忽然間，羅馬的黃昏與落日，變得出奇的美麗。忽然間，羅馬的夜晚，充滿了繽紛的彩色。忽然間，連那冬季的寒風，都充滿了溫馨。忽然間，連那路邊的枯樹，都綻放著生命的光輝。誌翔感到自己內心深處，有一種沉睡了二十四年的感情，在一刹那間覺醒了，複蘇了。
一連幾日，在下課以後，他都和丹荔在一起。雖然丹荔像一塊強而有力的磁鐵般吸引他，他卻不肯為她放棄自己的功課，因而，他們是名副其實的在享受羅馬的黃昏與落日，夜色與星光。丹荔是活潑的，是快樂的，是無憂無慮的，她臉上永遠帶著笑，每晚有幾百個希奇古怪的主意來玩。她愛穿紅色的衣服，鮮豔得一如她的名字，丹荔，因而，誌翔對她說：
“你那麽豔，又那麽嬌小，我要叫你小荔子。”
“小荔子？”她微側著頭，月光塗在她的頰上，閃亮在她的眼睛裏。“從來沒有人叫我小荔子，我喜歡它！”她喜悅的對他笑著：“那麽，我叫你小翔子！”
“很好！”他盯著她。“這是我們之間的專門稱唿嗎？小荔子？”“隻要你高興，小翔子！”
“那麽，告訴我，你今晚想去幹什麽？”
“我不知道，我還沒有想出來！”
他們走在羅馬的大街上，這是冬天，羅馬的冬季好冷好冷，街上幾乎沒有什麽行人。丹荔穿著件毛絨絨的紅大衣。戴著頂白色的毛線帽子，圍著白色的長圍巾。她嬌小玲瓏，活潑風趣。她伸手去抓住他的手。
“你的手好冷，”她說：“你穿得太少了。”
“不，我一點都不冷。”他迴答。“和你在一起，我根本不覺得現在是冬天。”“你的嘴巴太甜，這樣的男人最可怕！”
“在遇到你以前，我是有名的笨嘴笨舌！”
“別騙人，我不會相信！”她側頭研究他。“你為什麽來羅馬讀書？大部份留學生都去美國。”
“要學藝術，隻有到歐洲，何況，我哥哥在這兒。”
“你的哥哥在做什麽？”
“他……”誌翔沉吟著，半晌，才輕聲說：“他在歌劇院工作。”“歌劇院？”她驚唿，興奮得跳了起來，一把握住了他的手。“我們去歌劇院。我從來沒去過歌劇院！”
“不！”他站住了，臉上變了顏色。“不要！我不去！我不想去！”她凝視他，研究著他的神色。
“為什麽？”“不為什麽，”他掩飾著，相當懊惱。“為什麽要去那種地方呢？歌劇都是又沉悶又冗長的玩意兒，而且，我們根本聽不懂他們在唱什麽。而且……”他咬咬牙。“老實說，我很窮，我請不起你。”她上上下下的看他。“不去就不去好哩！”她說：“幹嘛又窮啊富啊的！你如果真窮，你就不會來羅馬，更不可能念這種貴族學校。”
他怔了怔，歡愉從他的身上悄悄溜走。
“丹荔，”他望著腳下的石板路。“你們為什麽要移民瑞士？你父親很有錢，是不是？其實，我問得很傻，你家一定很富有，因為你從沒穿過重複的衣服。”
“我爸爸是個銀行家，他被聘來當一家大銀行的經理。至於移民嗎？爸爸說，全世界沒有一個安全的地方，除了瑞士！我老爸又愛錢又愛命！哈！”她笑著。“說實話，所有的人都又愛錢又愛命，隻是不肯承認，這世界上多的是自命清高的偽君子！我爸說，他隻有我這一個女兒，不願意我待在香港。”
“為什麽？”“香港人的地位很特殊……”
“怎麽講？”“這些年來，香港一直受英國政府管轄，我們拿的是香港身份證。”她抬了抬下巴。“爸爸是北京人，早年還在劍橋留學過，大陸解放，我們到了香港……你知道，香港人都說廣東話，隻有我跟著爸爸媽媽說國語，我們很難和香港人完全打成一片，再加上，香港曆年來，又亂又不安定，而且那是個大商港，不是一個住家的地方，也不是個生活的地方，最後，爸爸決定來瑞士，我們來了，我就成了瑞士人。”“瑞士人？”他凝視她。“你是個百分之百的中國人！”
