長長的餐桌，淩渡宇、卓楚媛、愛德華、佐冶和他的兩個兒子、佐治的妹子美芙，默默地吃晚餐。
佐治的妻子海倫辛勤地為眾人添食物。
卓楚媛推辭道：“夠了！我吃不下了，謝謝你。”
海倫笑道：“你的身材這樣苗條，吃多一點也不怕。”
卓楚媛道：“你煮的東西真的美妙極了，可是我習慣了晚餐隻吃一小點。”其實她的壞心情，使她完全失去了胃口。
佐治諒解地道：“來！放過她吧，給我添一點。”
佐治的妹子站起身來，道：“各位！請隨便，我完成了我的那一份。”離席走上了樓上。
卓楚媛向佐治笑道：“你的妹子真漂亮。”
佐治聳聳肩，笑了起來。
海倫坐進位子道：“青春是一種沒法阻擋的力量。我真希望能變成她。”
眾人笑了起來，氣氛輕鬆了點。
愛德華望向淩渡宇道：“你信不信阿方索的話？”
淩渡宇反問道：“你呢？”
愛德華歎了一口氣道：“假設一九六六年那個案件並不惡獸所為，我一定一個字也不相信阿方索；但現在我，我不知道，真的不知道。”
佐治插口道：“我希望今早蝴蝶穀之行隻是一個夢，一個惡夢。”
海倫道：“現在早放工了，不要再談公事好嗎？”
卓楚媛笑道：“我讚成海倫的話。”轉向淩渡宇道：“記著我們是來度假的，我要你晚飯後陪我去散步，這處真是美麗！”
淩渡宇正要說話人，左治的妹子美芙花枝招展地跑了出來，笑道：“各位，祝你們有個美好的晚上。”急步往大門走去。
佐治叫道：“今晚早點迴來！”
美芙頭也不迴就道：“是了！暴君。”
眾人搖頭失笑。
佐治問海倫道：“妮子到那裏去？”
海倫聳聳肩道：“這個年紀的少女，天知道她們要幹甚麽？”
佐治的九歲大兒子輕聲道：“我知道她到那裏去，今天我們在遊樂場迴來時，車子忽然壞了，有位哥哥走來邦我們弄好了車子，還約了美芙姑姐。”
佐治隨口這：“那小子英俊不？”
小兒子爭著插口道：“很英俊┅┅”用手比了比，道：“長得很高很高，不過看人的眼睛很奇怪，他望著姑姐時，眼睛會放光，望向我們時，卻像看不到我們。”
淩渡宇忽地停了下來，臉色變得很難看。
愛德華也是全身一震，停下了刀叉。
卓楚媛道：“不會這麽巧吧？”
佐治從懷中取出積克的畫像，向著兩個兒子道：“是不是他？”
兩個小孩同時叫了起來，道：“是他！正是他！”
海倫叫道：“究竟是什麽事？”
麵色蒼白的佐治道：“那人約了美芙在什麽地方？”
大兒子道：“好像是，好像是┅┅”
二兒子道：“是鎮內的‘麗花戲院’。”
他們的吉普車以驚人的高速，把平時需要一個小時多的路程，縮為半小時，到達麗花戲院。
值日的警官和鎮內的全部警員，比他們早了十分鍾到場，見他們到來，焦急地迎上道：“佐治，有人見到你妹子的車來到戲院旁的橫街，接載了個高大的青年，往鎮南的方向駛去了。”
愛德華問道：“有沒有給目擊者看圖認人。”
值日警官道：“有！但他們看不清楚那青年的麵目，他突然從暗處裏走出來，之前從沒有人見過他。”
佐治麵色要多難看有多難看，一句話也說不出來。
卓楚媛冷靜地道：“我們立即組織能力可及的搜查網，動用所有力量，去找尋他們。”
淩渡宇搖頭道：“這是沒有用的，以往的紀錄證明了這一點。”
佐治失去了鎮定，尖叫道：“難道什麽也不幹嗎？她是我唯一的妹子呀！”
眾人也以不以為然的眼光望著淩渡宇。
卓楚媛最清楚淩渡宇，問道：“你想到什麽？”
淩渡宇眼神射出堅定的神色，向愛德華道：“你可否立即召來直升機？”
愛德華和卓楚媛露出恍然的神情，立即命人去辦。
