第142章 校醫院的一幕
霍格沃茨的和平主義亡靈巫師 作者：不愛吃鮭魚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你應該早一點過來，帕金森小姐！”龐弗雷夫人嚴厲地說，強硬地拽下潘西擋住臉的手，“看看你自己的樣子，蠢姑娘！這本來很好解決的！多久了，昨天下午？昨晚？”
潘西聲音顫抖地問：“本來……？”
“本來！”龐弗雷夫人沒好氣地說，叮叮當當地用紗布蘸上某種魔藥，輕輕敷在潘西臉上，邊緣紅腫的區域立刻奇跡般消腫了。
安東尼環顧校醫院。羅傑的床簾已經放下來了，似乎他又睡過去了。特蕾西不在病房裏，大概是有課。
在潘西進來之前，有個學生想要偷偷溜進來探望拉文克勞的苦情魁地奇英雄羅傑，被龐弗雷夫人趕了出去。除此之外，校醫院中再無他人拜訪。
龐弗雷夫人一邊上藥一邊問：“這又是怎麽迴事，安東尼教授？”她帶著些責怪地看了眼安東尼，好像在問為什麽他總是會給她帶來一些受傷的學生。
潘西僵著脖子坐在座位上，急急地問：“會留疤嗎，龐弗雷夫人？”
“像你這樣自作主張，留疤都是小問題！伱應該擔心潰爛會不會蔓延！”龐弗雷夫人說，然後看著狼狽的潘西歎了口氣，“要費些功夫，但是如果我們足夠努力又足夠幸運的話，不會。”
潘西如釋重負地長籲了一口氣：“謝謝你，龐弗雷夫人。”她瞟到一旁的安東尼，聲音小了下去，“謝謝，教授。”
安東尼朝她笑笑，這時龐弗雷夫人已經拿著一大堆金屬罐子、玻璃瓶子和陶瓷小盅過來了，托盤上擺滿了顏色詭異的藥膏、黏稠的魔藥和泡在奇怪液體裏的草藥。
潘西的臉又白了。真有意思，當一個人的臉如此精彩紛呈的時候，你仍然能清晰地看到那些紅色、紫色、綠色、橙色下麵的如同老舊石灰牆一樣的灰白色。
龐弗雷夫人顯然也看出來了。
“這就是你拖著不來找我的代價，小姐！”她說，將托盤放到座位邊的小桌子上，“我真是想不通，怎麽會有人這麽做？你應該已經聽到斯普勞特教授上課說的了，巴伯塊莖的膿水雖然可以治療粉刺，但是必須經過嚴格的稀釋處理步驟……她說了，對不對？”
“你才這麽大，我不相信你的粉刺有那麽嚴重。你以為你的臉是龍皮嗎，帕金森小姐？”她一邊這樣說著，一邊將各種藥膏抹在潘西的臉和脖子上。
潘西痛得齜牙咧嘴，手緊緊抓著椅子邊緣，根本無暇管她在說什麽。不過龐弗雷夫人似乎也完全不在意她能不能迴答，在不斷提出問句的同時直接將一株草藥塞進潘西的嘴裏：“咬著，咬緊了。”
安東尼驚歎地看著已經發炎潰爛的地方飛速掉落，露出來的部分也很快被抹上去的什麽東西腐蝕掉了。但是鮮血還沒有湧出來，新的藥物就已經牢牢覆蓋在嶄新的、肉紅色的傷口上。皮膚和血肉飛速生長著，不出一會兒功夫，龐弗雷夫人手下處理的就是新月白的、剛剛愈合的傷痕了。
期間他數次想離開，但是潘西坐下來的時候壓到了他的袍子，而她現在似乎正用全身的力氣克製自己不要疼得立刻跳起來逃走。安東尼拽了幾次衣服，都沒能抵過這個一年級女孩的頑固意誌——她簡直是黏在了椅子上——最後連龐弗雷夫人也說：“你就留在這兒吧，安東尼教授……或者用個切割咒，取決於你的袍子有多貴。”