“是的，可是，我拿香港身份證和瑞士護照，爸爸說，我們這一代的悲哀，是隻能寄人籬下！”
“你爸爸太崇洋，什麽叫寄人籬下？為什麽你們不去台灣？而要來瑞士？”他忽然激動了起來。“你從香港來，帶著一身的歐化打扮！你知道嗎？我認識一個老鞋匠的女兒，她是出生在歐洲的，可是，她比你中國化！”
“哈！”丹荔挑著眉毛。“看樣子，你很討厭我的歐洲化！”
“不，我並不是討厭，”他解釋著：“事實上，你的打扮又漂亮又出色，我隻是反對你父親的態度……”
“算了！算了！”她迅速的打斷他。“我們不討論我爸爸好嗎？在這樣的月光下，這樣的城市裏，去談我的老爸，豈不是大殺風景！”她抬頭看了看天空，這大約是舊曆的十五、六，月亮又圓又大，月光塗在那些雕像、鍾樓、教堂，和紀念碑上，把整個羅馬渲染得像一幅畫。“哦，小翔子，”她喊：“你猜我想幹什麽？”“我不知道！”“我想騎一匹馬，在這月光下飛馳過去！”
誌翔望著她，她的眼睛裏閃著光采，月光染在她的麵頰上，她的麵頰也發著光，她周身都是活力，滿臉都是興奮，誌翔不由自主的受她感染了。
“我可不知道什麽地方，可以找到馬來給你騎啊！”
“如果找得到，你會幫我找嗎？”她問，好奇的，深刻的看進他眼睛裏去。“我會的！”他由衷的說。“隻要我高興做的事，你都會帶我去做嗎？”
“事實就是如此！”他說：“這幾天，我不是一直在帶你做你高興的事嗎？”她歪著頭想了想。“是的。可是，你肯為我請兩天假，不去上課嗎？”
他沉思了一下，搖搖頭。
“這不行！”“為什麽？”“上課對我很重要，”他慎重的、深思的說：“我的前途，不止關係我一個人。我很難對你解釋，小荔子，我想，即使我解釋，你也很難了解。將來，如果我們有緣份做長久的朋友，或者有一天，你會明白的！”
“將來嗎？”丹荔酸酸的說：“誰曉得將來的事呢？再過兩天我就走了！而且，”她聳聳肩：“你焉知道我要你做我長久的朋友呢？”他怔了怔。“我是不知道。”他說。
“那麽，明天請假陪我！”她要求的。“我知道一個地方很好玩，可以當天去當天迴來，我們去開普利島！”
他搖搖頭。“去龐貝古城？”他再搖搖頭。“去拿坡裏？”他還是搖頭。“你……”她生氣的一跺腳。“你這個書呆子，畫呆子，雕刻呆子！你連人生都不會享受！”
“我不是不會，”他有些沉重的、傷感的說。“我是沒資格！”
她站住了，扶住他的手腕，她仔細的打量他的臉。
“你真的很窮嗎？”她問。
“那也不一定。”他說。
“我不懂。窮就窮，不窮就不窮，什麽叫不一定？”
“在金錢上，我或者很窮，”他深沉的說，想著誌遠，高祖蔭，憶華，和自己的藝術生命。“可是，在思想、人格、感情、才氣上，我都很富有！”
“哦！”她眩惑的望著他。“你倒是很有自信嗬！”
他不語，他的眼神相當堅定的對著她，她更眩惑了。
一陣馬蹄聲由遠處緩緩的馳來。得兒得兒的，很有韻律的，敲碎了那寂靜的夜。丹荔迅速的迴過身子，一眼看到一輛空馬車，正慢慢的往這邊走來。那車夫手持著鞭子，坐在駕駛座上打盹。丹荔興奮的叫了起來：
“馬來了！”“別胡鬧！”誌翔說：“那車夫不會把馬交給你的，而且，駕車的馬也不一定能騎！”
“那麽，我就去駕一駕車子！”
她奔向那馬車，誌翔叫著：
