第195章 特別顧問的慶祝派對
霍格沃茨的和平主義亡靈巫師 作者：不愛吃鮭魚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“他們怎麽可能隨時聽到我們的聲音呢？”安東尼小聲說，感到一陣不自在，“每時每刻？他們難道在同時聽草藥課和變形術嗎？”
“不，亨利，你誤會了。”鄧布利多糾正道，“如果距離太遠了，他們也隻能聽到被魔法傳達的、包含他們名字的語句……可可，”他輕柔地對著可可消失的位置點了點頭，好像在和小精靈打招唿，“以及霍格沃茨中其他小精靈的例子是非常特殊的。”
牆壁上一個裝睡的前校長畫像突然睜開眼睛：“我早就說過，應該把那些玩意全都趕走！他們那個古怪的長相、詭異的熱情讓我惡心！”
安東尼吃驚地抬頭看他。
“我不想提醒你讓全校師生自己做飯的後果，或者一百多個悲痛的小精靈的哭號是什麽樣的，但是如果你已經不記得了，我可以把當時的文件拿給伱看。”鄧布利多平靜地說，“不過感謝你曾經做過的努力。你提醒了後來的每一任校長認真對待小精靈。亨利，你想來一杯燕麥粥嗎？”
安東尼在他的提醒下低頭一看，趕快小心翼翼地把泡得軟爛的餅幹捏了起來，發愁地望著白瓷杯子中紅棕色的茶湯裏漂浮著的餅幹碎屑。
就像沒被打斷過一樣，鄧布利多神情自若地接上了此前的話題：“當小精靈同屬於一個主人的時候，沒有任何魔法阻止他們互相交換信息。如果你去過廚房的話，你或許知道，霍格沃茨具有的小精靈恐怕是全英國最多的。而在我看來，霍格沃茨大概也是英國秘密最多的地方之一。”
“所以多比並不清楚我就是那個黑巫師。”安東尼思索著，“先生，霍格沃茨的小精靈的主人是誰？”
鄧布利多微笑道：“是霍格沃茨。是霍格沃茨所有師生，亨利，隻不過他們通常會把校長當作學校的代表。”
“您確實是。”安東尼說，“好吧，我想這提醒我不能輕易離職了。畢竟，他們不能和外人泄露霍格沃茨內部的秘密，但是如果我離職了，我想這條規矩大概就不再適用了。”
“你在什麽情況下會考慮離職，亨利？”
安東尼笑了：“我不知道……當福吉先生成為校長的時候？如果這真的發生了，請一定要提前告訴我，先生。我需要點時間收拾我的行李箱。”
鄧布利多寬容地搖了搖頭：“我擔心那時候我也已經離職了。”福克斯在櫃子頂上輕柔地鳴叫了一聲。
……
安東尼走下校長室的樓梯，看著滴水嘴石獸在自己眼前合上。
“亨利，你在這裏！”斯普勞特教授高興地說，快步走過來，“你晚上有什麽安排嗎？”
“不是什麽很重要的事情。”安東尼迴憶了一下，“看看書，為明天的課程做點準備。怎麽了，波莫娜，你的溫室又需要一個打下手的雜工？”
斯普勞特教授搖搖頭：“凱瑞迪剛剛收到了威森加摩的信件。”
安東尼看著她眼中快活的光彩，配合地問：“結果出來了嗎？她的申請怎麽樣？”
“她現在是尊敬的特別顧問了！”斯普勞特教授得意地宣布道，“不過，從明天起，她就又要忙著威森加摩的事情了，所以我和菲利烏斯商量著晚上組織一場小小的慶祝活動——不會太晚，我們明天都要上課呢——就在教工休息室。你會參加嗎，亨利？”
安東尼不假思索地說：“我當然會！”
……