不過，當龐弗雷夫人處理到潘西領口處的傷時，安東尼理所當然地還是用了切割咒。龐弗雷夫人將圍繞在她們身旁的簾子嚴嚴實實地拉上，安東尼則揭開羅傑·戴維斯的床簾看了眼。
他一掀開簾子，就和一雙亮晶晶的眼睛對上了。羅傑麵色蒼白地躺在床上，睜眼看著他，看起來了無睡意。
“噓。”羅傑輕聲說，“求你了，教授，我不想喝更多的生死水了。”
安東尼拿了張椅子，坐到他的床邊：“你怎麽是醒著的？”他看了看羅傑身上的傷痕，它們看起來並沒有好轉的跡象。不同於簡單的草藥腐蝕，黑魔法傷害往往更加難以逆轉。
“疼醒了。”羅傑聲音沙啞地說，語氣相當輕鬆，輕輕搖頭拒絕了安東尼遞過來的水。
安東尼問：“龐弗雷夫人怎麽說？”
“她知道的。”羅傑說，“還是她告訴我會越來越痛的呢，我隻是——隻是沒有想到會這麽痛。”他抬手摸了摸自己的鎖骨處，手剛碰到，就翻著白眼小聲吸了口涼氣。
他甚至指著自己的脖子開了個玩笑：“告訴我，教授，弗利維教授當時用的是地獄之火嗎？我一定要和他說說，如果要燒什麽東西，最好不要從細的地方燒。”
安東尼慢慢將手背貼上了羅傑的脖子。
“會好一點嗎？”他問。
“好一點。”羅傑說，“安東尼教授，趁著這個機會，我能不能知道您的手究竟為什麽這麽冷？”
安東尼笑了：“說說你們的猜測。”他看著羅傑的神色，“所有教授都知道你們喜歡私下對教授提出各種假說，這已經不是秘密了。說說吧。”
“好吧。”羅傑輕聲說，“除了各種幾乎無人支持的說法，我們主要有兩種理論。”
“嗯？”
“第一種認為您具有魔法生物甚至是神奇動物的血統……可能是什麽冷血動物。”
安東尼不動聲色地問：“第二種呢？”
“第二種認為您給自己的手施放了永久的保溫咒，因為您此前在麻瓜世界中當冰淇淩店員。”羅傑說，“他們認為這是一種敬業精神。”
安東尼驚訝地問：“誰說我之前當的是冰淇淩店員的？”
羅傑驚訝得幾乎坐了起來：“您不是嗎？”
在龐弗雷夫人高聲喊“兩位先生，你們知道有一位此時應該在睡覺”的時候，羅傑仍不可置信地說：“大家都說您之前在麻瓜那邊生活，來霍格沃茨之前有一個多月甚至在福洛林·福斯科冰淇淋店上班。”
安東尼大概知道這個謠言從哪兒來的了。
“前半句是對的。”安東尼澄清道，“但後半句是錯的，我當時隻是住在破釜酒吧，時不時會去福斯科買冰淇淩。”
……
在龐弗雷夫人去藥品櫃中尋找更強效的止疼藥和安眠藥時，臉上、脖子上纏滿紗布的潘西走到理應長眠的亡靈巫師身邊，探著頭好奇地看向床上理應安眠的清醒病患。
她被羅傑蒼白的臉色嚇了一跳，而羅傑也吃驚地看著木乃伊小姐。
“你是哪個倒黴蛋？”羅傑笑道，“也是脖子？”
他顯然踩到了潘西的痛腳。潘西幾乎是立刻跳了起來，尖聲說：“我是那個差點被戴維斯殺了的倒黴蛋！”
“戴維斯？特蕾西？”羅傑疑惑地看了眼安東尼，又看了看龐弗雷夫人離開的方向，啞聲問，“特蕾西怎麽了？”
“你柔弱可憐的特蕾西……”潘西咬牙切齒地說（從聲音聽起來，她的傷已經什麽事都沒有了），“闖進了我的寢室，將不知道哪兒來的什麽膿水仔仔細細地澆到了我的脖子上，試圖謀殺我——至少也是讓我毀容。”
