十四年前，庫爾勒地區發生過一場嚴重雪災。那年夏天大旱，剛反青的草沒長多高就枯死在地裏，牛羊餓得瘦骨嶙峋，整個草原放眼望去一片荒茫。11月3日，當人們撩開氈布，發現草莖根部浮著薄薄一層雪時，欣喜若狂，紛紛相互通知，讓大家準備好扛雪塊的袋子。
人們窩在冬窩子裏，祈求著今年冬天能有豐沛足夠的牧草，祈求祈求早出晚歸頂風前行的冬季放牧能彌補夏天的損失。
第二天，當人們從溫暖的被窩醒來，眼前是分不清天與地界線的白色世界。
第三天，雪依舊沒完沒了下個不停。老胡克的兒子，小胡克邀請諾布出去玩雪，兩個小家夥雪地裏瘋玩了一陣，迴到冬窩子，諾布卻看見阿媽滿麵愁容。
第四天，第五天……天破了一個窟窿，這場雪足足下了六天五夜。
凍死了多少頭牛羊，損失了多少經濟，已經不是最緊要的問題，現在最應該擔心的，是人能不能活下去。沒有食物，綿羊開始撕扯啃食同伴身上的絨毛，溫順的馬兒發了瘋一樣地想要掙脫韁繩，曠野上隨處可見或因為凍僵，或因為饑餓而死的野物。麵對堅硬如鐵的冰原，他們的力量是何其微小。當年，僅僅是諾布所在的牧點就損失了三百多頭牲畜。
盡管拿到了國家補貼，但逐水而居的遊牧生活，還是在接下來兩年被迫中斷。家裏有成年男孩子的家庭，可以將他們送去靠海的地方補貼家用，聽說那邊的經濟特區正搞得熱火朝天。他們不懂什麽是經濟特區，隻知道那邊能夠搞錢，那邊並不靠天吃飯，那邊的人甚至可以改命。
可是諾布家除了年逾七十的伯瓦（外公），就諾布一個男娃，當時他才過完五歲生日。諾布的阿媽，阿米娜在某天早上看見諾布舉起一個比他臉還大的艾克曼饢，一時竟不知道作何反應。“看！”諾布迫不及待地，有點得意地向她展示，“阿媽，我會打饢了！我也能做很多事！”饢上的花紋歪歪扭扭，像做工糟糕的刺繡。
諾布很聰明地藏住被饢針刺得滿是血眼子的手指，可他又不夠那麽聰明，他不知都饢的邊緣已經印上了好幾個紅色的印子。
阿爾法母狼命令它的孩子不準在大雪封山的冬天離開洞穴，當它叼著一隻野兔迴到洞穴時，它的孩子正安分乖巧地蜷在裏麵。可是在雪地上一串小巧的梅花印非常誠實。
“謝謝諾布……”阿米娜立刻把她的父母都喊起來，一家人興致勃勃地把那隻饢分完了，每吃一口都不忘誇一誇他們心靈手巧的孩子。
盡管知道諾布用意為何，但為了生計，阿米娜還是在來年開春的時候離開了草原。臨走時，她捧著諾布被淚水打濕的小臉，承諾道，“娃娃，阿媽很快就會迴來的。”
第二年，阿米娜如約迴家了，帶著一個陌生男人。諾布躲在阿依的身子後麵，探出一個小腦袋，望著麵前高大的男人。那個人和阿媽手牽手，笑得很幸福。
阿媽帶了非常多年貨迴家，足足裝了一車。他們熱火朝天地把東西一件件搬下車，人們都說阿米娜能幹啊，嫁了個好老公。
阿米娜停下來，她的臉因為幹活而紅撲撲的，看著可愛極了，但她卻一臉嚴肅地說：“這是我和他一起掙的。”
那個男人拆了一包糖，蹲下來看著諾布。
“諾布，想不想要吃啊？”他用漢語，和善地問。
諾布像所有第一次見到繼父的孩子一樣，警惕地看著他。