布巴吉教授走在安東尼旁邊，困惑地問：“你說教工休息室的天花板漏水了是什麽意思？”
“我不知道，但是你絕對不能錯過那幅景象，凱瑞迪。”安東尼說，“就像我們突然坐到了黑湖裏麵一樣……椅子和桌子在休息室中漂浮旋轉，茶壺浮浮沉沉……水從櫥櫃裏麵漫出來，瀑布似的淌下來……”
“天啊，那些茶葉！”布巴吉教授說，加快了步伐，“菲利烏斯沒有做點什麽嗎？”
“我相當確定弗利維教授這時正在教工休息室裏麵呢。”安東尼誠實地說。
布巴吉教授說：“我希望不會有人告訴我這都是因為洛哈特教授想要維修一下水池——”她把手放在門把手上，謹慎地擰開了。
砰！兩個禮炮拉響了，迎接布巴吉教授的不是鋪天蓋地的洪水，而是紛飛飄落的彩帶和彩紙片。布巴吉教授愣了一下，立刻迴頭瞪著安東尼：“亨利！”
“祝賀你，凱瑞迪。”安東尼笑道，“看，弗利維教授果然在休息室裏。”
弗利維教授踮著腳站在一把小圓凳上，正指揮著彩帶在空中拚成“威森加摩特別顧問”的字樣。斯普勞特教授在鋪著白布的長桌背後笑吟吟地看著布巴吉教授。
她麵前的長桌上擺著整齊的高腳杯、含酒精和無酒精的飲料、精致的茶點、小份的水果和堆得高高的岩皮餅——安東尼希望那不是慶祝自己成為麻瓜研究學會高級會員時剩下來的。
凱特爾伯恩教授居然也來了，正坐在椅子上看一本保護神奇動物學的書。他握著拐杖，靈活地站了起來，朝布巴吉教授友善地笑著。費爾奇坐在旁邊，摟著洛麗絲夫人，看起來有些不確定自己應該留在這裏，還是竄出去抓幾個違反校規的學生。
“我聽說這裏有蛋糕就來了。”凱特爾伯恩教授對布巴吉教授說，“我不明白你為什麽要給自己找這麽多事情，不過，不管怎麽說，謝謝你的蛋糕。”
“米勒娃一會兒就來。”斯普勞特教授說，將一把刀遞給布巴吉教授。
安東尼這才看到斯普勞特教授背後居然有個高高的蛋糕。蛋糕做成了一棟建築（安東尼覺得那有點像魔法部），上麵密密麻麻立著巧克力做的標語牌子，寫著“反對《麻瓜保護法》”“取締麻瓜研究學授課”“巫師尊嚴高於麻瓜生命”之類的話。
“這是米勒娃的主意。”弗利維教授尖聲說，“切開它，凱瑞迪。”
布巴吉教授深吸了一口氣，手穩穩地持著刀，把那個奶油做的魔法部從頂上一劈兩半。然後她又仔細地切了幾刀，把好幾個標牌劃得東倒西歪。
“誰想要吃‘純血主義’？”布巴吉教授問，“亨利？”
“那聽起來不太美味。”安東尼說，“不過，讓我試試吧。”
斯普勞特教授接過了“隻有不求上進的人”，而凱特爾伯恩教授拿到了“才會去做麻瓜研究”。
“說點什麽，凱瑞迪。”弗利維教授接過蛋糕，“說點什麽！我們都知道你做了多少嚐試，努力了多久！”
布巴吉教授轉過頭，看了眼仍舊剩了不少的蛋糕，然後收迴視線，笑著說：“好吧……首先，謝謝你們，我沒有想到你們會為我準備這麽大的驚喜。我很感動，我感到自己是被支持著的……”
就在這時，從所有人身後，傳來了一個很難錯認的高高的、快活的聲音。
“啊哈，原來你們在這裏！”掌聲和羽毛筆環繞的黑魔法防禦術教授，安東尼擔憂是否是伏地魔的洛哈特教授，興高采烈地走進了教工休息室，“我正在奇怪怎麽到處都找不到人呢。哦，這裏在辦一個秘密派對！這是為了什麽？”
休息室中陷入了短暫的安靜。