羅傑撐著想要坐起來：“不可能，你在說特蕾西？她為什麽這麽做？你有證據嗎？”
“證據？”潘西冷笑道，“我就是證據。我說她試圖殺死我，她就是這樣做了。”
安東尼也說：“謀殺是非常嚴厲的指控，帕金森小姐。我恐怕即使是校長在這裏，也會要求你給出更多證據的。”
“我就知道。”潘西說，“我就知道，對雜種和泥巴種心慈手軟沒有任何好處，他們絲毫不知道感激……媽媽說的是對的……”她瞪著安東尼，仿佛被他背叛了一樣。
“非常糟糕的選詞，帕金森。”安東尼說，“我建議你道歉。不論如何，戴維斯先生是無辜的。”
羅傑問：“教授，她說的是真的嗎？特蕾西真的……？”
“即使帕金森拿不出相應的證據，我想她大概沒有編造寢室和巴伯塊莖的膿水那段故事，隻是在動機上有些誇張了。”安東尼說，“不，不要操心這件事。我會和戴維斯小姐談談的。”
“動機？”羅傑問，仔細地打量著潘西，“等等，我知道了，你是不是哪個純血家族的人？你是誰？”
即使躺在床上，他依舊狠狠盯著潘西，似乎試圖找出對方究竟是哪個讓特蕾西忍無可忍的純血統巫師。
安東尼不得不替潘西說話了——就像她自己說的那樣，他自從禁閉之後，他確實沒有再看見或者聽說她找特蕾西的麻煩，甚至於沒有再去刻意欺負那些所謂出身不如她的同學。
如果他沒記錯的話，斯普勞特教授甚至提到過，她聽說有個一年級的純血學生阻止了一個已經式微的純血家族學生依靠血統論欺負麻瓜出身的學生——雖然她當時說的是“無聊極了，你以為自己比他好到哪裏去嗎？你的族譜是什麽樣子的，不會以為我們不清楚吧？”
安東尼說：“我想戴維斯小姐之所以這麽做，和讓你躺在這裏的原因有些關係。”
“什麽？”
安東尼看了眼潘西，她正扭著臉咬著腮幫子瞪床柱，沒有接話的意思。於是安東尼說：“那條煉金蛇是她定製的。”
“不是！”潘西說，猛地轉過頭來，“我隻定製了斯萊特林的旗幟，我完全不知道那條蛇的事情！肯定是店主誤會了，才將莊園防護魔法加了進去！”
安東尼更正道：“那條煉金蛇是她意外定製的。”
“哦，那真的……”羅傑一時語塞，“那個旗幟可真不地道，我們差點以為自己要輸了呢。”
但是他已經不再瞪著潘西了。事實上，他看起來有點尷尬，還有些愧疚。
這時，所有人都聽到龐弗雷夫人關上了藥品櫃的門。在瓶子的碰撞聲中，羅傑快速地和潘西說：“好吧，那我向你道歉——因為我誤會你了，也因為特蕾西的魯莽舉動。她不是真的想殺你，你知道的，對吧？但是那依舊是錯誤的，大錯特錯。我會和她說的，然後讓她……”他有些苦惱地皺著眉，“我不知道她會不會聽我的，但是不管怎樣，我代她和你道歉。你的傷沒事了吧？”
“沒事了。”潘西生硬地說。
龐弗雷夫人皺著眉走了過來：“都讓開，病人需要休息——”她將兩個藥瓶遞給羅傑，“先喝這個，止痛藥，然後是這個，它應該能讓你睡過去。如果它倆都不行的話……”她猶豫了一下，“我們會聯係聖芒戈的。”
潘西問：“什麽意思？你治不好嗎？”
“這是黑魔法傷害，帕金森小姐。”龐弗雷夫人對潘西的語氣極為不滿，“如果所有的黑魔法都能輕易被治愈，它們不如幹脆不要叫黑魔法好了。”