“叫一聲‘爸爸’，就給諾布好不好？”
諾布立刻跑開了。
他跑到老胡克家裏，想要找他的好夥伴一起對付那個不速之客，畢竟他們倆可自稱草原雙狼呢。可人家早就被收買了，小胡克把棒棒糖從嘴裏拿出來，嗬嗬嗬地衝諾布傻笑。
阿米娜見狀，安慰男人道：“諾布聽不懂多少漢語，你學幾句我們的話來和他交流嘛。”
男人攬住她柳條一樣的細腰，笑著說：“為什麽不是諾布學漢語？普通話的用處大多了，他遲早要學的。”
大家都很喜歡那個男人，他們說阿米娜把孩子拉扯這麽大，她自己也應該有個依靠了。
晚上，牧點上關係親密的朋友都被邀請到家裏吃飯，大家舉杯換盞載歌載舞，烤炙羊肉的橙黃色火光照在每個人臉上，這一天的雪都如此熾熱。大家喝上頭後，起哄叫阿米娜上去表演一個節目。阿米娜也不怯場，爽快地拿起掛在牆上的薩塔爾，又將手鼓拋給那個男人。兩人相對而立，默契地笑了笑。
薩塔爾是阿米娜最擅長的樂器，她拉響了自己最擅長的一首歌。這首歌，諾布自出生以來就聽過千遍，萬遍。
他的繼父在一旁打鼓伴奏。阿米娜的歌聲清澈悠揚，有著草原特有的豁達感。
“花兒為什麽這樣紅
為什麽這樣紅
哎 紅得好像
紅得好像燃燒的火
它象征著純潔的友誼和愛情……”
諾布聽到有人低聲唱和，很快，這個聲音逐漸變大，變多，一樹紅花如大雪一樣飄灑下來。
“花兒為什麽這樣鮮
為什麽這樣鮮
哎 鮮得使人
鮮得使人不忍離去
它是用了青春的血液來澆灌……”
睡覺時，諾布把那個男人趕走，自己睡進了阿媽的被窩。男人哭笑不得，隻能去擠諾布的小床。
在柔軟的臂彎中，諾布昏昏欲睡，但他聽得見阿媽在講話。
阿米娜輕輕撫摸諾布順滑的頭發，說，她掙錢了，說她去了一個叫馬來西亞的地方，那裏在海上，那裏很遠很遠……但是她的心和諾布在一起。
又到了一年年關，諾布很早就在車站等著。這一年他長高了，但臉上還是肉嘟嘟的，在大冬天裹成一個小球，見到阿媽下車，立刻衝過去，差點沒把她撞翻。阿媽爽朗大笑，對諾布的臉又搓又揉。那個男人提著行李，安靜地站在身後。
晚上，諾布沒有再擠著睡，他覺得他長大了，他也漸漸開始接納他的繼父。半夜諾布起來尿尿，套了件衣服往廁所走。經過阿媽的房間時，他聽到了“噔——噔噔噔”的聲音，那聲音又清又脆，先是利落一聲，再好幾次連續響起。諾布從小就對聲音敏感，他感覺，那像是搪瓷杯摔地上的聲音。
諾布透過窗戶往裏麵一瞧——阿媽竟然被那個男人掐住脖子抵在牆上！她已經被掐得說不出話，要不是手臂亂揮打倒了搪瓷杯，諾布絕對不可能想到往窗子裏看一看。
“阿媽！”
諾布連滾帶爬衝進去，抄起門邊的掃帚就往男人身上砸。他一邊打一邊大聲唿喊，男人放開了阿米娜，用手護著頭，那掃帚是樹條做的，在他臉上劃了很多血口子。
阿米娜跪在地上猛烈咳嗽，好幾次都快背過氣。諾布擋在她麵前，惡狠狠地盯著那個男人。小狼的喉嚨裏發出危險的嗚嗚聲。
很快，好多鄰裏拿著手電，抄著家夥趕過來。男人見到形勢對自己不利，便打算從窗戶逃走。他還沒邁出幾步，突然感覺手腕一陣劇痛。
諾布還沒換完的牙齒死死將他咬住。