“凱瑞迪成為了威森加摩的特別顧問。”安東尼答道，愧疚於自己曾經錯怪他了。
“哦，是嗎？”洛哈特寬容地笑道，“恭喜你，布巴吉教授。那畢竟是一個榮譽——雖然，你知道，確實比不上五次榮獲《巫師周刊》最迷人微笑獎。”他朝所有人擠了擠眼睛，笑得更閃耀了一些。安東尼盡可能維持著禮貌的表情。
“謝謝你。”布巴吉教授朝洛哈特點了點頭，不受打攪地繼續說，“我非常感動你們願意費心思為我準備這場慶祝活動——不包括你，亨利，你怎麽會想到那樣的謊言——主要是因為你們讓我感覺到我是受支持的，因為你們讓我更加相信我一直以來堅持的事情是正確的。你們讓我堅信巫師是可以和麻瓜友好相處的……”
“說得一點不錯！”洛哈特大聲說，走到布巴吉教授身旁，不顧屋中其他人向他投來惱火的目光，“我一直相信通過我們的努力，魔法人士和非魔法人士可以和平共處！如果你們仔細讀過我的書，就會發現——”
教工休息室的門又一次被推開了。麥格教授和斯內普一起走了進來。在發現洛哈特正站在休息室中間的時候，麥格教授的臉上閃過一絲慍怒，而斯內普則顯得由不耐煩變得更加不耐煩。
“對不起，洛哈特教授，”斯內普圓滑地說，望著弗利維教授掛在半空中的彩帶，“我從來不知道您居然是威森加摩的特別顧問。這真是太失禮了……請問您是什麽領域的顧問？黑魔法防禦術，我猜？”
洛哈特笑了兩聲，鎮定自若地說：“你誤會了，斯內普教授。”
他想把手放到布巴吉教授肩上，但是她不著痕跡地側了側身，於是洛哈特隻好將手插到衣服口袋中，親熱而燦爛地向所有人展示他閃耀的牙齒。
“當然了，威森加摩確實曾經邀請過我。但是我說，不，過多的名聲對我沒有好處，名氣是個反複無常的朋友……今天它喜歡你，明天就可能拋棄你……而且我已經發誓要和邪惡的黑魔力量做鬥爭，無論是否是特別顧問，都不影響我的決心。事實上，特別顧問這樣需要處理繁雜瑣事的職位，反而正是我想極力避免的呢。”
“精神可嘉。”斯內普冷嗖嗖地說，“真是奇怪，我還以為這裏正在舉辦一場慶祝誰成為特別顧問的聚會呢。菲利烏斯，如果你隻是想練習自己彩帶拚字的能力，大可以拚寫點別的。哦，還有那個蛋糕……真是太容易讓人誤會了。我真抱歉。”
即使受到了指責，弗利維教授看起來依舊高興極了。他說：“西弗勒斯，我們正在慶祝凱瑞迪成為威森加摩的特別顧問呢。”
“是嗎，但是不是洛哈特教授？”斯內普說，“天啊。”
洛哈特頭一迴顯得有些不知道該做什麽。他的目光在休息室中轉了一圈。
費爾奇低頭摸著洛麗絲夫人，喃喃自語；凱特爾伯恩教授興致盎然地看著洛哈特，似乎期待著他會噴火；斯普勞特教授的臉板著；弗利維教授笑眯眯地看著斯內普；斯內普和麥格教授冷冰冰地看著洛哈特；最後是安東尼，他接住了洛哈特投來的視線，一言不發地迴望過去。
“咳，總之，祝賀你，布巴吉教授。”洛哈特說，從蛋糕旁匆匆走開了。斯內普冷笑了一聲。
安東尼從來沒有像現在這樣喜歡看見斯內普。斯內普蠟黃的臉色、過大的鷹鉤鼻、簾子般的黑頭發在這一刻都顯得讓人親近。他決定如果明年斯內普要參加《巫師周刊》最迷人微笑獎的評選，自己甚至可以考慮為他投一票。
“米勒娃，西弗勒斯，”斯普勞特教授親切地招唿道，“過來吃點蛋糕吧。”