潘西盯著羅傑脖子上的黑魔法痕跡，一言不發地看著羅傑分幾次喝完了那瓶止痛劑。
“你可能要等一陣子才能讓它見效。”龐弗雷夫人說。
羅傑說：“魔藥的口味真的不能再調整一下嗎……是我的錯覺嗎，它們好像越來越難喝了。我開始擔心它的止痛效果是不是用我的腸胃換的了。”
“不要為了一點口感而犧牲藥效，戴維斯。”龐弗雷夫人說，掀開了羅傑的被子，“來，我檢查一下傷口……很好，沒有進一步發展……”
“很痛嗎？”潘西小聲問，聲音有一絲顫抖。
“還好。”羅傑說。
龐弗雷夫人抱怨道：“我和你說過，它會越來越痛。”她看向安東尼，“你知道弗利維教授那邊有什麽進展了嗎，安東尼教授？”
“早上的時候，他說自己要去拜訪幾個老同學和學生。”安東尼說。他猜那是弗利維教授之前提到過的神秘事務司的朋友。
“希望能有一點好消息。”龐弗雷夫人說。
羅傑抬起手指了指潘西：“你們嚇到她了，夫人，教授。”
安東尼低下頭，看到潘西從層層疊疊紗布中露出來的那一小部分臉已經變得煞白。
“她看起來比特蕾西還小呢。”羅傑說，不自在地動了動手臂，想將被子拉迴去，“特蕾西都會害怕的。”
“哦，抱歉，是我沒注意。”安東尼說，“走吧，帕金森小姐。你是願意在校醫院休息，還是迴自己的寢室？”
“不……”潘西說，然後她突然叫起來，“不！對不起，戴維斯！”
羅傑沉默了一小陣子，說：“既然你不是故意的……別再在賽場上給我們搞什麽斯萊特林旗幟，我就原諒你了。我相信你不是故意的。”他有點傷心地重複了一遍，“你看起來比特蕾西還小呢，她比你至少高一個頭。”
“不，不。”潘西絕望地說，“我……我給家裏寫信了……戴維斯，對不起……”
(本章完)
潘西聲音顫抖地問：“本來……？”
“本來！”龐弗雷夫人沒好氣地說，叮叮當當地用紗布蘸上某種魔藥，輕輕敷在潘西臉上，邊緣紅腫的區域立刻奇跡般消腫了。
安東尼環顧校醫院。羅傑的床簾已經放下來了，似乎他又睡過去了。特蕾西不在病房裏，大概是有課。
在潘西進來之前，有個學生想要偷偷溜進來探望拉文克勞的苦情魁地奇英雄羅傑，被龐弗雷夫人趕了出去。除此之外，校醫院中再無他人拜訪。
龐弗雷夫人一邊上藥一邊問：“這又是怎麽迴事，安東尼教授？”她帶著些責怪地看了眼安東尼，好像在問為什麽他總是會給她帶來一些受傷的學生。
潘西僵著脖子坐在座位上，急急地問：“會留疤嗎，龐弗雷夫人？”
“像你這樣自作主張，留疤都是小問題！伱應該擔心潰爛會不會蔓延！”龐弗雷夫人說，然後看著狼狽的潘西歎了口氣，“要費些功夫，但是如果我們足夠努力又足夠幸運的話，不會。”
潘西如釋重負地長籲了一口氣：“謝謝你，龐弗雷夫人。”她瞟到一旁的安東尼，聲音小了下去，“謝謝，教授。”
安東尼朝她笑笑，這時龐弗雷夫人已經拿著一大堆金屬罐子、玻璃瓶子和陶瓷小盅過來了，托盤上擺滿了顏色詭異的藥膏、黏稠的魔藥和泡在奇怪液體裏的草藥。
潘西的臉又白了。真有意思，當一個人的臉如此精彩紛呈的時候，你仍然能清晰地看到那些紅色、紫色、綠色、橙色下麵的如同老舊石灰牆一樣的灰白色。