淩渡宇望向佐治，一把抓著他的肩頭，正容地道：“積克來到這裏，有兩個可能性：第一個可能性是他追蹤我們到這裏來，這個可能性極微；而且假設是那樣，他的目標將是或我，而不是美芙，那隻會打草驚蛇。”
“第二個可能性是他到這裏來另有目的地，而他現在正帶美芙到那裏去，隻有在那個環境下他才能獲得最大的滿足┅┅”
佐治道：“我明白了，你說那惡魔帶美芙到蝴蝶穀去？”
淩渡宇點頭道：“這好比一場賭博，我們勝了，可能連本帶利也贏迴來。”跟著向愛德華道：“我們雙管齊下，一方麵你派人進行大搜索，我們則往蝴蝶穀恭迎積克的大駕光臨。”
兩架直升機沿著高山飛行，他們特地繞了一個大圈，從由坐牛鎮上山入穀的相反方向飛往蝴蝶穀，以免引起積克的警覺。
淩渡宇向愛德華道：“我有一個重要的提議，假設你們不接受，今次行動將注定失敗。”
眾人一齊動容。
愛德華點頭道：“淩先生請說吧！我一定會尊重你的意見。”
淩渡宇道：“待會隻是我一個人進穀內，你們要在最少兩三裏外的地方等候。”
卓楚媛叫道：“這怎麽可以，那太危險了。”
佐治也提議道：“不！我一定要親自去。”
反而是愛德華最冷靜，沉聲問道：“你有什麽理由要這樣冒險？”
佐治完全失去了冷靜，叫道：“因為他要做大英雄！”
愛德華製止了佐治，望向淩渡宇。
淩渡宇一點也沒有動氣，冷然道：“還記得阿方索的故事嗎？即管在一段遙遠的距離，積克仍是擁有類似心靈傳感的力量，這種力量甚至可以可以控製人的神經。這解釋了為何至今不能摸著他影兒的原因，他也是用同一的力量，偵知進入大廈的電子鎖密碼，令附近的人進入沉睡的狀態，甚至美芙今天車子突然壞了，也是他在作崇。”
眾人臉色蒼白，假設積克有這種驚人的超感官，加上又是不能殺死的異物，人們還有什麽方法對付他？
淩渡宇續道：“不過他這種力量，顯然有距離上的限製，所以特瑪祖才命阿方索遠走他方，覷準他力量最薄弱時才再迴來。所以假設你們能避到遠處，積克便不能覺察到蝴蝶穀內正有羅網張開著，等他投進去。”
愛德華道：“那你呢？他一親友可以知道你在那裏。”
淩渡宇謙虛一笑，道：“正如阿方索說，我是一個擁有精神異力的人，可以避開他的心靈探察，好了！這是唯一的方法，時間無多，你一定要即下決定。”
愛德華沉吟片刻，遞過一個小盒子道：“好！就這樣決定。”指著盒子上的按鈕，道：“這個是通訊器，你一見積克，請立即按鈕，我們會全速趕來。”
卓楚媛憂心地道：“渡宇！”
淩渡宇摟著她，柔聲道：“你知道的，這是唯一的法子。”
看著直升機遠去，淩渡宇收攝心神，穿過穀地，往阿方索的茅寮走去。
明月高掛天上。月色下，樹影重重，有種說不出的詭異。
淩渡宇把唿吸調節到漫長細的狀況，整個精氣神收斂在肚臍丹田的氣海位置。一般沒有精神修養的人，精氣散漫無製，所謂氣渙神馳，所以極易疲倦，但是象淩渡宇這類自幼苦行的人，精氣凝聚，渾然不散。這也是他有把握積克心靈搜索的原因。
阿方索的茅舍出現在小路盡端，木門緊閉。
淩渡宇心中忽地泛起不詳的感覺，連忙加快腳步。
他推開了門，警覺地看進去。
在窗戶透入的月色下，一個黑影站在屋內的正中處，姿勢非常奇怪。
淩渡宇歎了一口氣，他知道發生了什麽事。
阿方索懸梁自殺。
他在積克迴來找他報複前，早一步了結自己的生命。這六十年來，他一直生活在恐懼裏，現在一切均隨著死亡而終結。至於死後的情景，那是沒法子知的事了。
他來到阿方索飄飄的屍身前，正想把屍體解下來，另一個念頭升起，使他停止了這行動。
他的眼睛四周梭巡，屋內布置簡陋，在一邊的泥牆上，掛了刀斧一類的東西，還有一把大弓和一筒箭，是阿方索打獵時的東西，屋內一個角落放了一個滿布倒鉤的獸網。