“……諾布，”阿媽在身後有氣無力地喊他，聲音嘶啞。“不要做傻事，離他遠點……”
男人一腳踹向諾布的肚子，把他踢得在地上打了好幾滾。
————
阿米娜差點死掉，脖子上的淤青很久很久都沒有消下去。大家都默契地對這件事閉口不提，也沒人勸她再找一個丈夫。經過兩年休整，那次大雪災帶給人們的陰影逐漸消退，阿米娜重新變迴了牧羊女。
壓著諾布去讀書，有時趕著牛羊在荒野過夜，她似乎又變迴了以前那個十足彪悍的草原女郎。在她的監督下，諾布安安分分地讀了幾年書，盡管成績不好。
所有人，包括諾布，都以為生活迴到了原來的軌道，遊牧民族勤勤懇懇地在草地上播撒他們的種子，待到春天發芽秋來收割。可是，阿米娜終究不是安分守己的性格，放羊，拾糞，趕狼，做飯這樣的生活，囚禁不了她。
當她說要再去一次馬來西亞，說要討迴屬於她的東西時，所有人都在反對，紛紛搖著頭說“不行不行啊”，你現在出去幹什麽嘛，之前的教訓還讓你不長記性嗎。阿米娜管不了別人怎麽說，向來就非常有主見的她對那些話置若罔聞，打包行李收拾衣物的動作幹淨又利落。
大家背地裏都說她怎麽那麽狠心拋棄孩子，罵她被男人打了還要死皮賴臉地跑迴去。
阿米娜的脊背總是挺得筆直漂亮。
沒有人讚成她再一次外出，唯獨諾布。最喜歡擁抱的諾布，最需要她陪伴的諾布，在出發的那個早晨，拖著幾乎和他一樣重的行李，一聲不吭地幫她搬到車站。
車來了，大家爭先恐後地擠上車。諾布扯住她的衣角。
一直沒說話的諾布開口了。
“你是不是忘了對我說什麽？”
阿米娜悄悄抹了下眼睛，蹲下身，發現已經無法再與諾布平視。她的男子漢已經長高很多了。
她抬頭看著諾布。“娃娃，阿媽會很快迴來的。”
人們窩在冬窩子裏，祈求著今年冬天能有豐沛足夠的牧草，祈求祈求早出晚歸頂風前行的冬季放牧能彌補夏天的損失。
第二天，當人們從溫暖的被窩醒來，眼前是分不清天與地界線的白色世界。
第三天，雪依舊沒完沒了下個不停。老胡克的兒子，小胡克邀請諾布出去玩雪，兩個小家夥雪地裏瘋玩了一陣，迴到冬窩子，諾布卻看見阿媽滿麵愁容。
第四天，第五天……天破了一個窟窿，這場雪足足下了六天五夜。
凍死了多少頭牛羊，損失了多少經濟，已經不是最緊要的問題，現在最應該擔心的，是人能不能活下去。沒有食物，綿羊開始撕扯啃食同伴身上的絨毛，溫順的馬兒發了瘋一樣地想要掙脫韁繩，曠野上隨處可見或因為凍僵，或因為饑餓而死的野物。麵對堅硬如鐵的冰原，他們的力量是何其微小。當年，僅僅是諾布所在的牧點就損失了三百多頭牲畜。
盡管拿到了國家補貼，但逐水而居的遊牧生活，還是在接下來兩年被迫中斷。家裏有成年男孩子的家庭，可以將他們送去靠海的地方補貼家用，聽說那邊的經濟特區正搞得熱火朝天。他們不懂什麽是經濟特區，隻知道那邊能夠搞錢，那邊並不靠天吃飯，那邊的人甚至可以改命。
可是諾布家除了年逾七十的伯瓦（外公），就諾布一個男娃，當時他才過完五歲生日。諾布的阿媽，阿米娜在某天早上看見諾布舉起一個比他臉還大的艾克曼饢，一時竟不知道作何反應。“看！”諾布迫不及待地，有點得意地向她展示，“阿媽，我會打饢了！我也能做很多事！”饢上的花紋歪歪扭扭，像做工糟糕的刺繡。