龐弗雷夫人顯然也看出來了。
“這就是你拖著不來找我的代價，小姐！”她說，將托盤放到座位邊的小桌子上，“我真是想不通，怎麽會有人這麽做？你應該已經聽到斯普勞特教授上課說的了，巴伯塊莖的膿水雖然可以治療粉刺，但是必須經過嚴格的稀釋處理步驟……她說了，對不對？”
“你才這麽大，我不相信你的粉刺有那麽嚴重。你以為你的臉是龍皮嗎，帕金森小姐？”她一邊這樣說著，一邊將各種藥膏抹在潘西的臉和脖子上。
潘西痛得齜牙咧嘴，手緊緊抓著椅子邊緣，根本無暇管她在說什麽。不過龐弗雷夫人似乎也完全不在意她能不能迴答，在不斷提出問句的同時直接將一株草藥塞進潘西的嘴裏：“咬著，咬緊了。”
安東尼驚歎地看著已經發炎潰爛的地方飛速掉落，露出來的部分也很快被抹上去的什麽東西腐蝕掉了。但是鮮血還沒有湧出來，新的藥物就已經牢牢覆蓋在嶄新的、肉紅色的傷口上。皮膚和血肉飛速生長著，不出一會兒功夫，龐弗雷夫人手下處理的就是新月白的、剛剛愈合的傷痕了。
期間他數次想離開，但是潘西坐下來的時候壓到了他的袍子，而她現在似乎正用全身的力氣克製自己不要疼得立刻跳起來逃走。安東尼拽了幾次衣服，都沒能抵過這個一年級女孩的頑固意誌——她簡直是黏在了椅子上——最後連龐弗雷夫人也說：“你就留在這兒吧，安東尼教授……或者用個切割咒，取決於你的袍子有多貴。”
不過，當龐弗雷夫人處理到潘西領口處的傷時，安東尼理所當然地還是用了切割咒。龐弗雷夫人將圍繞在她們身旁的簾子嚴嚴實實地拉上，安東尼則揭開羅傑·戴維斯的床簾看了眼。
他一掀開簾子，就和一雙亮晶晶的眼睛對上了。羅傑麵色蒼白地躺在床上，睜眼看著他，看起來了無睡意。
“噓。”羅傑輕聲說，“求你了，教授，我不想喝更多的生死水了。”
安東尼拿了張椅子，坐到他的床邊：“你怎麽是醒著的？”他看了看羅傑身上的傷痕，它們看起來並沒有好轉的跡象。不同於簡單的草藥腐蝕，黑魔法傷害往往更加難以逆轉。
“疼醒了。”羅傑聲音沙啞地說，語氣相當輕鬆，輕輕搖頭拒絕了安東尼遞過來的水。
安東尼問：“龐弗雷夫人怎麽說？”
“她知道的。”羅傑說，“還是她告訴我會越來越痛的呢，我隻是——隻是沒有想到會這麽痛。”他抬手摸了摸自己的鎖骨處，手剛碰到，就翻著白眼小聲吸了口涼氣。
他甚至指著自己的脖子開了個玩笑：“告訴我，教授，弗利維教授當時用的是地獄之火嗎？我一定要和他說說，如果要燒什麽東西，最好不要從細的地方燒。”
安東尼慢慢將手背貼上了羅傑的脖子。
“會好一點嗎？”他問。
“好一點。”羅傑說，“安東尼教授，趁著這個機會，我能不能知道您的手究竟為什麽這麽冷？”
安東尼笑了：“說說你們的猜測。”他看著羅傑的神色，“所有教授都知道你們喜歡私下對教授提出各種假說，這已經不是秘密了。說說吧。”
“好吧。”羅傑輕聲說，“除了各種幾乎無人支持的說法，我們主要有兩種理論。”
“嗯？”
“第一種認為您具有魔法生物甚至是神奇動物的血統……可能是什麽冷血動物。”
安東尼不動聲色地問：“第二種呢？”