淩渡宇心中一動，把大弓取了下來，拉了拉弓弦，讚歎一聲，這確是把強有力的硬弓。
在同一時間內，另一個黑影橫抱著一個少女，步進穀內，他的速度非常迅快，抱著一個人，一點也不顯得吃力。
他非常熟悉地形，不一會，來到阿方索的小茅寮前。
緩緩放下了懷中的少女，一步一步向小屋前進。在門前停了下來，他像陰魂般靜靜地立著，忽然仰天發出一聲嗥叫，山鳴穀應。
“阿方索！阿方索！我知道你在裏麵，我知道！你進步了很多，直到來到了這處，我才感覺到你的存在，感覺到你生命的磁場。”他的聲音和他的嗥叫是完全兩迴事，非常溫婉平和，甚至可以說是很動聽。
屋內一點反應也沒有。
積克長笑起來，充滿蒼涼悲壯的味兒，道：“你以為可以殺死我嗎？不！那是沒有可能的。你們還沒有殺死我的方法，隻要我還有一個細胞存在，我便能複活過來。阿方索！我迴來了，我迴來了！”
他直衝進屋內，猛然收住勢子，站在阿方索的屍身前。
看到阿方索懸在屋心的屍身，他明顯呆了一呆。異變已起。
一支利箭從阿方索的胯下“曳！”一聲勁射出來，直穿進他的心髒去，箭矢的強力把他整個人帶得倒跌向後，剛好撞開的門子反拍迴來，他一跌後，長箭恰好把他釘在門板上。
惡獸發出撕心裂肺的狂叫，一用力，連人帶門一齊倒飛屋外。
他和門板一齊倒在屋前的小路處，利箭的力度非常強大，深深插進了門木裏，一時間掙脫不開來。
淩渡宇撲了出來，手一揚，一張大網當頭罩下，把惡獸連人帶門，裹個正著。
積克這時才從門板掙出身子來。
淩渡宇把網繩一拖，又把他拖跌，網內滿是掛鉤，不一會他已變成一個血人。他愈掙紮，網子便愈是收緊，數十個倒鉤陷進他肌肉裏，不一會他已難以動彈。
直升機的聲音從遠方傳來。
淩渡宇說得不錯，他們今次是連本帶利賺迴來。 ←→
佐治的妻子海倫辛勤地為眾人添食物。
卓楚媛推辭道：“夠了！我吃不下了，謝謝你。”
海倫笑道：“你的身材這樣苗條，吃多一點也不怕。”
卓楚媛道：“你煮的東西真的美妙極了，可是我習慣了晚餐隻吃一小點。”其實她的壞心情，使她完全失去了胃口。
佐治諒解地道：“來！放過她吧，給我添一點。”
佐治的妹子站起身來，道：“各位！請隨便，我完成了我的那一份。”離席走上了樓上。
卓楚媛向佐治笑道：“你的妹子真漂亮。”
佐治聳聳肩，笑了起來。
海倫坐進位子道：“青春是一種沒法阻擋的力量。我真希望能變成她。”
眾人笑了起來，氣氛輕鬆了點。
愛德華望向淩渡宇道：“你信不信阿方索的話？”
淩渡宇反問道：“你呢？”
愛德華歎了一口氣道：“假設一九六六年那個案件並不惡獸所為，我一定一個字也不相信阿方索；但現在我，我不知道，真的不知道。”
佐治插口道：“我希望今早蝴蝶穀之行隻是一個夢，一個惡夢。”
海倫道：“現在早放工了，不要再談公事好嗎？”
卓楚媛笑道：“我讚成海倫的話。”轉向淩渡宇道：“記著我們是來度假的，我要你晚飯後陪我去散步，這處真是美麗！”
淩渡宇正要說話人，左治的妹子美芙花枝招展地跑了出來，笑道：“各位，祝你們有個美好的晚上。”急步往大門走去。
佐治叫道：“今晚早點迴來！”
美芙頭也不迴就道：“是了！暴君。”
眾人搖頭失笑。
佐治問海倫道：“妮子到那裏去？”
海倫聳聳肩道：“這個年紀的少女，天知道她們要幹甚麽？”
佐治的九歲大兒子輕聲道：“我知道她到那裏去，今天我們在遊樂場迴來時，車子忽然壞了，有位哥哥走來邦我們弄好了車子，還約了美芙姑姐。”
佐治隨口這：“那小子英俊不？”