“小荔子，你瘋了！”“我生來就有一點兒瘋的！”她喊著，跑近那馬車。車夫被驚醒了，勒住了馬，他愕然的望著丹荔。丹荔不知對他說了些什麽，那車夫緩緩的搖頭，丹荔從口袋裏取出一大把鈔票，塞進那車夫的手裏。車夫呆了呆，對著手裏的鈔票出神，然後，他們彼此商量了一下，那車夫就把馬鞭交給了她。自己坐到後麵去遙控著馬韁。
“唷嗬！”丹荔喊，躍上了駕駛座，拉住馬韁，她神采飛揚的轉頭望著誌翔。“我是羅馬之神！我是女王！我是天使！”她一揮鞭子，馬放開蹄子，往前奔去。她控著馬韁，笑著，高揚著頭，風吹走了她的帽子，她不管，繼續奔馳著，月光灑在她身上，灑在馬身上，灑在那輛馬車上，一切美極了，像夢，像畫，像一首絕美的詩！她在街頭跑了一圈，繞迴來，跳下馬車，她把馬韁交還給那迷惑的車夫。
車夫爬迴了駕駛座，迴頭對誌翔說：
“先生，你的愛人像個月光女神！”
月光女神！他第一次聽到這名稱，帶著種感動的情緒，他望著那激動得滿臉發紅的丹荔。丹荔還在喘氣，眼珠黑幽幽的閃著光芒，含笑的望著他。
“知道嗎？小荔子？你真有一點瘋狂！”
“我知道。”她輕語，仍然含著笑，攀著他的手臂，笑眯眯的仰視著他。他不由自主的抬起手來，托著那尖尖的小下巴。
“知道嗎？”他的聲音沙啞。“你好美好美！”
她笑得更加醉人了。“那麽，陪我去開普利島嗎？”
他費力的和自己掙紮。
“哦，不行，除非你多留幾天，留到耶誕節，我有假期的時候。”“你不能為我請兩天假，卻要我為你留下來嗎？”她仍然在笑。“是的。”她臉上的笑容像變魔術一樣，倏然間消失無蹤。
“你以為你是亞蘭德倫？還是克林伊斯威特？”她轉身就向街上奔去。“小荔子！”他喊。“你最好想想清楚，”丹荔邊說邊走：“不要把自己的價值估得太高了！”她伸手叫住一輛計程車。
“小荔子！”他追在後麵喊：“明天中午在老地方見！”
她迴過頭來，又嫣然一笑。
“看我高不高興來！”她鑽進車子，絕塵而去。
一連幾日，在下課以後，他都和丹荔在一起。雖然丹荔像一塊強而有力的磁鐵般吸引他，他卻不肯為她放棄自己的功課，因而，他們是名副其實的在享受羅馬的黃昏與落日，夜色與星光。丹荔是活潑的，是快樂的，是無憂無慮的，她臉上永遠帶著笑，每晚有幾百個希奇古怪的主意來玩。她愛穿紅色的衣服，鮮豔得一如她的名字，丹荔，因而，誌翔對她說：
“你那麽豔，又那麽嬌小，我要叫你小荔子。”
“小荔子？”她微側著頭，月光塗在她的頰上，閃亮在她的眼睛裏。“從來沒有人叫我小荔子，我喜歡它！”她喜悅的對他笑著：“那麽，我叫你小翔子！”
“很好！”他盯著她。“這是我們之間的專門稱唿嗎？小荔子？”“隻要你高興，小翔子！”
“那麽，告訴我，你今晚想去幹什麽？”
“我不知道，我還沒有想出來！”
他們走在羅馬的大街上，這是冬天，羅馬的冬季好冷好冷，街上幾乎沒有什麽行人。丹荔穿著件毛絨絨的紅大衣。戴著頂白色的毛線帽子，圍著白色的長圍巾。她嬌小玲瓏，活潑風趣。她伸手去抓住他的手。
“你的手好冷，”她說：“你穿得太少了。”
“不，我一點都不冷。”他迴答。“和你在一起，我根本不覺得現在是冬天。”“你的嘴巴太甜，這樣的男人最可怕！”
“在遇到你以前，我是有名的笨嘴笨舌！”
“別騙人，我不會相信！”她側頭研究他。“你為什麽來羅馬讀書？大部份留學生都去美國。”
“要學藝術，隻有到歐洲，何況，我哥哥在這兒。”
“你的哥哥在做什麽？”
“他……”誌翔沉吟著，半晌，才輕聲說：“他在歌劇院工作。”“歌劇院？”她驚唿，興奮得跳了起來，一把握住了他的手。“我們去歌劇院。我從來沒去過歌劇院！”