諾布很聰明地藏住被饢針刺得滿是血眼子的手指，可他又不夠那麽聰明，他不知都饢的邊緣已經印上了好幾個紅色的印子。
阿爾法母狼命令它的孩子不準在大雪封山的冬天離開洞穴，當它叼著一隻野兔迴到洞穴時，它的孩子正安分乖巧地蜷在裏麵。可是在雪地上一串小巧的梅花印非常誠實。
“謝謝諾布……”阿米娜立刻把她的父母都喊起來，一家人興致勃勃地把那隻饢分完了，每吃一口都不忘誇一誇他們心靈手巧的孩子。
盡管知道諾布用意為何，但為了生計，阿米娜還是在來年開春的時候離開了草原。臨走時，她捧著諾布被淚水打濕的小臉，承諾道，“娃娃，阿媽很快就會迴來的。”
第二年，阿米娜如約迴家了，帶著一個陌生男人。諾布躲在阿依的身子後麵，探出一個小腦袋，望著麵前高大的男人。那個人和阿媽手牽手，笑得很幸福。
阿媽帶了非常多年貨迴家，足足裝了一車。他們熱火朝天地把東西一件件搬下車，人們都說阿米娜能幹啊，嫁了個好老公。
阿米娜停下來，她的臉因為幹活而紅撲撲的，看著可愛極了，但她卻一臉嚴肅地說：“這是我和他一起掙的。”
那個男人拆了一包糖，蹲下來看著諾布。
“諾布，想不想要吃啊？”他用漢語，和善地問。
諾布像所有第一次見到繼父的孩子一樣，警惕地看著他。
“叫一聲‘爸爸’，就給諾布好不好？”
諾布立刻跑開了。
他跑到老胡克家裏，想要找他的好夥伴一起對付那個不速之客，畢竟他們倆可自稱草原雙狼呢。可人家早就被收買了，小胡克把棒棒糖從嘴裏拿出來，嗬嗬嗬地衝諾布傻笑。
阿米娜見狀，安慰男人道：“諾布聽不懂多少漢語，你學幾句我們的話來和他交流嘛。”
男人攬住她柳條一樣的細腰，笑著說：“為什麽不是諾布學漢語？普通話的用處大多了，他遲早要學的。”
大家都很喜歡那個男人，他們說阿米娜把孩子拉扯這麽大，她自己也應該有個依靠了。
晚上，牧點上關係親密的朋友都被邀請到家裏吃飯，大家舉杯換盞載歌載舞，烤炙羊肉的橙黃色火光照在每個人臉上，這一天的雪都如此熾熱。大家喝上頭後，起哄叫阿米娜上去表演一個節目。阿米娜也不怯場，爽快地拿起掛在牆上的薩塔爾，又將手鼓拋給那個男人。兩人相對而立，默契地笑了笑。
薩塔爾是阿米娜最擅長的樂器，她拉響了自己最擅長的一首歌。這首歌，諾布自出生以來就聽過千遍，萬遍。
他的繼父在一旁打鼓伴奏。阿米娜的歌聲清澈悠揚，有著草原特有的豁達感。
“花兒為什麽這樣紅
為什麽這樣紅
哎 紅得好像
紅得好像燃燒的火
它象征著純潔的友誼和愛情……”
諾布聽到有人低聲唱和，很快，這個聲音逐漸變大，變多，一樹紅花如大雪一樣飄灑下來。
“花兒為什麽這樣鮮
為什麽這樣鮮
哎 鮮得使人
鮮得使人不忍離去
它是用了青春的血液來澆灌……”
睡覺時，諾布把那個男人趕走，自己睡進了阿媽的被窩。男人哭笑不得，隻能去擠諾布的小床。
在柔軟的臂彎中，諾布昏昏欲睡，但他聽得見阿媽在講話。