小兒子爭著插口道：“很英俊┅┅”用手比了比，道：“長得很高很高，不過看人的眼睛很奇怪，他望著姑姐時，眼睛會放光，望向我們時，卻像看不到我們。”
淩渡宇忽地停了下來，臉色變得很難看。
愛德華也是全身一震，停下了刀叉。
卓楚媛道：“不會這麽巧吧？”
佐治從懷中取出積克的畫像，向著兩個兒子道：“是不是他？”
兩個小孩同時叫了起來，道：“是他！正是他！”
海倫叫道：“究竟是什麽事？”
麵色蒼白的佐治道：“那人約了美芙在什麽地方？”
大兒子道：“好像是，好像是┅┅”
二兒子道：“是鎮內的‘麗花戲院’。”
他們的吉普車以驚人的高速，把平時需要一個小時多的路程，縮為半小時，到達麗花戲院。
值日的警官和鎮內的全部警員，比他們早了十分鍾到場，見他們到來，焦急地迎上道：“佐治，有人見到你妹子的車來到戲院旁的橫街，接載了個高大的青年，往鎮南的方向駛去了。”
愛德華問道：“有沒有給目擊者看圖認人。”
值日警官道：“有！但他們看不清楚那青年的麵目，他突然從暗處裏走出來，之前從沒有人見過他。”
佐治麵色要多難看有多難看，一句話也說不出來。
卓楚媛冷靜地道：“我們立即組織能力可及的搜查網，動用所有力量，去找尋他們。”
淩渡宇搖頭道：“這是沒有用的，以往的紀錄證明了這一點。”
佐治失去了鎮定，尖叫道：“難道什麽也不幹嗎？她是我唯一的妹子呀！”
眾人也以不以為然的眼光望著淩渡宇。
卓楚媛最清楚淩渡宇，問道：“你想到什麽？”
淩渡宇眼神射出堅定的神色，向愛德華道：“你可否立即召來直升機？”
愛德華和卓楚媛露出恍然的神情，立即命人去辦。
淩渡宇望向佐治，一把抓著他的肩頭，正容地道：“積克來到這裏，有兩個可能性：第一個可能性是他追蹤我們到這裏來，這個可能性極微；而且假設是那樣，他的目標將是或我，而不是美芙，那隻會打草驚蛇。”
“第二個可能性是他到這裏來另有目的地，而他現在正帶美芙到那裏去，隻有在那個環境下他才能獲得最大的滿足┅┅”
佐治道：“我明白了，你說那惡魔帶美芙到蝴蝶穀去？”
淩渡宇點頭道：“這好比一場賭博，我們勝了，可能連本帶利也贏迴來。”跟著向愛德華道：“我們雙管齊下，一方麵你派人進行大搜索，我們則往蝴蝶穀恭迎積克的大駕光臨。”
兩架直升機沿著高山飛行，他們特地繞了一個大圈，從由坐牛鎮上山入穀的相反方向飛往蝴蝶穀，以免引起積克的警覺。
淩渡宇向愛德華道：“我有一個重要的提議，假設你們不接受，今次行動將注定失敗。”
眾人一齊動容。
愛德華點頭道：“淩先生請說吧！我一定會尊重你的意見。”
淩渡宇道：“待會隻是我一個人進穀內，你們要在最少兩三裏外的地方等候。”
卓楚媛叫道：“這怎麽可以，那太危險了。”
佐治也提議道：“不！我一定要親自去。”
反而是愛德華最冷靜，沉聲問道：“你有什麽理由要這樣冒險？”
佐治完全失去了冷靜，叫道：“因為他要做大英雄！”
愛德華製止了佐治，望向淩渡宇。
淩渡宇一點也沒有動氣，冷然道：“還記得阿方索的故事嗎？即管在一段遙遠的距離，積克仍是擁有類似心靈傳感的力量，這種力量甚至可以可以控製人的神經。這解釋了為何至今不能摸著他影兒的原因，他也是用同一的力量，偵知進入大廈的電子鎖密碼，令附近的人進入沉睡的狀態，甚至美芙今天車子突然壞了，也是他在作崇。”
眾人臉色蒼白，假設積克有這種驚人的超感官，加上又是不能殺死的異物，人們還有什麽方法對付他？
淩渡宇續道：“不過他這種力量，顯然有距離上的限製，所以特瑪祖才命阿方索遠走他方，覷準他力量最薄弱時才再迴來。所以假設你們能避到遠處，積克便不能覺察到蝴蝶穀內正有羅網張開著，等他投進去。”