“不！”他站住了，臉上變了顏色。“不要！我不去！我不想去！”她凝視他，研究著他的神色。
“為什麽？”“不為什麽，”他掩飾著，相當懊惱。“為什麽要去那種地方呢？歌劇都是又沉悶又冗長的玩意兒，而且，我們根本聽不懂他們在唱什麽。而且……”他咬咬牙。“老實說，我很窮，我請不起你。”她上上下下的看他。“不去就不去好哩！”她說：“幹嘛又窮啊富啊的！你如果真窮，你就不會來羅馬，更不可能念這種貴族學校。”
他怔了怔，歡愉從他的身上悄悄溜走。
“丹荔，”他望著腳下的石板路。“你們為什麽要移民瑞士？你父親很有錢，是不是？其實，我問得很傻，你家一定很富有，因為你從沒穿過重複的衣服。”
“我爸爸是個銀行家，他被聘來當一家大銀行的經理。至於移民嗎？爸爸說，全世界沒有一個安全的地方，除了瑞士！我老爸又愛錢又愛命！哈！”她笑著。“說實話，所有的人都又愛錢又愛命，隻是不肯承認，這世界上多的是自命清高的偽君子！我爸說，他隻有我這一個女兒，不願意我待在香港。”
“為什麽？”“香港人的地位很特殊……”
“怎麽講？”“這些年來，香港一直受英國政府管轄，我們拿的是香港身份證。”她抬了抬下巴。“爸爸是北京人，早年還在劍橋留學過，大陸解放，我們到了香港……你知道，香港人都說廣東話，隻有我跟著爸爸媽媽說國語，我們很難和香港人完全打成一片，再加上，香港曆年來，又亂又不安定，而且那是個大商港，不是一個住家的地方，也不是個生活的地方，最後，爸爸決定來瑞士，我們來了，我就成了瑞士人。”“瑞士人？”他凝視她。“你是個百分之百的中國人！”
“是的，可是，我拿香港身份證和瑞士護照，爸爸說，我們這一代的悲哀，是隻能寄人籬下！”
“你爸爸太崇洋，什麽叫寄人籬下？為什麽你們不去台灣？而要來瑞士？”他忽然激動了起來。“你從香港來，帶著一身的歐化打扮！你知道嗎？我認識一個老鞋匠的女兒，她是出生在歐洲的，可是，她比你中國化！”
“哈！”丹荔挑著眉毛。“看樣子，你很討厭我的歐洲化！”
“不，我並不是討厭，”他解釋著：“事實上，你的打扮又漂亮又出色，我隻是反對你父親的態度……”
“算了！算了！”她迅速的打斷他。“我們不討論我爸爸好嗎？在這樣的月光下，這樣的城市裏，去談我的老爸，豈不是大殺風景！”她抬頭看了看天空，這大約是舊曆的十五、六，月亮又圓又大，月光塗在那些雕像、鍾樓、教堂，和紀念碑上，把整個羅馬渲染得像一幅畫。“哦，小翔子，”她喊：“你猜我想幹什麽？”“我不知道！”“我想騎一匹馬，在這月光下飛馳過去！”
誌翔望著她，她的眼睛裏閃著光采，月光染在她的麵頰上，她的麵頰也發著光，她周身都是活力，滿臉都是興奮，誌翔不由自主的受她感染了。
“我可不知道什麽地方，可以找到馬來給你騎啊！”
“如果找得到，你會幫我找嗎？”她問，好奇的，深刻的看進他眼睛裏去。“我會的！”他由衷的說。“隻要我高興做的事，你都會帶我去做嗎？”
“事實就是如此！”他說：“這幾天，我不是一直在帶你做你高興的事嗎？”她歪著頭想了想。“是的。可是，你肯為我請兩天假，不去上課嗎？”
他沉思了一下，搖搖頭。
“這不行！”“為什麽？”“上課對我很重要，”他慎重的、深思的說：“我的前途，不止關係我一個人。我很難對你解釋，小荔子，我想，即使我解釋，你也很難了解。將來，如果我們有緣份做長久的朋友，或者有一天，你會明白的！”