“第二種認為您給自己的手施放了永久的保溫咒，因為您此前在麻瓜世界中當冰淇淩店員。”羅傑說，“他們認為這是一種敬業精神。”
安東尼驚訝地問：“誰說我之前當的是冰淇淩店員的？”
羅傑驚訝得幾乎坐了起來：“您不是嗎？”
在龐弗雷夫人高聲喊“兩位先生，你們知道有一位此時應該在睡覺”的時候，羅傑仍不可置信地說：“大家都說您之前在麻瓜那邊生活，來霍格沃茨之前有一個多月甚至在福洛林·福斯科冰淇淋店上班。”
安東尼大概知道這個謠言從哪兒來的了。
“前半句是對的。”安東尼澄清道，“但後半句是錯的，我當時隻是住在破釜酒吧，時不時會去福斯科買冰淇淩。”
……
在龐弗雷夫人去藥品櫃中尋找更強效的止疼藥和安眠藥時，臉上、脖子上纏滿紗布的潘西走到理應長眠的亡靈巫師身邊，探著頭好奇地看向床上理應安眠的清醒病患。
她被羅傑蒼白的臉色嚇了一跳，而羅傑也吃驚地看著木乃伊小姐。
“你是哪個倒黴蛋？”羅傑笑道，“也是脖子？”
他顯然踩到了潘西的痛腳。潘西幾乎是立刻跳了起來，尖聲說：“我是那個差點被戴維斯殺了的倒黴蛋！”
“戴維斯？特蕾西？”羅傑疑惑地看了眼安東尼，又看了看龐弗雷夫人離開的方向，啞聲問，“特蕾西怎麽了？”
“你柔弱可憐的特蕾西……”潘西咬牙切齒地說（從聲音聽起來，她的傷已經什麽事都沒有了），“闖進了我的寢室，將不知道哪兒來的什麽膿水仔仔細細地澆到了我的脖子上，試圖謀殺我——至少也是讓我毀容。”
羅傑撐著想要坐起來：“不可能，你在說特蕾西？她為什麽這麽做？你有證據嗎？”
“證據？”潘西冷笑道，“我就是證據。我說她試圖殺死我，她就是這樣做了。”
安東尼也說：“謀殺是非常嚴厲的指控，帕金森小姐。我恐怕即使是校長在這裏，也會要求你給出更多證據的。”
“我就知道。”潘西說，“我就知道，對雜種和泥巴種心慈手軟沒有任何好處，他們絲毫不知道感激……媽媽說的是對的……”她瞪著安東尼，仿佛被他背叛了一樣。
“非常糟糕的選詞，帕金森。”安東尼說，“我建議你道歉。不論如何，戴維斯先生是無辜的。”
羅傑問：“教授，她說的是真的嗎？特蕾西真的……？”
“即使帕金森拿不出相應的證據，我想她大概沒有編造寢室和巴伯塊莖的膿水那段故事，隻是在動機上有些誇張了。”安東尼說，“不，不要操心這件事。我會和戴維斯小姐談談的。”
“動機？”羅傑問，仔細地打量著潘西，“等等，我知道了，你是不是哪個純血家族的人？你是誰？”
即使躺在床上，他依舊狠狠盯著潘西，似乎試圖找出對方究竟是哪個讓特蕾西忍無可忍的純血統巫師。
安東尼不得不替潘西說話了——就像她自己說的那樣，他自從禁閉之後，他確實沒有再看見或者聽說她找特蕾西的麻煩，甚至於沒有再去刻意欺負那些所謂出身不如她的同學。
如果他沒記錯的話，斯普勞特教授甚至提到過，她聽說有個一年級的純血學生阻止了一個已經式微的純血家族學生依靠血統論欺負麻瓜出身的學生——雖然她當時說的是“無聊極了，你以為自己比他好到哪裏去嗎？你的族譜是什麽樣子的，不會以為我們不清楚吧？”
安東尼說：“我想戴維斯小姐之所以這麽做，和讓你躺在這裏的原因有些關係。”
“什麽？”