“當然，謝謝你，波莫娜。”麥格教授平靜地說，接過布巴吉教授遞過來的“低劣的血脈”，輕輕抱了抱她，“我們為你驕傲，凱瑞迪。”
斯內普盯著麵前的“麻瓜出身低人一等”，默默拿了把叉子。
洛哈特自顧自地切了一份“麻瓜都是一群傻瓜”，走到安東尼身旁：“真是美妙，不是嗎？這讓我想起我曾經路過的麻瓜村落。他們被嗅嗅洗劫了，但是不明白發生了什麽事情……我幫助他們設置了陷阱，抓到了那隻嗅嗅。不是什麽非常困難的事情。但是他們非常感激我，製作了一個巨大的蛋糕，可能有一層樓那麽高……”
“嗅嗅？”凱特爾伯恩教授興致勃勃地湊過來問，“你怎麽抓到它的？”
“哦，這簡直再簡單不過了。”洛哈特說，“太簡單了，我甚至沒有把它寫進我的自傳……人們會搖著頭，說，看看，著名的冒險家，吉德羅·洛哈特，也不過是這樣——不過，別為我擔心，名聲總是伴隨著詆毀和謠言……”
“你是怎麽抓到嗅嗅的，洛哈特教授？”凱特爾伯恩教授重複道。布巴吉教授在和費爾奇以及麥格教授聊天，但是安東尼看到斯普勞特教授和斯內普都將好奇的目光投向了這邊。
“不要著急，我正要說到這裏呢。”洛哈特笑容燦爛地說，神秘地將聲音壓低了一點，“我讓村民給玉米塗上黃油，懸掛在屋子的門口。我清楚地知道，沒有一隻嗅嗅能逃避這樣的誘惑。那天晚上，整個村子中都彌漫著黃油的香氣，人們吹熄了蠟燭，靜靜地等待著……”
凱特爾伯恩教授皺著眉頭：“黃油玉米？”
“沒錯，特別的黃油和特別的玉米。”洛哈特說，“然後還要在上麵畫上專門的花紋……我不想吹噓，凱特爾伯恩教授，但是恐怕整個英國隻有我會那些花紋呢。但我可不會對你藏私，我不是那樣的人。你需要這樣——先畫一個豎線，貫穿整個玉米……”
“真讓人好奇。”斯內普評論道，“我還以為它會是用孔雀羽毛筆寫下的花體呢。”
(本章完)
“不，亨利，你誤會了。”鄧布利多糾正道，“如果距離太遠了，他們也隻能聽到被魔法傳達的、包含他們名字的語句……可可，”他輕柔地對著可可消失的位置點了點頭，好像在和小精靈打招唿，“以及霍格沃茨中其他小精靈的例子是非常特殊的。”
牆壁上一個裝睡的前校長畫像突然睜開眼睛：“我早就說過，應該把那些玩意全都趕走！他們那個古怪的長相、詭異的熱情讓我惡心！”
安東尼吃驚地抬頭看他。
“我不想提醒你讓全校師生自己做飯的後果，或者一百多個悲痛的小精靈的哭號是什麽樣的，但是如果你已經不記得了，我可以把當時的文件拿給伱看。”鄧布利多平靜地說，“不過感謝你曾經做過的努力。你提醒了後來的每一任校長認真對待小精靈。亨利，你想來一杯燕麥粥嗎？”
安東尼在他的提醒下低頭一看，趕快小心翼翼地把泡得軟爛的餅幹捏了起來，發愁地望著白瓷杯子中紅棕色的茶湯裏漂浮著的餅幹碎屑。
就像沒被打斷過一樣，鄧布利多神情自若地接上了此前的話題：“當小精靈同屬於一個主人的時候，沒有任何魔法阻止他們互相交換信息。如果你去過廚房的話，你或許知道，霍格沃茨具有的小精靈恐怕是全英國最多的。而在我看來，霍格沃茨大概也是英國秘密最多的地方之一。”
“所以多比並不清楚我就是那個黑巫師。”安東尼思索著，“先生，霍格沃茨的小精靈的主人是誰？”
鄧布利多微笑道：“是霍格沃茨。是霍格沃茨所有師生，亨利，隻不過他們通常會把校長當作學校的代表。”