“將來嗎？”丹荔酸酸的說：“誰曉得將來的事呢？再過兩天我就走了！而且，”她聳聳肩：“你焉知道我要你做我長久的朋友呢？”他怔了怔。“我是不知道。”他說。
“那麽，明天請假陪我！”她要求的。“我知道一個地方很好玩，可以當天去當天迴來，我們去開普利島！”
他搖搖頭。“去龐貝古城？”他再搖搖頭。“去拿坡裏？”他還是搖頭。“你……”她生氣的一跺腳。“你這個書呆子，畫呆子，雕刻呆子！你連人生都不會享受！”
“我不是不會，”他有些沉重的、傷感的說。“我是沒資格！”
她站住了，扶住他的手腕，她仔細的打量他的臉。
“你真的很窮嗎？”她問。
“那也不一定。”他說。
“我不懂。窮就窮，不窮就不窮，什麽叫不一定？”
“在金錢上，我或者很窮，”他深沉的說，想著誌遠，高祖蔭，憶華，和自己的藝術生命。“可是，在思想、人格、感情、才氣上，我都很富有！”
“哦！”她眩惑的望著他。“你倒是很有自信嗬！”
他不語，他的眼神相當堅定的對著她，她更眩惑了。
一陣馬蹄聲由遠處緩緩的馳來。得兒得兒的，很有韻律的，敲碎了那寂靜的夜。丹荔迅速的迴過身子，一眼看到一輛空馬車，正慢慢的往這邊走來。那車夫手持著鞭子，坐在駕駛座上打盹。丹荔興奮的叫了起來：
“馬來了！”“別胡鬧！”誌翔說：“那車夫不會把馬交給你的，而且，駕車的馬也不一定能騎！”
“那麽，我就去駕一駕車子！”
她奔向那馬車，誌翔叫著：
“小荔子，你瘋了！”“我生來就有一點兒瘋的！”她喊著，跑近那馬車。車夫被驚醒了，勒住了馬，他愕然的望著丹荔。丹荔不知對他說了些什麽，那車夫緩緩的搖頭，丹荔從口袋裏取出一大把鈔票，塞進那車夫的手裏。車夫呆了呆，對著手裏的鈔票出神，然後，他們彼此商量了一下，那車夫就把馬鞭交給了她。自己坐到後麵去遙控著馬韁。
“唷嗬！”丹荔喊，躍上了駕駛座，拉住馬韁，她神采飛揚的轉頭望著誌翔。“我是羅馬之神！我是女王！我是天使！”她一揮鞭子，馬放開蹄子，往前奔去。她控著馬韁，笑著，高揚著頭，風吹走了她的帽子，她不管，繼續奔馳著，月光灑在她身上，灑在馬身上，灑在那輛馬車上，一切美極了，像夢，像畫，像一首絕美的詩！她在街頭跑了一圈，繞迴來，跳下馬車，她把馬韁交還給那迷惑的車夫。
車夫爬迴了駕駛座，迴頭對誌翔說：
“先生，你的愛人像個月光女神！”
月光女神！他第一次聽到這名稱，帶著種感動的情緒，他望著那激動得滿臉發紅的丹荔。丹荔還在喘氣，眼珠黑幽幽的閃著光芒，含笑的望著他。
“知道嗎？小荔子？你真有一點瘋狂！”
“我知道。”她輕語，仍然含著笑，攀著他的手臂，笑眯眯的仰視著他。他不由自主的抬起手來，托著那尖尖的小下巴。
“知道嗎？”他的聲音沙啞。“你好美好美！”
她笑得更加醉人了。“那麽，陪我去開普利島嗎？”
他費力的和自己掙紮。
“哦，不行，除非你多留幾天，留到耶誕節，我有假期的時候。”“你不能為我請兩天假，卻要我為你留下來嗎？”她仍然在笑。“是的。”她臉上的笑容像變魔術一樣，倏然間消失無蹤。
“你以為你是亞蘭德倫？還是克林伊斯威特？”她轉身就向街上奔去。“小荔子！”他喊。“你最好想想清楚，”丹荔邊說邊走：“不要把自己的價值估得太高了！”她伸手叫住一輛計程車。
“小荔子！”他追在後麵喊：“明天中午在老地方見！”
她迴過頭來，又嫣然一笑。
“看我高不高興來！”她鑽進車子，絕塵而去。