阿米娜輕輕撫摸諾布順滑的頭發，說，她掙錢了，說她去了一個叫馬來西亞的地方，那裏在海上，那裏很遠很遠……但是她的心和諾布在一起。
又到了一年年關，諾布很早就在車站等著。這一年他長高了，但臉上還是肉嘟嘟的，在大冬天裹成一個小球，見到阿媽下車，立刻衝過去，差點沒把她撞翻。阿媽爽朗大笑，對諾布的臉又搓又揉。那個男人提著行李，安靜地站在身後。
晚上，諾布沒有再擠著睡，他覺得他長大了，他也漸漸開始接納他的繼父。半夜諾布起來尿尿，套了件衣服往廁所走。經過阿媽的房間時，他聽到了“噔——噔噔噔”的聲音，那聲音又清又脆，先是利落一聲，再好幾次連續響起。諾布從小就對聲音敏感，他感覺，那像是搪瓷杯摔地上的聲音。
諾布透過窗戶往裏麵一瞧——阿媽竟然被那個男人掐住脖子抵在牆上！她已經被掐得說不出話，要不是手臂亂揮打倒了搪瓷杯，諾布絕對不可能想到往窗子裏看一看。
“阿媽！”
諾布連滾帶爬衝進去，抄起門邊的掃帚就往男人身上砸。他一邊打一邊大聲唿喊，男人放開了阿米娜，用手護著頭，那掃帚是樹條做的，在他臉上劃了很多血口子。
阿米娜跪在地上猛烈咳嗽，好幾次都快背過氣。諾布擋在她麵前，惡狠狠地盯著那個男人。小狼的喉嚨裏發出危險的嗚嗚聲。
很快，好多鄰裏拿著手電，抄著家夥趕過來。男人見到形勢對自己不利，便打算從窗戶逃走。他還沒邁出幾步，突然感覺手腕一陣劇痛。
諾布還沒換完的牙齒死死將他咬住。
“……諾布，”阿媽在身後有氣無力地喊他，聲音嘶啞。“不要做傻事，離他遠點……”
男人一腳踹向諾布的肚子，把他踢得在地上打了好幾滾。
————
阿米娜差點死掉，脖子上的淤青很久很久都沒有消下去。大家都默契地對這件事閉口不提，也沒人勸她再找一個丈夫。經過兩年休整，那次大雪災帶給人們的陰影逐漸消退，阿米娜重新變迴了牧羊女。
壓著諾布去讀書，有時趕著牛羊在荒野過夜，她似乎又變迴了以前那個十足彪悍的草原女郎。在她的監督下，諾布安安分分地讀了幾年書，盡管成績不好。
所有人，包括諾布，都以為生活迴到了原來的軌道，遊牧民族勤勤懇懇地在草地上播撒他們的種子，待到春天發芽秋來收割。可是，阿米娜終究不是安分守己的性格，放羊，拾糞，趕狼，做飯這樣的生活，囚禁不了她。
當她說要再去一次馬來西亞，說要討迴屬於她的東西時，所有人都在反對，紛紛搖著頭說“不行不行啊”，你現在出去幹什麽嘛，之前的教訓還讓你不長記性嗎。阿米娜管不了別人怎麽說，向來就非常有主見的她對那些話置若罔聞，打包行李收拾衣物的動作幹淨又利落。
大家背地裏都說她怎麽那麽狠心拋棄孩子，罵她被男人打了還要死皮賴臉地跑迴去。
阿米娜的脊背總是挺得筆直漂亮。
沒有人讚成她再一次外出，唯獨諾布。最喜歡擁抱的諾布，最需要她陪伴的諾布，在出發的那個早晨，拖著幾乎和他一樣重的行李，一聲不吭地幫她搬到車站。
車來了，大家爭先恐後地擠上車。諾布扯住她的衣角。
一直沒說話的諾布開口了。
“你是不是忘了對我說什麽？”
阿米娜悄悄抹了下眼睛，蹲下身，發現已經無法再與諾布平視。她的男子漢已經長高很多了。
她抬頭看著諾布。“娃娃，阿媽會很快迴來的。”