“您確實是。”安東尼說，“好吧，我想這提醒我不能輕易離職了。畢竟，他們不能和外人泄露霍格沃茨內部的秘密，但是如果我離職了，我想這條規矩大概就不再適用了。”
“你在什麽情況下會考慮離職，亨利？”
安東尼笑了：“我不知道……當福吉先生成為校長的時候？如果這真的發生了，請一定要提前告訴我，先生。我需要點時間收拾我的行李箱。”
鄧布利多寬容地搖了搖頭：“我擔心那時候我也已經離職了。”福克斯在櫃子頂上輕柔地鳴叫了一聲。
……
安東尼走下校長室的樓梯，看著滴水嘴石獸在自己眼前合上。
“亨利，你在這裏！”斯普勞特教授高興地說，快步走過來，“你晚上有什麽安排嗎？”
“不是什麽很重要的事情。”安東尼迴憶了一下，“看看書，為明天的課程做點準備。怎麽了，波莫娜，你的溫室又需要一個打下手的雜工？”
斯普勞特教授搖搖頭：“凱瑞迪剛剛收到了威森加摩的信件。”
安東尼看著她眼中快活的光彩，配合地問：“結果出來了嗎？她的申請怎麽樣？”
“她現在是尊敬的特別顧問了！”斯普勞特教授得意地宣布道，“不過，從明天起，她就又要忙著威森加摩的事情了，所以我和菲利烏斯商量著晚上組織一場小小的慶祝活動——不會太晚，我們明天都要上課呢——就在教工休息室。你會參加嗎，亨利？”
安東尼不假思索地說：“我當然會！”
……
布巴吉教授走在安東尼旁邊，困惑地問：“你說教工休息室的天花板漏水了是什麽意思？”
“我不知道，但是你絕對不能錯過那幅景象，凱瑞迪。”安東尼說，“就像我們突然坐到了黑湖裏麵一樣……椅子和桌子在休息室中漂浮旋轉，茶壺浮浮沉沉……水從櫥櫃裏麵漫出來，瀑布似的淌下來……”
“天啊，那些茶葉！”布巴吉教授說，加快了步伐，“菲利烏斯沒有做點什麽嗎？”
“我相當確定弗利維教授這時正在教工休息室裏麵呢。”安東尼誠實地說。
布巴吉教授說：“我希望不會有人告訴我這都是因為洛哈特教授想要維修一下水池——”她把手放在門把手上，謹慎地擰開了。
砰！兩個禮炮拉響了，迎接布巴吉教授的不是鋪天蓋地的洪水，而是紛飛飄落的彩帶和彩紙片。布巴吉教授愣了一下，立刻迴頭瞪著安東尼：“亨利！”
“祝賀你，凱瑞迪。”安東尼笑道，“看，弗利維教授果然在休息室裏。”
弗利維教授踮著腳站在一把小圓凳上，正指揮著彩帶在空中拚成“威森加摩特別顧問”的字樣。斯普勞特教授在鋪著白布的長桌背後笑吟吟地看著布巴吉教授。
她麵前的長桌上擺著整齊的高腳杯、含酒精和無酒精的飲料、精致的茶點、小份的水果和堆得高高的岩皮餅——安東尼希望那不是慶祝自己成為麻瓜研究學會高級會員時剩下來的。
凱特爾伯恩教授居然也來了，正坐在椅子上看一本保護神奇動物學的書。他握著拐杖，靈活地站了起來，朝布巴吉教授友善地笑著。費爾奇坐在旁邊，摟著洛麗絲夫人，看起來有些不確定自己應該留在這裏，還是竄出去抓幾個違反校規的學生。
“我聽說這裏有蛋糕就來了。”凱特爾伯恩教授對布巴吉教授說，“我不明白你為什麽要給自己找這麽多事情，不過，不管怎麽說，謝謝你的蛋糕。”
“米勒娃一會兒就來。”斯普勞特教授說，將一把刀遞給布巴吉教授。