安東尼看了眼潘西，她正扭著臉咬著腮幫子瞪床柱，沒有接話的意思。於是安東尼說：“那條煉金蛇是她定製的。”
“不是！”潘西說，猛地轉過頭來，“我隻定製了斯萊特林的旗幟，我完全不知道那條蛇的事情！肯定是店主誤會了，才將莊園防護魔法加了進去！”
安東尼更正道：“那條煉金蛇是她意外定製的。”
“哦，那真的……”羅傑一時語塞，“那個旗幟可真不地道，我們差點以為自己要輸了呢。”
但是他已經不再瞪著潘西了。事實上，他看起來有點尷尬，還有些愧疚。
這時，所有人都聽到龐弗雷夫人關上了藥品櫃的門。在瓶子的碰撞聲中，羅傑快速地和潘西說：“好吧，那我向你道歉——因為我誤會你了，也因為特蕾西的魯莽舉動。她不是真的想殺你，你知道的，對吧？但是那依舊是錯誤的，大錯特錯。我會和她說的，然後讓她……”他有些苦惱地皺著眉，“我不知道她會不會聽我的，但是不管怎樣，我代她和你道歉。你的傷沒事了吧？”
“沒事了。”潘西生硬地說。
龐弗雷夫人皺著眉走了過來：“都讓開，病人需要休息——”她將兩個藥瓶遞給羅傑，“先喝這個，止痛藥，然後是這個，它應該能讓你睡過去。如果它倆都不行的話……”她猶豫了一下，“我們會聯係聖芒戈的。”
潘西問：“什麽意思？你治不好嗎？”
“這是黑魔法傷害，帕金森小姐。”龐弗雷夫人對潘西的語氣極為不滿，“如果所有的黑魔法都能輕易被治愈，它們不如幹脆不要叫黑魔法好了。”
潘西盯著羅傑脖子上的黑魔法痕跡，一言不發地看著羅傑分幾次喝完了那瓶止痛劑。
“你可能要等一陣子才能讓它見效。”龐弗雷夫人說。
羅傑說：“魔藥的口味真的不能再調整一下嗎……是我的錯覺嗎，它們好像越來越難喝了。我開始擔心它的止痛效果是不是用我的腸胃換的了。”
“不要為了一點口感而犧牲藥效，戴維斯。”龐弗雷夫人說，掀開了羅傑的被子，“來，我檢查一下傷口……很好，沒有進一步發展……”
“很痛嗎？”潘西小聲問，聲音有一絲顫抖。
“還好。”羅傑說。
龐弗雷夫人抱怨道：“我和你說過，它會越來越痛。”她看向安東尼，“你知道弗利維教授那邊有什麽進展了嗎，安東尼教授？”
“早上的時候，他說自己要去拜訪幾個老同學和學生。”安東尼說。他猜那是弗利維教授之前提到過的神秘事務司的朋友。
“希望能有一點好消息。”龐弗雷夫人說。
羅傑抬起手指了指潘西：“你們嚇到她了，夫人，教授。”
安東尼低下頭，看到潘西從層層疊疊紗布中露出來的那一小部分臉已經變得煞白。
“她看起來比特蕾西還小呢。”羅傑說，不自在地動了動手臂，想將被子拉迴去，“特蕾西都會害怕的。”
“哦，抱歉，是我沒注意。”安東尼說，“走吧，帕金森小姐。你是願意在校醫院休息，還是迴自己的寢室？”
“不……”潘西說，然後她突然叫起來，“不！對不起，戴維斯！”
羅傑沉默了一小陣子，說：“既然你不是故意的……別再在賽場上給我們搞什麽斯萊特林旗幟，我就原諒你了。我相信你不是故意的。”他有點傷心地重複了一遍，“你看起來比特蕾西還小呢，她比你至少高一個頭。”
“不，不。”潘西絕望地說，“我……我給家裏寫信了……戴維斯，對不起……”
(本章完)