛定製賓利上異常優雅的走下來的是居然是基尼薇拉公爵小姐!她纖細的雙腳同時落在地麵上,而美麗的小腿在裙子下麵搖曳生姿。
剩下別的人都是與勳暮生相似裝扮的外國人,其中一位老者看起來70多歲,也許快要80了,半禿的頭發梳理的一絲不苟,西裝很合體,而他的咽喉下係了一個小領結,如果他的前襟再掛上一個鏈表,他就是當年的美國總統羅斯福。
如果不算勳暮生與公爵小姐,剩下這個幾位我當年在英國的時候都見過他們的照片,全是紐約銀行家,他們看上去很溫和,甚至可以說是很有修養,可是其實從某種方麵上來說,這些人是披著人皮的豺狼,不可一世,卻溫文爾雅,在某個特定的圈子裏麵威名赫赫,卻在公眾麵前神隱於無形。
有的人認識他們,但是,許多人並不知道眼前這幾個看起來有些貴氣的影子,從某種程度上來說,其實可以控製曼哈頓南部的一條長進三分之一英裏,寬11米聲名顯赫的牆街。
人們竊竊私語。
我躲在圍觀的群眾當中,向外移動,而人潮幾乎全部向裏。
如果用一個文藝一些、酸澀一些的形容詞來說,就是天堂向裏,而我向外。
這群人似乎並不想招搖過市,他們在警衛的保護下,快速通過安檢通道,經由專用電梯上樓,我看見那個金屬色的電梯門關閉的一刹那,又被人從裏麵撕扯開,勳暮生走出來,他揮手示意,讓其餘人直接上樓。
勳暮生徑直向我麵前走過來,“alice,你怎麽在這裏?剛從arthur的辦公室出來嗎?”
我搖頭。
他看了一眼我,直接拉住我的手腕,向外走。
他讓我坐在他的車子當中。
勳暮生的雙手支撐著車門,稍微探頭對我說,“先等我一會兒,晚上請你吃飯,有事情要談。”
話音一落,他關閉了車門。
他的車子玻璃上貼滿了黑色的膜,從外麵完全看不到裏麵,而駕駛座上有一個穿著黑色製服的司機,戴著白色手套的手指,操控著方向盤。
……
有莫名其妙的噪音,大約10秒鍾之後,聲音穩定了下來,似乎是什麽竊聽裝置,從外麵把聲音傳過來。我仔細一聽,居然說話的人是勳暮生!他們似乎在打招唿,一派上輩子失散的親人今生又重逢的溫馨情景。他應該在樓上,如果我沒有猜測錯誤,他應該就在勳世奉的辦公室裏麵。
果然,下一個說話的人,就是勳世奉。
他們都說英語。
勳世奉,“基尼薇拉殿下,先生們,請坐。我這裏沒有現磨咖啡豆,偶然喝一下中國茶也是一個很有意思的選擇,不是嗎?”
……
杯碟的聲音,間或有人咳嗽。
他,“我們都很忙,有什麽事情直接說吧。”
有一個蒼老的聲音說,“fiddle銀行,上個月的市價是136美金per share,可是他們的財報出了紕漏上,市場上人心惶惶,這家銀行在一個星期之內縮水了60%。前些天底特律的事情已經讓人焦頭爛額,如果fiddle銀行再申請破產保護,我想,這將會是2008年次貸爆發之後,又一次把整個city牽扯下水的噩耗。我們現在手邊沒有足夠的現金並購fiddle銀行,但是它的確不能破產,所以,你可以用很便宜的價格把它買下來,arthur這是一個機會。”
安靜大約持續了20秒鍾。
勳世奉的聲音,“多少錢?”
那個蒼老的聲音,“40美金per share。”
一聲很輕很輕的笑,勳世奉說了一句,“5美金per share。”
——“什麽?!fiddle銀行現在在納斯達克的市價是55美金!!”
勳世奉,“所以我出了5美金,不然,我最多出3美金。在我看來,它甚至不值2美金。”
“這可是一家超過140年的銀行!!”
勳世奉輕飄飄的說,“讓我說什麽?historic,……,trash?”