安東尼這才看到斯普勞特教授背後居然有個高高的蛋糕。蛋糕做成了一棟建築（安東尼覺得那有點像魔法部），上麵密密麻麻立著巧克力做的標語牌子，寫著“反對《麻瓜保護法》”“取締麻瓜研究學授課”“巫師尊嚴高於麻瓜生命”之類的話。
“這是米勒娃的主意。”弗利維教授尖聲說，“切開它，凱瑞迪。”
布巴吉教授深吸了一口氣，手穩穩地持著刀，把那個奶油做的魔法部從頂上一劈兩半。然後她又仔細地切了幾刀，把好幾個標牌劃得東倒西歪。
“誰想要吃‘純血主義’？”布巴吉教授問，“亨利？”
“那聽起來不太美味。”安東尼說，“不過，讓我試試吧。”
斯普勞特教授接過了“隻有不求上進的人”，而凱特爾伯恩教授拿到了“才會去做麻瓜研究”。
“說點什麽，凱瑞迪。”弗利維教授接過蛋糕，“說點什麽！我們都知道你做了多少嚐試，努力了多久！”
布巴吉教授轉過頭，看了眼仍舊剩了不少的蛋糕，然後收迴視線，笑著說：“好吧……首先，謝謝你們，我沒有想到你們會為我準備這麽大的驚喜。我很感動，我感到自己是被支持著的……”
就在這時，從所有人身後，傳來了一個很難錯認的高高的、快活的聲音。
“啊哈，原來你們在這裏！”掌聲和羽毛筆環繞的黑魔法防禦術教授，安東尼擔憂是否是伏地魔的洛哈特教授，興高采烈地走進了教工休息室，“我正在奇怪怎麽到處都找不到人呢。哦，這裏在辦一個秘密派對！這是為了什麽？”
休息室中陷入了短暫的安靜。
“凱瑞迪成為了威森加摩的特別顧問。”安東尼答道，愧疚於自己曾經錯怪他了。
“哦，是嗎？”洛哈特寬容地笑道，“恭喜你，布巴吉教授。那畢竟是一個榮譽——雖然，你知道，確實比不上五次榮獲《巫師周刊》最迷人微笑獎。”他朝所有人擠了擠眼睛，笑得更閃耀了一些。安東尼盡可能維持著禮貌的表情。
“謝謝你。”布巴吉教授朝洛哈特點了點頭，不受打攪地繼續說，“我非常感動你們願意費心思為我準備這場慶祝活動——不包括你，亨利，你怎麽會想到那樣的謊言——主要是因為你們讓我感覺到我是受支持的，因為你們讓我更加相信我一直以來堅持的事情是正確的。你們讓我堅信巫師是可以和麻瓜友好相處的……”
“說得一點不錯！”洛哈特大聲說，走到布巴吉教授身旁，不顧屋中其他人向他投來惱火的目光，“我一直相信通過我們的努力，魔法人士和非魔法人士可以和平共處！如果你們仔細讀過我的書，就會發現——”
教工休息室的門又一次被推開了。麥格教授和斯內普一起走了進來。在發現洛哈特正站在休息室中間的時候，麥格教授的臉上閃過一絲慍怒，而斯內普則顯得由不耐煩變得更加不耐煩。
“對不起，洛哈特教授，”斯內普圓滑地說，望著弗利維教授掛在半空中的彩帶，“我從來不知道您居然是威森加摩的特別顧問。這真是太失禮了……請問您是什麽領域的顧問？黑魔法防禦術，我猜？”
洛哈特笑了兩聲，鎮定自若地說：“你誤會了，斯內普教授。”
他想把手放到布巴吉教授肩上，但是她不著痕跡地側了側身，於是洛哈特隻好將手插到衣服口袋中，親熱而燦爛地向所有人展示他閃耀的牙齒。
“當然了，威森加摩確實曾經邀請過我。但是我說，不，過多的名聲對我沒有好處，名氣是個反複無常的朋友……今天它喜歡你，明天就可能拋棄你……而且我已經發誓要和邪惡的黑魔力量做鬥爭，無論是否是特別顧問，都不影響我的決心。事實上，特別顧問這樣需要處理繁雜瑣事的職位，反而正是我想極力避免的呢。”