愛德華道：“那你呢？他一親友可以知道你在那裏。”
淩渡宇謙虛一笑，道：“正如阿方索說，我是一個擁有精神異力的人，可以避開他的心靈探察，好了！這是唯一的方法，時間無多，你一定要即下決定。”
愛德華沉吟片刻，遞過一個小盒子道：“好！就這樣決定。”指著盒子上的按鈕，道：“這個是通訊器，你一見積克，請立即按鈕，我們會全速趕來。”
卓楚媛憂心地道：“渡宇！”
淩渡宇摟著她，柔聲道：“你知道的，這是唯一的法子。”
看著直升機遠去，淩渡宇收攝心神，穿過穀地，往阿方索的茅寮走去。
明月高掛天上。月色下，樹影重重，有種說不出的詭異。
淩渡宇把唿吸調節到漫長細的狀況，整個精氣神收斂在肚臍丹田的氣海位置。一般沒有精神修養的人，精氣散漫無製，所謂氣渙神馳，所以極易疲倦，但是象淩渡宇這類自幼苦行的人，精氣凝聚，渾然不散。這也是他有把握積克心靈搜索的原因。
阿方索的茅舍出現在小路盡端，木門緊閉。
淩渡宇心中忽地泛起不詳的感覺，連忙加快腳步。
他推開了門，警覺地看進去。
在窗戶透入的月色下，一個黑影站在屋內的正中處，姿勢非常奇怪。
淩渡宇歎了一口氣，他知道發生了什麽事。
阿方索懸梁自殺。
他在積克迴來找他報複前，早一步了結自己的生命。這六十年來，他一直生活在恐懼裏，現在一切均隨著死亡而終結。至於死後的情景，那是沒法子知的事了。
他來到阿方索飄飄的屍身前，正想把屍體解下來，另一個念頭升起，使他停止了這行動。
他的眼睛四周梭巡，屋內布置簡陋，在一邊的泥牆上，掛了刀斧一類的東西，還有一把大弓和一筒箭，是阿方索打獵時的東西，屋內一個角落放了一個滿布倒鉤的獸網。
淩渡宇心中一動，把大弓取了下來，拉了拉弓弦，讚歎一聲，這確是把強有力的硬弓。
在同一時間內，另一個黑影橫抱著一個少女，步進穀內，他的速度非常迅快，抱著一個人，一點也不顯得吃力。
他非常熟悉地形，不一會，來到阿方索的小茅寮前。
緩緩放下了懷中的少女，一步一步向小屋前進。在門前停了下來，他像陰魂般靜靜地立著，忽然仰天發出一聲嗥叫，山鳴穀應。
“阿方索！阿方索！我知道你在裏麵，我知道！你進步了很多，直到來到了這處，我才感覺到你的存在，感覺到你生命的磁場。”他的聲音和他的嗥叫是完全兩迴事，非常溫婉平和，甚至可以說是很動聽。
屋內一點反應也沒有。
積克長笑起來，充滿蒼涼悲壯的味兒，道：“你以為可以殺死我嗎？不！那是沒有可能的。你們還沒有殺死我的方法，隻要我還有一個細胞存在，我便能複活過來。阿方索！我迴來了，我迴來了！”
他直衝進屋內，猛然收住勢子，站在阿方索的屍身前。
看到阿方索懸在屋心的屍身，他明顯呆了一呆。異變已起。
一支利箭從阿方索的胯下“曳！”一聲勁射出來，直穿進他的心髒去，箭矢的強力把他整個人帶得倒跌向後，剛好撞開的門子反拍迴來，他一跌後，長箭恰好把他釘在門板上。
惡獸發出撕心裂肺的狂叫，一用力，連人帶門一齊倒飛屋外。
他和門板一齊倒在屋前的小路處，利箭的力度非常強大，深深插進了門木裏，一時間掙脫不開來。
淩渡宇撲了出來，手一揚，一張大網當頭罩下，把惡獸連人帶門，裹個正著。
積克這時才從門板掙出身子來。
淩渡宇把網繩一拖，又把他拖跌，網內滿是掛鉤，不一會他已變成一個血人。他愈掙紮，網子便愈是收緊，數十個倒鉤陷進他肌肉裏，不一會他已難以動彈。
直升機的聲音從遠方傳來。
淩渡宇說得不錯，他們今次是連本帶利賺迴來。 ←→