然後,一個很安靜,低沉,但有些咬牙切齒的聲音來了一句,“10美金,fiddle銀行就是你的。”
勳世奉,“5美金。”
“8美金,用你們中國人的說法,這是一個吉祥的數字,並且它至少是一個偶數。”
勳世奉的聲音冷到了極點,“5美金,我不會多出一美分!還有,我不是中國人。不用我說,再過兩天,我保證,fiddle銀行的股票一文不值。seal the deal ?”
好半晌,我才隱約聽見一個人小聲說了一句,“deal。”
那個聲音很灰敗,好像瀕臨死亡一般。
勳世奉的聲音這才有一些溫和,他說,“好了,先生們,如果沒有別的事情,我想關於fiddle銀行的事情就到此為止。我們都很忙,我的秘書會送你們出去。”
還是那個蒼老的聲音,“還有一件事,是私事。arthur,吉尼薇拉殿下剛剛取得美國國籍,她的家族對歐元有著深遠的影響。我相信,埃斯德家族未來對於曼哈頓同樣具有相當的影響力。如果你們可以繼續當初的婚約,與公爵小姐締結婚約,等roth trump那個老家夥去見上帝,他今年已經89歲了,上帝很快就想要召見他去陪伴了,我可以推薦你坐上roth trump的位子,你的位子就是紐約銀行團的第一把椅子。”
沉寂。
令人不安的沉寂。
我看著窗外,外麵很熱,太陽明晃晃的照耀著大地,讓人暈眩。
不過,很快就聽見勳世奉的聲音,“我出生在1980年,今年32歲,假設我也可以活到80多歲,那麽,如果我同意你的建議,我餘生50年、半個世紀,這麽漫長的時間之內,紐約銀行團的第一把椅子不會變成其他人。一直會是我,隻有我,您這樣想一下,這樣恐怖的情景不會讓您還有在座的先生們覺得很無聊嗎?”
那個老頭居然有些暴躁,“arthur hsun,你真是可恥的自負!”
勳世奉,“我可以把它當成是讚美嗎?”
接下來的聲音似乎有些亂,像是有人要暴走,然後是秘書送客的聲音。
……
“殿下nce,請等一下。”
勳世奉的聲音忽然清晰的傳過來,“我相信,這會是第一次,並且也是最後一次。殿下,我當時很喜歡您,那是因為您擁有與您的美貌與title相匹配的智慧,我希望這份智慧不會隨著時間的流逝而被稀釋到如同淡而無味的白水一般,我說的話,您明白嗎?”
然後我聽到了令人心碎的聲音,帶著女性特有的哭泣聲,“arthur,我愛你,我比這個世界上任何一個女人都愛你!!”
勳世奉以一種如同勃朗峰雪頂一般的聲音迴答她,“價值20億歐元的愛情,真奢侈。殿下,請收起您的眼淚。我記得之前我告訴過您,如果您想要尋找友情,請養一條狗;同樣的,如果您想要尋找愛情,請看好萊塢黃金時代的電影,或者簡·奧斯汀的小說,我個人推薦《傲慢與偏見》。”
——牆壁上掛著環繞世界的幾個時鍾,紐約,倫敦,巴黎,北京,東京……周圍是川流不息的人群,人們像老鼠一般,群湧而至,西裝革履或者高跟鞋在大理石地板上踩出叩叩叩的聲音,有的人手中有通行證,他們拿出那個玩意,然後在一排整齊的‘關卡’前麵一刷,就仿佛拿到了通往天堂的visa一般,伴隨著一種嚴整的驕傲與興奮,我甚至可以聞到那種他們身上散發出特有的hunger與nervous。
突然覺得有些陌生,——這就是我原先一直想要進入的世界嗎?
money never sleeps.