“精神可嘉。”斯內普冷嗖嗖地說，“真是奇怪，我還以為這裏正在舉辦一場慶祝誰成為特別顧問的聚會呢。菲利烏斯，如果你隻是想練習自己彩帶拚字的能力，大可以拚寫點別的。哦，還有那個蛋糕……真是太容易讓人誤會了。我真抱歉。”
即使受到了指責，弗利維教授看起來依舊高興極了。他說：“西弗勒斯，我們正在慶祝凱瑞迪成為威森加摩的特別顧問呢。”
“是嗎，但是不是洛哈特教授？”斯內普說，“天啊。”
洛哈特頭一迴顯得有些不知道該做什麽。他的目光在休息室中轉了一圈。
費爾奇低頭摸著洛麗絲夫人，喃喃自語；凱特爾伯恩教授興致盎然地看著洛哈特，似乎期待著他會噴火；斯普勞特教授的臉板著；弗利維教授笑眯眯地看著斯內普；斯內普和麥格教授冷冰冰地看著洛哈特；最後是安東尼，他接住了洛哈特投來的視線，一言不發地迴望過去。
“咳，總之，祝賀你，布巴吉教授。”洛哈特說，從蛋糕旁匆匆走開了。斯內普冷笑了一聲。
安東尼從來沒有像現在這樣喜歡看見斯內普。斯內普蠟黃的臉色、過大的鷹鉤鼻、簾子般的黑頭發在這一刻都顯得讓人親近。他決定如果明年斯內普要參加《巫師周刊》最迷人微笑獎的評選，自己甚至可以考慮為他投一票。
“米勒娃，西弗勒斯，”斯普勞特教授親切地招唿道，“過來吃點蛋糕吧。”
“當然，謝謝你，波莫娜。”麥格教授平靜地說，接過布巴吉教授遞過來的“低劣的血脈”，輕輕抱了抱她，“我們為你驕傲，凱瑞迪。”
斯內普盯著麵前的“麻瓜出身低人一等”，默默拿了把叉子。
洛哈特自顧自地切了一份“麻瓜都是一群傻瓜”，走到安東尼身旁：“真是美妙，不是嗎？這讓我想起我曾經路過的麻瓜村落。他們被嗅嗅洗劫了，但是不明白發生了什麽事情……我幫助他們設置了陷阱，抓到了那隻嗅嗅。不是什麽非常困難的事情。但是他們非常感激我，製作了一個巨大的蛋糕，可能有一層樓那麽高……”
“嗅嗅？”凱特爾伯恩教授興致勃勃地湊過來問，“你怎麽抓到它的？”
“哦，這簡直再簡單不過了。”洛哈特說，“太簡單了，我甚至沒有把它寫進我的自傳……人們會搖著頭，說，看看，著名的冒險家，吉德羅·洛哈特，也不過是這樣——不過，別為我擔心，名聲總是伴隨著詆毀和謠言……”
“你是怎麽抓到嗅嗅的，洛哈特教授？”凱特爾伯恩教授重複道。布巴吉教授在和費爾奇以及麥格教授聊天，但是安東尼看到斯普勞特教授和斯內普都將好奇的目光投向了這邊。
“不要著急，我正要說到這裏呢。”洛哈特笑容燦爛地說，神秘地將聲音壓低了一點，“我讓村民給玉米塗上黃油，懸掛在屋子的門口。我清楚地知道，沒有一隻嗅嗅能逃避這樣的誘惑。那天晚上，整個村子中都彌漫著黃油的香氣，人們吹熄了蠟燭，靜靜地等待著……”
凱特爾伯恩教授皺著眉頭：“黃油玉米？”
“沒錯，特別的黃油和特別的玉米。”洛哈特說，“然後還要在上麵畫上專門的花紋……我不想吹噓，凱特爾伯恩教授，但是恐怕整個英國隻有我會那些花紋呢。但我可不會對你藏私，我不是那樣的人。你需要這樣——先畫一個豎線，貫穿整個玉米……”
“真讓人好奇。”斯內普評論道，“我還以為它會是用孔雀羽毛筆寫下的花體呢。”
(本章完)