不停的旋轉,談論的話題似乎永遠都是earnings,sectors還有profits,永遠都是這些,似乎世界上唯一的綠色不是美好的自然、森林、草坪與湖水,而是美金,永遠隻是美金。
康斯坦丁是這個黃金世界的聖地。
我需要拿著三一學院的一等榮譽學位,我家人為我在康斯坦丁旗下的投行開設一個賬號,存入相當數量的金錢,然後,再由professor kingston 親筆手寫的推薦信,才可以得到一個進入康斯坦丁紐約總部做實習生的競爭機會。
我不知道康斯坦丁這裏的員工是不是也都一樣。
各種語言交織在一起,像細密的漁網一般,裹在空氣中。
我似乎看到了每個人的脖子上都牽扯著一根細線,很細很細,而另外一頭,被人扯著,那個人在雙子通天塔的頂層,隻有他那雙猶如鋼琴家一般的手指在雲層中若隱若現。
我今天絕對穿錯裙子了。
站在這裏,我聽見一個全身黑色,如同柴可夫斯基舞曲中的黑天鵝的影子一般的姑娘,從我身邊走過的時候,用流暢的英語對她身邊的另外一隻黑天鵝說,“哪裏來的小雞,她為什麽不穿一條像樣的裙子?”
……
沒有通行卡的人,就比如我,連那一排‘關卡’都無法通過。這樣的無證人員需要到前台那裏報備,諸如要來麵試,與誰有約,確定是否有約,再發一張臨時卡,讓人進去。這我也不成,我和這裏的任何一個人都沒有預約。
門口陡然安靜下來,幾輛黑色的豪車停在康斯坦丁旋轉門外,九個戴著白色手套穿著黑色西裝的男人(也不知道是保鏢還是司機)同時拉開那排車子的車門。
——從旁邊一點的一輛梅賽德斯上下來的穿著一身深藍色的豎條紋三件套的勳暮生,而從他後麵的一輛定製賓利上異常優雅的走下來的是居然是基尼薇拉公爵小姐!她纖細的雙腳同時落在地麵上,而美麗的小腿在裙子下麵搖曳生姿。
剩下別的人都是與勳暮生相似裝扮的外國人,其中一位老者看起來70多歲,也許快要80了,半禿的頭發梳理的一絲不苟,西裝很合體,而他的咽喉下係了一個小領結,如果他的前襟再掛上一個鏈表,他就是當年的美國總統羅斯福。
如果不算勳暮生與公爵小姐,剩下這個幾位我當年在英國的時候都見過他們的照片,全是紐約銀行家,他們看上去很溫和,甚至可以說是很有修養,可是其實從某種方麵上來說,這些人是披著人皮的豺狼,不可一世,卻溫文爾雅,在某個特定的圈子裏麵威名赫赫,卻在公眾麵前神隱於無形。
有的人認識他們,但是,許多人並不知道眼前這幾個看起來有些貴氣的影子,從某種程度上來說,其實可以控製曼哈頓南部的一條長進三分之一英裏,寬11米聲名顯赫的牆街。
人們竊竊私語。
我躲在圍觀的群眾當中,向外移動,而人潮幾乎全部向裏。
如果用一個文藝一些、酸澀一些的形容詞來說,就是天堂向裏,而我向外。
這群人似乎並不想招搖過市,他們在警衛的保護下,快速通過安檢通道,經由專用電梯上樓,我看見那個金屬色的電梯門關閉的一刹那,又被人從裏麵撕扯開,勳暮生走出來,他揮手示意,讓其餘人直接上樓。
勳暮生徑直向我麵前走過來,“alice,你怎麽在這裏?剛從arthur的辦公室出來嗎?”
我搖頭。
他看了一眼我,直接拉住我的手腕,向外走。
他讓我坐在他的車子當中。
勳暮生的雙手支撐著車門,稍微探頭對我說,“先等我一會兒,晚上請你吃飯,有事情要談。”
話音一落,他關閉了車門。
他的車子玻璃上貼滿了黑色的膜,從外麵完全看不到裏麵,而駕駛座上有一個穿著黑色製服的司機,戴著白色手套的手指,操控著方向盤。
……
有莫名其妙的噪音,大約10秒鍾之後,聲音穩定了下來,似乎是什麽竊聽裝置,從外麵把聲音傳過來。我仔細一聽,居然說話的人是勳暮生!他們似乎在打招唿,一派上輩子失散的親人今生又重逢的溫馨情景。他應該在樓上,如果我沒有猜測錯誤,他應該就在勳世奉的辦公室裏麵。
果然,下一個說話的人,就是勳世奉。
他們都說英語。
勳世奉,“基尼薇拉殿下,先生們,請坐。我這裏沒有現磨咖啡豆,偶然喝一下中國茶也是一個很有意思的選擇,不是嗎?”
……
杯碟的聲音,間或有人咳嗽。
他,“我們都很忙,有什麽事情直接說吧。”
有一個蒼老的聲音說,“fiddle銀行,上個月的市價是136美金per share,可是他們的財報出了紕漏上,市場上人心惶惶,這家銀行在一個星期之內縮水了60%。前些天底特律的事情已經讓人焦頭爛額,如果fiddle銀行再申請破產保護,我想,這將會是2008年次貸爆發之後,又一次把整個city牽扯下水的噩耗。我們現在手邊沒有足夠的現金並購fiddle銀行,但是它的確不能破產,所以,你可以用很便宜的價格把它買下來,arthur這是一個機會。”
安靜大約持續了20秒鍾。
勳世奉的聲音,“多少錢?”
那個蒼老的聲音,“40美金per share。”
一聲很輕很輕的笑,勳世奉說了一句,“5美金per share。”
——“什麽?!fiddle銀行現在在納斯達克的市價是55美金!!”
勳世奉,“所以我出了5美金,不然,我最多出3美金。在我看來,它甚至不值2美金。”
“這可是一家超過140年的銀行!!”
勳世奉輕飄飄的說,“讓我說什麽?historic,……,trash?”
然後,一個很安靜,低沉,但有些咬牙切齒的聲音來了一句,“10美金,fiddle銀行就是你的。”
勳世奉,“5美金。”
“8美金,用你們中國人的說法,這是一個吉祥的數字,並且它至少是一個偶數。”
勳世奉的聲音冷到了極點,“5美金,我不會多出一美分!還有,我不是中國人。不用我說,再過兩天,我保證,fiddle銀行的股票一文不值。seal the deal ?”
好半晌,我才隱約聽見一個人小聲說了一句,“deal。”
那個聲音很灰敗,好像瀕臨死亡一般。
勳世奉的聲音這才有一些溫和,他說,“好了,先生們,如果沒有別的事情,我想關於fiddle銀行的事情就到此為止。我們都很忙,我的秘書會送你們出去。”
還是那個蒼老的聲音,“還有一件事,是私事。arthur,吉尼薇拉殿下剛剛取得美國國籍,她的家族對歐元有著深遠的影響。我相信,埃斯德家族未來對於曼哈頓同樣具有相當的影響力。如果你們可以繼續當初的婚約,與公爵小姐締結婚約,等roth trump那個老家夥去見上帝,他今年已經89歲了,上帝很快就想要召見他去陪伴了,我可以推薦你坐上roth trump的位子,你的位子就是紐約銀行團的第一把椅子。”
沉寂。
令人不安的沉寂。
我看著窗外,外麵很熱,太陽明晃晃的照耀著大地,讓人暈眩。
不過,很快就聽見勳世奉的聲音,“我出生在1980年,今年32歲,假設我也可以活到80多歲,那麽,如果我同意你的建議,我餘生50年、半個世紀,這麽漫長的時間之內,紐約銀行團的第一把椅子不會變成其他人。一直會是我,隻有我,您這樣想一下,這樣恐怖的情景不會讓您還有在座的先生們覺得很無聊嗎?”
那個老頭居然有些暴躁,“arthur hsun,你真是可恥的自負!”
勳世奉,“我可以把它當成是讚美嗎?”
接下來的聲音似乎有些亂,像是有人要暴走,然後是秘書送客的聲音。
……
“殿下nce,請等一下。”
勳世奉的聲音忽然清晰的傳過來,“我相信,這會是第一次,並且也是最後一次。殿下,我當時很喜歡您,那是因為您擁有與您的美貌與title相匹配的智慧,我希望這份智慧不會隨著時間的流逝而被稀釋到如同淡而無味的白水一般,我說的話,您明白嗎?”
然後我聽到了令人心碎的聲音,帶著女性特有的哭泣聲,“arthur,我愛你,我比這個世界上任何一個女人都愛你!!”
勳世奉以一種如同勃朗峰雪頂一般的聲音迴答她,“價值20億歐元的愛情,真奢侈。殿下,請收起您的眼淚。我記得之前我告訴過您,如果您想要尋找友情,請養一條狗;同樣的,如果您想要尋找愛情,請看好萊塢黃金時代的電影,或者簡·奧斯汀的小說,我個人推薦《傲慢與偏見》。”